Zouti Aplikasyon Systemair Aksè

Entwodiksyon

Konsènan manyèl sa a

Manyèl sa a kouvri kijan pou konekte yon inite kontwòl Aksè ak ajou firmwèr, firmwèr tablo I/O ak aplikasyon, ak Zouti Aplikasyon Aksè.

Konfigirasyon kontwolè a pa dekri nan manyèl sa a. Tanpri gade manyèl kontwolè a pou jwenn enfòmasyon detaye sou kontwolè a.

Fòma tèks espesyal yo itilize nan manyèl la:

Remake byen! Bwat sa a ak senbòl yo itilize pou montre konsèy itil ak ke trik nouvèl.
Atansyon! Yo itilize kalite tèks ak senbòl sa a pou montre prekosyon.
Avètisman! Yo itilize kalite tèks ak senbòl sa a pou montre avètisman.

Konsènan Zouti Aplikasyon Aksè

Zouti Aplikasyon Aksè se yon zouti lojisyèl konfigirasyon gratis ki baze sou PC. Yo itilize li pou amelyore, konfigirasyon, ak komisyonin yon inite manyen lè ak kontwolè Aksè.

Kontni nan diferan revizyon Zouti Aplikasyon Aksè

Gen kèk sipò karakteristik diferan ki diferan ant diferan revizyon Aksè, gade tablo ki anba a

Revizyon	Konekte	Mizajou fasil	Sovgad ak Restore	Rapò komisyonin	Zouti tandans
Soti nan 4.0-1-00	✓	–	–	–	–
Soti nan 4.0-1-06	✓	✓	✓	–	–
4.3-1-00 ak pita	✓	✓	✓	✓	✓

Enstale epi louvri Zouti Aplikasyon Aksè

Kòmanse pa telechaje ak enstale Zouti Aplikasyon Aksè sou òdinatè w lan. Microsoft Visual C ++ ak Microsoft .Net Framework 4.8 Web yo enstale tou sou òdinatè a (si yo pa deja enstale).

Louvri Zouti Aplikasyon Aksè sou òdinatè w lan.

Asire w ke òdinatè a ak inite kontwòl Aksè ou vle konekte yo nan menm rezo a.

Zouti Aplikasyon Aksè Louvri

Zouti Aplikasyon Aksè a pral louvri fenèt rechèch rezo a nan kòmansman an. Yon rechèch otomatik nan rezo a konekte inisye.

Soti nan fenèt rechèch la web se koòdone nan inite manyen lè louvri ak [Konekte] ak firmwèr ak aplikasyon lojisyèl mizajou yo inisye ak [Fasil ajou] or [Opsyon avanse].

Rechèch rezo

Fenèt rechèch la fèmen ak la [X] nan fenèt la header. Fenèt rechèch kapab tou louvri ak la [F7] kle oubyen nan meni Zouti yo “Chèche pou inite kontwòl yo".
Nouvo rechèch rezo inisye ak la [Rezo rechèch]

Air handling inite ki konekte ak yon rezo ki asosye nan menm ranje VLAN/IP ak òdinatè Zouti Aplikasyon Aksè a, lis tout inite kontwòl konpatib yo.

Si pa gen okenn oswa inite espesifik lè a pa jwenn, swa sèvi ak la

• [Jwenn plis] bouton ak adrès IP espesifye nan inite kontwòl lè a.
  or
• Konekte òdinatè dirèk nan priz rezo a nan inite kontwòl lè manyen epi kòmanse yon nouvo rechèch ak
  [Sèvi ak kab rezo dirèk] pèmèt.
  Remake byen! Zouti Aplikasyon Aksè a sèlman jwenn inite tretman lè ak inite kontwòl Aksè.

Meni deskripsyon

Avèk fenèt rechèch la fèmen oswa yon inite tretman lè web paj la louvri meni Zouti Aplikasyon Aksè a aksesib.

File

Soti nan meni paramèt konfigirasyon yo nan yon inite manyen lè chwazi yo ka

• sove sou òdinatè.
• retabli soti nan òdinatè nan inite manyen lè.
• pwodwi nan yon enprime file, sa yo rele dosye komisyonin.

Chwa ki disponib depann sou vèsyon sistèm sib aplikasyon an. Pou plis enfòmasyon gade chapit 1.2.1.

View

Chwazi "Rafrechi" oswa peze [F5] pou mete ajou web grafik paj la.

Zouti

• "Chèche pou inite kontwòl la” oubyen peze [F7] ouvri fenèt rechèch rezo a, chapit 2.2.
• "Tandans" disponib selon vèsyon sistèm sib aplikasyon an, pou plis enfòmasyon gade chapit 6.
•  "Opsyon", chwazi lang pou Aksè Aplikasyon Zouti pami 5 lang ki sipòte. Chanje lang pou pran efè, rekòmanse Zouti Aplikasyon Aksè a.

Ede

Manyèl sa a ouvri ak "Èd" epi yo montre vèsyon enstale Zouti Aplikasyon Aksè ak "Sou".

Louvri koòdone itilizatè nan inite manyen lè

• Fè yon rechèch rezo, gade chapit 2.2.
• Chwazi inite kontwòl lè nan inite kontwòl ki nan lis la. Chwazi inite manyen lè a make gri, estati inite kontwòl ki ap dirije a ap flache.
• Peze [Konekte].

Paj prensipal la nan web koòdone pou kontwolè inite manyen lè a ap louvri, gade Figi 3-1 Web koòdone, paj prensipal anba a.

Avèk la web paj louvri inite yo manyen lè web paj ak meni Zouti Aplikasyon Aksè a aksesib.

Mizajou fasil

Amelyorasyon fasil la konsiste de firmwèr ak ajou aplikasyon lojisyèl nan dènye lage enstale ki gen ladan backup ak restorasyon nan konfigirasyon aplikasyon inite tretman lè a.

Mizajou fasil la mande pou konekte ak itilizatè admin oswa sèvis.

Pwosesis etap nan yon amelyorasyon fasil;

• Jwenn epi chwazi inite kontwòl lè, gade chapit 2.2
• Kòmanse fasil ajou
  • Konekte itilizatè
  • Rekonèt aksyon yo
  • Chwazi kote pou sove backup
• Etap otomatik;
  • Sove nan konfigirasyon
  • Mizajou firmwèr (IO tablo ak EXOreal)
  • Amelyorasyon aplikasyon (lojik ak web)
  • Retabli konfigirasyon
• Finalize, pèsonalize epi sove anviwònman komisyonin

Chwazi inite kontwòl lè a

Avèk fenèt rechèch rezo a ki gen yon lis inite tretman lè a, chwazi inite tretman lè a pou ajou. Inite manyen lè chwazi a pral make ak background gri nan lis fenèt rechèch la ak estati inite kontwòl ki ap dirije a ap flache.

Kòmanse aktyalizasyon fasil

Peze a [Fasil ajou] bouton. Yon dyalòg modpas ouvè.

Atansyon! Si kontwolè Aksè ou genyen adrès IP estatik, asire w ke ou ekri paramèt rezo kontwolè a anvan ou ajou. Gen kontwolè ta ka pèdi paramèt li yo pandan yon ajou epi li ka bezwen konfigirasyon manyèlman lè ajou fini.

Konfime dwa itilizatè yo

Antre modpas la pou itilizatè a nan Sèvis oswa Admin nan inite tretman lè a epi peze [OK].

Pou modpas,

• modpas default, konsilte dokimantasyon pwodwi yo.
  or
• modpas adapte, konsilte dokiman etablisman an, dosye komisyonin oswa menm jan an.
  

Rekonèt aksyon yo

Yon rezime aksyon amelyorasyon ak kondisyon yo prezante ansanm ak non inite kontwòl kontwòl lè chwazi, nimewo seri, ak adrès Ethernet nan tit bwat mesaj la.

• Rezime aksyon yo se pou egzanpample
  • soti nan / pou vèsyon firmwèr (si sa aplikab)
  • soti nan/nan lojisyèl aplikasyon an
  • backup / restorasyon nan konfigirasyon
  • ki sa aktyalizasyon a vle di, pa vle di
    • reset modpas
    • efase anviwònman komisyonin ak done konekte, egzanp enèji insight ak istwa alam.
• Prekondisyon
  • asire aksè a nenpòt modpas Ethernet Customized ak itilizatè pou retabli manyèlman lè inite kontwòl lè yo amelyore.

Rekonèt ak [Wi] bouton oswa rejte avèk [Non]

Chwazi kote pou backup konfigirasyon file

Chwazi kote a epi, si sa nesesè, modifye file non backup konfigirasyon an. Kontinye pa peze [Sove].

Pwosesis ajou

Yon fenèt pop-up pral endike etap amelyorasyon yo ak ba pwogrè. Yon amelyorasyon tipik ki gen ladan backup konfigirasyon, firmwèr, aplikasyon ak restorasyon konfigirasyon ak kab rezo dirèk pral pran apeprè 10-15 minit.

Finalize ajou

Fenèt pop-up ak yon rès egzanp

• rekonekte IO ak otobis
• retabli nenpòt anviwònman Customized
• sove anviwònman komisyonin

Rekonèt finalize amelyorasyon fasil, ak bouton [OK]. Zouti Aplikasyon Aksè a pral konekte epi louvri web koòdone itilizatè nan inite kontwòl kontwòl lè mete ajou.

Sove anviwònman komisyonin

Lè pèsonalize anviwònman Ethernet ak modpas, rekonesans alam yo retabli, fini aktyalizasyon a pa ekonomize anviwònman konfigirasyon kòm backup nan inite kontwòl lè a.

Konekte kòm Sèvis lè w chwazi [Wi] pou "Sove anviwònman komisyonin" nan meni "Konfigirasyon> Anviwònman sistèm> Sove ak restore".

Opsyon avanse

Atansyon! Si kontwolè Aksè ou a gen adrès IP estatik, asire w ke w ekri paramèt rezo kontwolè a anvan ou ajou. Kontwolè a ka pèdi paramèt li yo pandan yon ajou, epi li ka bezwen konfigirasyon manyèlman apre sa.

Opsyon avanse yo bay posiblite pou yo chwazi vèsyon firmwèr ak/oswa aplikasyon lojisyèl. Yo dwe itilize ajou ak opsyon Avanse nan ka lè w ap kouri yon vèsyon aplikasyon Aksè nan inite tretman lè san sipò Zouti Aplikasyon Aksè pou backup/retabli.

Opsyon avanse yo mande pou konekte ak itilizatè Admin.

Pwosesis etap nan yon pwosesis opsyon avanse;

• Jwenn epi chwazi inite kontwòl lè, gade chapit 2.2
• Chwazi opsyon avanse
  • Konekte itilizatè
  • Chwazi vèsyon aplikasyon pou Aksè
  • Chwazi sa pou ajou
    • Aplikasyon
    • Firmware (EXOreal)
    • Firmware I/O tablo
• Etap otomatik;
  • Sove nan konfigirasyon, si w chwazi
  • Mizajou firmwèr (IO tablo ak EXOreal)
  • Amelyorasyon aplikasyon (lojik ak web)
  • Retabli konfigirasyon, si w chwazi
• Finalize, pèsonalize epi sove anviwònman komisyonin, gade 4.4

La [Opsyon avanse]- bouton sou ekran rechèch rezo a pral louvri yon meni Opsyon Avanse (Figi 5-1) pou inite kontwòl Aksè yo chwazi a.

Chwazi vèsyon

Chwazi vèsyon an ou vle ajou. Vèsyon ki pi gran yo disponib.

Atansyon! Pou desann nan yon vèsyon ki pi gran se yon operasyon avanse epi yo ta dwe eseye sèlman pa pèsonèl kalifye. Aksè p ap travay kòrèkteman si pati nan aplikasyon an ak firmwèr gen diferan vèsyon enstale.

Mizajou aplikasyon an

La [Aplikasyon ajou]- bouton yo itilize pou ajou firmwèr, firmwèr I/O tablo ak aplikasyon an.
Li si ou vle enkli backup ak restore nan anviwònman konfigirasyon.

Paramèt sovgad

Lè a [Aplikasyon ajou]- bouton se chwazi yon fenèt pop-up pral mande si ou vle backup anviwònman yo oswa ou pa wè Figi 5-2 anba a.

• [Wi] backup ak restorasyon paramèt konfigirasyon ki enkli nan pwosesis ajou.
• [Non] p ap gen okenn backup ak restorasyon nan inite kontwòl lè manyen. Aplikasyon an pral ajou selon defo aplikasyon an.

Mizajou aplikasyon an

Amelyorasyon an konsiste de senk etap:

1. Lekti backup soti nan kontwolè, si yo chwazi
2. Mizajou firmwèr ak firmwèr I/O tablo
3. Mizajou aplikasyon an
4. Mizajou aplikasyon an web
5. Ekri backup nan kontwolè, si yo chwazi

Mizajou Firmware sèlman

[Ajoute firmwèr] pou aktyalizasyon firmwèr la. Li posib tou pou ajou I/O tablo a ak fonksyon sa a.

La [Ajou firmwèr] enkli yon seleksyon opsyonèl pou fè backup paramèt konfigirasyon yo, gade Figi 3-12 anba a.

Sovgad / restorasyon nan anviwònman yo

Avèk [Non] chwazi, zouti aplikasyon an ap kontinye ak ajou firmwèr la, Figi 5-14.
Avèk [Wi] chwazi, ajou a ki gen ladan backup ak restorasyon nan anviwònman yo ap kòmanse, gade Figi 5-13 anba a. Pwosesis la konsiste de twa etap:

1. Lekti backup soti nan kontwolè
2. Mizajou firmwèr
3. Ekri backup nan kontwolè
   

Lè lekti backup soti nan kontwolè fè zouti aplikasyon an ap kontinye ak Mizajou firmwèr.

Etap pwosesis yo pou amelyore firmwèr yo louvri nouvo fenèt pop-up. Chwazi firmwèr (Main Board CPU) ak CPU I/O tablo pou ajou, gade Figi 5-14 ki anba a.

Avèk bouton [Chanje nouvo revizyon], chwazi nan revizyon ki disponib nan firmwèr espesifik.

Lè yo modènize firmwèr la, pwogram nan pral ekri backup la nan kontwolè a.

Remake byen! La Mizajou mikrolojisyèl fenèt ap fèmen apre 30 minit nan inaktivite, kèlkeswa si amelyorasyon an fini oswa ou pa. Tanpri tcheke pwogrè nan amelyorasyon an kontinyèlman pou anpeche amelyorasyon nan sispann prematireman

Mizajou firmwèr I/O tablo

Peze bouton [Upgrade I/O board firmware] nan meni Opsyon Avanse pou ajou I/O tablo a nan dènye vèsyon an, gade Figi 5-1.

Zouti tandans

Zouti tandans nan Zouti Aplikasyon Aksè yo itilize pou siyal analòg ak dijital tandans ap viv.

Zouti Tandans la kòmanse soti nan Zouti Aplikasyon Aksè atravè meni Zouti. Lè opsyon pa disponib pou chwazi, fonksyon an pa sipòte pa vèsyon aktyèl aplikasyon an.

Bouton nan tablo a

1. Reyajiste rale X- ak Y- aks la sou tablo analòg la nan valè default la.
2. Jele rale a sou X-aks (tan). Aks x la pa deplase.
3. Jele rale a sou aks Y (valè). Aks y a pa deplase.
4. Opsyon: Ajoute / retire aks ak asosye varyab ak aks. Gade 4.2.1.
5. Retire varyab analòg
6. Reyajiste rale X- ak Y- aks la sou tablo dijital la nan valè default la.
7. Retire varyab dijital yo

Meni yo

Tablo 1 deskripsyon meni an tèt

File meni		meni analòg		Meni dijital
Opsyon	Eksplikasyon	Opsyon	Eksplikasyon	Opsyon	Eksplikasyon
Ekspòte tout nan file	Ekspòte valè analòg ak dijital nan yon calcul Excel	Ekspòte nan file	Ekspòte valè analòg nan yon calcul Excel	Ekspòte nan file	Ekspòte valè dijital yo nan yon calcul Excel
Efase tout	Efase tout varyab nan tou de tablo yo	Ekspòte nan imaj	Sove tablo a kòm yon . png file	Ekspòte nan imaj	Sove tablo a kòm yon . png file
Sample entèval	Yon fenèt popup ak opsyon pou mete s laampentèval an segonn (1…600 s).	Asosye varyab ak aks	Gade 6.2.1 anba a	Reyajiste rale tablo	Reyajiste rale a nan valè default la
Netwaye tablo	Retire tout valè nan tablo yo, men yo pral kenbe varyab yo.	Ajoute / retire aks	Gade 6.2.1 anba a	Efase tablo a	Efase tout varyab/valè Digital yo nan tablo a.
Sòti	Fèmen aplikasyon an	Reyajiste rale tablo	Reyajiste rale a nan valè default la
		Montre NaN! Valè	Olye pou yo kite yon espas vid lè yon varyab gen yon NaN! valè, sa a pral ranplase espas vid sa a ak -1e6.
		Efase tablo a	Efase tout varyab/valè analòg yo nan tablo a.

Ajoute / Edit / Retire aks

Soti nan meni analòg oswa icon la anba tablo analòg la, twa opsyon ki disponib: Ajoute, Edit ak Retire aks.

Ajoute aks:

1. Non aks la
2. Chwazi pozisyon aks la (Goch oswa Adwat)
3. Si yo chwazi kaz Manyèl (5), defini valè min ak maksimòm pou aks la (3, 4)
4. Chwazi Kreye (6) pou kreye aks la oswa Anile (7) pou anile.

Edit aks:
Chanje pozisyon, dwa/gòch ak min ak max valè. Lè w klike sou bouton "Aplike" chanjman yo pral aplike.

Retire aks:
Lè w chwazi yon aks ak bouton an Retire.

Asosye varyab ak aks:
Yon popup ap parèt ak opsyon pou asosye yon varyab ak yon aks

Lè w klike sou varyab gout desann flèch la (1) y ap parèt yon lis varyab yo.

Li posib pou asosye ak yon aks espesifik lè w klike sou flèch la gout desann aks (2). Y ap montre yon lis tout aks yo kreye.

Ajoute yon varyab

Pou ajoute yon varyab tou tablo a:

1. Louvri pye bwa a view "Done ak Anviwònman"
2. Browse epi chwazi varyab pou ajoute. Nan ansyen anample nan Figi 6-5 Ajoute yon varyab nan tablo tandans li se operasyon an analòg varyab Extended.
3. Yo montre yon ti fenèt popup, kote ou chwazi Ajoute.
4. Apre sa, yo pral montre varyab la nan pati anba a nan tablo a jan yo wè entegre nan Figi 6-5.
   

Efase varyab

Note! Si yo retire varyab nan tablo a, done tandans yo disparèt si yo pa premye ekspòte!

Efase yon varyab

De fason pou efase yon sèl varyab:

1. Chwazi varyab la nan pye bwa a view epi chwazi Retire.
2. Chwazi icon fatra ki anba ekran an. Yon fenèt popup ak varyab ki disponib yo montre.
   Klike sou varyab ou vle retire a pou efase li nan tablo a. Gade Figi 4-6 anba a
   

Efase tout varyab analòg oswa tout varyab dijital

Efase tout varyab analòg nan tablo a:

1. Chwazi Analog nan meni an tèt la
2. Chwazi Efase tablo.
   

Pou efase tout varyab dijital, chwazi Dijital nan meni an tèt la, epi apresa Efase tablo.

Efase tout varyab yo

Pou efase tout varyab (tou de analòg ak dijital), chwazi File nan meni an tèt la. Lè sa a, chwazi opsyon Efase tout.

Lòt karakteristik ak konsèy

• Zoom: Scroll sourit la pou rale oswa ale.
• Deplase tablo a: Klike sou tablo a epi deplase li.
• Konsèy zouti: Lè w deplase sourit la sou yon koub, yon pwent zouti ap parèt, ak enfòmasyon sou dat, lè ak valè.
• Sèvi ak ekspòtasyon pou file pou yon CSV file ekspòtasyon ak ekspòte nan imaj pou sove yon ekran nan tablo tandans aktif.
• Kantite sampdone yo:
  • kantite pwen yo varye selon kantite siyal yo chwazi ak s laample to.
  • Zouti a ka pi dousman ak plis samples, ak rekòmandasyon an se pa depase 1.5 milyon samples.
  • Zouti a pral sèvi ak apeprè 800 MB nan RAM òdinatè lè w ap antre nan 1 milyon samples.
  • Example: Avèk s laampto 1 s, chak siyal pral estoke sou 75K samples chak jou. Lè sa a, 16 siyal yo pral estoke 75K x 16 = 1.2 milyon samples.

Manyèl backup ak rapò komisyonin

Zouti Aplikasyon Aksè fè yon backup kontwolè a otomatikman lè yo chwazi fonksyon Mizajou Fasil la oswa fonksyon Aplikasyon Mizajou (gade 2.2 ak 5.2 pi wo a).

Li posib tou pou li backup la epi ekri yon backup manyèlman soti nan File meni, gade Figi 7-1 anba a.

Dosye komisyonin

Anba a File meni nan Zouti Aplikasyon Aksè, li posib pou jenere yon dosye komisyon. Dosye a konsiste de yon pdf-file ak valè aktyèl yo ak paramèt li nan kontwolè a.

Si opsyon an se dim gri, fonksyon an pa sipòte pa vèsyon aktyèl aplikasyon an.

Dezenstale Zouti Aplikasyon Aksè

Avètisman! Si ou désinstaller Access Application Tool, lòt pwogram Regin sou òdinatè a ap sispann travay paske yo pataje enfòmasyon yo. Lòt pwogram yo ka re-enstale apre yo fin retire Zouti Aplikasyon Aksè epi yo pral travay byen ankò.

Dezenstalasyon Zouti Aplikasyon Aksè soti nan òdinatè w lan bezwen fèt pa etap, depi kapab genyen files kite sou òdinatè ou apre ou fin retire pwogram nan tèt li.

1. Dezenstale Zouti Aplikasyon Aksè nan panèl kontwòl Windows sou òdinatè w lan (Anviwònman ► Aplikasyon ak karakteristik) oswa lè w klike sou non an nan meni Windows kòmanse.
2. Louvri a File Explorer nan òdinatè w lan epi retire li file products.dir soti nan
   C: ► Pwogram ► Regin ► Sistèm. Gade fig pi ba a
   
3. Lè Zouti Aplikasyon Aksè enstale, pwogram yo Microsoft Visual C ++ ak Microsoft .Net
   Kad 4.8 Web yo enstale tou sou òdinatè a (si yo pa deja enstale). Pwogram sa yo dwe dezenstale manyèlman. Asire w ke kèk lòt aplikasyon pa itilize pwogram yo si w chwazi dezenstale yo.

Depanaj

Pwoblèm ak web koòdone apre chanjman vèsyon an

Lè pwogram nan te ajou nan yon nouvo vèsyon, ta ka gen yon pwoblèm ak web koòdone.

Eseye rekòmanse Zouti Aplikasyon Aksè pou rezoud pwoblèm nan.

Pwoblèm ak enstalasyon akòz pwogram antivirus

Yon pwoblèm ka rive ak enstalasyon Zouti Aplikasyon Aksè lè gen lojisyèl antivirus enstale sou òdinatè a.

Rezoud pwoblèm nan lè w enfim lojisyèl antivirus la pandan enstalasyon an.

Epitou, asire w ke katab Regin la (eg C:\Program Files\Regin\) nan lis pwogram ou fè konfyans/filechemen yo.

Sipò pou Kliyan

Systemair Sverige AB
Industrivägen 3
SE-739 30 Skinnskatteberg

+46 222 440 00
mailbox@systemair.com
www.systemair.com

© Copyright Systemair AB
Tout dwa rezève
EOE

Systemair AB rezève dwa pou chanje pwodwi yo san avètisman. Sa a aplike tou pou pwodwi yo deja bay lòd, osi lontan ke li pa afekte espesifikasyon yo te deja dakò.

Dokiman / Resous

Zouti Aplikasyon Systemair Aksè [pdfManyèl Itilizatè Geniox, Topvex, Zouti Aplikasyon Aksè, Aksè, Zouti Aplikasyon, Aplikasyon Aksè

Referans

• Manyèl itilizatè