1. Entwodiksyon
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your CHUWI HI10 Plus Tablet PC. The HI10 Plus is a versatile device featuring a 10.8-inch IPS display, powered by an Intel Atom X5 Z8350 64-bit Quad Core processor, 4GB RAM, and 64GB internal storage. It supports a dual operating system configuration, including Windows 10 and Android 5.1, offering flexibility for various tasks.
Please read this manual thoroughly before using your tablet and retain it for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Avoid dropping or subjecting the tablet to severe impact.
- Use only the original or certified compatible charger and accessories.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Konsilte pèsonèl sèvis kalifye.
- Kenbe aparèy la lwen dlo ak lòt likid.
- Netwaye ekran an avèk yon twal mou ki pa gen pousyè. Evite pwodui netwayaj abrazif.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- CHUWI HI10 Plus Tablet PC
- Pouvwa adaptè/Charjeur
- USB Kalite-C kab
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
- Note: The magnetic suction keyboard may be sold separately.
4. Layout Aparèy ak Konpozan
Familiarize yourself with the physical features and ports of your CHUWI HI10 Plus Tablet PC.

Image 1: CHUWI HI10 Plus Tablet PC with optional detachable keyboard. The tablet screen shows the Windows 10 operating system interface with various application tiles.
Pò ak bouton:
- USB Kalite-C Port: Pou chaje ak transfè done.
- Mikwo USB Port: For data transfer and connecting peripherals.
- Pò mikwo HDMI: Pou konekte ak ekran ekstèn.
- 3.5 mm Audio Out Port: Pou kas ekoutè oswa oratè ekstèn.
- Mikwo SD kat plas: Supports external memory cards up to 128GB.
- Magnetic Suction Interface: For connecting the optional detachable keyboard.
- Bouton pouvwa: To power on/off or put the device to sleep.
- Bouton Volim: Pou ajiste volim odyo a.
- Kamera devan: 2 megapiksèl.
- Kamera dèyè: 2 megapiksèl.
5. Enstalasyon
5.1 Premye chaj
- Connect the provided USB Type-C cable to the tablet's Type-C port.
- Konekte lòt bout kab la ak adaptè pouvwa a.
- Ploge adaptè pouvwa a nan yon priz miray.
- Allow the tablet to charge fully before first use. The charging indicator will typically change color or turn off when fully charged.
5.2 Limen/Etenyen
- Pou limen: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a jiskaske ekran an limen.
- Pou etenn: Press and hold the Power button, then follow the on-screen prompts to shut down the device. Alternatively, use the operating system's shutdown option.
- Pou dòmi/reveye: Peze bouton Power la yon ti tan pou mete aparèy la nan mòd dòmi oubyen pou reveye li.
5.3 Dual Boot Operating System Selection
The CHUWI HI10 Plus supports dual operating systems (Windows 10 and Android 5.1). Upon startup, you may be presented with an option to select your desired OS. If not, a specific key combination (often an F-key or ESC during boot) might be required to access the boot menu. Refer to the on-screen instructions during boot-up or consult CHUWI's official support for specific key combinations.
6. Operating System Overview
6.1 Windows 10
Your tablet comes with a licensed version of Windows 10. This operating system provides a full desktop experience, suitable for productivity tasks, web browsing, and running Windows applications. Navigate using the touchscreen or the optional keyboard and touchpad.
6.2 Android 5.1 (Lollipop)
The Android 5.1 operating system offers a mobile-optimized experience, ideal for media consumption, gaming, and accessing a wide range of applications from the Google Play Store. Navigation is primarily touch-based.
7. Operasyon debaz
7.1 Navigasyon ekran taktil
- Tape: Pou chwazi yon atik oubyen louvri yon aplikasyon.
- Tape epi kenbe: To access contextual menus or drag items.
- Glise: To scroll through lists or pages.
- Zoom-pou-Zoom: Pou agrandi oswa diminye imaj yo ak web paj.
7.2 Connecting the Keyboard (Optional)
If you have the optional magnetic suction keyboard, align the tablet with the magnetic interface on the keyboard dock. The tablet will snap into place and automatically connect. The keyboard and touchpad will then be active for input.
7.3 Koneksyon Wi-Fi
- Go to the network settings in your chosen operating system (Windows or Android).
- Pèmèt Wi-Fi.
- Chwazi rezo Wi-Fi ou vle a nan lis la.
- Antre modpas rezo a si yo mande.
- Once connected, the Wi-Fi icon will indicate a successful connection.
7.4 Bluetooth Pairing
- Access Bluetooth settings in your operating system.
- Pèmèt Bluetooth.
- Ensure the device you wish to pair is in pairing mode.
- Select the device from the list of available devices and follow any on-screen prompts to complete pairing.
7.5 Expanding Storage with Micro SD Card
Insert a Micro SD card into the designated slot to expand the tablet's storage capacity up to 128GB. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.
8. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè pou netwaye ekran an ak deyò a. Pou tach ki difisil pou retire, siye yon ti kras.ampen the cloth with water or a screen cleaner. Do not spray cleaners directly onto the tablet.
- Depo: When not in use for extended periods, store the tablet in a cool, dry place. Avoid storing it with a completely depleted battery.
- Mizajou lojisyèl: Regularly check for and install operating system updates for both Windows and Android to ensure optimal performance and security.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Tablèt la pa limen. | Asire w batri a chaje. Konekte chajè a epi tann kèk minit anvan ou eseye limen l ankò. |
| Pwoblèm koneksyon Wi-Fi. | Check if Wi-Fi is enabled. Restart the tablet and your Wi-Fi router. Verify the Wi-Fi password. |
| Pèfòmans ralanti. | Close unnecessary applications. Clear temporary files. Ensure sufficient free storage space. Consider performing a factory reset if issues persist (back up data first). |
| Cannot switch between Windows and Android. | Ensure the tablet is fully shut down before attempting to switch OS. Look for a specific boot menu option during startup (often an F-key). |
| Ekran an pa reponn. | Restart the tablet. Ensure the screen is clean and dry. If the issue persists, contact support. |
10. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | HI10 Plus |
| Nimewo Modèl Atik | RW-CV-CVAHC-104163 |
| Sistèm operasyon | Windows 10 + Android 5.1 Lollipop |
| CPU | Intel Atom X5 Z8350 64-bit Quad Core (1.44-1.92GHz) |
| GPU | Intel HD Graphics 400 |
| RAM | 4GB |
| Memwa Entèn | 64GB |
| Ekstèn memwa | Sipòte kat Micro SD jiska 128GB |
| Gwosè ekspozisyon | 10.8 pous pous |
| Rezolisyon ekspozisyon | 1920 x 1280 |
| Manyen ekran | Capacitive, 10-point Multi-touch |
| Bluetooth | Wi |
| Wi-Fi | 802.11 b/g/n |
| Kamera | 2 Megapixel Front, 2 Megapixel Rear |
| Batri | 8400mAh |
| Tan Itilizasyon Kontinyèl | 4-6 èdtan |
| Pò | Micro SD, Micro USB, Micro HDMI, 3.5mm Audio Out, Type-C, Magnetic Suction Interface |
| Dimansyon (L x W x P) | 276 x 186 x 8.5 mm |
| Pwa | 707g (tablèt sèlman) |
11. Garanti ak sipò
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CHUWI website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact CHUWI customer support through their official channels.
Kenbe resi acha ou a kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.





