WOLF 8909319 manyèl enstriksyon modil entèfas

WOLF 8909319 Modil Entèfas

Espesifikasyon

• Pwodwi: Link Kay / Link Pro
• Firmware: 4.00 ak pi wo a
• Nimewo Modèl: 8909319 | 202410

Deskripsyon Product

Link Home / Link Pro se yon modil koòdone ki fèt pou itilize ak vèsyon firmwèr espesifik yo. Li bay opsyon koneksyon pou plizyè fonksyonalite.

Sekirite

Kalifikasyon ak kondisyon sekirite yo dwe respekte lè enstale ak opere pwodwi a.

Karakteristik pwodwi

Pwodwi a prezante endikatè ki ap dirije, bouton, ak opsyon koòdone pou operasyon san pwoblèm.

Endikatè ki ap dirije

• Dirije jòn: Endike sitiyasyon ki gen rapò ak koneksyon WOLF-Smartset-Portal.
• Wouj ki ap dirije: Endike sitiyasyon koneksyon eBus / Modbus.

Bouton

• Bouton Pwen Aksè: Kòmanse fonksyon Aksè Point.
• WPS bouton: Kòmanse fonksyonalite WPS.
• Bouton Reyajiste: Retabli paramèt faktori yo.

Itilizasyon Enstriksyon

Preparasyon pou komisyonin

1. Telechaje Smartest App a nan magazen aplikasyon an (iOS oswa Android).

Pwosesis komisyonin

1. Asire w ke pwodwi a limen ak nan yon pozisyon ki estab.
2. Swiv enstriksyon yo bay nan manyèl la pou konfigirasyon san pwoblèm.

FAQ

• K: Kisa mwen ta dwe fè si endikatè ki ap dirije yo pa montre okenn koneksyon ak Portal WOLF-Smartset la?
  • A: Tcheke koneksyon rezo ou epi asire ke paramèt yo kòrèkteman configuré. Si pwoblèm yo pèsiste, konsilte seksyon depanaj la nan manyèl la.

Konsènan dokiman sa a

1. Li dokiman sa a anvan ou kòmanse travay sou oswa ak pwodwi a.
2. Swiv enstriksyon ki nan dokiman sa a.

Si w pa respekte espesifikasyon ki nan dokiman sa a, sa ap anile garanti manifakti a.

Enfòmasyon dijital

Tout enfòmasyon ou bezwen pou komisyone WOLF Link ou a, ki gen ladan enstriksyon sa yo nan anpil lòt lang ak kòm yon videyo, yo bay nimerik:

• www.wolf.eu/commissioning-link

Dimansyon aplikasyon dokiman an

Dokiman sa a aplike a: WOLF Link home/pro.

Gwoup sib

• Dokiman sa a fèt pou operatè ak itilizatè pwodwi a.
• Operatè yo se moun ki te resevwa fòmasyon nan itilizasyon pwodwi a pa yon moun ki kalifye epi ki posede ak opere pwodwi a.
• Itilizatè yo se moun ki te resevwa fòmasyon pou sèvi ak pwodwi a pa yon moun ki kalifye epi sèvi ak pwodwi a.

Lòt dokiman ki aplikab yo

• Enstriksyon pou fonksyone pou kontraktè WOLF Link home/pro
• Tout dokiman ki gen rapò ak aparèy yo ak konpozan kontwòl ki konekte ak WOLF Link home/pro akseswar.

Dokiman pou tout modil akseswa ak lòt Pwodwi pou Telefòn aplike tou kote ki enpòtan. Tout dokiman yo disponib nan www.wolf.eu/downloadcenter

Kenbe dokiman sa a

Operatè a responsab pou konsève dokiman sa a.

1. Remèt dokiman sa a bay operatè a apre enstalasyon pwodwi a.
2. Dokiman an dwe kenbe nan yon kote ki apwopriye epi li dwe disponib tout tan.
3. Dokiman an dwe enkli si pwodwi a pase bay yon twazyèm pati

Konvansyon prezantasyon

Senbòl

Yo itilize senbòl sa yo nan dokiman sa a:

Abreviyasyon yo

• DHCP Dynamic Host Configuration Protocol: Pwotokòl rezo ke routeur la (sèvè) itilize pou bay adrès IP aparèy (kliyan) sou rezo a.
• Rezo lokal LAN: Rezo òdinatè filaire nan fòm yon rezo lakay oswa konpayi.
• SSID Service Set Identifier: Non piblik rezo WiFi a.
• WLAN Wireless Local Area Network: Wireless LAN, rezo san fil.
• WPS Wi-Fi Pwoteje Konfigirasyon Bouton Pouse Konfigirasyon: Fonksyone fasil konekte aparèy nan yon rezo ak peze yon bouton sou routeur la ak aparèy.

Sekirite

Kalifikasyon obligatwa yo

• Tout travay sou pwodwi a dwe fèt pa yon kontraktè espesyalis.
• Sèlman elektrisyen kalifye yo gen dwa travay sou eleman elektrik.
• Ekip sèvis kliyan WOLF la oswa yon espesyalis ki otorize pa WOLF kapab fè sèvis oswa repare pwodwi a sèlman.
• Fè tout travay enspeksyon ak antretyen fèt pa yon kontraktè espesyalis ki fòme pa WOLF.

Itilizasyon entansyonèl

Sèlman sèvi ak pwodwi a ansanm ak pwodwi WOLF. Pwodwi a pèmèt aksè aleka nan eleman kontwòl WOLF pou montre eta oswa valè mezire ak chanje paramèt atravè yon koneksyon entènèt an sekirite.

Move itilizasyon

Nenpòt itilizasyon lòt pase itilizasyon entansyon an pa akseptab. Nenpòt lòt itilizasyon oswa chanjman nan pwodwi a nenpòt ki lè ki gen ladan pandan asanble ak enstalasyon anile tout reklamasyon garanti. Itilizatè a gen responsablite sèl pou itilizasyon sa yo. Aparèy sa a pa fèt pou itilize moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal ki limite oswa ki manke eksperyans ak/oswa konesans ki nesesè yo, sof si yo sipèvize pa yon moun ki responsab sekirite yo oswa si yo resevwa enstriksyon sou fason. pou itilize aparèy moun sa a.

Mezi sekirite

1. Pa janm retire, kontourne oswa enfim nenpòt ekipman sekirite oswa siveyans.
2. Sèlman opere pwodwi a si li nan kondisyon teknik pafè.
3. Touswit korije nenpòt defo ak domaj ki afekte sekirite.
4. Tout konpozan defo dwe ranplase ak orijinal WOLF pyès rezèv.
5. Mete ekipman pwoteksyon pèsonèl

Deskripsyon pwodwi

Enfòmasyon enpòtan sou pwodwi a

Plis paseview

Idantifikasyon pwodwi

Kalite plak

1. Modpas
2. Nimewo seri

Kontwòl ak ekspozisyon

Bouton

Tou depan de dire a nan yon bouton peze, divès fonksyon ka chwazi. Dirije yo kòmanse limen lè yo peze bouton an.

dirije

Komisyone

Enfòmasyon jeneral

Kondisyon pou komisyonin

• WOLF Link sa a enstale pa yon kontraktè an akò ak enstriksyon yo opere pou kontraktè yo.
• Yon koneksyon entènèt atravè LAN oswa WLAN (rezo san fil ase solid ak ki estab) disponib nan chanm enstalasyon aparèy chofaj oswa vantilasyon an.

Rekòmandasyon

WOLF rekòmande jeneralman etabli yon koneksyon entènèt filaire (LAN). Sa a asire yon koneksyon ki estab, san enteripsyon ki pa mande plis efò menm lè chanje routeur la oswa modpas WLAN. Fason ki pi fasil ak pi rapid pou mete WOLF Link la se atravè asistan komisyonin nan aplikasyon WOLF Smartset ☞ Komisyone atravè aplikasyon Smartset (LAN oswa WLAN ak WPS) [} 19]. Koneksyon an ka etabli atravè LAN oswa WLAN. Si chemen ki dekri nan aplikasyon Smartset la pa disponib akòz kondisyon lokal yo, tankou yon distans ki long ant routeur ak aparèy chofaj oswa nati routeur yo itilize a, oswa si pa gen okenn DHCP ki disponib (egzanp rezo konpayi), yon metòd altènatif nan manyèl. komisyonin dekri isit la ☞ Manyèl komisyonin lè yo konekte ak entènèt la atravè WLAN (san fil) [} 19].

Preparasyon pou komisyonin

1. Telechaje aplikasyon Smartset la:
2. Louvri aplikasyon Smartest la epi sèvi ak bouton login pou anrejistre

Komisyone atravè aplikasyon Smartset (LAN oswa WLAN ak WPS)

• Yon koneksyon entènèt atravè LAN oswa WLAN (rezo san fil ase solid ak ki estab) disponib nan chanm enstalasyon aparèy chofaj oswa vantilasyon an.
• Rezo a sèvi ak DHCP.
• Pou etabli yon koneksyon atravè WLAN: Fonksyon WPS la disponib sou routeur la.
• Aparèy chofaj oswa vantilasyon an limen.
• Smartphone sou menm rezo kote WOLF Link la dwe konekte.
• Aplikasyon Smartset la enstale sou smartphone la, itilizatè a anrejistre epi konekte. (☞ Preparasyon pou komisyonin [} 18]).
• Nan aplikasyon Smartset la, chwazi Profile > Lis sistèm > + > Asistan komisyonin.
• Asistan komisyonin ap gide ou atravè pwosesis komisyonin.

ENFO

Mete kanpe yon koneksyon WLAN atravè bouton WPS

Li ka pran kèk minit pou etabli yon koneksyon. Koneksyon an etabli avèk siksè le pli vit ke LED wouj la limen pou tout tan.

Manyèl komisyonin lè konekte ak entènèt la atravè WLAN (san fil)

Pwosedi sa a apwopriye si youn nan kondisyon sa yo satisfè:

• WLAN dwe itilize, men pa gen WPS ki disponib.
• Komisyonin lè l sèvi avèk asistan komisyonin nan app Smartset la pa posib akòz kondisyon lokal yo tankou distans fizik ant routeur la ak aparèy chofaj oswa vantilasyon oswa nati routeur yo itilize a.
• DHCP pa disponib (egzanp rezo antrepriz).

Pwosedi

• Yon koneksyon entènèt atravè LAN oswa WLAN (rezo san fil ase solid ak ki estab) disponib nan chanm enstalasyon aparèy chofaj oswa vantilasyon an.
• Aparèy chofaj oswa vantilasyon an limen.
• Smartphone sou menm rezo kote WOLF Link la dwe konekte.
• Aplikasyon Smartset la enstale sou smartphone la, itilizatè a anrejistre epi konekte. (☞ Preparasyon pou komisyonin [} 18]).
• Opsyon "Done mobil" la enfim tanporèman sou smartphone w ap itilize a.

1. Nan paramèt WLAN smartphone la, chwazi rezo WOLFLINK- (…).
2. Antre modpas endividyèl WOLF Link akote "PW:" sou fichye a.
3. Si mesaj WOLFLINK- (...) pa gen aksè entènèt parèt, konfime sa ak Wi.
4. Eskane kòd QR sa a oswa, altènativman, louvri yon navigatè entènèt sou smartphone ou a, antre http://192.168.1.1 (pa sèvi ak https://…!) nan ba adrès la epi konfime.
5. Sou ouvè a web paj, chwazi Rezo.
6. Antre epi konfime detay login ou a nan fenèt pop-up la
   • Itilizatè: admin
     Modpas: modpas endividyèl akote "PW:" sou fichye a

 

1. Chwazi rezo lakay ou anba WLAN paramèt epi antre modpas la. Metòd chifreman WLAN pre-seleksyon an anjeneral apwopriye, men sa a ka ajiste si sa nesesè
   ENFO
   Pa gen DHCP (egzanp rezo antrepriz) Si pa gen okenn DHCP ki disponib, dezaktive Jwenn paramèt rezo otomatikman (DHCP) epi antre tout done ki nesesè yo (adrès IP fiks). Si sa nesesè, mande administratè rezo a enfòmasyon an.
2. Chwazi Konekte.
3. Si pòtal Smartset la (web oswa app) yo dwe itilize pou kontwole sistèm nan adistans atravè entènèt la, ☞ Etap 4. [} 20], otreman ☞ Etap 7. [} 20].
4. Sou ouvè a web paj, chwazi Anviwònman.
5. Tcheke Aktive koneksyon entènèt ak pòtal WOLF SmartSet la.
6. Chwazi Sove anviwònman yo.
   Apre rekòmanse a, sistèm nan ka jere atravè pòtal Smartset la.
7. Chwazi Rekòmanse.
8. Louvri aplikasyon Smartset la.
9. Chwazi Ajoute sistèm oswa chwazi Profile > Lis Sistèm > +.
10. Chwazi Add manyèlman.
11. Ranpli jaden done yo Dezire non sistèm, nimewo seri modil entèfas (al gade plak kalite WOLF Link) ak modpas modil entèfas (al gade plak kalite WOLF Link) epi konfime ak Add.
12. Chwazi sistèm nan Lis Sistèm.
13. Antre nimewo seri aparèy chofaj oswa vantilasyon an (fich ak kòd bar sou aparèy la) anba Enfòmasyon > Nimewo seri aparèy la epi sove.
    • Sistèm nan disponib kounye a nan aplikasyon Smartset la.

Entegrasyon SmartHome

Enstriksyon pou entegre WOLF Link nan yon sistèm kay entelijan:

• www.wolf.eu/inbetriebnahme-smarthome

Kontakte

• WOLF GmbH | Industriestraße 1 | 84048 Mainburg | DE
• +49 8751 74-0
• www.wolf.eu
• Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu