TRU COMPONENTS TK4S-14RC Segondè Pèfòmans PID Tanperati Kontwolè Manyèl Enstriksyon
Li epi konprann manyèl enstriksyon an anvan ou sèvi ak pwodwi a.
Pou sekirite w, li epi swiv konsiderasyon sekirite ki anba yo anvan w itilize. Pou sekirite w, li epi suiv konsiderasyon ki ekri nan manyèl enstriksyon an.
Kenbe manyèl enstriksyon sa a nan yon kote ou ka jwenn fasil.
Espesifikasyon yo, dimansyon, elatriye yo sijè a chanje san avètisman pou amelyorasyon pwodwi.
Kontni
kache
Konsiderasyon sekirite
- Obsève tout 'Konsiderasyon Sekirite' pou operasyon an sekirite ak apwopriye pou evite danje.
- senbòl endike prekosyon akòz sikonstans espesyal kote danje ka rive.
Avètisman Si w pa suiv enstriksyon yo, sa ka lakòz blesi grav oswa lanmò
- Yo dwe enstale yon aparèy ki san danje lè w ap itilize inite a ak machin ki ka lakòz blesi grav oswa gwo pèt ekonomik (egzanp kontwòl fòs nikleyè, ekipman medikal, bato, machin, ray tren, avyon, aparèy combustion, ekipman sekirite, prevansyon krim/dezas. aparèy, elatriye)
Si w pa suiv enstriksyon sa a ka lakòz blesi pèsonèl, pèt ekonomik oswa dife. - Pa sèvi ak inite a kote gaz ki ka pran dife/eksplozif/korozif, gwo imidite, limyè solèy la dirèk, chalè radiant, vibrasyon, enpak oswa salinite ka prezan.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz eksplozyon oswa dife. - Enstale sou yon panèl aparèy pou itilize.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz chòk elektrik. - Pa konekte, repare, oswa enspekte inite a pandan y ap konekte ak yon sous kouran.
Si w pa suiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa chòk elektrik. - Tcheke 'Koneksyon' anvan fil elektrik.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz dife. - Pa demonte oswa modifye inite a.
Si w pa suiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa chòk elektrik.
Atansyon Si w pa swiv enstriksyon yo ka lakòz blesi oswa domaj pwodwi
- Lè w konekte opinyon pouvwa a ak pwodiksyon relè, sèvi ak AWG 20 (0.50 mm2) kab oswa plis, epi sere boulon vis tèminal la ak yon koupl pi sere nan 0.74 a 0.90 N m.
Lè w konekte opinyon Capteur a ak kab kominikasyon san yo pa kab dedye, sèvi ak AWG 28 a 16 kab ak sere boulon vis tèminal la ak yon koupl pi sere nan 0.74 a 0.90 N m.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa fonksyone byen akòz echèk kontak. - Sèvi ak inite a nan espesifikasyon nominal yo.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa domaj pwodwi - Sèvi ak yon twal sèk pou netwaye inite a, epi pa sèvi ak dlo oswa sòlvan òganik.
Si w pa suiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa chòk elektrik. - Kenbe pwodwi a lwen chip metal, pousyè, ak rezidi fil ki koule nan inite a.
Si w pa swiv enstriksyon sa a ka lakòz dife oswa domaj pwodwi.
Prekosyon pandan w ap itilize
- Swiv enstriksyon ki nan 'Prekosyon pandan w ap itilize'. Sinon, li ka lakòz aksidan inatandi.
- Tcheke polarite tèminal yo anvan fil elektrik Capteur tanperati a. Pou Capteur tanperati RTD, fil li kòm kalite 3-fil, lè l sèvi avèk câbles nan menm epesè ak longè.
Pou Capteur tanperati tèrmokapteur (TC), sèvi ak fil konpansasyon deziyen pou pwolonje fil. - Kenbe lwen gwo voltage liy oswa liy elektrik yo anpeche bri endiktif. Nan ka enstale liy elektrik ak liy siyal opinyon byen, sèvi ak filtè liy oswa varistor nan liy elektrik ak fil pwoteje nan liy siyal opinyon. Pa sèvi ak tou pre ekipman an ki jenere gwo fòs mayetik oswa bri frekans segondè.
- Pa aplike twòp pouvwa lè konekte oswa dekonekte konektè yo nan pwodwi a.
- Enstale yon switch kouran oswa yon disjoncteur nan yon kote ki fasil pou jwenn oswa pou dekonekte kouran an.
- Pa sèvi ak inite a pou lòt rezon (egzanp voltmèt, ammèt), men kontwolè tanperati.
- Lè w ap chanje Capteur a opinyon, fèmen pouvwa a an premye anvan ou chanje. Apre chanje Capteur a opinyon, modifye valè a nan paramèt ki koresponn lan.
- Pa sipèpoze liy kominikasyon ak liy elektrik. Sèvi ak fil pè trese pou liy kominikasyon epi konekte chaplèt ferit nan chak fen liy pou diminye efè bri ekstèn.
- Fè yon espas obligatwa alantou inite a pou radyasyon chalè. Pou mezi tanperati egzat, chofe inite a plis pase 20 minit apre limen pouvwa a.
- Asire w ke ekipman pou pouvwa voltage rive nan vol la ratedtage nan 2 sec apre kap founi bay pouvwa.
- Pa fil nan tèminal ki pa itilize yo.
- Inite sa a ka itilize nan anviwònman sa yo.
- Andedan kay la (nan kondisyon anviwònman an rated nan 'Specifikasyon')
- Altitid Max. 2,000 m
- Polisyon degre 2
- Kategori enstalasyon II
Pwodwi konpozan
- Pwodwi (+ bracket)
- Manyèl enstriksyon
Enstriksyon operasyon pou telechaje
Sèvi ak la lyen: www.conrad.com/downloads (Altènativman eskane kòd QR la) pou telechaje konplè a
enstriksyon fonksyònman (oswa nouvo vèsyon / aktyèl si sa disponib). Swiv enstriksyon yo sou web paj.
Espesifikasyon
| Seri | TK4S | |||
| Pouvwa rezèv | Kalite AC | 100 - 240 VAC ~ 50/60 Hz | ||
| Akseptab voltage ranje | 90 a 110% nan rated voltage | |||
| Pouvwa konsomasyon | Kalite AC | ≤ 8 VA | ||
| Inite pwa (pake) | ≈ 105 g (≈ 150 g) | |||
| Sampling peryòd | 50 ms | |||
| Espesifikasyon antre | Al gade nan ' Kalite Antre ak Sèvi ak Range' | |||
| Kontwòl pwodiksyon | Relè | 250 VAC ~ 3 A, 30 VDC 3 A 1a | ||
| SSR | 11 VDC ± 2 V, ≤ 20 mA | |||
| Kouran | DC 4-20 mA oswa DC 0-20 mA (paramèt), Rezistans chaj: ≤ 500 Ω | |||
| Alam pwodiksyon | Relè | AL1: 250 VAC~ 3 A 1a | ||
| Ekspozisyon kalite | 7 segman (wouj, vèt, jòn), ki ap dirije | |||
| Kontwòl kalite | Chofaj, refwadisman | ON/OFF, P, PI, PD, PID Kontwòl | ||
| Chofaj & Refwadisman | ||||
| Isterèz |
|
|||
| Pwopòsyonèl bann (P) | 0.1 a 999.9 °C/°F (0.1 a 999.9%) | |||
| Entegral tan (mwen) | 0 a 9,999 sec | |||
| Derive tan (D) | 0 a 9,999 sec | |||
| Kontwòl sik (T) |
|
|||
| Manyèl reset | 0.0 a 100.0% | |||
| Relè lavi sik | Mekanik | OUT1/2: ≥ 5,000,000 operasyon AL1/2: ≥ 20,000,000 operasyon | ||
| Elektrik | ≥ 100,000 operasyon | |||
| Dielectric fòs | Depandan sou ekipman pou pouvwa a | |||
| AC voltage kalite | Ant pati chaj la ak ka a: 3,000 VAC ~ 50/60 Hz pou 1 minit | |||
| Vibration | 0.75 mm amplatitid nan frekans 5 a 55 Hz nan chak direksyon X, Y, Z pou 2 èdtan | |||
| Izolasyon rezistans | ≥ 100 MΩ (500 VDC megger) | |||
| Bri iminite | ±2 kV kare ki gen fòm bri pa similatè bri (lajè batman kè: 1 µs) R-faz, S-faz | |||
| memwa retansyon | ≈ 10 ane (kalite memwa semiconductor ki pa temèt) | |||
| Anbyen tanperati | -10 a 50 °C, depo: -20 a 60 °C (pa gen konjelasyon oswa kondansasyon) | |||
| Anbyen imidite | 35 a 85% RH, depo: 35 a 85% RH (pa gen konjelasyon oswa kondansasyon) | |||
| Pwoteksyon estrikti | IP65 (panèl devan, estanda IEC) | |||
| Izolasyon kalite | Doub izolasyon oswa izolasyon ranfòse (mak:, fòs dyelèktrik ant pati nan opinyon mezire ak pati nan pouvwa: 2 kV) | |||
| Sètifikasyon |  |
|||
Kalite Antre ak Sèvi ak Range
Ranje anviwònman kèk paramèt limite lè w ap itilize ekspozisyon pwen desimal la.
|
Antre kalite |
Desimal pwen | Ekspozisyon | Sèvi ak ranje (°C) | Sèvi ak ranje (°F) | |||||
|
Thermo -koup |
K (CA) | 1 |  |
-200 | pou | 1,350 | -328 | pou |
2,462 |
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 999.9 | -199.9 | pou | 999.9 | ||
| J (IC) | 1 |  |
-200 | pou | 800 | -328 | pou |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 800.0 | -199.9 | pou | 999.9 | ||
| E (CR) | 1 |  |
-200 | pou | 800 | -328 | pou |
1,472 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 800.0 | -199.9 | pou | 999.9 | ||
| T (CC) | 1 |  |
-200 | pou | 400 | -328 | pou |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 400.0 | -199.9 | pou | 752.0 | ||
| B (PR) | 1 |  |
0 | pou | 1,800 | 32 | pou |
3,272 |
|
|
R (PR) |
1 |  |
0 | pou | 1,750 | 32 | pou | 3,182 | |
| S (PR) | 1 |  |
pou | 1,750 | 32 | pou |
3,182 |
||
|
N (NN) |
1 |  |
-200 | pou | 1,300 | -328 | pou | 2,372 | |
| C (TT) 01) | 1 |  |
0 | pou | 2,300 | 32 | pou |
4,172 |
|
|
G (TT) 02) |
1 |  |
0 | pou | 2,300 | 32 | pou | 4,172 | |
| L (IC) | 1 |  |
-200 | pou | 900 | -328 | pou |
1,652 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 900.0 | -199.9 | pou | 999.9 | ||
| U (CC) | 1 |  |
-200 | pou | 400 | -328 | pou |
752 |
|
|
0.1 |
 |
-199.9 | pou | 400.0 | -199.9 | pou | 752.0 | ||
| Platinel II | 1 |  |
0 | pou | 1,390 | 32 | pou |
2,534 |
|
|
RTD |
Cu50 Ω |
0.1 |  |
-199.9 | pou | 200.0 | -199.9 | pou | 392.0 |
| Cu100 Ω | 0.1 |  |
-199.9 | pou | 200.0 | -199.9 | pou |
392.0 |
|
|
JPt100 Ω |
1 |  |
-200 | pou | 650 | -328 | pou | 1,202 | |
| 0.1 |  |
-199.9 | pou | 650.0 | -199.9 | pou |
999.9 |
||
|
DPt50 Ω |
0.1 | |
-199.9 | pou | 600.0 | -199.9 | pou | 999.9 | |
| DPt100 Ω | 1 | |
-200 | pou | 650 | -328 | pou |
1,202 |
|
|
0.1 |
|
-199.9 | pou | 650.0 | -199.9 | pou | 999.9 | ||
|
Nikèl 120 Ω |
1 |  |
-80 | pou | 200 | -112 | pou | 392 | |
| Analòg | 0 a 10 V | – |  |
0 a 10 V |
|||||
|
0 a 5 V |
– |  |
0 a 5 V | ||||||
| 1 a 5 V | – |  |
1 a 5 V |
||||||
|
0 a 100 mV |
– |  |
0 a 100 mV | ||||||
| 0 a 20 mA | – |  |
0 a 20 mA |
||||||
|
4 a 20 mA |
– |  |
4 a 20 mA |
||||||
- ) C (TT): Menm jan ak ki deja egziste W5 (TT) kalite Capteur
- ) G (TT): Menm jan ak ki deja egziste W (TT) kalite Capteur
- Rezistans liy admisib pou chak liy: ≤ 5 Ω
Montre presizyon
| Antre kalite | Sèvi ak tanperati | Ekspozisyon presizyon |
| Thermo-koup RTD | Nan tanperati chanm (23 °C ±5 °C) | (PV ±0.3% oswa ±1 °C pi wo youn) ±1-chif
|
| Soti nan ranje tanperati chanm lan | (PV ±0.5% oswa ±2 °C pi wo youn) ±1-chif
|
|
| Analòg | Nan tanperati chanm (23 °C ±5 °C) | ±0.3% FS ±1-chif |
| Soti nan ranje tanperati chanm lan | ±0.5% FS ±1-chif |
Deskripsyon inite yo
- Pati ekspozisyon PV (Wouj)
- Kouri mòd: Montre PV (Valè prezan).
- Mòd anviwònman: Montre non paramèt la.
- Pati ekspozisyon SV (vèt)
- Kouri mòd: Montre SV (Valè Anviwònman).
- Mòd anviwònman: Montre valè paramèt yo.
- Antre kle
Ekspozisyon Non [A/M] Kontwòl chanje kle [MÒD] Kle mòd [◄], [▼], [▲] Mete kle kontwòl valè - Endikatè
Ekspozisyon Non Deskripsyon °C, %, °F Inite Montre inite chwazi (paramèt) AT Oto réglage Kliche pandan réglage oto chak 1 sec SOTI1/2 Kontwòl pwodiksyon an Li vire lè pwodiksyon kontwòl la se ON - SSR pwodiksyon (sik/kontwòl faz) MV plis pase 5% ON
- Pwodiksyon aktyèl la
Manyèl kontwòl: 0% OFF, sou ON Kontwòl oto: anba a 2% OFF, plis pase 3% ON
AL1 Pwodiksyon alam Li vire lè pwodiksyon alam la ON MAN Kontwòl moun Li vire pandan kontwòl manyèl SV1/2/3 Multi SV Endikatè SV a ON ki parèt kounye a. (Lè w ap itilize fonksyon milti SV) 
- Pò loader PC:
Pou konekte konvètisè kominikasyon (seri SCM)
Dimansyon
- Inite: mm
Kò Panel koupe A B C D E F G H I J TK4S 48 48 6 64.5 1.7 45 ≥65 ≥65 45 +0.60 45 +0.60 - Support
TK4S
Metòd enstalasyon
- TK4S
Flathead tounvis
Apre w fin monte pwodwi a sou panèl ak bracket, mete inite a nan yon panèl, tache bracket la pa pouse ak yon tournevis plat.
Erè
| Ekspozisyon | Antre | Deskripsyon | Sòti | Depanaj |
 |
Capteur tanperati | Kliche nan entèval 0.5 segonn lè Capteur D 'dekonekte oswa Capteur pa konekte. | 'Erè Capteur, MV' paramèt anviwònman valè | Tcheke estati Capteur opinyon. |
| Analòg | Kliche nan entèval 0.5 segonn lè opinyon sou FS ±10%. | 'Erè Capteur, MV' paramèt anviwònman valè | Tcheke estati opinyon analòg. | |
 |
Capteur tanperati | Kliche nan entèval 0.5 segonn si valè opinyon an pi wo pase seri a antre.01) | Chofaj: 0%, refwadisman: 100% | Lè opinyon se nan seri a opinyon rated, ekspozisyon sa a disparèt. |
| Analòg | Kliche nan entèval 0.5 segonn si valè opinyon an plis pase 5 a 10% limit segondè oswa valè limit ki ba. | Nòmal pwodiksyon | ||
 |
Capteur tanperati | Kliche nan 0.5 sec. entèval si valè opinyon an pi ba pase seri a antre.01) | Chofaj: 100%, refwadisman: 0% | |
| Analòg | Kliche nan entèval 0.5 segonn si valè opinyon an plis pase 5 a 10% limit ki ba oswa valè limit segondè. | Nòmal pwodiksyon | ||
 |
Capteur tanperati | Kliche nan entèval 0.5 segonn si gen erè pou anviwònman epi li retounen nan ekran an erè-anvan. | – | Tcheke metòd anviwònman an. |
| Analòg |
- Fè atansyon sa lè/erè rive, pwodiksyon kontwòl la ka rive lè yo rekonèt opinyon maksimòm oswa minimòm depann sou kalite kontwòl la.
Koneksyon
-
- Tèminal lonbraj yo se modèl estanda.
- Antre dijital pa izole elektrik nan sikui entèn yo, kidonk li ta dwe izole lè w konekte lòt sikui yo.
- TK4S
Espesifikasyon Tèminal Crimp
- Inite: mm, sèvi ak tèminal crimp nan fòm sa a.
Fouchèt crimp tèminal
Round crimp tèminal
Ekspozisyon inisyal lè pouvwa a ON
Lè yo founi pouvwa a, apre tout ekspozisyon ap flache pou 1 segonn, non modèl yo parèt sekans. Apre kalite Capteur D 'ap flache de fwa, antre nan RUN mòd.
| 1. Tout ekspozisyon | 2. Modèl | 3. Espesifikasyon antre | 4. Kouri mòd | |
| PV ekspozisyon pati |  |
 |
 |
 |
| SV ekspozisyon pati | |
 |
 |
 |
Anviwònman Mode
| Modpas | Antre kle | Antre nan mòd |
| Pase | Oto | Mòd chwazi |
| Echwe | [◄], [▲], [▼] | Antre modpas |
| [MÒD] | Kouri mòd |
01) Nan ka modèl TK4S, yon kout peze kle [MODE] ranplase fonksyon kle [A/M].
Reyajiste paramèt
- Peze bouton yo [◄] + [▲] + [▼] pou plis pase 5 segonn. nan mòd kouri, INIT vire ON.
- Chanje valè anviwònman an kòm WI lè w peze [▲] , [▼] yo.
- Peze kle [MODE] pou reset tout paramèt yo kòm default epi retounen nan mòd kouri.
Paramèt Anviwònman
- Gen kèk paramèt yo aktive / dezaktive depann sou modèl la oswa anviwònman lòt paramèt. • Karakteristik 'Parameter mask' kache paramèt ki pa nesesè oswa ki inaktif, ak karakteristik 'Gwoup paramèt itilizatè' la byen vit ak fasil mete kanpe sèten paramèt ke yo itilize souvan.
- Gade manyèl itilizatè a pou plis detay.
Dispozisyon
Senbòl sa a dwe parèt sou nenpòt ekipman elektrik ak elektwonik ki mete sou mache Inyon Ewopeyen an. Senbòl sa a endike ke aparèy sa a pa ta dwe jete kòm fatra minisipal ki pa klase nan fen lavi sèvis li.
Pwopriyetè WEEE (Dechè nan Ekipman Elektrik ak Elektwonik) dwe jete yo separeman ak fatra minisipal ki pa klase yo. Batri ki depanse ak akimilatè, ki pa fèmen nan WEEE a, osi byen ke lamps ki ka retire nan WEEE nan yon fason ki pa destriktif, yo dwe retire pa itilizatè final yo nan WEEE nan yon fason ki pa destriktif anvan yo remèt li nan yon pwen koleksyon.
Distribitè ekipman elektrik ak elektwonik gen obligasyon legal pou bay fatra yo tounen gratis. Conrad bay opsyon retounen sa yo gratis (plis detay sou nou websit):
- nan biwo Conrad nou yo
- nan pwen koleksyon Conrad yo
- nan pwen koleksyon otorite piblik jesyon fatra oswa pwen koleksyon etabli pa
manifaktirè oswa distribitè nan siyifikasyon ElektroG la
Itilizatè final yo responsab pou efase done pèsonèl yo nan WEEE yo dwe jete yo.
Li ta dwe remake ke obligasyon diferan sou retounen an oswa resiklaj nan WEEE ka aplike nan peyi andeyò Almay
Paramèt 1 gwoup
| Paramèt | Ekspozisyon | Default |
| Kontwòl pwodiksyon RUN/STOP |  |
 |
| Multi SV seleksyon |  |
 |
| Siveyans aktyèl aparèy chofaj |  |
 |
| Alam pwodiksyon1 limit ki ba |  |
 |
| Alam pwodiksyon1 limit segondè |  |
 |
| Multi SV 0 |  |
 |
| Multi SV 1 |  |
|
| Multi SV 2 |  |
|
| Multi SV 3 |  |
|
Paramèt 2 gwoup
| Paramèt | Ekspozisyon | Default |
| Oto réglage RUN/STOP | ||
| Chauffage pwopòsyonèl bann | ||
| Refwadisman bann pwopòsyonèl | ||
| Chofaj tan entegral | ||
| Tan entegral refwadisman Tan derive chofaj | ||
| Tan derive chofaj | ||
| Tan derive refwadisman | ||
| Bann sipèpoze mouri | ||
| Reset manyèl | ||
| Isterèz chofaj | ||
| Chofaj OFF konpanse | ||
| Isterèz refwadisman | ||
| Refwadisman OFF konpanse | ||
| MV limit ki ba | ||
| MV limit segondè | ||
| RAMP moute pousantaj chanjman | ||
| RAMP desann pousantaj chanjman | ||
| RAMP inite tan |
Paramèt 3 gwoup
| Paramèt | Ekspozisyon | Default |
| Espesifikasyon antre | ||
| Inite tanperati | ||
| Analog limit ki ba | ||
| Analòg segondè limit | ||
| Echèl pwen desimal | ||
| Echèl limit ki ba | ||
| Echèl limit segondè | ||
| Inite ekspozisyon | ||
| Antre koreksyon | ||
| Antre filtre dijital | ||
| SV limit ki ba | ||
| SV limit segondè | ||
| Kontwòl pwodiksyon mòd | (Tip nòmal) | |
| (Kalite chofaj ak refwadisman) | ||
| Kalite kontwòl | (Tip nòmal) | |
| Kalite chofaj ak refwadisman) | ||
| Mòd akor oto | ||
| OUT1 kontwòl pwodiksyon seleksyon | ||
| OUT2 kontwòl pwodiksyon seleksyon | ||
| OUT2 ranje pwodiksyon aktyèl la | ||
| Sik kontwòl chofaj | Relè | |
| Sik kontwòl refwadisman | SSR |
Paramèt 4 gwoup
| Paramèt | Ekspozisyon | Default |
| Alam output1 Mòd operasyon | ||
| Alam output1 Opsyon | ||
| Pwodiksyon alam 1 Isterèz | ||
| Alam pwodiksyon1 kalite kontak | ||
| Alam output1 ON tan reta | ||
| Alam output1 OFF tan reta | ||
| LBA tan | ||
| bann LBA | ||
| Analog Transmisyon pwodiksyon1 Mode | ||
| Transmisyon pwodiksyon1 limit ki ba | ||
| Transmisyon pwodiksyon1 limit segondè | ||
| Analog Transmisyon pwodiksyon2 Mode | ||
| Transmisyon pwodiksyon2 limit ki ba | ||
| Transmisyon pwodiksyon2 limit segondè | ||
| Adrès kominikasyon | ||
| Vitès kominikasyon | ||
| Comm. parite ti jan | ||
| Comm. sispann ti jan | ||
| Tan repons | ||
| Kom. ekri |
[◄], [▼], [▲]
Dokiman / Resous
 |
TRU COMPONENTS TK4S-14RC High Performance PID Tanperati Kontwolè [pdfManyèl Enstriksyon TK4S-14RC, 3016144, TCD210240AD, TK4S-14RC Segondè Pèfòmans PID Tanperati Kontwolè, TK4S-14RC, Segondè Pèfòmans PID Tanperati Kontwolè, PID Tanperati Kontwolè, Tanperati Kontwolè, Kontwolè |
