1400 Seri Audio-Nav klavye
Manyèl teknik
Kontni kominikasyon ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymap. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
1400 Seri Audio-Nav Manyèl Teknik Rev 2.1 www.storm-interface.com
Karakteristik pwodwi
AudioNav se yon aparèy USB asistans ki konfòm ADA ki ofri navigasyon nan meni grasa deskripsyon kontni ki tande.
Itilizatè ki gen pwoblèm vizyon, ki gen difikilte pou lekti oswa ki gen pwoblèm motè amann ka navige nan meni oswa anyè ki ta tipikman prezante sou yon ekspozisyon vizyèl oswa yon ekran tactile. Kontni ekran reprezante ak rezime pa langaj anrejistre oswa sentèz atravè yon kask oswa appareil.
Sa a bay yon seri kle seleksyon meni ki diferansye nan yon fason ki fè pwodwi a pi fasil pou itilize pa moun ki gen pwoblèm vizyèl. Anplis de sa, yo bay yon priz ekoutè estanda 3.5mm. Sa a pèmèt kliyan yo konekte kask yo nan modil la epi resevwa enstriksyon odyo pou ede yo navige nan itilizasyon ekipman an.
Vèsyon AudioNav ki monte deyò a bay opsyon pou manifaktirè yo ak operatè yo mete yon aparèy AudioNav pou tout tan sou boîtier ekstèn yon tèminal lame oswa sou sifas adjasan yo tankou mi yo oswa kontwa sèvis yo. Sa a itil sitou lè enstalasyon oto-sèvis ki egziste deja yo dwe modènize pou satisfè manda aksè aktyèl yo.
Yon opsyonèl 'Quick Release Cradle' pèmèt AudioNav la dwe detache nan sistèm lame a pou itilize kòm yon aparèy men. Nan konfigirasyon sa a ki kenbe nan men, AudioNav ka, si sa nesesè, dwe pase dirèkteman nan nenpòt itilizatè ki gen limit limite oswa dèksterite andikape.
Itilize ansanm ak pwodwi SpacePole™ vèsyon sa a ki monte deyò AudioNav la ka byen pozisyone epi ajiste pou asire aksè maksimòm.
Vèsyon anprint pwolonje "AudioNav EF" ajoute volim ak kle kontwòl vitès lèktur.
Lè w sèvi ak lojisyèl sèvis piblik la, yo ka chwazi estati ekleraj default ak konpòtman 'reveye'. Kòd USB yo kapab tou chanje. Koneksyon ak lame a se atravè yon sèl kab USB.
Klavye
– Klavye a disponib nan vèsyon estanda, anprint pwolonje, oswa vèsyon deyò, ak kle sa yo:
– Yon kle direksyon 4-fason ki bay navigasyon HEVE, DESANN, GÒCH, ak DWA.
– Yon kle ENTER santral
– Yon kle volim odyo eklere
– Kle adisyonèl sou vèsyon an EF
- Eklere priz jack odyo 3.5mm (ekleraj anba kontwòl lojisyèl)
– Chanjman oryantasyon an anba vèsyon panèl pou pèmèt mòd pòtrè oswa jaden flè.
- Mini-USB priz pou koneksyon ak lame (vèsyon ekstèn gen kab ekipe)
Entèfas USB
- HID klavye
– Sipòte modifikasyon estanda, sa vle di Ctrl, Shift, Alt
– Aparèy HID konsomatè yo kontwole
- Aparèy odyo avanse
– Pa gen chofè espesyal ki nesesè
– Audio Jack Insert / Retire voye kòd USB bay lame
– Vèsyon ki gen sipò mikwofòn yo dwe mete kòm aparèy anrejistreman default nan Panel Son an
– Yo teste pwodwi ki gen sipò mikwofòn ak asistan vwa sa yo: Alexa, Cortana, Siri ak Google Assistant.
Sipò
– Windows konpatib sèvis piblik pou chanje Tablo Kòd USB yo
- API pou entegrasyon koutim
– Sipò aktyalizasyon Firmware Remote
Kontni kominikasyon ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymap. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
Metòd tipik pou kontwòl volim modil odyo lè l sèvi avèk API a
Aksyon Itilizatè
‐ Konekte jack kas ekoutè a
Lame
‐ Sistèm lame detekte koneksyon an
‐ Mete nivo volim nan defo inisyal la
- Mesaj repete:
"Peze bouton volim nan nenpòt ki lè pou ogmante nivo volim"
Aksyon Itilizatè
‐ Peze kle volim lan
Lame
‐ Sistèm lame a chanje volim nan chak peze (jiska yon limit maksimòm, epi retounen nan default)
Lame
‐ Mesaj sispann si yo pa peze kle volim nan nan 2 segonn.
Aksyon Itilizatè
‐ Retire jack kas ekoutè a
Lame
‐ Volim reset nan default.
Kontni kominikasyon ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymap. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
Underpanel Version
Nimewo Pati 1406-33001 6 KLE APARÈY + USB ODYO
Audio-Nav la se pou itilize anba panèl swa nan oryantasyon pòtrè oswa jaden flè. Gen 2 seri pattes fixation:
– pou poto soude sou panèl asye (1.2mm - 4mm epè), ak
– pou foure threaded sou panèl plastik (3mm epè).
Yo bay yon switch oryantasyon pou klavye a ka ekipe nan oryantasyon pòtrè oswa jaden flè.
Sa a voye yon kòd USB bay lame a: default faktori a se jaden flè
(Peyizaj = pozisyon switch mwen montre nan foto a)
Klavye a fèt pou enstale anba yon panèl sou poto soude M3. Telechaje CAD File pou desen dekoupaj panèl.
Li rekòmande yo sèvi ak yon mare kab pou soulajman souch sou kab USB la.
(Sèvi ak 2.5mm nilon kab mare, RS 233-402 oswa ekivalan)
Pwodwi pou Telefòn / Câbles
4500-01 USB KAB MINI-B POU TIP A, 0.9m
Kontni kominikasyon sa a ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymat. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
Eksteryè Mounted Version
Nimewo Pati 1406-33002 6 KLE APARÈY + USB ODYO (ki gen ladann kab 2m)
1406-QR000 Twous Support degaje rapid (gen ladann kantite 4 vis T20 M4 x 10mm)
Audio-Nav ki monte deyò a se pou itilize swa fiks dirèkteman nan yon panèl, oswa sou yon kanpe.
Pou fikse panèl dirèk, sèvi ak vis M4 nan panèl la nan foure kwiv yo sou dèyè Audio-Nav la.
Si yo itilize ak yon kanpe Spacepole, sèvi ak twous Quick Release Support konpatib ak pile Spacepole STP101-02
Kontni kominikasyon sa a ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymat. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
Vèsyon anprint pwolonje
Nimewo Pati
Yon pwodwi Audio-Nav EF ak kle adisyonèl pou ajiste vitès repwodiksyon lapawòl, epi pou gen yon ajisteman volim son. Vèsyon sa a sipòte tou opinyon vwa soti nan mikwofòn kask la
Audio-Nav la se pou enstalasyon anba panèl: gen vèsyon pòtrè ak jaden flè
Gen 3 seri pattes fixation:
– pou poto soude sou panèl asye (1.2mm - 4mm epè), ak
– pou foure threaded sou panèl plastik (3mm epè).
Klavye a fèt pou enstale anba yon panèl sou poto soude M3.
Telechaje CAD File pou desen dekoupaj panèl.
Li rekòmande yo sèvi ak yon mare kab pou soulajman souch sou kab USB la.
(Sèvi ak 2.5mm nilon kab mare, RS 233-402 oswa ekivalan)
Pwodwi pou Telefòn / Câbles
4500-01 USB KAB MINI-B POU TIP A, 0.9m
Espesifikasyon
| Underpanel | Eksteryè Monte | Anprint pwolonje | |||||||
| Rating | 5V ± 0.25V (USB 2.0) | 5V ± 0.25V (USB 2.0) | 5V ± 0.25V (USB 2.0) | ||||||
| Koneksyon | mini USB B priz | USB Yon Gason 2.0 | USB Yon Gason 2.0 | ||||||
|
Konpatibilite |
Pwodwi Storm Interface yo devlope sitou pou itilize ak platfòm Microsoft Windows® aktyèl ak sipòte yo. Pou itilize ak yon platfòm ki pa Windows®, tanpri kontakte Storm Interface pou jwenn konsèy. Yo pa ka garanti konpatibilite ak platfòm oswa sistèm opere ki pa Windows®. |
||||||||
| Odyo | priz Jack 3.5mm eklere | priz Jack 3.5mm eklere | priz Jack 3.5mm eklere | ||||||
| Nivo Audio Sòti | 30mW pou chak kanal max nan yon chaj 32ohm | 30mW pou chak kanal max nan yon chaj 32ohm | 30mW pou chak kanal max nan yon chaj 32ohm | ||||||
| Antre mikwofòn | Sipòte nan kèk vèsyon | Sipòte | |||||||
| Tè | M3 pwen tè fil | M3 pwen tè fil | |||||||
| Dimansyon | An jeneral 105 mm x 85mm x 28mm | An jeneral 150mm x 82mm x 34mm | An jeneral 138mm x 90mm x 28mm | ||||||
| Kab | Pa enkli | 2 M (gen ladann seksyon bobin) | Pa enkli | ||||||
| Kòd lòd | Nimewo Pati | dirije
Koulè |
Mik sipò | Nimewo Pati | dirije
Koulè |
Mik sipò | Nimewo Pati | dirije
Koulè |
Mik sipò |
| 1406-33001 | Vèt | Non | 1406-33002 | Vèt | Non | 1409-34011 | Blan | Wi | |
| 1406-33011 | Blan | Non | 1409-34013 | Blan | Wi | ||||
| 1406-34001 | Vèt | Wi | |||||||
| 1406-34011 | Blan | Wi | |||||||
Pèfòmans/regilasyon
| Underpanel | Eksteryè Monte | Anprint pwolonje | |
| Tanperati operasyonèl | -20°C pou +70°C | -20°C pou +70°C | -20°C pou +70°C |
| Evalyasyon enpak | 1K08 (5J) | 1K08 (5J) | 1K09 (10J) |
| Vibwasyon / chòk | ETSI 5M3 | ETSI 5M3 | ETSI 5M3 |
| Kle lavi operasyonèl | 4 milyon dola | 4 milyon dola | 4 milyon dola |
| Dlo / Pousyè sele | IP65 | IP54 | IP65 |
| Sètifikasyon | CE / FCC / UL | CE / FCC / UL | CE / FCC / UL |
| ADA | ADA konfòme | ADA konfòme | ADA konfòme |
Koneksyon
Koòdone USB a gen ladan yon mwaye USB entèn ak yon klavye konekte ak modil odyo.
Sa a se yon aparèy USB konpoze epi pa gen okenn chofè adisyonèl ki nesesè.
Itilite lojisyèl ki baze sou PC ak API yo disponib pou mete/kontwole: –
- Fonksyon kle volim
- Kontwòl nivo ekleraj
- Customize kòd USB yo
Pwodui sa a gen lisans dapre dwa konsepsyon NCR yo, ki gen ladan NCR US Design Patant D687,783 ak Ewopeyen Design Registration 001887290. Li enkòpore teknoloji propriétaires ak pwopriyete entelektyèl Keymat Technology Ltd. (komèsyal kòm Storm Interface).
Enfòmasyon sou Aparèy USB
USB HID
Koòdone USB a genyen yon HUB USB ak yon aparèy klavye ak aparèy odyo ki konekte.
Yo itilize konbinezon VID/PID sa yo:
Pou USB HUB:
- VID - 0x0424
- PID - 0x2512
Pou Klavye Creole / Konpoze HID / Aparèy Kontwole Konsomatè
- VID - 0x2047
- PID - 0x09D0
Pou aparèy odyo USB
- VID – 0x0D8C
- PID - 0x0170
Dokiman sa a pral konsantre sou Klavye Creole / Konpoze HID / Aparèy Konsomatè Kontwole.
Koòdone sa a pral enimere kòm
- Klavye HID estanda
- Konpoze HID-Datapipe Entèfas
- Aparèy Kontwole Konsomatè HID
Youn nan advan latagèske w ap itilize aplikasyon sa a se ke pa gen okenn chofè ki nesesè.
Se koòdone done-tiyo a itilize pou bay aplikasyon lame a fasilite personnalisation nan pwodwi a.
Sipòte Konfigirasyon Audio Jack
Konfigirasyon Jack sa yo sipòte.
Nòt: Lojisyèl aplikasyon yo ta dwe toujou asire menm odyo a prezan sou tou de Chèn Goch ak Dwa pou operasyon mono kòrèk. Yo ka itilize kas ak mikwofòn men gen sèlman sipò mikwofòn sou kèk vèsyon.
Manadjè Aparèy
Lè konekte ak yon PC, klavye a ta dwe detekte pa sistèm nan fonksyone ak enimere san chofè.
Windows montre aparèy sa yo nan Manadjè Aparèy la:
(Remake byen ke lòt aparèy odyo pral bezwen enfim nan Manadjè Aparèy otreman yo pral pran priyorite).
Sipòte mikwo
Aparèy la pral enimere kòm yon aparèy son (pa gen okenn chofè espesyal ki nesesè) epi li pral parèt sou manadjè aparèy la kòm yon Aparèy Anrejistreman Avanse USB Louvri panèl son an, li pral parèt tankou pou chak ekran ki anba a:
Pou nenpòt ki fenèt, aplikasyon asire ke mikwofòn la mete kòm aparèy la default
Si ou pale ba a sou bò dwat la pral endike ke mikwofòn la ap pran vwa a.
Li rekòmande pou rekonesans lapawòl ke sampto yo mete sou 8 kHz: klike sou Pwopriyete epi chwazi s laampto (nan onglet Avanse).
Tablo Kòd
Tablo kòd USB default ak altène yo montre anba a.
 Peyizaj |
 Pòtre |
AudioNav estanda a ka itilize nan mòd jaden flè oswa pòtrè. Oryantasyon an konvansyonèl se jaden flè - si ou deplase switch la nan mòd pòtrè kòd pwodiksyon yo ajiste nan kostim nouvo oryantasyon an.
| TABL KÒD DEFAULT FABRIK | TAB KÒD ALTÈNÈ | PERSONNALIZE TAB KÒD |
|||
| PAYSAJ | PORTRE | PAYSAJ | PORTRE | ||
| Fonksyon | Egzagòn USB | Egzagòn USB | Egzagòn USB | Egzagòn USB | Mete okòmansman nan faktori a |
| Dwa | Ox4F dwa flèch | Ox4F dwa flèch | Ox4F dwa flèch | 01 02 Miltimedya Vol Up | |
| Agòch | 0x50 flèch gòch | 0x50 flèch gòch | 0x50 flèch gòch | 01 04 Multimedia Vol Down | |
| Desann | 0x51 Flèch Desann | 0x51 Flèch Desann | <0x01><0x04> Miltimedya Vol Down | Ox4F dwa flèch | |
| Up | 0x52 moute flèch | 0x52 moute flèch | <0x01> Miltimedya Vol Up | 0x50 flèch gòch | |
| Chwazi | 0x28 Antre | 0x28 Antre | 0x28 Antre | 0x28 Antre | |
| Jack IN | Ox6A F15 | Ox6A F15 | Ox6A F15 | Ox6A F15 | |
| Jack SOTI | Ox6B F16 | Ox6B F16 | Ox6B F16 | Ox6B F16 | |
| Volim | Ox6C F17 | Ox6C F17 | Ox6C F17 | Ox6C F17 | |
| Chanjman oryantasyon | |||||
| Mwen Landscape Ox6D F18 | Ox6D F18 | Ox6D F18 | Ox6D F18 | ||
| II Portrait Ox6E F19 | Ox6E F19 | Ox6E F19 | Ox6E F19 | ||
Vèsyon anprint pwolonje
| Fonksyon | Egzagòn | USB |
| Dwa Agòch Desann Up Chwazi Jack IN Jack SOTI Volim leve Volim desann + Pousantaj Lapawòl - Pousantaj lapawòl |
0x4F 0x50 0x51 0x52 0x28 0x6A 0x6B 01 02 01 04 0x72 0x73 |
Flèch dwat Flèch gòch Desann flèch Flèch moute Antre F15 F16 Windows Miltimedya Kòd F23 F24 |
Eksteryè Mount Version
| Fonksyon | Egzagòn | USB |
| Dwa Agòch Desann Up Chwazi Jack IN Jack SOTI Volim |
0x4F 0x50 0x51 0x52 0x28 0x6A 0x6B 0x6C |
Flèch dwat Flèch gòch Desann flèch Flèch moute Antre F15 F16 F17 |
Sèvi ak sèvis piblik Windows pou chanje kòd USB
Chak vèsyon pwodwi gen pwòp (gratis pou telechaje) vèsyon sèvis piblik la
Si nenpòt lòt lojisyèl itilite klavye enstale (egzanp EZ-Key Utility) Lè sa a, ou ta dwe désinstaller sa anvan ou kòmanse.
Kondisyon sistèm
Sèvis piblik la mande pou .NET Framework la enstale sou PC a epi li pral kominike sou menm koneksyon USB la men atravè kanal done tiyo HID-HID la, pa gen okenn chofè espesyal ki nesesè.
Konpatibilite
Windows 10 
Windows 8
Windows 7
Windows Vista
Windows XP Se sèlman si ou enstale fondasyon an .NET
Ou ka itilize sèvis piblik la pou konfigirasyon pwodwi a
- Chwazi Tablo Kòd
- Dirije klète (0 a 9)
- Test Audionav
- Kreye yon tablo klavye Customized
- Reyajiste nan default faktori
- Chaje Firmware
API pou kontwole aparèy AudioNav la nan òdinatè lame a
Li posib tou pou kontwole aparèy AudioNav pwogramasyon lè l sèvi avèk yon API (gratis pou telechaje) ki soti nan yon lame ki gen kapasite USB.
|
AudioNav |
Enstriksyon yo |
Itilite |
API |
|
AudioNav External Mount |
 |
|
|
|
AudioNav EF |
 |
|
|
Chanje Istwa
| Manyèl teknik | Dat | Version | Detay yo |
| 29ye jiyè 15 | 1.0 | Premye Lage | |
| 12 15 out | 1.2 | Ekran yo mete ajou | |
| 01 septanm 15 | 1.3 | API te ajoute | |
| 08 oktòb 15 | 1.4 | Te ajoute fonksyon amande pou switch h/v sou p6 | |
| 20 15 novanm | 1.5 | Te ajoute foto mare nan paj 2. | |
| 08 septanm 17 | 1.6 | Mete ajou epi ajoute Enstriksyon Mizajou Remote | |
| 25 janvye 18 | 1.7 | Te ajoute logo RNIB ak vèsyon deyò monte | |
| 13 septanm 19 | 1.8 | Te ajoute vèsyon EF ak divize sèvis piblik/API | |
| 02 septanm 20 | 1.9 | Te ajoute PNs pou vèsyon sipò mic | |
| 02 septanm 20 | 2.0 | Ajoute nòt sou Sipò Asistan Vwa | |
| 02 desanm 20 | 2.1 | Ajoute tablo Kòd pou vèsyon EM |
| Konfigirasyon sèvis piblik | Dat | Version | Detay yo |
| 29 jiyè 15 | 2.0 | Premye Lage | |
|
Konfigirasyon sèvis piblik EF |
08 septanm 17 | 3.0 | Te ajoute Win 10 konpatibilite |
| 20 septanm 20 | 4.0 | Rekonpile ak Visual Studio 2017. | |
| 24 20 novanm | 4.1 | Ensèk | |
| 08 desanm 20 | 5.0 | Te ajoute fonksyon pou teste mikwofòn | |
| Dat | Version | Detay yo | |
| 05 janvye 21 | 2.0 | Te ajoute ki manke .dll files |
| Pwodwi mikrolojisyèl | Dat | Version | Detay yo |
| 29/7/15 | 2.0 | Mizajou pou ke sèlman vol moute / desann travay kòm yon aparèy konsomatè. | |
| 10/8/15 | 4.0 | Chanjman tab kòd H/V fiks pou tab std | |
| 25/2/16 | 5.0 | Jack In/Out debouse ogmante de 400ms a
1.2 sec |
|
| 25/3/17 | 6.0 | Amelyore estabilite | |
| 18/10/17 | 7.0 | Te ajoute 8 chif SN, mete klète default ki ap dirije a 6, amelyore pwosesis rekiperasyon an. |
| AudioNav API | Dat | Version | Detay yo |
| 01 septanm 15 | 1.0 | Premye Lage | |
| 08 septanm 17 | 4.0 | Te ajoute Win 10 konpatibilite | |
| AudioNav EF API | Dat | Version | Detay yo |
| 11 desanm 20 | 1.0 | Premye Lage | |
| Remote mikrolojisyèl Mizajou | Dat | vèsyon | Detay yo |
| AudioNavDownloaderUtility | 08 septanm 17 | 1.0 | Nouvo Release, ajoute nan Manyèl Tech |
Kontni kominikasyon sa a ak/oswa dokiman sa a, ki gen ladan men pa limite a imaj, espesifikasyon, konsepsyon, konsèp, ak enfòmasyon se konfidansyèl epi yo pa dwe itilize pou okenn rezon oswa divilge bay yon twazyèm pati san konsantman eksprime ak ekri Keymat. Technology Ltd., Copyright 2020. Tout dwa rezève.
1400 Seri Audio-Nav Manyèl Teknik Rev 2.1 www.storm-interface.com
Dokiman / Resous
 |
Storm Interface 1400 Seri Audio-Nav klavye [pdfManyèl Enstriksyon 1400 Seri, Audio-Nav klavye, 1400 Seri Audio-Nav klavye |
