Endikatè SL-905
MANYÈL ITIlizatè awww.selletonscales.com

PREKOSYON SEKIRITE

Pou operasyon an sekirite nan endikatè a peze, tanpri swiv enstriksyon sa yo:

• Enspeksyon kalibrasyon ak antretyen endikatè a entèdi pa anplwaye ki pa pwofesyonèl
• Tanpri asire ke endikatè a poze sou yon sifas ki estab
• Endikatè a se yon moso nan ekipman estatik sansib; Tanpri koupe kouran pandan koneksyon elektrik
• Manyen eleman entèn yo alamen entèdi
• PA depase limit chaj nominal inite a
• PA mache sou inite a
• PA sote sou echèl la
• PA sèvi ak pwodui sa a si nenpòt nan eleman yo fann
• PA itilize pou lòt rezon lè sa a pran pwa
• Pou evite domaje batri a, pa kenbe plato a konekte yon fwa batri a konplètman chaje
• Asire w ke pwa a pa depase kapasite Max la paske li ka domaje selil chaj la anndan an
• Materyèl ki gen yon chaj elektrik estatik ka enfliyanse peze a. Dechaje elektrisite estatik nan s laamples, si sa posib. Yon lòt solisyon a pwoblèm nan se siye tou de bò chodyè a ak tèt la nan ka a ak yon ajan anti-estatik

Tanpri pran mezi prevansyon anti-estatik
Nenpòt chaj akimile sou kò operatè imen an ta dwe egzeyate an premye anvan ou louvri veso pwoteksyon an ak aparèy ESDS andedan. Ka egzeyat la dwe akonpli pa:

• Mete yon men sou yon sifas ki baze sou tè a oswa, depreferans, lè w mete yon braslè ponyèt anti-estatik ak yon tapi anti-estatik.

PREPARASYON AK APLIKASYON

• Ploge nan yon priz miray pou evite entèferans ak lòt fil elektrik
• Limen endikatè a pandan ke pa gen chaj
• Yo ka mande kalibrasyon anvan ou peze lè echèl la enstale oswa deplase soti nan yon kote

Karakteristik

Apwopriye pou balans ban, balans etaj ak balans kamyon, endikatè sa a travay ak 32bit CPU ak 24bit segondè presizyon ADC. Li fèt ak yon lojman asye pur. Ekselan pèfòmans fè li apwopriye pou fonksyon koòdone varye. Konektè ki enpèmeyab ak koneksyon kab fiks andedan.

• Plizyè inite peze: (lb/kg)
• Brit / Tare / Pre-Mete Tare / Zewo
• Fonksyon miltip kenbe
• Konte peze
• Peze akimilasyon
• Tcheke peze
• Surcharge / Souscharge endikasyon
• Konekte ak enprimant
• Splash prèv klavye ak ekspozisyon
• Konekte ak yon Remote Display/Scoreboard
• Mòd ekonomize pouvwa
• Ka konekte ak yon PC oswa enprimant pou anrejistreman done (si ou vle)
• Kapasite san fil (si ou vle)
• 20 mm Lèt ki ap dirije ekspozisyon
• Batri rechargeable
• RS232 pwodiksyon

Paramèt teknik

• Klas presizyon: 5000 e
• Rezolisyon - Display: 30,000 ; ADC: 2,000,000
• Erè estabilite zewo: TK0 <0.1μV//K
• Erè estabilite span: TKspn <± 6 ppm//K
• Sansiblite (entèn): 0.3 μV / d
• Antre voltage: -30 a +30mV DC
• Sikwi eksitasyon: 5 VDC, 4 koneksyon fil, 12 selil chaj nan 350ohm max
• AC pouvwa: AC 110V
• Batri 6V4Ah
• Tanperati operasyon: -10 °C ~ +40 °C
• Operasyon imidite: ≤85% RH
• Tanperati depo: -40 °C ~ +70 °C (32-104 °F)
• Pwa: 7lbs (3.2kg)
• Dimansyon: 11.25 "x 4" x 9.5" (260x160x80mm)

SPECIFICATIONS

Figi 1: mezi endikatè

ENERGIS ENERGIS

AC adaptè
Nou rekòmande pou ploge nan yon priz miray pou evite entèferans ak lòt fil elektrik.
Batri
Tanpri chaje batri entèn la konplètman anvan ou itilize premye fwa. Pou kenbe batri a nan pi bon kondisyon, konplètman dechaje batri a chak mwa lè w kite endikatè a limen jiskaske endikatè a koupe, epi rechaje konplètman. Si batri a pa pral itilize pou yon peryòd tan ki long li rekòmande pou retire li pou evite flit.

• Lè batri a ba, limyè endikatè batri a ap klere wouj
• Pandan chaje limyè wouj la ap rete limen
• Limyè a pral vire vèt yon fwa konplètman chaje

SL-905 (dirije)
Klavye ak ekspozisyon

DISPLAY AK KLE DESKRIPSYON

	Kenbe pwa a sou echèl la Tou depan de anviwònman paramèt la
	Chanjman ant inite peze yo
	Tcheke dosye a pa nimewo
	Enprime done yo peze
	Nan mòd brit: jwenn pwa a tare Nan mòd nèt: netwaye tare a, jwenn brit la
	Efase done yo peze anvan yo ak dosye a sove
	Sèvi ak echèl la pou konte pwodwi ki baze sou kòmample pwa
	Retounen nan peze
	1. Zewo se echèl la. Itilize lè w ap itilize yon veso pou kenbe objè yo 2. Efase tare a pou wè pwa brit la
	Zewo se echèl la
	Konfime aksyon an
	Limen oswa etenn endikatè a si li kenbe l pandan 2 segonn
	Efase opinyon an
	Konfime opinyon an
	Echèl la se nan zewo
	Echèl la estab
Brit	Montre ou nan mòd pwa brit (gen ladann tare); mòd default
Net	Montre ou nan mòd pwa nèt (pwa san pwa tare)
Kenbe	Montre ou nan mòd Kenbe
Total	Montre ou nan mòd akimilasyon
Pcs	Montre ou nan mòd konte
LB	Pwa a montre nan liv
KG	Pwa a montre nan kilogram
Batri	Kliche wouj = batri ki ba, Solid wouj = chaje, vèt = konplètman chaje
Plis pase	Kliche lè pwa a pi wo pase paramèt alam yo
Aksepte	Kliche lè pwa se nan paramèt alam yo mete
Anba	Kliche lè pwa pi ba pase paramèt alam yo

ENSTRIKSYON OPERATION

Pouvwa sou

• Limen pouvwa a lè w peze bouton ON/OFF pou 2 segonn. Yon fwa sou, echèl la ap flash vol latage ak Lè sa a, kòmanse oto-tcheke ak konte desann soti nan 0-9 sekans anvan ou antre nan mòd nan peze.
  Nòt: Nenpòt bagay ki sou echèl la anvan li alimante yo pral otomatikman tare.

Zewo

• Fonksyon zewo a itilize sèlman lè echèl la vid epi li pa nan zewo akòz materyèl bati
• Lè w peze kle ZERO a pandan echèl la estab, sa ap reset echèl ou a 0
• Tou depan de sa ki paramèt ranje zewo manyèl ou a mete sou, ou ka zewo soti nenpòt pwa nan seleksyon ou a, apre sa w ap resevwa yon erè epi w ap bezwen tare pwa a.

Seleksyon inite

• Pou chanje ant inite mezire (kg/lb) peze kle INITE yo

Fonksyon Tare
Pou tare: Lè w nan mòd brit, peze TARE pou antre nan mòd nèt epi tare pwa a

• Fonksyon Tare yo itilize lè ou sèlman vle wè chanjman aktyèl la nan pwa, pa tout kantite pwa ki sou echèl la.
• Lè endikatè a se nan mòd brit (limyè brit yo montre) peze kle TARE a pral Tare pwa aktyèl la sou echèl la epi antre nan mòd nèt la (limyè nèt yo montre)
• Pou egzanpampsi w ap itilize yon veso ajoute veso a nan echèl la, peze tare epi ekspozisyon an ap montre senbòl tare a epi reset tounen nan 0
• Ajoute pwodwi ou a nan echèl la pou peze san pwa veso a
• Pou sòti nan mòd Tare peze kle TARE a ankò pou antre nan mòd brit epi w ap wè pwa total veso a ak pwodwi a.

Nòt: Si ou retire veso a echèl la ap montre mwens pwa veso a
Pou itilize yon pwa tare pre-mete

• Peze epi kenbe kle TARE ak kle SET an menm tan
• Antre pwa ou vle tare sou klavye a
• Peze kle TARE pou konfime
• Peze TARE pou reset tounen nan 0

Akimilasyon

• Fonksyon akimile yo itilize pou ajoute plizyè pwa epi total yo ansanm
• Ou ka ajoute jiska 999 pwa diferan ansanm
• Nan mòd peze chaj premye pwa a, yon fwa ki estab peze kle TOTAL la pou antre nan mòd akimile. Limyè "total" la ap parèt
• Retire premye pwa a epi ajoute dezyèm pwa a nan echèl la
• Yon fwa ki estab peze TOTAL kle pou ajoute pwa a akimile total la
• Repete etap anvan yo jiskaske tout pwa vle yo te ajoute nan total la (max 999 fwa)
• Lè w fini epi ou vle montre total akimile a, peze TOTAL ak SET kle ansanm. Nimewo akimile "n###" (kantite pwa w ap ajoute ansanm) ap flache sou ekspozisyon an, apre total la.
• Si ou vle enprime total akimile a, kenbe kle PRINT la pou yon segonn
• Pou sòti nan mòd akimile, peze kle ESC la
• Pou efase pwa ki te sove yo, peze kle a DEL ak kle mete a pou konfime
• Repete pwosesis sa a pou netwaye tout pwa ki te sove yo

Enprime

• Si endikatè a konekte ak yon enprimant epi pwa a sou echèl la estab, peze kle PRINT la pou enprime pwa aktyèl la.

Nòt: Nan mòd tare enprimant lan pa ka enprime si yo montre pwa negatif
Fonksyon Konte

• Fonksyon konte a itilize pou konte yon gwo volim pati ki idantik. Ou ka fè sa pa mete kòmample ak Lè sa a, swa ajoute nan s laample oswa pran lwen s laample pou konte kantite objè ki sou echèl la
• Nan mòd peze: peze COUNT pou antre nan mòd konte
• Lè sa a, peze COUNT ak SET an menm tan an pou mete s ouample ak klavye a
• (egzanp. Si w ap konte kreyon, ou ta ajoute kòmampyon kantite kreyon nan echèl la, si ou ajoute 50 kreyon nan echèl la ou ta antre 50 sou klavye a.)
• Peze sou klavye a pou mete s ouample
• Echèl la se kounye a pare yo kòmanse konte, chaje pwodwi ou sou echèl la ak endikatè a pral montre kantite a
• (egzanp si ou ajoute 450 kreyon nan sampnan 50, echèl la ap li 500 kreyon)
• Pou wè pwa a sou echèl la peze COUNT
• Pou sòti nan mòd konte, peze kle ESC la
• Si ou vle konte yon pwodwi diferan kenbe kle COUNT ak SET ansanm pou antre nan yon nouvo sample

Kenbe
Gen 4 fonksyon kenbe diferan ou ka chwazi nan paramèt C11 la

1. Peak Hold: Gen pwa ki pi wo a (pou tès materyèl, sa vle di tansyon ak fòs rale)
   ● Peze kle HOLD la epi ajoute pwa nan echèl la
   ● Endikatè a pral montre pi gwo pwa li anrejistre epi kenbe l sou ekran an jiskaske yo mete yon pwa ki pi wo sou echèl la.
2. Manyèl kenbe: pwan pwa aktyèl la epi kenbe li pou li pa pral chanje / fluktiye
   ● Pandan w ap peze, peze HOLD epi endikatè a ap kenbe pwa aktyèl la sou ekran an jiskaske yo peze HOLD ankò.
3. Oto kenbe: Si pwa a sou echèl la pi wo pase 20d (20 x divizyon) epi li estab, endikatè a ap kenbe pwa sa a sou ekran an pou 3 segonn epi retounen nan peze jeneral.
   ● Peze kle kenbe a pa nesesè, kenbe se fè otomatikman lè echèl la estab
4. Mwayèn kenbe: Itilize pou peze bèt, endikatè a ap montre pwa mwayèn yoampdirije soti nan 3 segonn

Resèt
Resèt pèmèt ou sere fòmil pou diferan pwodwi ou ka kontinyèlman ap peze, epi li kreye yon fason rapid fasil pou rasyonalize peze ou.
Pou egzanpample: Si w ap vann sache 2 lb nan seriz, ou ta kreye yon resèt pa mete yon tolerans lè l sèvi avèk limit anwo ak pi ba. Tolerans sa a pèmèt ou byen vit separe plizyè sache 2 lb nan seriz. Pou ansyen sa aample nou pral sèvi ak yon tolerans nan 0.1 lbs. Sa vle di nou ta fikse limit siperyè nou an 2.10 lbs ak limit pi ba nou an kòm 1.90 lbs. N ap di echèl la, ke nenpòt pwa ki soti nan veso a ant 1.9 lbs - 2.1 lbs akseptab, nenpòt ki bagay ki pi wo oswa pi ba pa. Kounye a ke resèt nou an mete ajoute gwo veso ou a nan seriz sou echèl la. Lè sa a, tare veso seriz ou a, mete echèl la a 0. Koulye a, si ou kòmanse retire seriz nan veso a nan yon sache, echèl la pral li an negatif (egzanp -1.5 lbs) jiskaske kantite lajan ki fikse nan resèt nou an rive jwenn. . Lè sa a, ou te retire ~2 lbs (ki sa tolerans ou mete a) echèl la pral reset tounen nan 0. Lè sa a, pwosesis la ka repete ankò, retire ~2 lbs nan seriz jiskaske echèl la li 0.
Pou mete fòmil sa yo:

1. Peze SET, ekran an pral montre ki nimewo resèt ou ye, default la se 1. Si li pa sou 1, sèvi ak klavye a pou antre nimewo resèt ou ta renmen mete. (jiska 99 resèt ka sove)
2. Peze # pou konfime nimewo sa a
3. Ou pral kounye a tounen nan mòd peze ekran an ap montre 0
4. Peze SET ak ESC an menm tan pou antre nan mòd nan anviwònman
5. sèvi ak klavye a pou antre 13 ak # pou konfime
6. Sèvi ak klavye a pou antre nan limit siperyè ou, ki te swiv pa # pou konfime (egzanp 2.10)
7. Ekran an ap montre C14, peze # pou antre nan anviwònman sa a
8. Sèvi ak klavye a pou antre nan limit pi ba ou a, ki te swiv pa kle # pou konfime (egzanp 1.90)
9. Ekran an ap montre C15, peze ESC pou sove epi retounen nan mòd peze
10. Lè sa a, mete veso ou a sou echèl la, ekran an ap montre w pwa total la
11. Peze TARE pou mete echèl la tounen nan 0
12. Apre w fin peze tare ou kapab retire pwodwi nan echèl la jiskaske ou nan tolerans ou fikse epi echèl la li 0. (egzanp 1.9 - 2.1 lbs)

Pou itilize fòmil ki deja fikse yo:

1. Nan mòd peze, peze SET, ki te swiv pa nimewo a se resèt la sove anba a
2. Peze # pou konfime
3. Ajoute pwodwi ou a nan echèl la, Lè sa a, peze TARE
4. Ou kapab kounye a kòmanse retire pwodwi ak echèl la pral li 0 lè li nan tolerans yo mete
5. Pou chanje resèt, peze SET ki te swiv pa nimewo resèt la sere anba a

PWOSEDI KALIBRASYON

1. Limen echèl la lè w kenbe ON/OFF .
2. Peze epi ansanm pou jwenn aksè nan meni an konfigirasyon.
3. Si fè kòrèkteman, ekspozisyon an ta dwe kounye a montre
4. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C1 la. Ekspozisyon an ta dwe montre .
5. Sou klavye yo antre nan ki inite w vle kalibre (1 = kg, 2 = lb).
6. Peze pou sove valè ou. Ekspozisyon an pral montre kounye a
7. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C2 la. Ekspozisyon an ta dwe montre
8. Sèvi ak klavye a antre nan anviwònman an pou kote desimal ou vle (yo itilize chanèl C2 pou ajiste pwen desimal la sou echèl la. Yon valè 1 vle di gen yon chif dèyè pwen desimal 1 = 0.0, yon valè 2 = 0.00)
9. Sou yo klavye mete valè ou. Ekspozisyon an pral montre kounye a
10. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C3 la. Ekspozisyon an ta dwe montre
11. Sou yo klavye antre valè gradyasyon ou vle.
    (C3 kanal la ajiste divizyon yo sou echèl la. Yon valè 1 chwazi ak C2 mete sou 1, echèl la ap li nan ogmantasyon 0.1 lb.)
12. Peze pou mete valè ou. Ekspozisyon an pral montre kounye a
13. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C4 la. Ekspozisyon an ap montre .
14. Sou yo klavye antre kapasite maksimòm ou vle itilize pou echèl ou a.
    (Se kanal C4 la itilize pou antre nan kapasite maksimòm echèl la; Asire w ke nimewo ou antre a pa depase kapasite maksimòm echèl ou a.)
15. Peze pou mete valè ou. Ekspozisyon an pral montre kounye a
16. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C5 la. Ekspozisyon an ta dwe montre
17. Chanèl C5 kalibre zewo sou echèl la. Asire w ke echèl la vid.
18. Peze 1 sou klavye a pou chanje valè a 1.
19. Peze a zewo kalibre. Ekspozisyon an pral konte desann soti nan 10-1 pandan echèl la ap kalibre. Lè ekspozisyon an montre 0 kalibrasyon zewo a fini.
20. Peze pou kontinye. Ekspozisyon an pral montre kounye a
21. Peze pou jwenn aksè nan chanèl C06 la. Ekspozisyon an ap montre .
22. Chanèl C6 yo itilize pou kalibre echèl la ak yon pwa li te ye. Peze 1 sou klavye a pou mete valè C6 pou .
23. Peze pou kontinye. Ekspozisyon an ap flache , ak Lè sa a, montre .
24. Sou klavye a antre pwa pwa kalibrasyon w ap itilize a (dwe omwen 10% kapasite maksimòm ou mete nan C04.
25. Mete pwa kalibrasyon ou sou echèl vid la epi .
26. Echèl la pral konte desann soti nan 10 a 0. Yon fwa yo rive nan 0, ekspozisyon an ap montre .
27. Peze pou kontinye. Ekspozisyon an pral montre kounye a
28. Peze pou sove epi sòti nan meni konfigirasyon an.
29. Kounye a echèl la te kalibre. Ekspozisyon an pral montre valè pwa kalibrasyon an sou echèl la.
30. Si echèl la pa montre valè pwa kalibrasyon an, tcheke si pye yo sou platfòm la pa vise twò sere, epi verifye ke platfòm la nivo.
31. Dechaje echèl la; ekspozisyon an ta dwe li .
32. Si echèl la pa montre 000000, tcheke ke pye yo sou platfòm la pa vise twò sere, epi verifye ke platfòm la nivo.

PARAMETRES ENdikatè yo

Meni paramèt paramèt la gen yon seksyon kalibrasyon (C01 a C07 eksplike pi wo a) ak yon seksyon paramèt paramèt (C08 ak plis).
Pou jwenn aksè nan seksyon kalibrasyon an, switch sele a (ki chita nan yon kwen PCB a) dwe OFF. Sa a pral pèmèt aksè nan tout C01 ak moute paramèt. Si switch sele a ON, lè sa a sèlman C08 ak moute ka jwenn aksè pa itilizatè a. Si ou kase sele ofisyèl la lè w louvri dèyè endikatè a pou w ka jwenn aksè nan switch sele a, ou ka bezwen resètifye endikatè a. Asire w ke w ajiste switch sele a tounen nan anviwònman orijinal la apre yo fin fè kalibrasyon/konfigirasyon.
Pou antre nan paramèt kalibrasyon/paramèt, swiv pwosedi ki anba a:

1. Peze epi kenbe kle SET ak ESC an menm tan pou antre nan paramèt yo
2. Navige nan paramèt yo (C01 rive C45) lè l sèvi avèk klavye nimewo a
3. Peze a kle pou antre / modifye paramèt la

Peze a kle pou sove ak sòti paramèt yo nenpòt ki lè
Tablo 1. Anviwònman Paramèt Endikatè

Fonksyon	Paramèt	Anviwònman/Opsyon
Peze Inite		1 = kg 2 = liv
Anviwònman Decimal		0 = pa gen desimal 1 = #.# 2 = #.## 3 = #.### 4 = #.####
Anviwònman gradyasyon (lizibilite chif ki pi piti a)		options: 1/2/4/10/20/50 Example ki pa gen kote desimal (sa vle di C02=0) 1 = 1 liv 2 = 2 liv 5 = 5 liv 10 = 10 liv 20 = 20 liv 50 = 50 liv
Kapasite maksimòm		mete kapasite max ex. 100kg = 0100.00
Zewo kalibrasyon		0 = zewo kalibrasyon pa nesesè 1 = mete kalibrasyon zewo a (Tanpri asire echèl la vid epi limyè ki estab limen)
Kalibrasyon		0 = kalibrasyon pa nesesè 1 = pare pou kalibre ak pwa kalibrasyon
Restore Anviwònman Default		0 = pa retabli 1 = retabli nan paramèt default yo
Fonksyon kenbe		0 = fèmen fonksyon kenbe 1 = Peak kenbe - Gen pwa ki pi wo a 2 = Manyèl kenbe - Gen pwa aktyèl la 3 = Auto kenbe - Otomatikman kenbe done lè yo estab 4 = Mwayèn kenbe - pou peze bèt, mwayèn pwa a soti nan asample nan 3 segonn 5 = Oto Mwayèn kenbe - Mwayèn kenbe san yo pa bezwen peze kle a kenbe
Chanje inite a		0 = fèmen switch inite a 1 = vire sou switch inite a
Mode ekonomize pouvwa		0 = fèmen anviwònman ekonomize enèji 3 = fèmen ekspozisyon si pa gen okenn chanjman nan 3 minit 5 = fèmen ekspozisyon si pa gen okenn chanjman nan 5 minit
Otomatik pouvwa koupe		0 = fèmen pouvwa oto 1 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 10 minit 2 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 20 minit 3 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 30 minit 4 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 40 minit 5 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 50 minit 6 = pouvwa koupe otomatikman si pa gen okenn chanjman nan 60 minit
Anviwònman Alam		0 = fèmen alam 1 = limen alam
Upper Limit Alam		Mete limit siperyè nan max la. kapasite
Lower Limit Alam		Mete pi ba limit nan max la. kapasite
Ekspozisyon Kòd Entèn		tcheke kòd enteryè a (done anvan tout koreksyon)
Meni konsève
Meni konsève
Anviwònman Kominikasyon pou Port RS232		Mete metòd pwodiksyon done koòdone seri a: 0 = Etenn pwodiksyon done koòdone seri 1 = Mòd demann lòd, konekte òdinatè. 2 = Enprime mòd, konekte enprimant 3 = mòd ​​voye kontinyèl, konekte òdinatè oswa ekspozisyon
Meni konsève
Manyèl Zewo Range		0 = etenn manyèlman zewo anviwònman 1 = ±1% max kapasite 2 = ±2% max kapasite 4 = ±4% max kapasite
Premye seri zewo		0 = pa gen okenn anviwònman zewo inisyal 1 = ±1% max kapasite 2 = ±2% max kapasite 5 = ±5% max kapasite 10 = ±10% max kapasite 20 = ±20% max kapasite
Zewo Tracking		0 = fèmen zewo swivi 0.5 = ± 0.5d d = divizyon 1.0 = ± 1.0d 2.0 = ± 2.0d 3.0 = ± 3.0d 4.0 = ± 4.0d 5.0 = ± 5.0d Nòt: ranje a swiv zewo pa ka pi gwo pase ranje zewo manyèl
Zewo Tracking Tan		0 = fèmen zewo tan swivi 1 = 1 segonn 2 = 2 segonn 3 = 3 segonn
Ranje Surcharge		00 = fèmen ranje surcharge 01-99d = anviwònman ranje surcharge d = divizyon
Ekspozisyon negatif		0 = -9d 10 = -10% max. kapasite 20 = -20% max. kapasite
Tan kanpe		0 = rapid 1 = mwayen 2 = dousman
Ranje kanpe		1 = 1d d = divizyon 2 = 2d 5 = 5d 10 = 10d
Dijital Filter (pou filtre pwa k ap deplase tankou bèt)		0 = fèmen filtè dinamik 1 = 1 fòs filtre dijital 2 = 2 fòs filtre dijital 3 = 3 fòs filtre dijital 4 = 4 fòs filtre dijital 5 = 5 fòs filtre dijital 6 = 6 fòs filtre dijital Nòt: Plis nimewo a pi wo, se pi gwo fòs filtre a
Filtè bri		0 = fèmen filtè bri 1 = 1 fòs filtre dijital 2 = 2 fòs filtre dijital 3 = 3 fòs filtre dijital
Fòma kominikasyon		0 = fèmen transmisyon kontinyèl 1 = fòma 1 2 = fòma 2 3 = fòma 3 4 = fòma 4
Pousantaj Baud		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Tcheke Enpè-Even		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Entèval		0 = pa gen limit 1 = 100ms 2 = 200ms 3 = 500ms 4 = 1s 5 = transmèt ki estab
Sòm chèk		0 = non 1 = wi
Sipò kòmand senp		0 = non 1 = wi
Fòma kòmandan		0 = fèmen mòd kòmandman 1 = senp kòmandman 2 = estanda kòmandman
Pousantaj Baud		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200
Tcheke Enpè-Even		0 = 8n 1 = 70 2 = 7e
Fòma repons		0 = fòma 1 1 = fòma 5 2 = fòma 4
ID esklav		0-99
Mòd Enprime		0 = fèmen mòd enprime 1 = vire sou mòd enprime
Pousantaj Baud		0 = 600 1 = 1200 2 = 2400 3 = 4800 4 = 9600 5 = 19200 6 = 38400 7 = 57600 8 = 115200

Tablo 3. Anviwònman Paramèt Default

Fonksyon	Paramèt	Default
Peze Inite		1
Anviwònman Decimal		0
Anviwònman gradyasyon		1
Kapasite maksimòm		10000
Zewo kalibrasyon		0
Kalibrasyon		0
Restore Default		0
Fonksyon kenbe		0
Chanje inite a		9
Mode ekonomize pouvwa		0
Otomatik pouvwa koupe		0
Anviwònman Alam		01
Upper Limit Alam		000000
Lower Limit Alam		000000
Ekspozisyon Kòd Entèn		999999
Anviwònman Kominikasyon		1
Manyèl Zewo Range		2
Premye seri zewo		10
Zewo Tracking		0.5
Zewo Tracking Tan		1
Ranje Surcharge		9
Ekspozisyon negatif		10
Tan kanpe		1
Ranje kanpe		2
Dijital Filter		0
Filtè bri		2
Fòma kominikasyon		2
Pousantaj Baud		1
Tcheke Enpè-Even		0
Entèval		1
Sòm chèk		0
Senp Kòmandman		0
Fòma kòmandan		1
Pousantaj Baud		4
Tcheke Enpè-Even		0
Fòma repons		0
ID esklav		0
Mòd Enprime		1
Pousantaj Baud		4

ENSTALASYON BATRI

Endikatè a travay ak pouvwa AC, tanpri sonje voltage se apwopriye epi tcheke si bò pouvwa AC la se tè.
VoltagSe transfòmatè ak sikwi ki estab bati nan endikatè a tanpri pa louvri li san enstriksyon pwofesyonèl. Koneksyon Awondisman ki estab
J1 Nivo inditial pou D' AC pouvwa ak voltage transfomer
J2 Dezyèm nivo pou voltage transfòmatè
F1 220V 0.25A fusiblePCB endikatè pouvwa koneksyon
Batri pozitif konekte ak BAT+, batri negatif konekte ak BAT-

ENSTALASYON ECHÈL

SL-905 maxi. Sipòte 12 x 350ohm selil chaj. (4 fil oswa 6 fil selil chaj) Koneksyon ki genyen ant selil chaj ak endikatè se pa blòk tèminal. dyagram koneksyon an jan pi ba a. 4 Fil koneksyon selil chajEXC+, EXC-, SIG+, SIG- (chaj selil) pou EXC+, EXC-, SIG+, SIG- (endikatè)
EXC + ak SEN + yo dwe kout sikwi
EXC- ak SEN + yo dwe kout kous
6 Fil koneksyon selil chajEXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (chaj selil) pou EXC+,SEN+, SEN-, EXC-,SIG+,SIG- (endikatè)
Entèferans kominikasyon
SL-905 posede 3pcs RS232, 1 pc RS485 ak 1 pc USB-Com.
1 RS232 se izolasyon elektrik ak selil chaj epi li ka mete nan paramèt C18, DEFAULT koupe.
RS485 ak USB-COM se izolasyon elektrik tou.
Fonksyon kominikasyon an mete nan paramèt C41 ~ C79.
Koneksyon RS 232 jan pi ba a.USB-COM kòm pi ba a RS485 kòm pi ba a.

PIN	Definisyon	Entèfas	Fonksyon
RX1	RS232-1 resevwa	RS232-1	Kontinye Tranmit
TX1	RS232-1 transmèt
GND	Tè
RX2	RS232-1 resevwa	RS232-2	Enpresyon
TX2	RS232-1 transmèt
GND	Tè
8X3	RS232-1 resevwa	RS232-3 Izolasyon elektrik	C18: Kòmandan mòd Enpresyon mòd Kontinye transmèt mòd
TX3	RS232-1 transmèt
GND	Tè
A	RS485 pwodiksyon A	RS485 Izolasyon elektrik	Kòmandan mòd
B	RS485 pwodiksyon B
USBV+	USB pouvwa	USB pou COM Izolasyon elektrik	Kòmandan mòd
D-	Done-
D+	Done+
GND	Tè USB

FÒMA SOTI

Mòd Voye Kontinyèl Odinatè (Fòma 1)S1: estati pwa, ST = kanpe, US = pa kanpe, OL = surcharge
S2: mòd pwa, GS = mòd ​​brit, NT = mòd ​​nèt
S3: pwa nan pozitif ak negatif, "+" oswa "-"
Done: valè pwa, ki gen ladan pwen desimal
S4: "kg" oswa "lb"
CR: Retounen cha
LF: liy manje

RS232 FÒMA SOTI SERI
Swiv peny ki soti nan Tablo 5 anba a pou konekte endikatè aparèy seri RS-232 la
Tablo 5. DB9 Pin Deskripsyon

DB9 PIN	Definisyon	Fonksyon
2	TXT	Transmèt Done
3	RXD	Resevwa Done
5	GND	Entèfas tè

Fòma pwodiksyon seri a depann de paramèt C18. Pwodiksyon seri a konsiste de yon seri karaktè ASCII. Isit la se yon lis paramèt seri yo

• 8 bit done
• 1 bits sispann
• Pa gen parite
• Pa gen lanmen

Nòt: Avèk opsyon Sòti RS232 a, nou gen lojisyèl anrejistreman done ki disponib jan yo wè nan Figi 5.

Anba a se fòma yo nan pwodiksyon an seri

• C18=0 - Etenn pwodiksyon done koòdone seri
• C18 = 1 - Mòd voye kontinyèl, konekte 2yèm gwo ekspozisyon
• C18 = 2 - Mòd enprime, konekte enprimant
• C18 = 3 - Mòd demann lòd, konekte òdinatè.
• C18 = 4 - PC kontinyèl voye mòd, konekte òdinatè
• C18 = 5 - PC / gwo ekspozisyon, mòd voye kontinyèl
• C18=6 - Enprime sou enprimant etikèt adezif

Konpatib pou Yaohua A9 (Fòma 3)
Kòd ASCII pou montre done yo. Done transmisyon yo se pwa aktyèl la.
Chak youn se pa 12 gwoup done.

X ti jan	Remak
1	02(XON) kòmanse
2	+ oswa – senbòl
3	Segondè ti kras nan done peze
:	Peze done:
:	Peze done:
8	Ti ti kras nan done peze
9	Bits dezimal de dwat a goch (0 ~ 4)
10	Enpè oswa menm tcheke pou 4 Bits segondè
11	Enpè oswa menm tcheke pou 4 bit ki ba
12	03(XOFF) fen

PC oswa Remote Display Kontinyèl Voye Mode (Fòma 4)PC oswa Remote Display Kontinyèl Voye Mode (Fòma 5)

Fòma kòmandan
Kòmand estanda
Sèvi ak kòd ASCII pou reponn
Transmèt:

Fòma	STX	ADRÈS	KÒMANDMAN	VERIFIE	ETX
Kontni	02	AZ / 20	AF,T,Z	3H 3L	03

Pa gen adrès, sèvi ak espas (20hex), 6 bits nan total.
Repons:

Fòma	STX	ADRÈS	KÒMANDMAN	REPONN	VERIFIE	ETX
Kontni	02	AZ / 20	BD	(W)	3H 3L	03
Kontni	02	AZ / 20	A,T,Z,N,X		3H 3L	03

W: senbòl + pwa + pozisyon desimal
Retounen 6/14 ti jan
Lis kòmandman:
A: souke men
B: pwa brit
C: pwa tare
D: pwa nèt
T: tare
Z: zewo
N: lòd pa ka fèt
X: Pa bay lòd

Senp kòmandman:

Kòd	Non	Fonksyon
T	Tare	Diminye tare oswa klè tare
Z	Zewo	Tare yo dwe zewo
P	Enpresyon	Enprime pwa aktyèl la
R	Li pwa brit/nèt	Repons pou fòma 1

Nòt:
Si mete ID salve se pa 0, transmèt ak ID.

ENPRESYON

Sa ki annapre yo se fòma enprime sou yon enprimant tikè Selleton:
Mòd Enpresyon Creole

S/N:	XXX
Dat:	05/01/2017
Tan:	11:30:52
Net	25.6 liv
Tare	10.3 liv
Brit	35.9 liv

Mòd Enpresyon akimilasyon

Dat:	05/01/2017
Tan:	11:30:52
N001:	25.6 liv
N002:	10.3 liv
Total	35.9 liv
Konte	002

Konte mòd enprime

Dat:	5/01/2017
Tan:	11:30:52
Moso	xxxxxx pcs
APW	xxxx.xx kg
Net:	25.6 liv
Tare:	10.3 liv
Brut:	35.9 liv

Tcheke mòd Enpresyon

Dat:	05/01/2017
Tan:	11:30:52
Nimewo	231
Pwa	10.3kg

DEFINISYON EDE

Divizyon: Kantite ogmantasyon yon echèl ofri. Kouman egzat echèl la ka
Kapasite: kantite maksimòm echèl la ka genyen
Premye ranje zewo: Pousantage nan pwa pèmèt sou echèl la lè endikatè yo mache sou ki pral otomatikman zewo.
example: Si inisyal zewo ranje yo mete sou 10% nan max la. kapasite ak max ou. kapasite se 100lbs, ou ka mete jiska 10lbs nan pwa sou echèl la epi lè endikatè a limen, li pral otomatikman zewo soti pwa a.
Manyèl Zewo Range: Pousantage nan pwa pèmèt sou echèl la kote endikatè a pral kite ou manyèlman zewo (nenpòt bagay ki pi wo a pousantaj sa a pral tare)
Zewo Tracking Range: Yon pati nan seri zewo manyèl la; si pwa a sou echèl la pa estab, seri a swiv zewo toujou pèmèt ou zewo nan yon divizyon mete nan echèl la.
Zewo Tan Tracking: Yon sou-ansanm nan ranje swivi zewo a, li se tan ki pèmèt pou echèl la tonbe nan tolerans ranje tracking zewo a epi li toujou kalifye yo dwe zero'd.
Ranje Surcharge: Alokasyon pwa ki soti nan seri a kalibre. Ajoute yon tolerans pou kalibre max. kapasite san yo pa oblije rekalibre.
example: Si echèl ou a gen yon max. kapasite nan 1000lbs ak yon divizyon 1 epi ou mete ranje a Surcharge a 60, ou ka ajoute 1060lbs nan pwa nan echèl la san li pa montre yon kòd erè.
Ekspozisyon negatif: Ki distans ou ka ale nan direksyon negatif anvan ou montre yon kòd erè
Tan kanpe: Ki jan vit echèl la pral estabilize
Ranje kanpe: Konbyen echèl la ka varye anvan yo detèmine ki estab
Filtè dijital: Pou filtraj k ap deplase pwa, tankou bèt, Li chanje ki jan sansib echèl la se varyasyon nan mouvman.
Filtè bri: Yon filtè pou kijan echèl la sansib a varyasyon jeneral
To Baud: Pousantaj enfòmasyon yo transfere nan yon kanal kominikasyon.
example: Nan kontèks pò seri a, "9600 baud" vle di ke pò seri a kapab transfere yon maksimòm de 9600 Bits pou chak segonn.

DEPANN

Kòd erè

Erè	Rezon	Solisyon
	1. Surcharge 2. Move koneksyon ak selil chaj 3. Selil chaj gen pwoblèm kalite	1. Diminye pwa a 2. Tcheke koneksyon selil chaj 3. Enspekte selil chaj; Tcheke opinyon / pwodiksyon an 4. Gade seksyon Q&A
	1. Kalibrasyon pa bon 2. Move koneksyon ak selil chaj 3. Selil chaj gen pwoblèm kalite	1. Asire w ke echèl la nivo 2. Tcheke koneksyon selil chaj 3. Tcheke chaj selil opinyon ak rezistans pwodiksyon 4. Gade seksyon Q&A
	Pandan kalibrasyon, pwa pa itilize oswa pwa a pi wo pase max la. kapasite	Sèvi ak pwa ki kòrèk nan seri a defini
	Pandan kalibrasyon an, pwa a pi ba pase pwa minimòm yo mande a	Pwa kalibrasyon minimòm lan se 10% max. kapasite mete nan C04. Rekòmande pou itilize 60% -80% nan max. kapasite si sa posib
	Pandan kalibrasyon, siyal opinyon an negatif	1. Tcheke tout koneksyon fil yo 2. Tcheke selil chaj 3. Rekalibre 4. Ranplasman PCB nesesè si etap 1-3 echwe
	Pandan kalibrasyon siyal se enstab	Apre platfòm la estab, kòmanse kalibrasyon
	EEPROM Erè	Chanje PCB
	Depase Zewo Range	Retire chaj la epi Gade seksyon Q&A
	Nimewo pou chick twò gwo	Antre ankò ak nimewo apwopriye
	Pa gen enfòmasyon	Akimilasyon an vid

Q&A

K: Echèl la pa limen

A: Asire w ke kòd elektrik la ploge nan, e ke gen pouvwa. Yon fason fasil pou teste sa a se lè w konekte yon lòt aparèy nan menm priz la epi wè si li fonksyone.

K: Lekti a ale negatif lè yo aplike yon chaj

A: Eseye chanje fil elektrik Sig+ ak Sig- ki konekte ak selil chaj la ak/oswa bwat junction (si yo itilize youn)

K: Kouman pou mwen rezoud erè ERR6?

A: Tanpri swiv pwosedi ki anba a: 1) Limen endikatè a epi asire w ke pa gen anyen sou echèl la, e ke echèl la nivo epi li pa tranble 2) Peze epi kenbe kle "PRINT and HOLD" an menm tan pou kèk segonn. 3) Ekran an ap li "C01" 4) Sèvi ak flèch yo, chanje C01 pou C20. Ou dwe chanje 1ye chif la soti nan 0 a 2 anvan ou ka chanje 2yèm chif la 1 a yon 0. 5) Peze "PRINT" kle pou antre nan paramèt C20 6) Chanje valè C20 sou bò dwat la a 100 si sa posib lè l sèvi avèk kle flèch la moute. Si 100 pa disponib chanje a 20 7) Peze "PRINT" kle pou antre nan seleksyon ou a 8) Ekran an ap li "C21" kounye a 9) Peze "PRINT" kle pou antre C21 paramèt 10) Chanje valè a sou bò dwat C21. a 100 si sa disponib, 20 si se pa sa 11) Peze "PRINT" kle pou antre nan seleksyon ou a 12) ekran an ap li "C22" kounye a 13) Peze "TOTAL" kle pou sove epi sòti 14) Power endikatè a koupe epi limen. epi wè si sa rezoud pwoblèm nan ERR 6. Si ou pa, swiv repons Q&A ki anba yo pou rezoud erè "nnnnnn" ak "uuuuuu"

K: Kouman pou mwen rezoud erè "nnnnnn" ak "uuuuuu"?

A: 1) Tcheke pou wè si kab ki soti nan endikatè a ak bwat junction la domaje. Si se, ranplase kab la. 2) Louvri bwat junction la (si disponib) epi tcheke pou wè si gen nenpòt domaj dlo. Si se konsa, ranplase bwat junction la 3) Asire w ke tout fil yo sou tout 5 blòk tèminal (5 fil sou chak blòk tèminal) pa lach. Re-sere boulon vis yo menm si fil yo sanble yo konekte 4) Rekalibre 5) Si etap 1-4 pa mache, gen yon posibilite youn oswa plizyè selil chaj yo defo (konsilte avèk tech@selletonscales.com pou plis enstriksyon)

KONTAKTE NOU

Tanpri imèl info@selletonscales.com pou nenpòt kesyon ki gen rapò ak lavant oswa rele 844-735-5386

Pa bliye vizite nou websit nan:
www.selletonscales.com

Dokiman / Resous

sellEton SL-905 Endikatè dijital ak klavye nimerik [pdfManyèl Itilizatè SL-905 Endikatè dijital ak klavye nimerik, SL-905, endikatè dijital ak klavye nimerik, endikatè ak klavye nimerik, klavye nimerik, klavye

Referans

• Manyèl itilizatè