Gid Quick Start

Jeneral Scan Enfòmasyon sou Zouti

Entèfas itilizatè

Zouti eskanè a fèt pou itilize fasil. Tout meni ak lis opere menm jan an.

	ENTER kle chwazi yon atik.
	Retounen kle retounen nan ekran anvan an
	LEVE SCROLL kle
	DESANN Scroll Key

1. OBDII CONNECTOR - Konekte zouti eskanè a Connector Done Link machin lan (DLC)
2. LCD DISPLAY - Vizyèl ekspozisyon enfòmasyon itilizatè a. Eklere, 128 x 64 piksèl ekspozisyon ak ekran koulè TFT.
3. LEVE SCROLL Key- Deplase moute nan meni ak atik submenu nan mòd meni. Lè plis pase yon ekran nan done yo Retrieved, deplase moute nan ekran aktyèl la nan ekran yo anvan pou done adisyonèl.
4. ENTER Key - Konfime yon seleksyon (oswa aksyon) nan yon meni.
5. DESANN SCROLL Key - Deplase desann nan meni ak atik submenu nan mòd meni. Lè plis pase yon ekran nan done Retrieved, deplase desann nan ekran aktyèl la nan pwochen ekran pou done adisyonèl.
6. Retounen kle - Anile yon seleksyon (oswa aksyon) nan yon meni oswa retounen nan meni an. Li se tou itilize sòti ekran an Passage DTC.

Espesifikasyon

2. Ekspozisyon: eklere, 128 x 64 pixel ekspozisyon ak ekran koulè TFT.
3. Tanperati opere: 0 ° C a 60 ° C (32 ° F a 140 ° F)
4. Tanperati Depo: -20 ° C a 70 ° C (-4 ° F a 158 ° F)
5. Ekstèn pouvwa: 8.0V a 18.0V pouvwa bay atravè batri machin.
6. Dimansyon:
   Longè: 125mm (5.0″)
   Lajè: 70mm (2.80″)
   Wotè: 22mm (0.90″)
7. Filè pwa: 0.175kg (0.381b), GW: 0.23kg (0.511b)

Sèvi ak Zouti Scan ou an

Lokalize Done Link Connector

• Chwazi yon kote (anba priz bò chofè, oswa anba volan an) epi sèvi ak deskripsyon sa a nan tou de kote yo.
• Si ou pa fin sèten sou ki kote DLC, tcheke manyèl la machin oswa yon sant sèvis bon repitasyon sou kote a.
• Pou plis enfòmasyon, ale nan http://www.yawoa.com

Konekte Zouti a

1. Jwenn OBDII Done Link Connector a anba kolòn nan volan. Si konektè a pa la, yon etikèt ta dwe la ki endike kote konektè a ye.
2. Si sa nesesè, retire kouvèti a nan DLC la.
3. Vire switch la ignisyon nan pozisyon an ON. Pa demare motè a.
4. Ploge Connector OBDII la nan Connector Done Link la.
5. Zouti a pral eseye idantifye veyikil la. Si li reyisi, machin nan idantifye ap parèt. si veyikil la pa ka idantifye, meni yo pral montre pou ou pou w chwazi veyikil la manyèlman.
6. Fè tès rapid
   Lè w itilize a or kle pou chwazi Menu dyagnostik pa peze ANTRE.

Meni Zouti

La Meni prensipal la epi Menu dyagnostik yo dekonpoze an meni sa yo:

♦ Dyagnostik

+ Li Kòd + Efase Kòd + Done Live + Glase Frame + Info machin

+ Tès Component + Sou-Komisyon Konsèy Siveyans +02 Tès sensor + I / M Preparasyon

♦ Gade DTC

♦ Voltage Tès

♦ Opsyon

+ Lang
angle

+ Inite
Metrik -Imperial
+ Done Logging + Self-tès
Ekspozisyon tès
+ Tès Ketbord

♦Konsènan

♦ Fonksyon se sèlman sou meni prensipal la.
+ Fonksyon se sèlman sou meni segondè a.
- Fonksyon se sèlman sou meni an twazyèm nivo.

Fonksyon dyagnostik

Sèvi ak fonksyon sa a yo chwazi yon machin ak Lè sa a, ale nan meni an Dyagnostik.

Li Kòd
Li DTCs nan òdinatè otomobil la ak KOEO oswa KOER.

Efase Kòd
Efase DTCs nan memwa veyikil la.

Done Live
Live Done meni pèmèt ou view, dosye, ak lèktur done an tan reyèl PIDs soti nan modil la kontwòl elektwonik.

* Nan meni an done ap viv, ou ka insert atik la chwazi nan devan an pa kenbe peze a  kle pou 3 segonn.

Glase ankadreman
Montre yon snapshot nan kondisyon opere nan moman yon fay.

Enfòmasyon sou machin
Zouti Scan montre nimewo VIN veyikil la, ID Kalibrasyon (yo), ak CVN ki idantifye vèsyon lojisyèl an nan modil kontwòl veyikil la (yo.) Zouti a montre tou Suivi Pèfòmans In-Itilize monitè preparasyon enpòtan yo.

Tès Component
Zouti a ap montre yon lis eleman ak kote yo sou veyikil la. Fonksyon sa a ap toujou parèt sou meni prensipal la.
Seleksyon sa a ap parèt sou meni dyagnostik la sèlman lè zouti a gen yon lis kote eleman pou veyikil la chwazi kounye a.

Sou-Komisyon Konsèy Siveyans
Zouti Scan kontwole operasyon an nan konpozan machin, tès oswa sistèm.

O2 Tès sensor
Montre rezilta tès oksijèn siveyans soti nan memwa veyikil la, 02 Tès ki monitè kè bebe a se pa yon tès sou demann.

I/M Preparasyon
Montre yon snapshot nan eta a nan monitè OBDII veyikil la.

REMAK:
* Pou review I / M estati Preparasyon, asire w ke se kle a ignisyon chanje sou ON ak motè a koupe.
* Se pa tout monitè ki sipòte pa tout machin.
Gen de kalite tès preparasyon pou I / M:
* depi DTCs otorize-montre estati a nan monitè yo depi DTCs yo te otorize dènye.
* Sa a Drive Sik-montre estati nan monitè depi nan kòmansman sik aktyèl la kondwi.

DTC Gade Anlè

Chache definisyon DTC ki estoke nan yon zouti eskanè, epi li montre kòz posib DTC yo. (PA tout DTC ki gen rezon posib)

Voltage Tès

Fonksyon sa a itilize pou kontwole voltage prezan sou PIN 16 nan 08011 Done Link Connector la.

Opsyon

Chanjman opsyon zouti montre enfòmasyon zouti ak fè zouti pwòp tèt ou-tès yo.

Lang
Pèmèt itilizatè a chanje lang zouti sa itilize. Angle se default.

Inite
Chanjman inite mezi montre metrik oswa Imperial.

Done Logging
Vire sou / sou fonksyon an boutèy demi lit done nan dosye done yo aparèy nan veyikil la.

Tès pwòp tèt ou

Ekspozisyon tès
Itilize pou tcheke ekran ekspozisyon an.

Tès klavye
Verifye ke kle yo ap travay kòrèkteman.

Konsènan

Montre enfòmasyon kenkayri aparèy la, enfòmasyon lojisyèl, dat lage, ak nimewo seri, elatriye.

Garanti limite

GARANTI SA A EXPRESS LIMITE A ORIGINAL achtè VANN nan ZOUTI YAWOA ("INITE").

YAWOA High-Tech (Shenzhen) co, Ltd Inite yo jistifye kont domaj nan materyèl ak atizan konn fè pou yon ane (12 mwa) soti nan dat livrezon an. Garanti sa a pa kouvri nenpòt ki Inite ki te abize, chanje, itilize pou yon objektif lòt pase sa pou ki li te fèt, oswa itilize nan yon fason ki konsistan avèk enstriksyon konsènan itilizasyon. Remèd la sèl ak san konte pou nenpòt ki Inite jwenn yo dwe ki defektye se reparasyon oswa ranplasman, opsyon a nan YAWOA. Nan okenn ka YAWOA pa dwe responsab pou nenpòt domaj dirèk, endirèk, espesyal, ensidan oswa konsekan (ki gen ladan pèdi pwofi) si wi ou non ki baze sou dirèk, endirèk, espesyal, okazyonèl oswa domaj konsekan (ki gen ladan pèdi pwofi) si wi ou non ki baze sou garanti, kontra, tort oswa nenpòt lòt teyori legal. Va egzistans lan nan yon domaj dwe detèmine pa garanti, kontra, deli oswa nenpòt lòt teyori legal yo. YAWOA dwe detèmine egzistans yon domaj an akò avèk pwosedi YAWOA etabli yo. Pa gen moun ki otorize pou fè okenn deklarasyon oswa reprezantasyon ki chanje kondisyon garanti sa a.

DISCLAIMER

GARANTI CI-dessus a se nan LIEU de nenpòt ki lòt garanti, eksprime oswa enplisit, ki gen ladan nenpòt garanti sou komès ak bon pou yon objektif patikilye.

lojisyèl
Lojisyèl Inite se propriétaires, enfòmasyon konfidansyèl pwoteje anba lalwa copyright. Itilizatè yo pa gen okenn dwa sou oswa tit lojisyèl Inite lòt pase yon dwa limite pou itilize revoke pa YAWOA. Lojisyèl inite a pa ka transfere oswa divilge san konsantman ekri YAWOA. Lojisyèl Inite pa ka kopye eksepte nan pwosedi backup òdinè.

SIPÒ TEKNIK
Si ou gen nenpòt kesyon sou operasyon an nan pwodwi a, tanpri voye yon imèl bay: infovawoa.com

SÈVIS REPARASYON

• Tanpri kontakte Sipò teknik pou depanaj ak opsyon sèvis
• anvan yo voye nenpòt inite nan pou reparasyon.
• Pou voye yon inite pou reparasyon, ale nan yawoa.com epi swiv enstriksyon yo sou entènèt. Sa a websit pral gen tou dènye politik yo Sèvis ak kote sant sèvis yo. Si ou pa gen aksè entènèt, tanpri voye yon imèl bay: info@yawoa.com

© 2019 YAWOA. Tout dwa rezève.
REV BI 08.2019 mwen
YAWOA gwo teknoloji (Shenzhen) co, Ltd.

Dokiman / Resous

YAWOA YA101 Lektè Kòd [pdfManyèl Itilizatè Lektè Kòd, YA101

Referans

• Manyèl itilizatè