SwitchBot S1 Smart switch bouton pouse

Enfòmasyon sou pwodwi

SwitchBot Bot la se yon aparèy ki pèmèt ou kontwole switch ak bouton adistans lè l sèvi avèk smartphone ou. Li konpatib ak iOS 11.0+ ak Android OS 5.0+.

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

1. Retire tab plastik izolasyon batri a nan SwitchBot Bot la.
2. Telechaje aplikasyon SwitchBot la sou smartphone ou. Asire w ke ou gen iOS 11.0+ oswa Android OS 5.0+.
3. Pèmèt Bluetooth sou smartphone ou.
4. Louvri app SwitchBot la. Bot la ta dwe parèt sou paj kay la yon fwa dekouvri. Si li pa parèt, glise desann pou rafrechi paj la.
5. Pou kontwole Bot ou a, tou senpleman tape sou aparèy la nan app a. Remake byen ke ou pa bezwen yon kont SwitchBot pou kontwole Bot ou a, men li rekòmande pou anrejistre yon kont epi ajoute aparèy ou an pou plis karakteristik.
6. Si ou vle ajoute aparèy nan kont ou, anrejistre yon kont SwitchBot epi konekte nan Pro app afile paj. Lè sa a, ajoute Bot ou a nan kont ou an swiv enstriksyon yo bay nan http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037695814.
7. Pou tache SwitchBot Bot la nan yon switch, sèvi ak tep adezif yo bay la. Asire w ke sifas enstalasyon an pwòp epi sèk anvan ou aplike kasèt la. Rete tann omwen 24 èdtan pou adhesiveness pran efè.
8. Ou ka chwazi ant mòd Press ak mòd switch pou kontwole aparèy ou an. Ou ka chanje mòd atravè app SwitchBot la nenpòt ki lè.
9. Si ou gen yon SwitchBot Hub (vann separeman), ou ka konekte Bot ou a ak li pou kontwòl remote lè l sèvi avèk kòmandman vwa. Asire w ke vèsyon App SwitchBot ou a ajou epi swiv enstriksyon ki nan aplikasyon an pou konekte Bot la ak Hub la.
10. Pou ranplase batri a, prepare yon batri CR2. Retire kouvèti a sou bò aparèy la, ranplase batri a epi mete kouvèti a tounen. Gade http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037747374 pou plis enfòmasyon.

Tanpri li manyèl itilizatè sa a ak anpil atansyon anvan ou sèvi ak aparèy ou an.

Kontni pake

Kòmanse

1. Retire tab plastik izolasyon batri a.
2. Telechaje aplikasyon SwitchBot la.
3. Pèmèt Bluetooth sou smartphone ou.
4. Louvri aplikasyon nou an, Bot SwitchBot ou a ta dwe parèt sou paj lakay ou a yon fwa dekouvri epi ou ka senpleman tape sou aparèy ou an pou kontwole li. Si aparèy ou an pa parèt, glise desann pou rafrechi paj la.
   • Tanpri sonje: Ou pa bezwen yon kont SwitchBot pou kontwole Bot ou a. Sepandan, nou rekòmande pou w anrejistre yon kont SwitchBot epi ajoute aparèy ou an sou kont ou pou w ka pwofite lòt karakteristik yo.

Ajoute aparèy nan kont ou

• Anrejistre yon kont SwitchBot epi konekte nan Pro app afile paj. Lè sa a, ajoute Bot ou a nan kont ou.
• Aprann plis nan: http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037695814

Enstalasyon

• Tache SwitchBot Bot nan yon switch lè l sèvi avèk tep adezif yo bay la.

Chwazi yon mòd operasyon

• Gen de fason diferan pou opere SwitchBot Bot.
• Chwazi yon mòd pou kontwole aparèy ou an selon bezwen ou yo. Ou ka chanje ki mòd ou itilize atravè aplikasyon nou an nenpòt ki lè.

• Mòd peze: itilize pou pouse bouton oswa switch kontwòl yon sèl-fason
• Chanje mòd: itilize pou pouse ak rale switch (mande pou yon add-on).

Tanpri sonje: asire w ke sifas enstalasyon w la pwòp epi sèk anvan w aplike tep adezif. Apre enstalasyon an fini, tanpri tann omwen 24 èdtan pou adhesiveness pran efè.

Sèvi ak kòmandman vwa

• Ou ka bay SwitchBot Bot ou yon alyas atravè aplikasyon nou an.
• Fè lè l sèvi avèk fraz pèsonalize nan rakoursi Siri.

Si ou gen yon SwitchBot Hub (vann separeman), ou ka kontwole Bot ou a adistans lè l sèvi avèk kòmandman vwa.

Konekte SwitchBot Bot ak SwitchBot Hub

• Pwodwi ki gen rapò: SiwtchBot Hub Mini, SwitchBot Hub 2 (Acha adisyonèl obligatwa)
• Vèsyon App SwitchBot: 7.3.2 oswa pi nouvo
  • Asire w ke vèsyon App SwitchBot ou a ajou.
  • Asire w ke SwitchBot Bot ak SwitchBot Hub Mini/ Hub 2 yo te ajoute nan App ou a ak vèsyon firmwèr aparèy ou an ajou.
  • Tanpri aktive Sèvis Cloud la sou ekran paramèt Bot la.
    • Tape Bot la
    • Tape Sèvis Cloud
    • Pèmèt Sèvis Cloud la (konekte Hub Mini/Hub 2 ou a pou pèmèt Sèvis Cloud li yo.)
  • Nòt: Sèvis Cloud pa ka itilize lè w ap itilize "Nearby Bot".
• Depi Bot la kominike ak pwodwi seri SwitchBot Hub la atravè Bluetooth, tanpri pa enstale li nan yon kote ki lwen pwodwi seri Hub la.

Ki jan yo ranplase batri ou a

1. Prepare yon batri CR2.
2. Retire kouvèti a nan antay ki sou bò aparèy la.
3. Ranplase batri a.
4. Mete kouvèti a tounen sou aparèy la.

Aprann plis lè w vizite

• http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037747374

Reyajiste Anviwònman faktori

• Pou reset paramèt faktori a, tou senpleman retire kouvèti a nan SwitchBot Bot ou a epi peze bouton reset la.
• Modpas aparèy ou an, anviwònman mòd, ak orè yo pral retabli nan paramèt faktori yo.

Espesifikasyon

• Gwosè: 43 × 37 × 24 mm (1.7 × 1.5 × 0.9 pous.)
• Pwa: Apeprè. 42 g (1.5 oz.)
• Pouvwa: Batri CR2 ki ka ranplase × 1
  • (600 jou itilize nan kondisyon laboratwa kontwole 25 ℃ [77 ℉], de fwa pa jou.)
• Koneksyon rezo: Bluetooth Low Energy 4.2 ak pi wo a
• Ranje transmisyon: Jiska 80 m (87.5 yd.) nan zòn ki louvri
• Angle balanse: 120 ° max.
• Fòs koupl: 1.0 kgf max.
• Kondisyon sistèm: iOS 11.0+, Android OS 5.0+, watchOS 4.0+

Enfòmasyon sou Sekirite

• Sèlman pou itilize nan anviwònman sèk. Pa sèvi ak aparèy ou a toupre lavabo oswa lòt kote ki mouye.
• Pa ekspoze Bot ou a vapè, anviwònman ki trè cho oswa frèt.
• Pa mete Bot ou a toupre nenpòt sous chalè tankou aparèy chofaj espas, vantilasyon aparèy chofaj, radyatè, recho, oswa lòt bagay ki pwodui chalè.
• Bot ou a pa fèt pou itilize ak ekipman medikal oswa sipò lavi.
• Pa sèvi ak Bot ou a pou opere ekipman ki pa egzak distribisyon oswa kòmandman on/off aksidan ka danjere (egzanp sona, solèy.amps, elatriye).
• Pa sèvi ak Bot ou a pou opere ekipman pou operasyon kontinyèl oswa san sipèvizyon ka danjere (pa egzanp, recho, aparèy chofaj, elatriye).

Garanti

Nou garanti bay pwopriyetè orijinal pwodwi a ke pwodwi a pral gratis nan domaj nan materyèl ak atizan konn fè. Tanpri sonje ke garanti limite sa a pa kouvri:

1. Pwodwi yo soumèt pi lwen pase peryòd garanti limite orijinal la.
2. Pwodwi yo te eseye fè reparasyon oswa modifye yo.
3. Pwodwi ki sibi tonbe, tanperati ekstrèm, dlo, oswa lòt kondisyon fonksyònman deyò espesifikasyon pwodwi yo.
4. Domaj akòz katastwòf natirèl (ki gen ladan men pa sèlman zèklè, inondasyon, tònad, tranbleman tè, oswa siklòn, elatriye).
5. Domaj akòz move itilizasyon, abi, neglijans oswa aksidan (egzanp dife).
6. Lòt domaj ki pa atribiye a domaj nan fabrikasyon materyèl pwodwi yo.
7. Pwodwi ki te achte nan men revandè san otorizasyon.
8. Pati konsomab (ki gen ladan men pa limite a pil).
9. Mete natirèl nan pwodwi a.

Kontakte & Sipò

• Enstalasyon ak Depanaj: support.switch-bot.com
• Sipò Imèl: support@switch-bot.com

Feedback: Si w gen nenpòt enkyetid oswa pwoblèm lè w ap itilize pwodwi nou yo, tanpri voye fidbak atravè aplikasyon nou an atravè Pro lafile > Paj Èd ak Feedback.

Avètisman CE/UKCA

Enfòmasyon sou ekspoze RF: Pouvwa EIRP aparèy la nan ka maksimòm pi ba a kondisyon egzante, 20 mW ki espesifye nan EN 62479: 2010. Yo te fè evalyasyon ekspoze RF pou pwouve ke inite sa a pa pral jenere emisyon EM danjere pi wo pase nivo referans jan yo espesifye nan EC. Rekòmandasyon Konsèy (1999/519/EC).

CE DOC

Kidonk, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd deklare ke kalite ekipman radyo SwitchBot-S1 an konfòmite ak Directive 2014/53/EU. Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan adrès entènèt sa a: support.switch-bot.com

UKCA DOC

Konsa, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd deklare ke kalite ekipman radyo SwitchBot-S1 an konfòmite ak Règleman sou ekipman radyo UK.

(SI 2017/1206). Tèks konplè deklarasyon konfòmite UK a disponib nan adrès entènèt sa a: support.switch-bot.com

Pwodwi sa a ka itilize nan eta manm Inyon Ewopeyen yo ak UK.

• Manifakti: Woan Teknoloji (Shenzhen) co, Ltd.
• Adrès: Sal 1101, Sant Komèsyal Qiancheng, No 5 Haicheng Road, Kominote Mabu, Xixiang Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, PRChina, 518100

Frekans operasyon (Max pouvwa)

• BLE: 2402 MHz pou 2480 MHz (5.0 dBm)
• Tanperati operasyon: 0 ℃ a 55 ℃

DEKLARASYON FCC

Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere.
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

REMAK: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl.

Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

REMAK: Manifakti a pa responsab pou nenpòt entèferans radyo oswa televizyon ki te koze pa modifikasyon san otorizasyon nan ekipman sa a. Modifikasyon sa yo ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

FCC Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon

Yo te evalye aparèy la pou satisfè egzijans jeneral ekspoze RF. Aparèy la ka itilize nan kondisyon ekspoze pòtab san restriksyon.

Avètisman IC

Aparèy sa a gen yon emetè/reseptè ki pa gen lisans ki konfòme ak RSS ki pa gen lisans pou Inovasyon, Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:

1. Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans.
2. Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab aparèy la.

Deklarasyon IC Radyasyon Ekspozisyon

• Ekipman sa a konfòm ak limit ekspoze a radyasyon IC defini pou yon anviwònman san kontwòl.

www.switch-bot.com

Dokiman / Resous

SwitchBot S1 Smart switch bouton pouse [pdfManyèl Itilizatè S1 Smart switch bouton pouse, S1, Smart switch bouton pouse, switch bouton pouse, bouton pouse, Smart bouton pouse, bouton pouse S1

Referans

• Manyèl itilizatè