1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the CHUWI AuPad Tablet. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your tablet.

Kontni pake
- 1x CHUWI AuPad Tablet
- 1x Type-C Charger/Cable (5V/2A)
- 1x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
- 1x kat garanti
2. Pou kòmanse: Enstalasyon
2.1 Premye chaj
Before first use, fully charge your CHUWI AuPad Tablet using the provided Type-C charger and cable. The charging port is located on the side of the device. A full charge ensures the battery is calibrated correctly for optimal performance.
2.2 Mete kat SIM ak TF
The AuPad supports dual Nano SIM cards for 4G LTE connectivity and a TF (MicroSD) card for expandable storage.
- Jwenn plato kat SIM/TF la sou bò tablèt la.
- Use the provided SIM ejector tool (if included) to gently push into the small hole next to the tray until it pops out.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the designated slots on the tray. Ensure they are correctly oriented as indicated on the tray.
- Dousman pouse plato a tounen nan tablèt la jiskaske li fè yon klik.

2.3 Limen/Etenyen
- Pou limen: Press and hold the Power button (usually on the side) until the CHUWI logo appears on the screen.
- Pou etenn: Peze epi kenbe bouton Power la jiskaske yon meni pou etenn parèt. Chwazi "Power off" epi konfime.
2.4 Premye konfigirasyon Android
Lè w limen tablèt la pou premye fwa, li pral gide w nan pwosesis konfigirasyon inisyal la. Sa anjeneral gen ladan l:
- Chwazi lang ou.
- Konekte nan yon rezo Wi-Fi.
- Konfigirasyon kont Google ou a.
- Reviewantre epi aksepte tèm ak kondisyon yo.
- Konfigirasyon blokaj ekran an (Kòd PIN, modèl, modpas).
3. Itilizasyon Tablèt ou a
3.1 Navigasyon debaz (Android 14)
Your AuPad Tablet runs on Android 14, offering an intuitive user experience. Key navigation gestures and elements include:
- Ekran Kay: Sant santral pou aplikasyon ak widjèt ou yo.
- Tiwa aplikasyon: Glise anlè soti anba ekran an pou jwenn aksè a tout aplikasyon ki enstale yo.
- Notifikasyon ak Paramèt Rapid: Glise desann soti nan tèt ekran an pou view notifikasyon ak aksè rapid pou paramèt yo (Wi-Fi, Bluetooth, elatriye).
- Retounen, Akèy, Aplikasyon resan yo: Use the navigation bar at the bottom of the screen or gesture navigation (if enabled) to move between screens and apps.
3.2 Koneksyon
The AuPad offers various connectivity options to keep you connected.
- Wi-Fi: Supports 802.11b/g/n/ac on both 2.4G and 5G bands for fast internet access. Enable/disable via Quick Settings or Settings > Network & internet > Wi-Fi.
- Bluetooth 5.0: Connect to wireless headphones, speakers, and other Bluetooth devices. Enable/disable via Quick Settings or Settings > Connected devices > Bluetooth.
- 4G LTE: With a Nano SIM card inserted, you can make phone calls and access mobile data. Ensure your plan supports the tablet's bands (GSM: B2/B3/B5/B8; WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8; LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B17/B20/B28AB/B38/B40).
- GPS: Integrated GPS, GLONASS, BDS, and GALILEO support for accurate location services and navigation.

3.3 Itilizasyon Kamera
The tablet features a 5.0MP front camera and a 13.0MP AF rear camera.
- Louvri aplikasyon Kamera a nan ekran prensipal ou a oswa nan tiwa aplikasyon yo.
- Chanje ant kamera devan ak dèyè a lè l sèvi avèk ikòn ki sou ekran an.
- Tap to focus, and press the shutter button to take photos or record videos.

3.4 Mòd Ekran Fann
Perform multiple tasks simultaneously using the Split Screen Mode:
- Louvri premye aplikasyon ou vle itilize a.
- Go to the Recent Apps screen (usually by swiping up and holding, or tapping the recent apps button).
- Tap the app icon at the top of the first app's card.
- Select "Split screen" from the options.
- Choose the second app you want to use from your recent apps or app drawer.

3.5 Google Widevine L1
The AuPad supports Google Widevine L1, enabling secure streaming of 1080p content from platforms like Netflix, Amazon Prime Video, and Hulu.

3.6 Pwodwi souview Videyo
4. Antretyen
4.1 Netwaye aparèy ou an
- Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou netwaye ekran an ak kò tablèt la.
- Pou tach ki difisil pou retire, yon ti kras dampRense twal la avèk dlo oswa yon solisyon pou netwaye ekran.
- Evite itilize pwodui chimik ki agresif, materyèl abrazif, oswa imidite twòp.
4.2 Swen Batri
The AuPad is equipped with a 7000mAh battery. To prolong its lifespan:
- Evite tanperati ekstrèm (cho oswa frèt).
- Pa kite batri a dechaje nèt souvan.
- Avoid keeping the tablet plugged in at 100% charge for extended periods.
- Sèvi sèlman ak chajè ak kab orijinal yo oubyen chajè ak kab konpatib ki sètifye.
4.3 Mizajou lojisyèl
Keep your Android 14 operating system updated to ensure optimal performance, security, and access to new features. You can check for updates in Settings > System > System update.
4.4 Jesyon Depo
Your tablet comes with 128GB of internal storage. You can expand this by up to 128GB using a TF card. Regularly manage your storage by:
- Uninstalling unused apps.
- Clearing app cache and data.
- Deplase an gwo files (photos, videos) to cloud storage or the TF card.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your CHUWI AuPad Tablet, try the following solutions:
5.1 Aparèy la pa limen
- Asire w batri a chaje. Konekte chajè a epi tann kèk minit anvan ou eseye limen l ankò.
- Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pou omwen 10-15 segonn pou fòse yon rekòmanse.
5.2 Aplikasyon ki kraze oswa bloke
- Fèmen aplikasyon ki gen pwoblèm nan epi ouvri li ankò.
- Efase kach ak done aplikasyon an (Anviwònman > Aplikasyon > [Non aplikasyon an] > Depo ak kach).
- Asire w ke aplikasyon an mete ajou nan dènye vèsyon li.
- Rekòmanse tablèt la.
5.3 Pwoblèm koneksyon Wi-Fi
- Aktive epi dezaktive Wi-Fi a nan Anviwònman rapid yo.
- Rekòmanse routeur Wi-Fi ou a.
- Forget the network and reconnect (Settings > Network & internet > Wi-Fi > [Network Name] > Forget).
5.4 Pèfòmans Ralanti
- Fèmen aplikasyon ki pa itilize nan background nan.
- Clear system cache (if available in recovery mode, consult online resources for your specific Android version).
- Check for and install system updates.
- Konsidere yon reset faktori kòm yon dènye rekou (fè yon backup done ou yo an premye).
6. Espesifikasyon

| Kategori | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | CHUWI |
| Modèl | AuPad |
| Sistèm operasyon | Android 14 |
| CPU | Qualcomm Snapdragon 685 Octa-core |
| GPU | Adreno 610 GPU |
| RAM | 8GB LPDDR4 |
| ROM | 128GB UFS 2.2 |
| TF Card Extended Storage | MAX. 128GB (Not Included) |
| Batri | 3.8V / 7000mAh |
| Kalite ekspozisyon | IPS, Capacitive |
| Gwosè ekran | 10.95 pous (dyagonal) |
| Rezolisyon ekspozisyon | 1920x1200 FHD+ |
| Kamera devan | 5.0MP |
| Kamera dèyè | 13.0MP AF |
| Wi-Fi | 802.11b/g/n/ac 2.4G/5G |
| Bluetooth | BT5.0 |
| GPS | Support (GPS, GLONASS, BDS, GALILEO) |
| Kominikasyon rezo | 4G LTE (GSM: B2/B3/B5/B8; WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8; LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B17/B20/B28AB/B38/B40) |
| Pwolonje Port | USB Kalite-C |
| Fant kat SIM | Dual Nano SIM or Nano SIM + TF |
| OTG | Sipò |
| G-detèktè | Sipò |
| Limyè Capteur | Sipò |
| Oratè | 4pcs, 8Ω 1W |
| Mikwofòn | Selibatè |
| Dimansyon | 257.3 x 168.9 x 8.0mm |
| Pwa nèt | Apeprè 493 g |
7. Garanti ak sipò
7.1 Enfòmasyon sou Garanti
Your CHUWI AuPad Tablet comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.
7.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact CHUWI customer support through their official website or the contact information provided on your Warranty Card. Please have your product model and serial number ready when contacting support.
8. Konsèy itilizatè yo
- Stylus konpatibilite: The CHUWI AuPad Tablet does not come with a stylus or electronic pen. If you require stylus functionality, you will need to purchase a compatible third-party stylus separately.
- Pwoteksyon ekran: Consider applying a screen protector to prevent scratches and damage to the 10.95-inch FHD+ display.
- Case Usage: A protective case can help safeguard your tablet from accidental drops and impacts, preserving its metal unibody design.
- Jesyon aplikasyon: Regilyèman review your installed applications. Uninstall apps you no longer use to free up storage and improve performance.
- Done backup: Periodically back up important data to cloud storage or an external drive to prevent data loss.





