Manyèl Itilizatè pou DataSling™ Seri WS ak WM
Capteur san fil LoRaWAN® 
Deskripsyon Product / Plis paseview
Pwodwi souview
Seksyon sa a prezante detèktè a, mete aksan sou fonksyon ak aplikasyon prensipal li yo. Detèktè a fè pati yon solisyon san fil bout-a-bout ki fèt pou siveye paramèt anviwònman tankou tanperati, imidite, presyon diferansyèl ak plis ankò. Konsomasyon enèji ki ba li yo ak kapasite kominikasyon long distans li fè li ideyal pou anpil aplikasyon, tankou famasetik, HVAC, anviwònman endistriyèl, sèr, chanm pwòp ak lòt ankò.
Karakteristik kle
Koneksyon Wireless: Aji ak de pil ityòm CR123A, detèktè san fil Sensocon® DataSling™ yo itilize teknoloji LoRaWAN® (Long Range Wide Area Network) pou kominikasyon long distans ki konsome mwens enèji, ak yon dire lavi batri tipik 5+ ane, selon paramèt yo.
Siveyans yon sèl oswa plizyè paramèt: Ofri kòm yon varyab sèl oswa yon inite milti-varyab ki kapab mezire plizyè faktè anviwònman tankou tanperati, imidite, presyon diferansyèl, kouran/volimtage antre ak plis ankò nan yon sèl pake.
Entegrasyon fasil: Ideal for use with the Sensocon Sensograf™ cloud-based platform, DataSling WS & WM Series Sensors are also compatible with existing 3
party LoRaWAN gateways and network servers, oering seamless integration into various monitoring systems.
Konsepsyon évolutif: Apwopriye pou deplwaman ti ak gwo echèl, ak opsyon konfigirasyon fleksib pou satisfè diferan bezwen operasyonèl yo.
Done Presizyon ak Fyab: Detèktè segondè-presizyon asire koleksyon done egzat pou siveyans serye ak kontwòl nan anviwònman yo.
Aplikasyon
Famasi: Asire konfòmite avèk estanda anviwònman strik yo lè w kontwole epi anrejistre paramèt anviwònman yo nan zòn pwodiksyon ak depo yo.
Sistèm HVAC: Optimize itilizasyon enèji a lè w bay done an tan reyèl sou pèfòmans sistèm nan.
Siveyans Endistriyèl: Suivi kondisyon kritik nan ekipman, fabrikasyon ak depo, pou diminye tan pann atravè alèt antretyen prediktif.
Cleanrooms: Maintain controlled environments by monitoring and recording temperature, humidity, and many other variables to prevent contamination.
Sèr: Bay siveyans presi pou optimize kondisyon kwasans yo, amelyore kalite rekòt ak sede pandan y ap diminye konsomasyon dlo ak enèji. Alèt itilizatè yo asire yon repons rapid a chanjman anviwònman yo.
Benefis
Efikasite Operasyonèl Amelyore: Ede diminye konsomasyon enèji epi optimize kondisyon anviwònman an.
Konfòmite Regilasyon: Sipòte konfòmite avèk estanda endistri yo lè li bay done anviwònman ki egzat an tan reyèl.
Reduced Initial Costs: Aordable as single devices, multi-variable units reduce the already low acquisition cost.
Pa gen anpil fil elektrik ki nesesè epi transmisyon an kòmanse otomatikman lè yo mete kouran an, sa ki diminye tan enstalasyon an.
Ongoing Cost Savings: Minimizes maintenance costs and reduces downtime with predictive alerts and remote monitoring capabilities.
Solisyon évolutif: Apwopriye pou divès aplikasyon, soti nan konfigirasyon ti echèl rive nan deplwaman konplèks, plizyè sit.
Espesifikasyon
Espesifikasyon teknik detaye
| Pwa | 7 oz |
| Evalyasyon patiraj | IP 65 |
| Tanperati Fonksyònman | -40° to 149°F (-40 to 65°C) -4° to 149°F (-20 to 65°C) differential pressure models |
| Antèn | Pulsasyon Ekstèn Larsen W1902 (kout) Opsyonèl Pulsasyon Ekstèn Larsen W1063 (long) |
| Lavi batri | 5+ ane |
| Entèval minimòm | 10 minit |
| Teknoloji san fil | LoRaWAN° Class A |
| Wireless Range | Jiska 10 mil (liy de vi klè) |
| Sekirite san fil | AES-128 |
| Max resevwa sansiblite | -130dBm |
| Max transmèt pouvwa | 19dBm |
| Bann Frekans | US915 |
| Kalite batri | CR123A (x2) Lithium Manganese Dioxide (U-Mn02) |
Fi gure 1: Genera l Speci fi cati ons
Ou ka jwenn spesifikasyon nivo inite yo sou fichye done yo nan www.sensocon.com
Dimansyon fizik ak dyagram
Konpozan Entèn yo
Desen dimansyon
Enstalasyon Roadmap
Gen twa ka itilize komen ki detèmine ki jan pi bon yo enstale yon rezo LoRaWAN prive, tou depann de kote pyès ki nan konpitè yo te achte ak ki platfòm yo te itilize pou jesyon aparèy / done.
- Detèktè ak pyès ki nan konpitè pòtay achte nan Sensocon, ak yon abònman Sensograf.
a. Gateway la ak platfòm nan deja configuré. Pa ta dwe gen plis chanjman nan pwogramasyon oswa paramèt ki nesesè. Senpleman bay passerelle a kouran, answit bay detèktè yo kouran, epi tcheke si platfòm nan byen konekte. - Sensors and gateway purchased from Sensograf, with a 3 party platform subscription
a. The gateway will be provisioned to recognize the sensors. Platform provider will need to supply rd
APPKEY and APP/JOIN EUI information. Payload information is listed on page 11 and 12 of this manual to assist with ensuring that the 3 party platform recognizes the transmitted data.
3) Sensors and gateway purchased from 3 rd rd party, with Sensograf 3 party subscription
a. Founisè pyès ki nan konpitè a ap bezwen bay DEV EUI ki soti nan pyès ki nan konpitè a, ansanm ak enfòmasyon Gateway EUI pou yo ka konfigire platfòm nan.
Enstalasyon konplè – Abòne Platfòm Sensocon Sensograf
Sekans ki anba a se sekans estanda pou enstalasyon konplè detèktè a, soti nan yon bout rive nan yon lòt. Lòt etap nan chak sekans yo bay nan seksyon ki vin apre yo.
REMAK: Li PA nesesè pou anrejistre aparèy la, kit se yon detèktè oswa yon pòtay, sou Sensograf si li te achte nan men Sensocon.
End-to End Installation – 3 To use a 3 rd Party Platform Subscriber
party platform with Sensocon wireless sensors, you will need the App EUI and App Key from the platform provider, in addition to gateway-specific settings. Please refer to gateway and platform manuals for detailed instructions.
Enstalasyon
Debalaj ak enspeksyon
Anvan enstale Capteur a, ak anpil atansyon depale epi enspekte aparèy la ak tout eleman ki enkli ladan li. Asire w ke pa gen okenn pati ki te domaje pandan anbake.
Eleman ki enkli:
- LoRaWAN Capteur
- 2x CR123A batri (pre-enstale ak onglet rale izole)
- Gid Quick Start
- Vis montaj anvlòp (#8 x 1" pwòp tèt ou)
Anrejistre Aparèy, Konekte ak Gateway & Sensograf Platfòm
Anplis de sa a nan yon Sensocon DataSling WS oswa WM Capteur nan platfòm jesyon aparèy Sensograf la fèt yo dwe senp epi rapid. Pòtay Sensocon apwovizyone yo pre-pwovizyone pou kòmanse kominikasyon ak platfòm la ak ti kras oswa pa gen okenn lòt entèvansyon. Sa a ta dwe pèmèt kominikasyon enstantane lè Capteur pouvwa-up. Sepandan, li ka nesesè pafwa pou asire ke jaden sa yo anba "Ajoute Aparèy" sou platfòm Sensograf la byen ranpli:
- DEV EUI: Yon idantifyan 16 chif ki sèvi kòm adrès aparèy la. Pre-peple sou platfòm ak sitiye sou etikèt pwodwi aparèy.
- APP EUI: Yon idantifyan ki gen 16 chif ki di rezo a ki kote pou w dirije done yo. Pre-peple sou platfòm ak enprime sou etikèt endividyèl andedan bwat Capteur.
- KLE APLIKASYON: Yon kle sekirite 32 chif pou chifreman ak otantifikasyon. Pre-peple sou platfòm ak enprime sou etikèt endividyèl andedan bwat Capteur.
Si nenpòt nan atik sa yo pa aksesib, tanpri rele oswa voye yon imèl bay sipò kliyan Sensocon pa imèl nan info@sensocon.com oswa telefone nan (863)248-2800.
Pwosesis Etap-pa-etap pou Anrejistre ak Konfime Aparèy sou Platfòm Sensograf
Pou aparèy Sensocon pa te bay avan.
Anrejistre Aparèy, Konekte ak Gateway ak platfòm 3yèm Pati
This section is provided as a general guide. Please refer to the gateway user’s manual and platform provider guide for detailed instructions. Both the gateway and device will need to be registered on the 3 party platform with the proper information for routing traic from the sensor to the application.
Step-By-Step Process for Registering & Confirming Device on 3 rd Party Platform
Konfigirasyon chaj (platfòm twazyèm pati sèlman)
Detèktè Sensocon DataSling yo fèt pou travay byen ak platfòm twazyèm pati ki gen dekodè chaj koutim. Enfòmasyon sou fason done Capteur yo fòma, ki gen ladan detay kodaj, enkli anba a pou rasyonalize konfigirasyon an. Sa a pral asire platfòm la ka entèprete done yo kòrèkteman.
STX = Kòmanse tèks = "aa"
Nan chak mezi:
Byte [0] = Kalite (gade "Kal Kalite Mezi" anba a)
Byte [1-4] = done IEEE 754 k ap flote
| Inite Baz | ||
| 0 | Presyon | Inches of WC |
| 1 | Tanperati imidite | F |
| 2 | Imidite | % |
| 3 | Batri Voltage | V |
| 4 | Kontakte | 0=No Contact, 1=Contact |
| 5 | Vitès | |
| 6 | Voltage | V |
| 7 | Kouran | mA |
| 8 | Tanperati | F |
| 9 | Altitid | |
| 10 | Latitid | |
| 11 | Limyè | |
| 12 | Lonjitid | |
| 13 | Rezistans | |
| 14 | Vibration | |
| 15 | X Pozisyon | |
| 16 | Y Pozisyon | |
| 17 | Z Position | |
| 255 | Vide |
Figi 9: Kalite Mezi
Depanaj
Si Capteur a pa reponn a chanjman konfigirasyon, asire li byen konekte. Review verifye presizyon paramèt konfigirasyon yo epi konsilte gid depanaj la pou plis asistans.
Fil elektrik Antre ekstèn
Konekte sond ekstèn yo ak konektè ki disponib sou tablo PCB a. Ou dwe retire konektè a nan tablo a pou fè fil elektrik epi enstale li ankò lè fil elektrik la fini.
- Thermistor ak antre kontak (Sensocon apwovizyone): fil elektrik pa sansib polarite.
- Detèktè Antre Endistriyèl (egzanp 4-20mA, 0-10V): gade anba a
Pwosedi Capteur pouvwa-up, endikatè ki ap dirije & bouton
Pou aktive Capteur a, retire onglet izolasyon batri yo (ki montre anba a). Capteur a pral pouvwa moute otomatikman yon fwa pil yo an kontak ak detantè batri a.
Yon fwa ke li alimante ak inisyalizasyon fini, pwosedi JOIN la ap kòmanse. Dyod entèn yo pral endike pwogrè pou rantre nan LoRaWAN Server Network (LNS) atravè pòtay la.
FONKSYON ki ap dirije
Si JOIN pa reyisi, asire pòtay la mache, nan limit, ak kalifikasyon kòrèk yo. Capteur a ap kontinye tantativ JOIN jiskaske siksè. Gade gid depanaj la nan paj 18 nan manyèl sa a pou èd.
FONKSYON BOUTON
Montaj ak Enstalasyon Fizik
Kote
Chwazi yon kote ki apwopriye pou enstalasyon, konsidere bagay sa yo:
- Wotè ak pozisyon: Enstale Capteur a nan yon wotè omwen 1.5 mèt anwo nivo tè. Transmisyon ap amelyore souvan lè li ogmante elevasyon kote sa posib.
- Obstak: Minimize obstak tankou mi, objè metal, ak beton ki ta ka anpeche kominikasyon san fil. Mete detèktè a toupre yon ouvèti (pa egzanp, fenèt) lè sa posib pou amelyore fòs siyal la.
- Distans ak Sous Entèferans: Kenbe Capteur a yon minimòm de 1-2 pye lwen lòt aparèy elektwonik ki ta ka lakòz entèferans.
Montaj
Selon modèl detèktè a, gen diferan opsyon montaj ki disponib:
- Mi aliye
- Sèvi ak vis yo bay yo oswa lòt ki pi apwopriye pou enstalasyon w la pou sekirize Capteur a sou yon sifas ki plat, asire Capteur a byen tache.
- Tiyo oswa mast Mounting:
Sèvi ak clamp Fastener (ki pa enkli) pou an sekirite Capteur a nan yon tiyo oswa ma. Asire ke Capteur a oryante kòrèkteman ak byen tache pou anpeche mouvman.
Tès ak Verifikasyon
- Apre enstalasyon, konfime ke Capteur a ap kominike kòrèkteman ak rezo a. Sèvi ak endikatè estati aparèy la oswa platfòm rezo a pou verifye.
Sekirite ak Antretyen
- Regilyèman tcheke Capteur a pou siy mete oswa domaj, espesyalman si enstale nan anviwònman piman bouk.
- Replace batteries as needed as indicated in Sensograf (or 3 party platform), or according to a planned maintenance schedule that incorporates battery life expectations based on interval selection.
- Netwaye Capteur a dousman ak yon twal sèk. Evite itilize dlo oswa ajan netwayaj ki ka domaje aparèy la.
Nòt: Ale nan seksyon depanaj la nan paj 18 si nenpòt pwoblèm parèt pandan enstalasyon oswa operasyon.
Konfigirasyon
Premye konfigirasyon ak konfigirasyon
Konfigirasyon Capteur LoRaWAN ou kòrèkteman esansyèl pou asire pèfòmans optimal ak transmisyon done serye. Capteur a sèvi ak metodoloji Over-the-Air (OTA). Konfigirasyon OTA pèmèt anviwònman Capteur yo dwe ajiste adistans atravè platfòm Jesyon Aparèy la. Konfigirasyon Capteur a mande pou li anrejistre sou platfòm la epi kominike byen.
- Kòmandman Konfigirasyon: Aksè platfòm la epi navige nan anviwònman Capteur a. Sèvi ak kòmandman konfigirasyon ki disponib yo pou ajiste paramèt tankou entèval rapò done, paramèt alèt, ak echèl Capteur.
- Siveye ak Konfime: Apre voye kòmandman yo konfigirasyon, kontwole ak / oswa teste paramèt yo chanje pou asire ke Capteur a kòmanse opere ak nouvo paramèt yo.
Opsyon konfigirasyon
Anba a se paramèt konfigirasyon kle ki ka ajiste nan platfòm aparèy la pandan konfigirasyon:
- Entèval rapò: Defini konbyen fwa Capteur a transmèt done. Sa a ka mete nan entèval sòti nan minit ak èdtan, tou depann de aplikasyon an.
- Limit Alèt: Mete alèt yo kòm limit siperyè ak/oswa pi ba pou paramèt tankou tanperati, imidite, oswa presyon pou deklanche alèt pa imel ak/oswa tèks lè limit sa yo vyole.
- Siveyans estati batri: Pèmèt siveyans estati batri pou resevwa alèt lè batri a voltage desann anba yon nivo espesifye.
- Pèdi Kominikasyon: Konfigure sistèm nan pou alèt itilizatè yo deziyen yo lè yo rate yon kantite defini nan chèk-in.
Enfòmasyon sou batri
Espesifikasyon batri
| Spesifikasyon | Detay yo |
| ' Kalite | Dioksid Lityòm Manganèz (Li-Mn02) |
| Nominal Voltage | 3.0 V |
| Koupe Voltage | 2.0V |
| Kapasite | 1600 mAh chak |
| Max Egzeyat kontinyèl | 1500 mA |
| Tanperati Fonksyònman | -40 ° C a 70 ° C (-40 ° F a 158 ° F) |
| Lavi etajè | Jiska 10 ane |
| Dimansyon | Diameter: 17 mm (0.67 in). Height: 34.5 mm (1.36 in) |
| Pwa | Apeprè. 16.5g |
| Pousantaj pwòp tèt ou-egzeyat | Mwens pase 1% pa ane |
| Chimi | Ityòm ki pa rechargeable |
| Pwoteksyon | Pa gen sikwi pwoteksyon entegre |
Figi 10: Espesifikasyon batri
Karakteristik kle batri
- Gwo Dansite Enèji: Bay yon tan kouri pi long konpare ak lòt pil ki gen menm gwosè.
- Lajè ranje Tanperati Fonksyònman: Apwopriye pou itilize nan tanperati ekstrèm, fè li ideyal pou aplikasyon endistriyèl ak deyò.
- Pousantaj pwòp tèt ou-egzeyat ki ba: Kenbe chaj pandan depo alontèm, fè li serye pou aparèy ki itilize souvan.
- Long etajè lavi: Jiska 10 ane, asire pèfòmans serye lè yo estoke.
Espesifikasyon sa yo tipik nan pil ityòm CR123A, menm si valè egzak yo ka varye yon ti kras depann sou manifakti a.
Gid depanaj
| SENTTM | KOZ POSIB | SOLISYON |
| Capteur pa konekte ak rezo a | Paramèt rezo ki pa kòrèk | Verifye paramèt konfigirasyon rezo pòtay yo. |
| Siyal fèb | Ensure the sensor is within range of the gateway by testing closer to gateway. Verify connection at close range, then move to final installation location. | |
| Tcheke pou nenpòt obstak bloke siyal la epi repositionne Capteur a si sa nesesè ak posib. | ||
| Tcheke pou nenpòt obstak bloke siyal la epi repositionne Capteur a si sa nesesè ak posib. | ||
| Done yo pa mete ajou sou platfòm la | Pwoblèm konfigirasyon oswa erè kominikasyon | Check the sensors reporting interval settings. |
| Rekòmanse Capteur a pa dekonekte pil pou 10 segonn pou efase nenpòt move konfigirasyon. | ||
| Kout lavi batri | Segondè frekans transmisyon done | Reduce the reporting frequency or adjust alen/notification thresholds to balance transmission frequency with battery life. |
| Ekstrèm kondisyon anviwònman an | Ekstrèm frèt oswa chalè ka gen yon enpak siyifikativ sou pèfòmans batri, deplase nan yon kote ki pi fre / pi cho si sa pratik. | |
| Lekti tanperati oswa imidite ki pa kòrèk | Entèferans anviwònman an | Asire w ke Capteur a enstale nan yon kote ki pa gen limyè solèy la dirèk, bouyon oswa imidite ki ka afekte lekti yo. |
| Kondansasyon sou detèktè imidite a | Retire li nan anviwònman kondansasyon an epi kite detèktè a seche. | |
| Sensor not responding to commands | Pwoblèm pouvwa | Tcheke sous kouran an epi ranplase pil yo si sa nesesè. |
| Rate check-in | Signal interference caused by obstacles such as metal objects or thick walls | Deplase Capteur a nan yon zòn ki gen mwens obstak. Elve Capteur a pou amelyore liy-of-sight ak pòtay la. |
| Endikatè ki ap dirije pa limen | Pwoblèm ekipman pou pouvwa oswa enstalasyon kòrèk | Tcheke koneksyon batri yo epi asire ke Capteur a byen enstale. Ranplase pil si sa nesesè. |
Figi 11: Tablo depanaj
Sipò pou Kliyan
Enfòmasyon pou kontakte pou sipò teknik
Nan Sensocon, Inc., nou angaje nou pou nou bay yon sipò eksepsyonèl pou asire ke detèktè LoRaWAN ou a fonksyone byen epi li satisfè bezwen ou yo. Si ou rankontre nenpòt pwoblèm oswa ou bezwen asistans ak detèktè ou a, tanpri pa ezite kontakte ekip sipò kliyan nou an.
Enfòmasyon pou kontakte:
Adrès:
Sensocon, Inc.
3602 DMG Dr
Lakeland, FL 33811 Etazini
Telefòn: 1-863-248-2800
Imèl: support@sensocon.com
Orè sipò:
Ekip sipò kliyan nou an disponib lendi jiska vandredi, 8:00 AM jiska 5:00 PM EST.
Konfòmite ak Prekosyon Sekirite
Deklarasyon Konfòmite
Aparèy sa a konfòm ak tout estanda nasyonal ak entènasyonal ki aplikab yo, tankou:
Komisyon Federal Kominikasyon (FCC): Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 nan Règ FCC yo. Fonksyònman an sijè a kondisyon sa yo:
- Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere.
- Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
FCC Deklarasyon Ekspozisyon Radyasyon: This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Konfòmite endistri Kanada: Aparèy sa a konfòme li avèk lisans egzante estanda endistri Kanada RSS yo. Operasyon an sijè a kondisyon sa yo:
- Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans.
- Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab aparèy la.
Deklarasyon IC Radyasyon Ekspozisyon: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
Konfòmite RoHS: Pwodwi a konfòm ak Restriksyon sou Sibstans Danjere Direktiv, asire li pa gen plis pase nivo yo akseptab nan plon, mèki, Kadmyòm, chromium hexavalent, ak lòt materyèl danjere.
Prekosyon Sekirite
Enstalasyon ak itilizasyon
Enstale aparèy la ak yon distans minimòm de 20 cm ak tout moun. Pou pi bon rezilta, asire aparèy la pa ko-lokalize ak nenpòt lòt transmetè.
Sekirite batri
Aparèy la gen pil ityòm. Pa rechaje, demonte, chofe pi wo pase 100 °C (212 °F), oswa boule. Ranplase sèlman ak kalite batri apwouve jan sa espesifye nan manyèl sa a. Asire bon manyen ak jete an akò ak règleman lokal yo.
Manyen ak antretyen:
Evite ekspoze nan tanperati ekstrèm, dlo, oswa imidite pi lwen pase nivo pwoteksyon patiraj la (IP65). Manyen aparèy la ak atansyon pou evite domaj. Move manyen ka anile garanti ak kondisyon konfòmite.
Avètisman regilasyon:
Chanjman oswa modifikasyon pati responsab la ki pa apwouve pou konfòmite yo ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an. Asire w ke tout règleman lokal ak nasyonal yo respekte lè w ap deplwaye ak opere aparèy sa a.
Avi Legal
Limit responsabilite yo
The information in this manual is provided “as is” without any warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. While every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided in this manual, Sensocon, Inc. assumes no responsibility for errors, omissions, or inaccuracies and shall not be liable for any damages arising from the use of the information contained herein.
Itilizasyon pwodwi: Capteur LoRaWAN nan fèt sèlman pou siveyans ak koleksyon done. Li pa ta dwe itilize kòm sèl mwayen pou siveye kondisyon kritik ki ta ka lakòz domaj pou moun, pwopriyete, oswa anviwònman an. Sensocon, Inc. pap responsab pou okenn domaj dirèk, endirèk, aksidan, oswa konsekans ki soti nan move itilizasyon oswa move aplikasyon pwodui sa a.
Konfòmite Regilasyon: Se responsablite itilizatè a pou asire ke enstalasyon ak itilizasyon pwodui sa a konfòm ak tout règleman lokal, eta ak federal ki aplikab yo. Sensocon, Inc. pa pran okenn responsablite pou move enstalasyon oswa itilizasyon pwodui a ki pa konfòm ak lwa ak estanda ki aplikab yo.
Modifications and Unauthorized Use: Unauthorized modifications, alterations, or repairs to the product void the
warranty and may affect the performance, safety, and regulatory compliance of the device. Sensocon, Inc. is not responsible for damages resulting from any unauthorized use or modification of the product.
Fen lavi ak eliminasyon: Pwodui sa a gen materyèl ki ka danjere pou anviwònman an. Li nesesè pou jete pwodui sa a byen, dapre règleman lokal yo. Pa jete pwodui sa a nan sant pou fatra kay la oswa nan sant pou jete fatra jeneral.
Mizajou mikrolojisyèl ak lojisyèl: Sensocon, Inc. reserves the right to make changes to the product, firmware, or
software without prior notice. Regular updates may be required to ensure optimal performance and security of the device. Sensocon, Inc. does not guarantee backward compatibility with all previous versions of firmware or software.
Limitasyon Responsablite: To the maximum extent permitted by applicable law, Sensocon, Inc. disclaims any liability for any personal injury, property damage, or any incidental, special, indirect, or consequential damages whatsoever, including without limitation, damages for loss of profits, data, business, or goodwill, arising out of or related to the use, inability to use, or misuse of this product, even if advised of the possibility of such damages.
Dwa Pwopriyete Entelektyèl: All trademarks, product names, and company names or logos cited herein are the property of their respective owners. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose without the express written permission of Sensocon, Inc.
Chanjman nan Dokiman sa a: Sensocon, Inc. rezève dwa pou revize dokiman sa a epi pou fè chanjman nan kontni li san obligasyon pou avize okenn moun oswa òganizasyon sou revizyon oswa chanjman sa yo. Lè w sèvi ak pwodui sa a, ou dakò ak tèm ak kondisyon ki tabli nan avètisman sa a.
Mak komèsyal ak Avi sou Copyright
Mak komèsyal:
Sensocon, Inc., logo Sensocon, ak tout non pwodwi, mak, logo, ak mak yo se pwopriyete Sensocon, Inc. oswa filiales li yo. Tout lòt mak ki site isit la se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.
- Itilizasyon nenpòt mak komèsyal, non pwodwi, oswa non mak twazyèm pati pa vle di yon andòsman oswa yon alyans avèk Sensocon, Inc. sof si gen lòt endikasyon.
Avi sou Copyright:
- © 2024 Sensocon, Inc. Tout dwa rezève. Manyèl sa a ak enfòmasyon ki ladan l yo se pwopriyete Sensocon, Inc. epi yo pwoteje pa lwa copyright Etazini ak entènasyonal yo.
- Okenn pati nan manyèl sa a pa kapab repwodui, distribye, oswa transmèt nan nenpòt fòm oswa pa nenpòt mwayen, ki gen ladan fotokopi, anrejistreman, oswa lòt metòd elektwonik oswa mekanik, san pèmisyon ekri alavans Sensocon, Inc., eksepte nan ka sitasyon kout enkòpore nan kritik kritik.views ak sèten lòt itilizasyon ki pa komèsyal pèmèt lalwa copyright.
Enfòmasyon pwopriyetè:
- Enfòmasyon ki nan dokiman sa a se pwopriyete Sensocon, Inc. epi yo bay sèlman nan bi pou opere ak kenbe pwodwi Sensocon. Li pa dwe divilge okenn twazyèm pati san konsantman eksprime alekri Sensocon, Inc.
Restriksyon sou itilizasyon:
- Yo bay kontni manyèl sa a pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo ka chanje san avètisman. Sensocon, Inc. pa fè okenn reprezantasyon oswa garanti, swa eksprime oswa implicite, konsènan kontni manyèl sa a oswa pwodwi ki dekri nan la a.
Pa gen lisans:
- Eksepte jan sa endike ekspreseman la a, pa gen anyen nan dokiman sa a dwe entèprete kòm konfere nenpòt lisans anba nenpòt nan dwa pwopriyete entelektyèl Sensocon, Inc., kit pa enplikasyon, estoppel, oswa otreman.
Mizajou ak revizyon:
- Sensocon, Inc. rezève dwa pou fè chanjman nan dokiman sa a ak nan pwodwi ki dekri la a san avètisman. Sensocon, Inc. pa sipoze okenn responsablite pou inexactitudes oswa omisyon epi espesyalman dejwe nenpòt angajman pou mete ajou oswa kenbe enfòmasyon ki nan dokiman sa a.
For any questions regarding trademarks, copyright notices, or the use of this document, please contact Sensocon,
Inc. nan info@sensocon.com.
Garanti limite
SENSOCON garanti pwodwi li yo pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de yon (1) ane apati dat chajman an, sijè a tèm ak kondisyon sa yo: San chaj, SENSOCON pral repare, ranplase, oswa ranbouse pri acha a nan opsyon pwodwi SENSOCON yo jwenn defo nan materyèl oswa atizan konn fè nan peryòd garanti a; depi ke:
i. pwodwi a pa sibi abi, neglijans, aksidan, fil elektrik ki pa kòrèk ki pa pou nou, enstalasyon oswa antretyen ki pa kòrèk, oswa itilizasyon ki vyole etikèt oswa enstriksyon SENSOCON bay yo;
ii. pwodwi a pa te repare oswa modifye pa pèsonn eksepte SENSOCON;
iii. etikèt ki endike klasman maksimòm lan ak nimewo seri a oswa kòd dat la pa te retire, defòme, oswa chanje otreman;
iv. egzamen an revele, nan jijman SENSOCON, domaj nan materyèl oswa nan fabrikasyon ki devlope anba enstalasyon, itilizasyon ak sèvis nòmal; epi
v. Yo avize SENSOCON davans epi yo retounen pwodwi a nan transpò SENSOCON deja peye anvan peryòd garanti a ekspire.
GARANTI LIMITE EKSPRÈS SA A REMPLASE E LI EKSKLI TOUT LÒT REPREZANTASYON KI FÈ PA PIBLISITE OSWA PA AJAN AK TOUT LÒT GARANTI, EKSPRÈS AK ENPLISIT. PA GEN OKENN GARANTI ENPLISIT SOU KOMÈSABILITE OSWA ADAPTASYON POU YON OBJEKTIF PATIKILYE POU MACHANDIZ KI KOUVRI ANBA AKÒ SA A.
Istwa revizyon
Istwa vèsyon dokiman
| Version | Dat | Chanjman (yo) |
| 1.0 | 9/23/2024 | Premye vèsyon |
Figi 12: Tablo Istwa Revizyon
Dokiman / Resous
 |
Capteur san fil Sensocon WM Seri DataSling LoRaWAN [pdfManyèl Itilizatè WS, WM, WM Seri Detèktè San Fil DataSling LoRaWAN, Seri WM, Detèktè San Fil DataSling LoRaWAN, Detèktè San Fil LoRaWAN, Detèktè San Fil, Detèktè |