UBIBOT GS1 Wireless Smart Multi Sensor Aparèy

Liv manyèl sa a se yon konsèy jeneral pou tout kalite aparèy GSl endistriyèl nou yo. Gen kèk karakteristik ki make ak asterisk ki disponib pou vèsyon espesifik. Tanpri gade enstriksyon ki gen rapò ak vèsyon ou te achte a.

LIS PAKÈ

1. Remak: Tanpri sere boulon antèn la anvan ou itilize.
2. Tanpri sonje, sèlman 4-fil kab jan nou bay la ka sipòte transmisyon done. Gen kèk lòt câbles ka pa travay lè konekte Zouti PC yo.

ENTWODIKSYON

Aparans Entwodiksyon

Ikon ekran Entwodiksyon

Operasyon aparèy

Chanje sou
Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 3 segonn jiskaske ekran an limen. Lage bouton an ak aparèy la kounye a sou.

ENPÒTAN
The battery power will drain during the shipment and storage. You may fail to switch the device on for the first time. Please charge the device for 6-12 hours before you get started. This can also ensure a better battery performance.

Chanje Off
Peze epi kenbe bouton pouvwa a pou 3 segonn jiskaske ekran an koupe. Aparèy la koupe kounye a.

Aparèy konfigirasyon mòd
Avèk aparèy la limen, peze epi kenbe bouton meni an pou 3 segonn. Lage bouton an jiskaske icon AP a parèt sou ekran an.

Manyèl Done Synchronization
Avèk aparèy la limen, peze bouton pouvwa a yon fwa pou deklanche yon senkronizasyon done manyèl. Ikòn G a ap flache pandan y ap transfere done yo. Ou ka tande tou konsèy vwa a.

Aktive lekti ekran yo
Peze bouton meni an yon fwa pou chanje ant lekti Capteur entèn yo ak lekti sond ekstèn ak done deteksyon an menm tan.

Chanje On/Off Gid Vwa
Doub peze bouton meni an pou pèmèt oswa enfim gid vwa a. Sa a pral rafrechi tou dènye done deteksyon yo.

Chanje Sèlsiyis oswa Fahrenheit
Doub peze bouton pouvwa a pou chanje ant montre Celsius oswa Fahrenheit. Sa a pral rafrechi tou dènye done deteksyon yo.

Display Backlight
Lè w peze youn nan bouton sa yo, li pral limen ekleraj ekran an pou yon ti tan. Peze tou de bouton yo an menm tan ap kenbe ekleraj la limen toujou. Peze yon lòt fwa pral etenn ekleraj la.

Reyajiste nan Anviwònman Default
Etenn aparèy la, apre sa peze epi kenbe bouton meni an ak bouton pouvwa ansanm pou omwen 8 segonn. Lage bouton yo lè ou tande konsèy vwa "Aparèy la pral reset kounye a".

ENPÒTAN
TOUT DONE STOKE YO PÈDI SI OU RÉINITIALISE APARÈY OU A NAN PARÈY DEFAULT!
REMEMBER TO SYNCHRONISE THE SENSING DATA TO THE UbiBot loT PLATFORM OR EXPORT THE DATA TO YOUR COMPUTER BEFORE RESETTING IT.

OPSYON ENFÒMASYON APÈYÈ

Opsyon 1: Sèvi ak aplikasyon mobil
Download App a soti nan www.ubibot.com/setup , or search for “UbiBot Connect” on the App Store or Google Play.

Nou rekòmande ou eseye sèvi ak Zouti PC yo lè konfigirasyon App a echwe, paske echèk la ka akòz konpatibilite telefòn mobil. Zouti PC yo pi fasil pou opere ak apwopriye pou tou de Mac ak Windows.

Opsyon 2: Sèvi ak Zouti PC
Telechaje zouti a nan www.ubibot.com/setup.
Zouti sa a se yon aplikasyon Desktop pou konfigirasyon aparèy. Li itil tou nan tcheke rezon echèk konfigirasyon, adrès MAC, ak tablo offline. Ou ka sèvi ak li tou pou ekspòte done offline ki estoke nan memwa entèn aparèy la.

ENFÒMASYON SÈVI APLIKASYON AN POU KONEKSYON WIFI

Lanse App a epi konekte. Nan paj lakay ou, tape "+" pou kòmanse ajoute aparèy ou an. Lè sa a, tanpri swiv enstriksyon yo in-a pp pou konplete konfigirasyon an. Ou kapab tou view the demonstration video at www.ubibot.com/setup for step by step guidance .

Via aplikasyon nou an ak web konsole (http://console.ubibot.com), ou kapab view the sensor readings as well as configure your device, such as create alert rules, set data sync interval, etc. You can find and watch the demonstra-tion videos at www.ubibot.com/setuo.

APLIKASYON POU REZO MOBIL LA

Anvan ou mete aparèy la sou done mobil, tanpri tcheke enfòmasyon APN nan kat SIM yo itilize pou aparèy UbiBot la.
Yon APN (Non Pwen Aksè) bay detay aparèy ou bezwen pou konekte ak done mobil atravè operatè rezo ou. Detay APN yo diferan selon rezo a epi w ap bezwen jwenn sa yo nan men operatè rezo w la.
Avèk aparèy la koupe, mete kat SIM la jan sa endike nan foto a. Lanse aplikasyon an epi konekte. Tape "+" pou kòmanse mete aparèy la. Tanpri swiv enstriksyon ki nan aplikasyon an pou konplete pwosesis konfigirasyon an. Tanpri sonje, konfigirasyon an ap echwe si ou pa gen alokasyon done.

APLIKASYON AN POU KONEKSYON KAB ETHERNET

ETAP 1.
Konekte aparèy la ak ekipman pou pouvwa epi ploge kab Ethernet la.

ETAP 2.
Lanse aplikasyon an epi konekte. Nan paj lakay ou, tape "+" pou kòmanse ajoute aparèy ou an. Lè sa a, tanpri swiv enstriksyon ki nan aplikasyon an pou konplete konfigirasyon an. Ou kapab tou view videyo demonstrasyon an nan www.ubibot.com/setup pou gid etap pa etap.

ENFÒMASYON AK ZOUTI PC

ETAP 1.
Lanse Aplikasyon an epi konekte. Avèk aparèy la limen, sèvi ak kab USB Tip-C yo bay la pou konekte aparèy ou a ak òdinatè a. Zouti yo pral otomatikman eskane epi rekonèt ID pwodwi a epi antre nan paj aparèy la.

ETAP 2.
Klike sou "Rezo" nan ba meni gòch la. Gen ou kapab mete aparèy la sou WiFi pou tout modèl yo. Pou konfigirasyon SIM oswa Ethernet kab, tanpri klike sou bouton ki koresponn lan pou kontinye.

ESPESIFIKASYON TEKNIK

• WiFi, 2.4GHz,_channels 1-13
• Built-in 2500mAh lithium battery ( Rated Capacity )
• Supports Micro SIM card* (15mm x 12mm x 0.8mm)
• Optimal working conditions: -200C to 600C, 10% to 90%RH
• Supports Rj45 Ethernet cable, Ethernet switch 100 mbps or lower.*
• Flame-resistant ABS + PC
• Type-C, DC5V/2A or 12V/lA power supply
• Memwa entegre: 300,000 done deteksyon
• 115mm x 90mm x 55mm

KODD ERÈ

1. Pwoteksyon Sistèm
   Tanpri swiv enstriksyon yo byen konfigirasyon aparèy la. Aparèy ki pa konfigure yo pral retounen nan mòd pwoteksyon sistèm pou ekonomize pouvwa.
2. Koneksyon WiFi echwe
   Tanpri gade nan seksyon 3 Depanaj la.
3. Echwe pou konekte ak sèvè
   Tanpri gade Kesyon Komen yo nan www.ubibot.com/category/faqs
4. Aktivasyon Aparèy Echwe
   Tanpri gade nan seksyon 1 Depanaj la.
5. Done Sove Echèk
   Sa ka rive lè pouvwa a deranje pandan ke done yo te sove.
6. Fòma done ki pa kòrèk
   Sa a ka rive lè gen yon dezòd kouran pandan y ap sove done yo.
7. Done senkronizasyon echwe
   Tanpri gade nan seksyon 3 Depanaj la.
8. Pa gen kat SIM jwenn
   Tanpri tcheke kat SIM la byen mete.
9. Echèk rezo done mobil
   Tanpri tcheke kat SIM ou byen konfigirasyon epi li aktive.

DEPANN

1. Echèk konfigirasyon WiFi oswa SIM
   Gen plizyè faktè ki ka afekte pwosesis konfigirasyon an. Sa ki annapre yo se pwoblèm komen:
   1. Frekans WiFi: Aparèy la ka konekte sèlman nan rezo 2.4GHz, chanèl 1-13.
   2. Modpas WiFi: Ale nan konfigirasyon aparèy la ankò epi asire w ke ou te mete modpas WiFi kòrèk la pou rezo a.
   3. Kalite sekirite WiFi: Aparèy la sipòte kalite OPEN, WEP, oswa WPA/WPA2.
   4. Lajè kanal WiFi: Asire w ke li mete sou 20MHz oswa "Auto".
   5. Internet connection: Make sure your device’s WiFi router has a working Internet connection (for instance, try to access www.ubibot.com using a mobile connected to the same WiFi).
   6. Pouvwa batri ki ba: WiFi sèvi ak anpil pouvwa. Aparèy ou a kapab limen men li ka pa gen ase pouvwa pou fil la. Tanpri chaje aparèy la.
   7. Asire w ke kat SIM la enstale kòrèkteman epi li gen yon bon siyal mobil.
   8. Tanpri asire w ke aparèy la antre nan mòd konfigirasyon WiFi.
      For direct problem diagnosis, please use the PC Offline Tools to go through the setup process and contact us with the response error code in Tools -Get Device Last Error. This can help us to remotely diagnose.
2. Echèk nan konfigirasyon atravè kab Ethernet:
   1. Tanpri tcheke si kab Ethernet la konekte kòrèkteman.
   2. Tanpri tcheke si kab Ethernet la an bon kondisyon.
   3. Tanpri tcheke si kab Ethernet la gen aksè a Entènèt.
   4. Tanpri tcheke si pil yo twò plat pou konfigirasyon.
   5. please check if the Ethernet switch is 100 mbps or lower.
      If all the above conditions are excluded, but you still can not active the device, please check whether the network rejects DHCP(automatic IP allocation); Or, you can also try to re-plug the Ethernet cable and go through the setup process again .
3. Failure to Sync Data.Please check the following:
   1. Avèk aparèy la limen, peze bouton pouvwa a yon fwa pou deklanche yon senkronizasyon done manyèl. Ou ka tande "sync fini" apre done yo te transfere. Si li di "sync echwe", eseye pwochen etap yo.
   2. Tcheke ke aparèy la gen ase pouvwa batri pou senkronize done yo. Done senkronizasyon konsome anpil pouvwa - aparèy la ka limen, men li pa kapab senkronize done yo. Tanpri tcheke icon batri a sou ekran an. Chaje aparèy la anvan li fini ak pouvwa a.
   3. Asire w ke routeur WiFi aparèy ou an gen yon koneksyon entènèt k ap travay (pa egzanp, eseye jwenn aksè nan www.ubibot.com lè l sèvi avèk yon mobil ki konekte ak menm WiFi a).
   4. Si w ap itilize done mobil, tcheke si kat SIM ou aktive. Tcheke si alokasyon done mobil ou yo itilize. Epi, tcheke si kab Ethernet la byen konekte.

SIPÒ TEKNIK

Ekip UbiBot la kontan tande vwa w konsènan pwodwi ak sèvis nou yo.
Pou nenpòt kesyon oswa sijesyon, tanpri santi yo lib yo kreye yon tikè nan aplikasyon an UbiBot. Reprezantan sèvis kliyan nou yo reponn nan lespas 24 èdtan e souvan nan mwens pase inèdtan. Ou kapab tou kontakte distribitè lokal yo nan peyi ou pou sèvis lokalize. Tanpri ale nan nou an websit pou view kontak yo.

ENFÒMASYON SOU GARANTI

1. Aparèy sa a garanti pou li pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd jiska yon ane apati dat acha orijinal la. Garanti sa a pa kouvri domaj ki te koze pa mete nòmal, move itilizasyon, abi oswa reparasyon kòrèk. Pou reklame anba garanti limite sa a epi pou jwenn sèvis garanti, tanpri kontakte sèvis kliyan oswa distribitè lokal la pou jwenn enstriksyon sou fason pou pake ak voye pwodwi a tounen ba nou.
2. Sitiyasyon sa yo pa pral kouvri pa garanti a:
   1. Pwoblèm ki rive apre peryòd garanti a te fini. Natirèl mete ak aje nan materyèl yo.
   2. Fonksyone mal oswa domaj ki te koze pa move manyen oswa pa opere aparèy la dapre enstriksyon yo.
   3. Domaj ki fèt nan fonksyone aparèy la andeyò tanperati ak imidite yo rekòmande, domaj nan kontak ak dlo (ki gen ladan entrizyon dlo san kontwòl, pa egzanp, vapè dlo ak lòt kòz ki gen rapò ak dlo), domaj nan aplike fòs twòp nan aparèy la oswa nenpòt câbles ak konektè. .
3. Echèk oswa domaj ki te koze pa retire pwodwi a san otorizasyon.
4. Nou responsab sèlman pou defo akòz fabrikasyon oswa konsepsyon. Nou pa responsab pou domaj Fòs Majeur oswa zak Bondye te koze.

SWEN PWODWI

• Tanpri toujou swiv enstriksyon ki nan manyèl sa a.
• Toujou monte aparèy la sou yon sifas ki estab.
• Kenbe lwen sibstans asid, oksidan, ki ka pran dife oswa eksplozif.
• Lè wap manyen aparèy la, evite itilize twòp fòs epi pa janm sèvi ak enstriman byen file pou eseye louvri li.

MODÈL PWODWI

The antenna of the GPS version GSl is different from other versions.
During use, please try to place the antenna in the open air. The antenna is IP68 waterproof.

 

Fè sans nan mond ou a

Sèvis Kliyan

Websit: www.ubibot.com

Dokiman / Resous

UBIBOT GS1 Wireless Smart Multi Sensor Aparèy [pdfGid Itilizatè Aparèy milti-capteur entelijan san fil GS1, GS1, Aparèy milti-capteur entelijan san fil, Aparèy milti-capteur entelijan, Aparèy Capteur

Referans

• Manyèl itilizatè