ENSTRIMAN SPERRY 8 Fonksyon Digital Autoranging Multimeter DM6410 Manyèl Enstriksyon

DM6410

ENPANTTAN: Resevwa ENSTRIKSYON Vizyèlman enspekte tout eleman pou domaj anbake. Si ou jwenn domaj, notifye konpayi asirans lan touswit. Shipping domaj PA kouvri pa garanti. Konpayi asirans lan responsab pou tout depans reparasyon oswa ranplasman ki soti nan domaj nan chajman. Li manyèl mèt sa a byen anvan ou itilize epi sove. Figi 1

OFF Kouran koupe  

Mezi batri
  DC Voltage Mezi AC / DC Kouran
AC Voltage Mezi Mezi Kontinuite / Dyòd
Mezi rezistans

yon fèmen nan yon revèy

  1.  DISPLAY FONKSYON & senbòl
    1. FONKSYON (Figi 1)
      1. Ekspozisyon: 2000 Konte ekran LCD
      2. CHWAZI bouton: Peze chanje ant AC aktyèl ak DC aktyèl mezi fonksyon ak kontinwite ak fonksyon mezi dyòd.
      3. HOLD Button: Press pou antre oswa sòti nan mòd Done Kenbe a.
      4. 10A Tèminal: Wouj tès Jack opinyon plon pou 10A mezi aktyèl la.
      5. COM Tèminal: Nwa tès plon Jack opinyon komen nan tout mezi.
      6. INPUT Tèminal: Wouj tès plon opinyon Jack pou tout mezi atann 10A mezi aktyèl la.
      7. Rotary switch: Vire sou pouvwa mèt la sou yo ak sou epi chwazi fonksyon an mezi vle. Pou konsève pou pouvwa batri, ale nan pozisyon "OFF" lè mèt la pa nan itilize. Gade seksyon "ROTARY SWITCH" pou deskripsyon fonksyon.

FONKSYON METÈ

Kalite mèt Oto

 

Montre konte 200
Batri Mande pou 2 pil AAA
Enpedans Antre 10 Meg 0hm
AC Volt Ranje 200, 600v, pi bon presizyon (0.8% + 5)
DC Volt Range 200mv, 200mv, 20v ak 600v pi bon presizyon (0.5% + 5)
AC Amps 200Ua,20Ma,10A,best accuracy(1.0%+3)
DC Amps 200uA,20mA,200mA10A,best accuracy(0.8%+3)
Ranje Rezistans 200ohm,200ohm,20kohm,200kohm,2m ohm,best accuracy(0.8+3)
Plis pase Endikasyon Range Montre valè> 1999 oswa ranje mezi opinyon an, montre OL
Polarite Endikasyon "-" parèt pou polarite negatif
Apwobasyon Ajans yo ELT CE (IEC / EN61010:, CAT111600V, Polisyon Degre 2
Tanperati Fonksyònman 32 F- 104 F (-10-50 C)
Imidite relatif <95%
Tanperati Depo -4 F-140 F (-10-50 C)
IP degre Ip20
Dimansyon 156mm x 78mm x 28mm
Pwa Anviwon 172g (san pil)
Altitid Maksimòm 2000m
Enfòmasyon sou garanti Garanti pou tout lavi limite

    3 ENFIKASYON SENBOL (Figi 2)

  1. (M) (k)icon : Mezi rezistans
  2. (u) (m) A: Aktyèl Mezi
  3. (m) V: Voltage Mezi
  4. : Mezi dyòd
  5. : Mezi Kontinuite
  6. : Batri a ba epi li dwe ranplase
  7. : Vol la meziretage depase 30V AC / DC
  8. AC: AC
  9. : Siy negatif
  10. DC: D
  11. yon desen yon mounDone kenbe pèmèt
  12. Tès plon D 'icone

2.0 LI PREMYE: ENFATIONMASYON ENPANTTAN SOU SEKIRITE

Li manyèl operatè sa a byen anvan ou itilize miltimèt sa a. Manyèl sa a gen entansyon bay enfòmasyon debaz konsènan mèt sa a epi dekri pwosedi tès komen ki ka fèt ak inite sa a. Anpil kalite aparèy, machin ak lòt mezi sikwi elektrik yo pa adrese nan manyèl sa a epi yo ta dwe okipe pa teknisyen sèvis ki gen eksperyans. Sèvi ak anpil prekosyon lè w ap itilize miltimèt sa a. Move itilizasyon mèt sa a ka lakòz gwo domaj, aksidan pèsonèl oswa lanmò. Swiv tout enstriksyon ak sijesyon nan manyèl operatè sa a kòm byen ke obsève prekosyon nòmal sekirite elektrik. Pa sèvi ak mèt sa a si ou pa abitye avèk sikui elektrik ak pwosedi tès apwopriye.
2.1 AVÈTISMAN SOU SEKIRITE

  • Manyèl enstriksyon sa a gen avètisman ak règleman sekirite ki dwe obsève pa itilizatè a pou asire operasyon an sekirite nan enstriman an epi kenbe li nan yon kondisyon ki an sekirite.
  • Li epi konprann enstriksyon ki nan manyèl sa a anvan ou itilize enstriman an.
  • Kenbe manyèl la nan men yo ki ap pèmèt referans rapid chak fwa sa nesesè.
  • Se enstriman an dwe itilize sèlman nan aplikasyon entansyon li yo.
  • Konprann epi swiv tout enstriksyon sekirite ki nan manyèl la.
  • Li esansyèl pou tout enstriksyon sekirite respekte.
  • Si ou pa swiv enstriksyon sekirite yo ka lakòz domaj enstriman, senbòl endike sou enstriman an vle di ke itilizatè a dwe al gade nan pati ki gen rapò nan manyèl la pou operasyon an sekirite nan enstriman an. Li esansyèl pou li enstriksyon yo tout kote senbòl la parèt nan manyèl la.
    DANGER rezève pou kondisyon ak aksyon ki kapab lakòz aksidan grav oswa fatal.
    AVÈTISMAN rezève pou kondisyon ak aksyon ki ka lakòz aksidan grav oswa fatal.
    ATANSYON rezève pou kondisyon ak aksyon ki ka lakòz aksidan oswa domaj enstriman.
    DANJE
  • Pa janm fè mezi sou yon sikwi nan ki voltage plis pase 1000V egziste.
  • Pa depase Rating CAT aparèy la mezire
  • Pa eseye fè mezi an prezans gaz ki ka pran dife. Itilize enstriman an ka lakòz etensèl, sa ki ka lakòz yon eksplozyon
  • Pa janm itilize enstriman an si sifas li oswa men ou mouye.
  • Pa depase opinyon maksimòm admisib nan nenpòt ranje mezi
  • Pa janm louvri kouvèti batri a pandan yon mezi.
  • Enstriman an se yo dwe itilize sèlman nan aplikasyon entansyon li yo oswa kondisyon. Sèvi ak nan lòt pase jan sa gen entansyon ka lakòz domaj enstriman oswa blesi pèsonèl grav.

AVÈTISMAN

  • Pa janm eseye fè okenn mezi si yo note nenpòt kondisyon nòmal, tankou ka kase, kondwi tès fann ak pati metal ekspoze.
  • Pa vire switch la seleksyon fonksyon ak ploge nan kondwi tès ki konekte nan kous la anba tès la.
  • Pa enstale pati ranplasan oswa fè nenpòt modifikasyon nan enstriman an. Retounen enstriman an bay distribitè ou pou reparasyon oswa recalibration.
  • Pa eseye ranplase pil yo si sifas enstriman an mouye
  • Toujou etenn enstriman an anvan ou louvri kouvèti a lòj batri pou ranplasman batri.
    ATANSYON
  • Mete Chanjman Fonksyon an nan yon pozisyon ki apwopriye anvan ou kòmanse mezi. · Fèmman mete tès yo.
  • Dekonekte tès yo mennen nan enstriman an pou mezi aktyèl la.
  • Pa ekspoze enstriman an nan solèy la dirèk, tanperati ki wo ak imidite oswa lawouze.
  • Asire ou ke ou koupe enstriman an apre ou fin itilize li. Lè enstriman an pa pral itilize pou yon peryòd tan, mete l nan depo apre ou fin retire pil yo.
  • Itilize sèlman yon twal mou dampened ak dlo oswa detèjan net pou netwaye mèt la. Pa sèvi ak abrazif, Solvang oswa pwodwi chimik piman bouk. Pèmèt sèk byen anvan ou itilize.

Mezi kategori (Plis pase-voltagkategori e)

Pou asire operasyon an sekirite nan enstriman mezi yo, IEC61010 etabli estanda sekirite pou divès anviwònman elektrik, ki espesifye kòm CAT I jiska CAT IV, epi yo rele kategori mezi. Pi wo-nimewo kategori koresponn ak anviwònman elektrik ak pi gwo enèji momantane, se konsa yon enstriman mezi ki fèt pou anviwònman CAT III ka kenbe fèm pi gwo enèji momantane pase yon sèl ki fèt pou CAT II.

  • CAT I: Segondè sikwi elektrik ki konekte nan yon priz elektrik AC atravè yon transfòmatè oswa aparèy ki sanble.
  • CAT II: Prensipal sikwi elektrik nan ekipman ki konekte nan yon priz elektrik AC pa yon kòd pouvwa.
  • CAT III: sikwi prensipal elektrik nan ekipman ki konekte dirèkteman nan panèl distribisyon an, ak manjeur ki soti nan panèl distribisyon an nan plòg yo.
  • CAT IV: kous la soti nan sèvis la gout nan antre sèvis la, ak mèt la pouvwa ak prensipal sou aparèy pwoteksyon aktyèl (panèl distribisyon).
  • Evite mete mèt la nan zòn kote Vibration, pousyè oswa pousyè tè prezan. Pa estoke kontè a twò cho, imid oswa damp kote.
  • Mèt sa a se yon aparèy mezi sansib epi yo ta dwe trete ak menm konsiderasyon tankou lòt aparèy elektrik ak elektwonik.
  • Lè mèt la pa nan itilize kenbe mèt la etenn pou kenbe batri a soti nan dechaje.
  • Lè w ap dekonekte tès yo apati de inite a, toujou atrab plon yo kote krik yo opinyon rankontre lojman tèsteur la.
    Pa rale plon yo soti nan krik yo pa fil la izole oswa transpòte tèsteur la lè l sèvi avèk plon yo tès kòm yon braslè pote.

Mezi kategori (Plis pase-voltagkategori e)

Senbòl

Atansyon, risk danje, al gade nan manyèl la opere anvan ou itilize
yon desen yon moun Atansyon, risk pou chòk elektrik
AC (kouran altènatif)
DC (aktyèl dirèk)
AC / DC chwazi (altène aktyèl / aktyèl dirèk)
icon Latè (tè) Tèminal
yon fèmen nan yon fondasyon Ekipman an pwoteje nan tout izolasyon doub oswa izolasyon ranfòse
icon Aplikasyon alantou ak retire nan kondiktè danjere ap pèmèt.
icon Konfòme ak estanda Inyon Ewopeyen an
Deziyen pwodwi a kòm resiklab dechè elektwonik pou chak Directive WEEE

      3 SPECIFICATIONS

    1. Mezi ranje & presizyon

KOURAN AC

NIVO REZOLISYON PREZISYON
200uA 0.1uA  

± (1.0% + 3)

20mA 10uA
200mA 100uA
10A 10mA ± (2% + 3)
  • Repons frekans: 40Hz - 400Hz

AC VOLTAGE

NIVO REZOLISYON PREZISYON
200V 100mV ± (0.8% + 5)
600V 1V ± (1.5% + 5)
  • Repons frekans: 40Hz - 400Hz

REZISTANS

NIVO REZOLISYON PREZISYON
200.0W 0.1W  

 

±(0.8%+3)

2.000KW 1W
20.00kW 10W
200.0kW 100W
2.000MW 1kW ±(1.2%+5)

DC KOURAN

NIVO REZOLISYON PREZISYON
200uA 0.1uA  

± (0.8% + 3)

20mA 10uA
200mA 100uA
10A 10mA ± (1.2% + 5)

DC VOLTAGE

NIVO REZOLISYON PREZISYON
200.0mV 0.1mV ±(0.7%+5)
2.000V 1mV  

±(0.5%+5)

20.00V 10mV
200V 0.1V
600V 1V ±(0.8%+5)

TÈS KONTINWITE

NIVO REZOLISYON PREZISYON
 

0.1W

£ 10W bip sonè

10W-70W Buzzer ka oswa ou pa ka bip

³70W Pa gen okenn bip buz

DIOD

NIVO REZOLISYON
Vol la apwoksimatif pou pi devantagGout dyòd la ap parèt

 

    4 FONKSYON

  1.  RETEN BOUTON
    1. Peze HOLD yon fwa antre nan mòd kenbe done ak friz valè a parèt.
    2. Peze HOLD ankò pou sòti done kenbe mòd ak rezime mòd nòmal mezi.

2 OTO POWER OFF

1. Si ou pa opere mèt la pou 15 minit, mèt la ap fèmen otomatikman epi ale nan mòd dòmi.
Li pral bip 1 minit anvan yo etenn kòm yon avètisman. Reveye mèt la soti nan mòd dòmi, vire switch la Rotary oswa peze yon bouton.

5 ANVÈLMAN DIAL

  1. VOLTS AC

Pou evite aksidan pèsonèl oswa domaj nan mèt la, pa eseye mezire voltages pi wo pase 600V AC.

  1. Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Manyen tès la mennen nan kous la anba tès la. Avèk AC voltage, polarite nan tès yo mennen se pa yon faktè. Remak: Li pi bon pou ou manyen youn nan tès ki mennen nan tè a oswa net an premye epi apresa manyen 2yèm tès la nan fil la cho.
  5. Li valè mezi ki parèt.
  6. Tipik AC Voltagmezi yo gen ladan plòg miray, plòg aparèy, motè, enstalasyon limyè ak switch.

   2 VOLTS DC

Pou evite aksidan pèsonèl oswa domaj nan Meter la, pa eseye mezire voltages pi wo pase 600 VDC.

  1. Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Manyen tès la mennen nan kous la anba tès la. Manyen plon tès nwa (komen) nan sous negatif DC (tè) premye ak tès plon wouj (pozitif) nan sous "viv" dezyèm lan.
  5. Li valè mezi ki parèt. Si kondwi yo ranvèse yon endikatè ap parèt sou ekspozisyon an.
  6. Tipik DC Voltagmezi yo enkli pil machin, switch otomobil, motè, ak pil nan kay la.

   3 AC AMPS
Si plon an boule pandan mezi a, mèt la ka domaje oswa aksidan pèsonèl ka rive. Pou evite domaj posib nan mèt la oswa nan ekipman ki anba tès la, tcheke fusibles mèt la anvan ou mezire aktyèl la. Sèvi ak bon tèminal yo, fonksyon, ak ranje pou mezi a. Pa janm mete tès egzamen an paralèl ak nenpòt sikwi oswa eleman lè plon yo ploge nan tèminal aktyèl yo. Pa eseye mezire aktyèl depase 10A AC. Si ou pa sèten si aktyèl la depase 10A pa eseye mezire aktyèl ak mèt sa a.

  1. Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete tès la wouj (pozitif) plon nan tèminal la 10A sou bò gòch la nan tèminal la COM pou mezi aktyèl ki pi gran pase 200mA AC. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM pou mezi aktyèl la 200mA AC oswa mwens.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Peze bouton "SELECT" la jiskaske AC yo montre sou ekspozisyon an.
  5. Fèmen kous la nan kous la yo dwe mezire.
  6. Louvri kous la yo dwe mezire.
  7. Manyen plon tès wouj la sou yon bò nan repo a nan kous la ak tès la nwa plon sou lòt bò a nan repo a nan kous la. Pou AC Amp mezi polarite nan plon yo pa gen pwoblèm.
  8. Retounen kouran nan kous la.
  9. Li la amps nan ekspozisyon an. Remak: Lè w ap mezire AC Amps mèt sa a montre valè efikas vag sinis la (repons valè mwayèn). Lè aktyèl la mezire se <5 amps mezi kontinyèl se akseptab. Lè aktyèl la mezire se 5 amps pa depase 10 segonn mezi kontinyèl. Rete tann 15 minit anvan ou fè plis mezi aktyèl. Toujou fèmen kouran nan sikwi epi retire plon yo nan kous la anvan ou retire ak re-mete plon yo nan tèminal opinyon mèt la. Yon fwa ke mezi a fini, imedyatman retire tès yo nan kous la anba tès la epi retire tès yo nan tèminal yo opinyon nan mèt la.

    4 DC AMPS  yon fèmen nan yon siy
Si plon an boule pandan mezi a, mèt la ka domaje oswa aksidan pèsonèl ka rive. Pou evite domaj posib nan mèt la oswa nan ekipman ki anba tès la, tcheke fusibles mèt la anvan ou mezire aktyèl la. Sèvi ak tèminal yo apwopriye, fonksyon, ak ranje pou mezi a. Pa janm mete tès yo an paralèl ak nenpòt sikwi oswa eleman lè yo mennen yo ploge nan tèminal aktyèl yo. Pa eseye mezire aktyèl depase 10Amps DC. Si ou pa sèten si aktyèl la depase 10Amps pa eseye mezire aktyèl ak mèt sa a.

  1. Mete tès la nwa (negatif) plon nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete tès la wouj (pozitif) plon nan tèminal la 10A sou bò gòch la nan tèminal la COM pou mezi aktyèl ki pi gran pase 200mA AC. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM pou mezi aktyèl la 200mA AC oswa mwens.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Peze bouton "SELECT" la jiskaske DC montre sou ekspozisyon an.
  5. Fèmen kous la nan kous la yo dwe mezire.
  6. Louvri kous la yo dwe mezire.
  7. Manyen plon tès wouj la bò pozitif nan repo a nan kous la ak tès la nwa mennen nan bò negatif nan repo a nan kous la pou DC Amp mezi.
  8. Retounen kouran nan kous la.
  9. Li la amps nan ekspozisyon an. Remak: Lè aktyèl la mezire se <5 amps mezi kontinyèl se akseptab. Lè aktyèl la mezire se 5 amps pa depase 10 segonn mezi kontinyèl. Rete tann 15 minit anvan ou fè plis mezi aktyèl. Toujou vire pouvwa a sikwi epi retire plon yo nan kous la anvan ou retire ak re-mete plon yo nan tèminal opinyon mèt la. Yon fwa ke mezi a fini, imedyatman retire tès yo nan kous la anba tès la epi retire tès yo nan tèminal yo opinyon nan mèt la.

   5 REZISTANS  icon
Lè mezire rezistans toujou asire w ke pouvwa a nan kous la se koupe.

  1. Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM.
  3. Mete switch la Rotary nan icon (ohm).
  4. Manyen tès la mennen nan rezistans la oswa eleman ki pa kouran ki dwe mezire.
  5. Li valè mezi ki parèt. Avèk mezi rezistans, polarite nan tès yo mennen se pa yon faktè.
  6. Mezi rezistans tipik gen ladan rezistans, potansyomètr, switch, kòd ekstansyon ak fusibles.
    Remak: Pou mezi> 1M, mèt la ka pran kèk segond pou estabilize lekti. Sa a nòmal pou mezi rezistans segondè. Lè opinyon an pa konekte, sa vle di nan sikwi ouvè, "OL" ap parèt kòm yon endikasyon surpasser.

   6 KONTINWITE
Pou evite domaj nan Meter la oswa nan aparèy yo anba tès, dekonekte pouvwa sikwi ak egzeyat tout segondè-vol latage kondansateur anvan mezire rezistans. Pa antre 60V DC oswa 30V AC pou evite mal pèsonèl. Pa itilize sou sikwi kouran.

  1. Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Peze bouton SELECT la jiskaske yo montre sou ekspozisyon an.
  5. Konekte tès la mennen atravè ak objè a ke yo te mezire.
  6. Buzzer la son kontinyèlman si rezistans nan yon sikwi anba tès la se <~ 10. Li endike koneksyon sikwi a bon.
  7. Buzzer la pa son si rezistans nan yon sikwi anba tès la se> 70. Li endike yon sikwi posib kase.
  8. Buzzer la ka oswa ou pa ka son si rezistans nan yon sikwi anba tès la se 10 -70.
  9. Li valè rezistans nan ekspozisyon an.
  10. Mezi kontinite tipik gen ladan switch, kòd ekstansyon ak fusibles. Remak: Louvri sikwi voltage se alantou 2V. Lè opinyon an pa konekte, sa vle di nan sikwi ouvè, "OL" ap parèt kòm yon endikasyon sou ranje.

  7 DYOD

  1.  Mete tès la nwa (negatif) plon nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT sou bò dwat la nan tèminal la COM.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Peze bouton SELECT la jiskaske yo montre sou ekspozisyon an.
  5. Pou pi devan voltagLekti gout sou nenpòt eleman semi-conducteurs, mete plon tès wouj la sou anod eleman an epi mete plon tès nwa a sou katod eleman an.
  6. Li valè rezistans nan ekspozisyon an. Remak: Lè w ap mezire rezistans, sikwi a ta dwe mache ak tout kondansateur yo ta dwe konplètman egzeyate anvan tès la. Yon mezi ki pi egzak kapab reyalize pa separe eleman ki soti nan kous la ke yo te teste. Lè tès yo mennen yo pa konekte oswa yo ranvèse, ekspozisyon an ap montre yon senbòl sou-ranje "OL".

    8 BATRI 

  1.  Mete plon tès la nwa (negatif) nan tèminal la opinyon COM.
  2. Mete wouj (pozitif) plon tès la nan tèminal la INPUT.
  3. Mete switch la Rotary nan
  4. Mèt la ka teste swa 1.5V oswa 9V pil. Mete switch la Rotary nan batri a ke yo te teste yo.
  5. Manyen plon tès nwa (komen) nan tèminal negatif (-) sou batri a ak plon tès wouj la nan tèminal pozitif (+) sou batri a.
  6. Li valè mezi ki parèt. Si kondwi yo ranvèse yon endikatè "-" ap parèt sou ekspozisyon an.

   6 Ranplasman batri
Pou evite lekti fo, ki ta ka mennen nan posib chòk elektrik oswa aksidan pèsonèl, ranplase batri a le pli vit ke endikatè batri a  parèt.

  1. Dekonekte koneksyon ki genyen ant kondwi egzamen an ak kous la anba tès la, epi retire tès egzamen yo soti nan tèminal yo opinyon nan mèt la.
  2. Fèmen pouvwa Meter la.
  3. Retire vis la nan kouvèti batri a sou do mèt la. Glise kouvèti batri a.
  4. Ranplase pil yo fin vye granmoun ak 2 pil AAA fre. Nòt: Pa sèvi ak pil rechargeable nan inite sa a.
  5. Glise ak anpil atansyon sou kouvèti batri a epi sere vis la. Pa sere vis la paske sa ka dezabiye fil yo nan lojman mèt la.

   7 SÈVIS JENERAL

  • Tanzantan siye ka a ak anonsamp twal ak savon twò grav. Pa sèvi ak abrazif oswa Solvang
  • Pou netwaye tèminal yo sèvi ak yon prelèvman koton ak detèjan, tankou pousyè tè ak imidite nan tèminal yo kapab afekte lekti.
  • Fèmen Meter la lè li pa itilize.
  • Wete batri a lè li pa itilize pou yon tan long.
  • Pa sèvi ak oswa estoke Meter la nan yon kote ki gen imidite, tanperati ki wo.

SPERRY INSTRUMENTS GARANTI LIMITE LAVI

Sijè a esklizyon yo ak limit detaye anba a, Sperry Enstriman bay yon garanti pou tout lavi limite sou pwodwi nan envantè li yo pral gratis nan domaj nan materyèl ak atizan konn fè anba itilizasyon nòmal ak sèvis.
Limite Limite vle di ke Sperry Enstriman manda a achtè orijinal yo nan pwodwi ki soti nan Sperry Enstriman distribitè otorize nan moman an nan chajman pwodwi sa yo dwe gratis nan domaj nan materyèl ak atizan konn fè pandan y ap zouti a yo itilize nan kondisyon nòmal k ap travay. Mete estanda, mete sou tan, surcharge, move itilizasyon, ak zak Bondye yo pa kouvri anba garanti. Garanti sa a pa kouvri pil, fusibles, oswa tès kondwi.
Lè yon reklamasyon garanti rive, achtè a dwe kontakte Sperry Instruments. Si domaj la vini anba kondisyon garanti limite sa a, Sperry Instruments ap fè aranjman pou, nan diskresyon sèl li yo, youn nan opsyon sa yo:

  • Pwodwi yo pral ranplase Achtè a se sèl responsab pou detèmine konvnab nan pwodwi Sperry pou itilizatè achtè a oswa okazyon, oswa pou enkòpore yo nan atik oswa lè l sèvi avèk yo nan aplikasyon achtè a. Se distribitè a otorize pou yon ekstansyon pou garanti sa a limite a achtè orijinal li yo an koneksyon avèk lavant yo nan pwodwi Sperry, depi ke pwodwi sa yo pa dwe te chanje pa distribitè la. Distribitè a dwe konplètman responsab pou nenpòt garanti distribitè a bay achtè li yo ki pi laj oswa plis vaste pase garanti limite Sperry a.

Garanti pou tout lavi

Limit garanti: garanti yo anile yo san konte epi yo nan plas tout lòt garanti eksprime ak enplisit tou, ki gen ladan men pa limite a garanti enplisit nan komès ak kapasite pou yon rezon patikilye. Garanti ki anwo yo pa kouvri òdinè mete ak dlo, abi, move itilizasyon, Surcharge, chanjman, pwodwi ki pa te enstale, opere oswa konsève an akò avèk enstriksyon ekri Sperry a. Kondwi tès yo, fuzibl, pil ak kalibrasyon yo pa kouvri anba okenn garanti enplisit. "Tout lavi" nan pwodwi ke yo pa ofri ankò pa Sperry pral swa repare oswa ranplase ak yon atik nan chwa Sperry Enstriman ki gen menm valè. Tout lavi defini kòm 5 ane apre Sperry sispann fabrikasyon pwodwi a, men peryòd garanti a dwe omwen dis ane apati dat acha a. Orijinal prèv acha oblije etabli orijinal an komen nan pwodwi. Yo pap onore okenn garanti sof si yon fakti oswa lòt prèv dat acha yo bay Sperry Instruments. Resi ekri oswa fakti men yo pap onore.

Tès Ekipman Depo - 800.517.8431

99 Washington Street Melrose, MA 02176 TestEquipmentDepot.com

Dokiman / Resous

SPERRY INSTRUMENTS 8 Fonksyon Digital Autoranging Multimeter DM6410 [pdfManyèl Enstriksyon
8 Fonksyon Digital Autoranging Multimeter DM6410

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *