vellemanVMA338
HM-10 WIRELESS SHIELD POU ARDUINO ®UNO

Velleman Hm-10 Wireless Shield Pou Arduino UnoMANYÈL ITIlizatè

livicon sa a

Entwodiksyon

Pou tout moun ki abite nan Inyon Ewopeyen an
Enfòmasyon enpòtan sou anviwònman an sou pwodui sa a
avètismanSenbòl sa a sou aparèy la oswa pake a endike ke jete nan aparèy la apre sik lavi li ka mal anviwònman an. Pa jete inite a (oswa pil) kòm dechè minisipal ki pa klase; li ta dwe pran nan yon konpayi espesyalize pou resiklaj. Aparèy sa a ta dwe retounen nan distribitè ou oswa nan yon sèvis resiklaj lokal yo. Respekte règleman anviwònman lokal yo.
Si w gen dout, kontakte otorite lokal pou jete fatra w yo.
Mèsi pou chwazi Velleman®! Tanpri, li manyèl la byen anvan ou mete aparèy sa a an sèvis. Si aparèy la te domaje nan transpò piblik, pa enstale oswa itilize li epi kontakte konsesyonè ou a.

Enstriksyon Sekirite

Icône avètisman
  •  Timoun ki gen laj 8 ane ak pi wo a ka itilize aparèy sa a, ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa ki pa gen eksperyans ak konesans si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan yon fason ki an sekirite epi konprann. danje ki enplike yo. Timoun yo pa dwe jwe ak aparèy la. Netwayaj ak antretyen itilizatè pa dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.
icon lakay ou •Itilize andedan kay la sèlman.
Kenbe lwen lapli, imidite, pwojeksyon, ak likid koule.

Gid Jeneral yo

mwen icon
  • Gade nan Velleman la
  •  Sèvis ak Garanti Kalite nan dènye paj manyèl sa a.
  • Abitye tèt ou ak fonksyon aparèy la anvan ou sèvi ak li.
  • Tout modifikasyon nan aparèy la entèdi pou rezon sekirite. Domaj ki te koze pa itilizatè
  • modifikasyon nan aparèy la pa kouvri pa garanti a.
  • Se sèlman sèvi ak aparèy la pou objektif entansyon li yo. Sèvi ak aparèy la nan yon fason san otorizasyon pral anile garanti a.
  • Domaj ki te koze pa neglijans sèten direktiv nan manyèl sa a pa kouvri pa garanti a epi konsesyonè a pa pral aksepte responsablite pou nenpòt ki domaj oswa pwoblèm ki vin apre.
  • Ni Velleman NV ni dilè li yo kapab responsab pou nenpòt domaj (ekstròdinè, ensidan oswa endirèk) - nenpòt ki kalite (finansye, fizik ...) ki soti nan posesyon, itilizasyon, oswa echèk nan pwodwi sa a.
  • Akòz amelyorasyon pwodwi konstan, aparans aktyèl pwodwi a ka diferan de imaj yo montre yo.
  • Imaj pwodwi yo se pou rezon ilistrasyon sèlman.
  • Pa chanje aparèy la imedyatman apre li te ekspoze a chanjman nan tanperati. Pwoteje aparèy la kont domaj lè w kite l etenn jiskaske li rive nan tanperati chanm.
  •  Kenbe manyèl sa a pou referans nan lavni.

Ki sa ki Arduino®?

Arduino® se yon platfòm pwototip sous louvri ki baze sou pyès ki nan konpitè ak lojisyèl fasil pou itilize. Planch Arduino® yo kapab li antre - Capteur limyè-sou, yon dwèt sou yon bouton, oswa yon mesaj Twitter - ak vire l 'nan yon pwodiksyon - aktive yon motè, vire sou yon dirije, pibliye yon bagay sou entènèt. Ou ka di tablo w sa pou w fè lè w voye yon seri enstriksyon bay mikwokontwolè ki sou tablo a. Pou fè sa, ou sèvi ak langaj pwogram Arduino (ki baze sou Wiring) ak IDE lojisyèl Arduino® (ki baze sou Processing). Navige pou www.arduino.cc epi arduino.org pou plis enfòmasyon.

Plis paseview

VMA338 a sèvi ak yon modil HM-10 ak Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE chip, konplètman konpatib ak VMA100 UNO. Pwotèj sa a te pwolonje tout broch dijital ak analòg soti nan 3PIN, sa ki fè li fasil konekte ak detèktè lè l sèvi avèk fil 3PIN.

Yo bay yon switch pou chanje sou / sou modil HM-10 BLE 4.0 la, ak 2 jumper pèmèt yo chwazi D0 ak D1 oswa D2 ak D3 kòm pò kominikasyon seri.

espas ant tèt pin ……………………………………………………………………. 2.54 mm
Chip Bluetooth® ……………………………………………….. Texas Instruments® CC2541
Pwotokòl USB …………………………………………………………………………………. USB V2.0
frekans travay ………………………………………………………………… 2.4 GHz ISM band
Metòd modulation ………………………………………… GFSK (Gaussyen Frequency Shift Keying)
pouvwa transmisyon ...... -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, ka modifye pa lòd AT
sansiblite ……………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
to transmisyon ……………………………………………………….. asynchrone 6K bytes
sekirite ……………………………………………………… otantifikasyon ak chifreman
sèvis sipò ……………………………………………………… UUID santral ak periferik FFE0, FFE1
konsomasyon pouvwa ……………………………. 400-800 µA pandan sibstiti, 8.5 mA pandan transmisyon
pwoteksyon ekipman pou pouvwa …………………………………………………………………… 5 VDC
ekipman pou pouvwa HM10 ………………………………………………………………….. 3.3 VDC
tanperati travay ………………………………………………………. -5 a +65 °C
dimansyon ……………………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
pwa …………………………………………………………………………………………. 19 g

Deskripsyon

Velleman Hm-10 Wireless Shield Pou Arduino Uno Deskripsyon

VMA338

1

D2-D13

2

5 V

3

GND

4

RX (D0)

5

TX (D1)

6

Bluetooth

7

Anviwònman PIN kominikasyon Bluetooth®, default D0 D1; yon lòt PIN RX TX pou mete pò seri a, RX pou D3, TX pou D2

8

GND

9

5 V

10

A0-A5

11

Bouton on-off Bluetooth®

12

bouton reset

Example

Nan ansyen sa aample, nou itilize yon sèl VMA338 monte sou VMA100 a (UNO) ak yon dènye Smartphone Android pou
kominike ak.
Tanpri sonje ke BLE (Bluetooth® Low Energy) PA konpatib bak ak ansyen "Classic" la.
Bluetooth®. Pou plis enfòmasyon tanpri gade https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Ak anpil atansyon monte VMA338 sou VMA100 (UNO), kopye-kole kòd ki anba a nan Arduino® IDE (oswa telechaje VMA338_test.zip la. file soti nan nou websit).

int val;
int ledpin = 13;
konfigirasyon anile ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, OUTPUT);
} anile bouk ()
{val = Serial.read ();
si (val == 'a')
{
digitalWrite (ledpin, HIGH);
reta (250);
digitalWrite (ledpin, BA);
reta (250);
Serial.println ("Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Shield");
}
}

Retire de kavalye RX/TX yo nan VMA338 la oswa fèmen modil HM-10 la (ou dwe voye kòd la nan VMA100 a, pa nan VMA338 la), epi konpile-telechaje kòd la.
Yon fwa telechajman an fini, ou ka mete de kavalye yo tounen oswa chanje sou HM-10 la.

Koulye a, li se tan pou prepare smartphone kote nou bezwen yon tèminal Bluetooth® pou pale ak koute
VMA338. Kòm mansyone anvan, BLE 4.0 PA konpatib ak Bluetooth® klasik anpil nan ki disponib
Aplikasyon tèminal Bluetooth® PAP travay.

Telechaje app a BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk soti nan nou websit. Enstale aplikasyon BleSerialPort epi ouvri li.

Ou pral wè yon ekran tankou sa a. Tape sou twa pwen yo epi chwazi "konekte".

VMA338

Velleman Hm-10 Wireless Shield pou Arduino Uno VMA338

Velleman Hm-10 Wireless Shield pou Arduino Uno VMA338 1

Asire w ke fonksyon Bluetooth® la aktive epi telefòn ou an konpatib BLE. Ou ta dwe wè kounye a
VMA338 anba non HMSoft. Konekte ak li.

Tape "a" epi voye li bay VMA338 la. VMA338 a pral reponn ak "Velleman VMA338 [...]". An menm tan an, ki ap dirije ki konekte ak D13 sou VMA100 (UNO) pral limen pou kèk segond.

Velleman Hm-10 Wireless Shield pou Arduino Uno VMA338 2

Velleman Hm-10 Wireless Shield pou Arduino Uno VMA338 2

Yon lyen enteresan sou HM-10 la ak BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Plis Enfòmasyon

Tanpri gade nan paj pwodwi VMA338 la www.velleman.eu pou plis enfòmasyon.

Pou plis enfòmasyon sou chip CC2541 Bluetooth® la, tanpri ale nan http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

RED Deklarasyon Konfòmite
Konsa, Velleman NV deklare ke ekipman radyo tip VMA338 an konfòmite ak Directive
2014/53/EU.
Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan adrès entènèt sa a:
www.velleman.eu.

Sèvi ak aparèy sa a ak Pwodwi pou Telefòn orijinal sèlman. Velleman NV pa kapab responsab si yo ta gen domaj oswa blesi ki soti nan (enkòrèk) itilizasyon aparèy sa a. Pou plis enfòmasyon konsènan pwodwi sa a ak dènye vèsyon manyèl sa a, tanpri vizite nou an websit www.velleman.eu. Enfòmasyon ki nan manyèl sa a kapab chanje san avètisman alavans.

© AVI KOPYRIGHT
Se Velleman NV ki posede copyright manyèl sa a. Tout dwa atravè lemond rezève. Okenn pati nan manyèl sa a pa kapab kopye, repwodui, tradui, oswa redwi nan nenpòt mwayen elektwonik oswa otreman san konsantman alekri davans detantè copyright la.

Velleman® Sèvis ak Garanti Kalite
Depi fondasyon li an 1972, Velleman® akeri anpil eksperyans nan mond elektwonik la ak kounye a
distribye pwodwi li yo nan plis pase 85 peyi.
Tout pwodwi nou yo satisfè kondisyon kalite strik ak estipilasyon legal nan Inyon Ewopeyen an. Yo nan lòd yo asire bon jan kalite a, pwodwi nou yo regilyèman ale nan yon chèk bon jan kalite siplemantè, tou de pa yon depatman bon jan kalite entèn ak pa
òganizasyon ekstèn espesyalize yo. Si, malgre tout mezi prekosyon, pwoblèm ta dwe rive, tanpri fè yon apèl nan garanti nou an (gade kondisyon garanti).

Kondisyon Jeneral Garanti Konsènan Pwodwi Konsomatè (pou Inyon Ewopeyen):

  • Tout pwodwi konsomatè yo sijè a yon garanti 24 mwa sou defo pwodiksyon ak materyèl ki defektye apati dat orijinal la nan achte.
  • Velleman® ka deside ranplase yon atik ak yon atik ekivalan oswa ranbouse valè an detay totalman oswa
    pasyèlman lè plent lan valab epi yon reparasyon gratis oswa ranplasman atik la enposib, oswa si la
    depans yo soti nan pwopòsyonèl.
    Ou pral delivre yon atik ranplase oswa yon ranbousman nan valè a nan 100% nan pri a achte nan ka ta gen yon defo ki te fèt nan premye ane a apre dat la nan acha ak livrezon, oswa yon atik ranplase nan 50% nan pri a achte oswa yon ranbousman nan valè a nan 50% nan valè a Yo Vann an Detay nan ka ta gen yon defo ki te fèt nan dezyèm ane a apre dat acha ak livrezon.
  • Pa kouvri pa garanti:
    - tout domaj dirèk oswa endirèk ki te koze apre livrezon nan atik la (egzanp pa oksidasyon, chòk, tonbe, pousyè tè, pousyè tè,
    imidite…), ak pa atik la, osi byen ke sa li yo (egzanp pèt done), konpansasyon pou pèt pwofi; – byen consommables, pati, oswa Pwodwi pou Telefòn ki sijè a yon pwosesis aje pandan itilizasyon nòmal, tankou
    pil (rechargeable, ki pa rechargeable, bati-an oswa entèrchanjabl), lamps, pati kawotchou, senti kondwi... (lis san limit);
    – defo ki soti nan dife, domaj dlo, zèklè, aksidan, dezas natirèl, elatriye...;
    - defo ki te fè espre, neglijans, oswa ki soti nan manyen move, antretyen neglijan, itilizasyon abi oswa itilizasyon kontrè ak enstriksyon fabrikan an;
    - domaj ki te koze pa yon itilizasyon komèsyal, pwofesyonèl oswa kolektif nan atik la (validite garanti a pral
    redwi a sis (6) mwa lè yo itilize atik la pwofesyonèl);
    – domaj ki soti nan yon anbalaj ki pa apwopriye ak anbake atik la;
    - tout domaj ki te koze pa modifikasyon, reparasyon, oswa chanjman fèt pa yon twazyèm pati san pèmisyon ekri pa Velleman®.
  • Atik yo dwe repare yo dwe delivre bay konsesyonè Velleman® ou a, solidman chaje (de preferans nan anbalaj orijinal la), epi yo dwe ranpli ak resi orijinal la nan achte ak yon deskripsyon defo klè.
  • Sijesyon: Nan lòd pou ekonomize sou pri ak tan, tanpri re-li manyèl la epi tcheke si defo a ki te koze pa kòz evidan anvan ou prezante atik la pou reparasyon. Remake byen ke retounen yon atik ki pa defektye ka enplike tou depans pou manyen.
  • Reparasyon ki fèt apre ekspirasyon garanti yo sijè a depans anbake.
  • Kondisyon ki anwo yo san prejije pou tout garanti komèsyal yo.
    Enimerasyon ki pi wo a se sijè a modifikasyon dapre atik la (gade manyèl atik la).

Te fè nan PRC
Enpòte pa Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Bèljik
www.velleman.eu

Dokiman / Resous

Velleman Hm-10 Wireless Shield Pou Arduino Uno [pdfManyèl Itilizatè
Hm-10 Wireless Shield pou Arduino Uno, VMA338

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *