VALBERG DS701T machin pou lave chaj devan

Enfòmasyon sou sekirite

LI ENSTRIKSYON SA YO AK AK ATANSYON AVAN ITILIZE APARÈYÈ A AK SOVE YO POU REFERANS TANTAN.

SEKIRITE

Gid jeneral yo

• Konsilte enstriksyon fonksyònman aparèy la pou plis detay sou netwayaj ak antretyen.
• Timoun ki gen laj omwen 8 an ak moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi oswa san eksperyans oswa konesans anvan yo ka itilize aparèy sa a, si yo byen sipèvize oswa si yo te ba yo enstriksyon sou fason pou yo itilize aparèy la. san danje epi yo okouran de risk ki genyen yo.
  Timoun yo pa ta dwe tamper ak aparèy la.
• Netwayaj ak antretyen itilizatè pa ta dwe fèt pa timoun san sipèvizyon.
• Swiv prekosyon yo lè w ap enstale aparèy la jan yo tabli nan enstriksyon aparèy la.
• Priz pouvwa a dwe rete aksesib oswa yon switch dwe enstale nan sistèm fil elektrik la an akò ak règ enstalasyon yo pou ke aparèy la ka dekonekte nan rezo ekipman pou pouvwa a kèlkeswa sikonstans yo.
• Si kab pouvwa a domaje, li dwe ranplase pa manifakti a, depatman apre lavant li yo oswa moun ki kalifye menm jan an pou evite nenpòt danje.
• Tanpri respekte presyon dlo maksimòm ak minimòm ki espesifye nan espesifikasyon teknik fèy ki tache ak enstriksyon yo. Si koneksyon ak rezo ekipman pou dlo aparèy la detachable, yo dwe itilize nouvo twous koneksyon pandan enstalasyon an. Pa reitilize twous koneksyon chire yo.

Enstriksyon espesifik

• Aparèy sa a fèt pou lave yon mas maksimòm de lesiv sèk an kilogram ki endike sou feyè ki tache ak enstriksyon yo.
• Timoun ki poko gen 3 zan ta dwe rete lwen, sof si yo anba sipèvizyon kontinyèl.
• Aparèy sa a fèt sèlman pou itilize nan kay la.
• Li pa apwopriye pou itilize nan aplikasyon ki sanble tankou:
  • Zòn kwizin rezève pou anplwaye nan magazen, biwo ak lòt anviwònman pwofesyonèl.
  • Fèm.
  • Sèvi ak envite nan otèl, motèl ak lòt anviwònman rezidansyèl yo.
  • Anviwònman kalite kabann ak manje maten.
  • Kote ki fèt pou itilize kolektif nan bilding apatman.
• Si aparèy la gen vantilasyon oswa ouvèti vantilasyon nan baz li, ouvèti sa yo pa dwe bloke pa yon tapi.

Enstriksyon adisyonèl

• Pwogram ECO 40-60 la apwopriye pou lave lesiv koton nòmalman sal, ki ka lave nan 40 ° C oswa 60 ° C, nan menm sik la.
• Yo itilize li pou evalye konfòmite aparèy la ak lejislasyon ekolojik Ewopeyen an.
• Pwogram ki pi efikas an tèm de enèji ak konsomasyon dlo yo anjeneral sa yo ki kouri nan tanperati ki ba pou yon peryòd tan ki pi long.
• Chaje machin lave kay la nan kapasite maksimòm pou chak pwogram, jan yo rekòmande nan enstriksyon aparèy la, ede ekonomize enèji ak dlo.
• Swiv rekòmandasyon yo konsènan kalite poud lave yo rekòmande pou diferan pwogram lave ak tanperati ki espesifye nan enstriksyon aparèy la.
• Si poud oswa likid lave pwodwi oswa aditif (adousisan twal, elatriye) parèt twò kontra enfòmèl ant oswa twò epè apre depo pwolonje, kraze poud lan, oswa delye likid lave a ak dlo pwòp, anvan ou vide l nan lòj ki apwopriye a. aparèy la pou yo pa anpeche lòj la epi anpeche nenpòt ki debòde lè yo ajoute dlo a.
• Poud lave oswa aditif la dwe chwazi dapre tanperati lave a pou garanti pi bon pèfòmans pandan y ap konsome mwens enèji (dlo ak elektrisite).
• Nivo bri a ak imidite rezidyèl depann sou vitès la vire. Pi wo vitès la vire pandan faz la k ap vire, pi fò bri a ak pi ba nivo imidite rezidyèl la.
• Pou plis enfòmasyon sou etikèt enèji nan aparèy la, tanpri al gade nan fèy enfòmasyon sou pwodwi a sou feyè ki tache ak enstriksyon yo ak nan baz done pwodwi EPREL (European Product Database for Energy Labelling) Komisyon Ewopeyen an ki disponib lè l sèvi avèk kòd QR la. nan vèsyon etikèt enèji 2019/2014 apwovizyone ak aparèy la oswa lè w antre kòd pwodwi 6 chif separe pa yon espas pa referans aparèy la anba a. websit: https://eprel.ec.europa.eu/

  

• Valè teknik konsènan pwogram prensipal yo espesifye nan enstriksyon yo pou itilize aparèy la.
• Valè yo bay nan enstriksyon aparèy la pou pwogram yo, lòt pase pwogram ECO 40-60 la, se yon gid ki graj.

Enstriksyon adisyonèl

• Aparèy sa a se sèlman pou lave, rense ak/oswa vire twal ki ka lave nan machin nan yon anviwònman domestik. Nan okenn sikonstans li ta dwe itilize nan yon anviwònman pwofesyonèl, komèsyal oswa endistriyèl.
• Aparèy la pa ta dwe transpòte pou kont li epi li pa ta dwe transpòte sou devan li (bò pòt).
• AVÈTISMAN: Kenbe materyèl anbalaj yo ak Pwodwi pou Telefòn yo pa rive jwenn timoun yo. Pa janm kite timoun yo jwe ak anbalaj la oswa akseswa.
• DANJE: Pa janm sèvi ak aparèy la deyò.
• Pa enstale aparèy la sou yon tapi oswa sou yon etaj ki sanble.
• Aparèy la pa dwe enstale dèyè yon pòt fèmen, yon pòt glisman oswa yon pòt ki gen yon gon sou bò opoze a aparèy la, konsa anpeche aparèy la louvri nèt.
• AVÈTISMAN: Retire boulon transpò yo nan dèyè aparèy la. Boulon transpò sa yo sèlman nesesè lè transpòte aparèy la epi yo dwe retire anvan yo itilize aparèy la pou premye fwa, nan risk pou yo lakòz domaj ki pa kouvri pa garanti a.
• AVÈTISMAN: Aparèy la dwe konekte nan yon priz kouran ki gen yon koneksyon tè pwoteksyon. Aparèy la pa dwe konekte atravè yon kab ekstansyon oswa yon bann elektrik.
• AVÈTISMAN: Pa pliye, kraze oswa zongle kab kouran elektrik la ak tiyo dlo yo dèyè aparèy la. Kite ase espas dèyè aparèy la pou li pa an kontak dirèk ak priz kouran an, antre dlo a oswa drenaj.
• ATANSYON: Pisans aparèy la pa dwe pase nan yon switch ekstèn, tankou yon revèy, oswa pa dwe konekte ak yon sikwi ke founisè sèvis piblik la limen ak etenn regilyèman.
• DANJE: Pa konekte aparèy la ak men w mouye, paske sa ka lakòz yon chòk elektrik.
• DANJE: Si yo te pretrete lesiv la ak pwodui netwayaj ki gen solvang, sa ka lakòz yon eksplozyon nan aparèy la. Rense lesiv pretrete a byen ak dlo anvan ou lave.
• Toujou tcheke etikèt yo sou rad la anvan ou ajoute yo nan aparèy la; otreman, yo ka domaje.
• Toujou tcheke epi retire nenpòt objè ki nan pòch rad yo anvan ou ajoute atik la nan aparèy la.
• ATANSYON: Fenèt la vin cho lè w ap lave nan yon tanperati ki wo. Pa manyen li epi kenbe timoun yo lwen aparèy la.
• ATANSYON: Pa louvri dispenser pwodwi lave pandan yon sik. Risk pou boule pwodui chimik ki soti nan pwodwi lave ki tache.
• Nenpòt travay netwayaj ak/oswa antretyen apwofondi ki fèt sou aparèy la dwe fèt ak priz elektrik la dekonekte epi tiyo antre dlo a fèmen.
• Pa sèvi ak yon netwayaj vapè lè w ap netwaye aparèy la.
• Nan ka ta gen yon fonksyone byen ki pa ka rezoud ak enfòmasyon yo bay nan enstriksyon yo fonksyone pou aparèy la, kontakte sèvis apre lavant la.

Senbòl

Sèvis apre-lavant

Si w rankontre yon pwoblèm lè w ap itilize aparèy ou an, fè etap sa yo an premye:

• Swiv direktiv fonksyònman yo, ki gen ladan chapit ki gen rapò ak netwayaj, sèvis ak antretyen, ansanm ak deskripsyon kòd erè yo dapre aparèy la.
• Konsilte zouti evalyasyon pwòp tèt ou-dyagnostik pou ede rezoud pwoblèm lè l sèvi avèk la websit:
  • FR: www.electrodepot.fr/sav
  • BE: www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv
  • ES: www.electrodepot.es/servicio-postventa
  • Si, malgre etap sa yo, pwoblèm nan pa rezoud:

Aparèy anba garanti

• Mande sipò pou aparèy ou a atravè Electro-Dépôt ki anwo a websit.
  Or
• C- Rele sèvis la lè l sèvi avèk nimewo telefòn ki espesifye sou resi lavant/fakti w la.
• Se garanti a fikse nan 2 ane * minimòm apre acha a nan nouvo aparèy la, epi li kouvri depans yo nan anbakman lakay ou, travay pwofesyonèl sou aparèy la ak pyès rezèv.
  * Eksepte garanti lapè nan tèt ou oswa garanti pwolonje.
• AVÈTISMAN: Garanti legal oswa komèsyal pa kouvri okenn domaj ak konsekans defo ki soti nan sèvis ak/oswa reparasyon nan pwodwi a fè itilizatè a oswa yon twazyèm pati ki pa pwofesyonèl.

Aparèy soti nan garanti ak pwòp tèt ou-reparasyon

Pwosedi a menm jan ak yon aparèy anba garanti ka fèt men depans yo pa kouvri ankò. Lafrans sèlman: Lòt pwofesyonèl reparasyon ak depanaj ki disponib atravè la. websit www.annuaire-reparation.fr

• ATANSYON: Nenpòt travay ak/oswa reparasyon nan pwodwi a pa itilizatè a oswa yon twazyèm pati ki pa pwofesyonèl ka mete an danje sekirite moun ak pwopriyete.
• AVÈTISMAN: Manifakti a pa kapab responsab pou domaj ki fèt pandan reparasyon pwòp tèt ou, paske domaj sa a lye an patikilye ak erè itilizatè oswa non-konfòmite pa lèt la ak enstriksyon yo reparasyon pwodwi.
• Si ou ta renmen repare aparèy ou an oto-, tanpri konsilte Electro-Dépôt la websit ki dedye a sèvis apre-lavant, ki endike anwo a, epi ki gen ladan:
• Zouti oto-dyagnostik pou ede rezoud pwoblèm
• Pwopozisyon solisyon depanaj ki gen ladan yon lyen nan konsesyonè ofisyèl la pyès rezèv
• Enstriksyon regilasyon (manyèl sa a) ak enstriksyon pou itilize aparèy la Lafrans sèlman: Leson patikilye oto-reparasyon yo disponib atravè patnè a websit www.spareka.fr
• DANJE: Anvan nenpòt entèvansyon, tanpri dekonekte aparèy la nan tout sous kouran li yo (elektrisite, dlo, elatriye)
• Tou depan de aparèy la, li pafwa nesesè pou dechaje kondansateur yo lè l sèvi avèk pens oswa yon tournevis izole pou fè pou evite risk chòk elektrik.
• Pou moun prive ak reparasyon pwofesyonèl, pati sa yo disponib omwen 10 ane apre dat achte nouvo aparèy la, depann sou karakteristik espesifik aparèy la:
  • Pòt
  • Gon pòt
  • sele pòt ak lòt sele
  • Asanble fèmen pòt
  • Pwodwi pou Telefòn plastik: Lave pwodwi dispansè, elatriye.
• Pou reparatè pwofesyonèl yo, pati sa yo disponib omwen 10 ane apre dat yo te achte nouvo aparèy la depann de karakteristik espesifik aparèy la:
  • Motè ak bwòs motè
  • Transmisyon ant motè a ak tanbou a
  • Ponp
  • Amortisseurs ak sous dlo
  • Lave tanbou, pouli tanbou ak BEARINGS korespondan (sèl oswa kòm yon seri)
  • Dèlko chalè, eleman chofaj ki gen ladan ponp chalè (separe oswa gwoupe)
    Tiyo ak ekipman ki gen rapò ki gen ladan tout kawotchou, tiyo, filtè + sistèm aquastop (separe oswa gwoupe)
  • Ankadreman sikwi enprime (PCB)
  • Ekspozisyon elektwonik (ekspozisyon)
  • Bouton presyon
  • Thermostats
  • Detèktè
  • Lojisyèl ak firmwèr ki gen ladan lojisyèl reset

Kisa pou fè ak fatra ou yo?

• Tanpri obsève règ sa yo pou diminye enpak anviwònman an nan acha w la.
• Ou legalman responsab pou triye dechè yo pou yo ka resikle pwodwi a (ki gen ladan nenpòt Pwodwi pou Telefòn), manyèl li yo (yo) ak eleman anbalaj li yo.
• Yon aparèy elektrik oswa elektwonik pa dwe klase oswa resikle ak lòt fatra nan kay la.
• Pa janm kite pwodwi yo itilize ak materyèl anbalaj disponib pou timoun yo paske yo ka danjere.
• Tanpri kenbe manyèl la (yo) pandan tout lavi aparèy la epi tache dokiman sa a nan aparèy la lè yo transfere li bay yon twazyèm pati.

LA FRANS SÈLMAN:

Pou eleman anbalaj yo ak enstriksyon yo, tanpri al gade enstriksyon yo resiklaj sou anbalaj prensipal la ak enstriksyon ki disponib sou la websit: www.consignesdetri.fr
Pou pwodwi a, tanpri al gade enstriksyon yo sou la websit: www.quefairedemesdechets.fr
Si ou pa gen aksè entènèt, kontakte otorite lokal ou a pou klasman dechè ak mezi resiklaj.

LÒT PEYI:

Tanpri tcheke avèk otorite lokal ou a pou konnen ki kote pou kolekte ak kijan pou triye ak resikle dechè anbalaj ou, enstriksyon oswa pwodwi.

Dokiman / Resous

VALBERG DS701T machin pou lave chaj devan [pdfEnstriksyon yo DS701T, machin pou lave chaj devan, machin pou lave chaj, machin pou lave, DS701T, machin

Referans

• Manyèl itilizatè