S ak C SDA-4554R3 PulseCloser Fault Interrupter Gid enstalasyon

A: Li rekòmande pou gen moun ki kalifye ki abitye ak enstalasyon ekipman elektrik okipe konfigirasyon Modil Kominikasyon SDA-4554R3 pou asire bon enstalasyon ak konfòmite sekirite.

AVI
Enstriksyon sa yo aplikab pou entèwonptè fay IntelliRupter ki te voye apre 15 novanm 2019, ak modil kominikasyon SDA-4554R3-xxx ak vèsyon firmwèr 2.2 ak pi bonè. Pou modil kominikasyon anvan yo (modil kominikasyon R0), al gade nan Fèy Enstriksyon S&C 766-522, "S&C IntelliRupter® PulseCloser® Fault Interrupter: Pou IntelliRupter Installer vèsyon 3.5.0 ak pita, ki ka opere sèlman ak WiFiAdminInstaller 2.0.0 ak pita: Administrasyon Wi-Fi."
Pou vèsyon firmwèr 3.0 ak pita, al gade nan Fèy Enstriksyon S&C 766-528, "IntelliRupter® PulseCloser® Fault Interrupter: Deyò Distribisyon (15.5 kV, 27 kV, ak 38 kV): Modil Kominikasyon R3: Enstalasyon Kominikasyon Sèvi ak Version 3.0.00512."

Entwodiksyon

Moun ki kalifye

AVÈTISMAN

Se sèlman moun ki kalifye ki gen konesans nan enstalasyon, operasyon, ak antretyen ekipman distribisyon elektrik anlè ak anba tè, ansanm ak tout danje ki asosye yo, ki ka enstale, opere, epi kenbe ekipman ki kouvri nan piblikasyon sa a. Yon moun ki kalifye se yon moun ki fòme ak konpetan nan:

Konpetans ak teknik ki nesesè pou fè distenksyon ant pati ki ekspoze vivan ak pati ki pa vivan nan ekipman elektrik
Konpetans ak teknik ki nesesè pou detèmine distans apwòch apwopriye ki koresponn ak voltages ki moun ki kalifye yo pral ekspoze

Itilizasyon apwopriye teknik prekosyon espesyal, ekipman pwoteksyon pèsonèl, materyèl izole ak pwoteksyon, ak zouti izole pou travay sou oswa tou pre pati ki ekspoze ak kouran nan ekipman elektrik.

Enstriksyon sa yo fèt sèlman pou moun ki kalifye sa yo. Yo pa fèt pou ranplase bon jan fòmasyon ak eksperyans nan pwosedi sekirite pou kalite ekipman sa a.

Li Fèy Enstriksyon sa a

AVI
Li byen ak anpil atansyon fèy enstriksyon sa a ak tout materyèl ki enkli nan manyèl enstriksyon pwodwi a anvan ou enstale oswa opere yon entèripsyon fay IntelliRupter®. Vin abitye ak Enfòmasyon sou Sekirite ak Prekosyon Sekirite yo jiska 5. Dènye vèsyon piblikasyon sa a disponib sou Entènèt nan fòma PDF nan sandc.com/en/support/product-literature/.

Kenbe Fèy Enstriksyon sa a
Fèy enstriksyon sa a se yon pati pèmanan nan entèripsyon fay IntelliRupter. Deziyen yon kote kote itilizatè yo ka fasilman rekipere epi al gade nan piblikasyon sa a.

Aplikasyon apwopriye

AVÈTISMAN
Ekipman ki nan piblikasyon sa a fèt sèlman pou yon aplikasyon espesifik. Aplikasyon an dwe nan evalyasyon yo bay pou ekipman an. Ou ka jwenn evalyasyon pou ekipman an sou plak non ki mete sou entewonptè fay IntelliRupter ak nan Bilten spesifikasyon S&C 766-31.

Dispozisyon espesyal garanti
Garanti estanda ki genyen nan kondisyon estanda vann vandè a, jan sa endike nan Fich Pri 150 ak 181, aplike pou entèripsyon fay IntelliRupter ak opsyon ki asosye li yo eksepte pou gwoup kontwòl la jan sa aplikab. Pou aparèy sa yo, premye ak dezyèm paragraf garanti sa yo ranplase pa sa ki annapre yo:

Jeneral

Vandè a garanti bay achtè imedya a oswa itilizatè final la pou yon peryòd de 10 ane apati dat chajman ke ekipman an delivre, eksepte nan yon radyo, yo pral nan kalite ak kalite ki espesifye nan deskripsyon kontra a epi yo pral gratis nan defo nan atizan konn fè ak materyèl. Si nenpòt echèk pou konfòme yo ak garanti sa a parèt anba itilizasyon apwopriye ak nòmal nan lespas 10 ane apre dat chajman an, vandè a dakò, sou notifikasyon rapid sou li ak konfimasyon ke ekipman an te estoke, enstale, opere, ak konsève an akò ak rekòmandasyon nan vandè a ak pratik endistri estanda, yo korije non-konfòmite a swa nan repare nenpòt ki domaje oswa ki defektye nan opsyon ekipman an ki nesesè yo (nan ranplasman pati nan ekipman an ki nesesè yo).
Garanti vandè a pa aplike pou nenpòt ekipman ki te demonte, repare, oswa chanje pa nenpòt moun ki pa vandè a. Garanti limite sa a sèlman akòde achtè imedya a oswa, si ekipman an achte pa yon twazyèm pati pou enstalasyon nan ekipman twazyèm pati, itilizatè final la nan ekipman an. Devwa vandè a pou fè anba nenpòt garanti ka retade, nan opsyon sèl vandè a, jiskaske vandè a te peye totalman pou tout machandiz achte pa achtè imedya a. Pa gen okenn reta sa yo ki pral pwolonje peryòd garanti a.

Vandè a garanti achtè imedya a oswa itilizatè final la ke pou yon peryòd de ane apati dat chajman lojisyèl an pral fonksyone sibstansyèlman an akò ak divilgasyon aktyèl la nan espesifikasyon si yo byen itilize an akò ak pwosedi ki dekri nan enstriksyon vandè a. Responsablite vandè a konsènan nenpòt nan lojisyèl an ekspreseman limite a egzèse efò rezonab li nan apwovizyone oswa ranplase nenpòt medya yo jwenn yo defektye fizikman oswa nan korije defo nan lojisyèl an pandan peryòd garanti a. Vandè pa garanti itilizasyon lojisyèl an pral san enteripsyon oswa san erè.
Pou pakè ekipman/sèvis, vandè a garanti, pou yon peryòd de yon ane apre komisyonin, entèwonptè fay IntelliRupter yo pral bay izolasyon fay otomatik ak rekonfigurasyon sistèm pou chak nivo sèvis yo te dakò. Remèd la dwe analiz sistèm adisyonèl ak rekonfigirasyon Sistèm Retablisman Otomatik IntelliTeam® SG la jiskaske rezilta yo vle a reyalize.

Kalifikasyon Garanti

Garanti estanda ki genyen nan kondisyon estanda lavant vandè a, jan sa endike nan Fich pri 150 ak 181, pa aplike nan pi gwo konpozan ki pa nan fabrikasyon S&C, tankou pil, inite tèminal aleka kliyan yo espesifye ak aparèy kominikasyon, osi byen ke pyès ki nan konpitè, lojisyèl, rezolisyon pwoblèm ki gen rapò ak pwotokòl, ak notifikasyon amelyorasyon oswa repare pou aparèy sa yo. Vandè a pral bay achtè imedya a oswa itilizatè final la tout garanti manifaktirè yo ki aplike nan konpozan enpòtan sa yo.
Garanti estanda vandè a pa aplike pou nenpòt eleman ki pa nan manifakti S&C ke achtè a founi ak enstale oswa pou kapasite ekipman vandè a pou travay ak konpozan sa yo.

Garanti pakè ekipman/sèvis yo depann sou li resevwa enfòmasyon adekwa sou sistèm distribisyon itilizatè a, ase detaye pou prepare yon analiz teknik. Vandè a pa responsab si yon zak nati oswa pati ki depase kontwòl S&C gen yon enpak negatif sou pèfòmans pakè ekipman/sèvis yo; pou egzanpample, nouvo konstriksyon ki antrave kominikasyon radyo, oswa chanjman nan sistèm distribisyon an ki afekte sistèm pwoteksyon, kouran fay ki disponib, oswa karakteristik chaj sistèm.

Enfòmasyon sou Sekirite

Konprann mesaj sekirite-alèt

Plizyè kalite mesaj avètisman sekirite ka parèt nan tout fèy enstriksyon sa a ak sou etikèt ak tags tache ak pwodwi a. Abitye ak kalite mesaj sa yo ak enpòtans divès mo siyal sa yo:

DANJE
"DANJE" idantifye danje ki pi grav ak imedya ki gen anpil chans lakòz blesi pèsonèl grav oswa lanmò si yo pa swiv enstriksyon yo, ki gen ladan prekosyon rekòmande yo.

AVÈTISMAN
"AVÈTISMAN" idantifye danje oswa pratik ki pa ansekirite ki ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa lanmò si yo pa swiv enstriksyon yo, enkli prekosyon rekòmande yo.

ATANSYON
"ATANSYON" idantifye danje oswa pratik ki pa ansekirite ki ka lakòz ti blesi pèsonèl si yo pa swiv enstriksyon yo, ki gen ladan prekosyon yo rekòmande yo.

AVI

"AVI" idantifye pwosedi enpòtan oswa kondisyon ki ka lakòz domaj pwodwi oswa pwopriyete si enstriksyon yo pa swiv.

Swiv Enstriksyon Sekirite yo

Si nenpòt pati nan fèy enstriksyon sa a pa klè epi yo bezwen asistans, kontakte Biwo Komèsyal S&C ki pi pre a oswa Distribitè S&C Otorize a. Nimewo telefòn yo parèt sou S&C websit sandc.com, oswa rele S&C Global Support and Monitoring Center nan 1-888-762-1100.

AVI
Li fèy enstriksyon sa a byen epi ak anpil atansyon anvan konfigirasyon paramèt Wi-Fi yo.

Enstriksyon Ranplasman ak Etikèt

Si yo bezwen plis kopi fèy enstriksyon sa a, kontakte Biwo Komèsyal S&C ki pi pre a, Distribitè S&C Otorize, S&C S&C, oswa S&C Electric Canada Ltd.
Li enpòtan pou ranplase nenpòt etikèt ki manke, ki domaje oswa ki ta pèdi koulè sou ekipman an imedyatman. Etikèt ranplasman yo disponib lè w kontakte Biwo Komèsyal S&C ki pi pre a, Distribitè Otorize S&C, Katye Jeneral S&C, oswa S&C Electric Canada Ltd.

Prekosyon Sekirite

DANJE
IntelliRupter PulseCloser Fault Interrupters opere nan gwo voltage. Si w pa respekte prekosyon ki anba yo, sa pral lakòz blesi pèsonèl grav oswa lanmò.
Kèk nan prekosyon sa yo ka diferan de pwosedi operasyon konpayi ou ak règ yo. Kote yon diferans ki egziste, swiv pwosedi operasyon konpayi ou ak règ yo.

MOUN KALIFIE. Aksè nan yon entèripsyon fay IntelliRupter dwe limite sèlman pou moun ki kalifye. Gade seksyon "Moun ki kalifye" sou.
PWOSEDI SEKIRITE. Toujou swiv pwosedi operasyon an sekirite ak règ.
EKIPMAN PWOTEKSYON PÈSONÈL. Toujou sèvi ak ekipman pwoteksyon apwopriye, tankou gan kawotchou, tapi kawotchou, chapo difisil, linèt sekirite, ak rad flash, an akò ak pwosedi operasyon an sekirite ak règ.

ETIKÈT SEKIRITE. Pa retire oswa bouche okenn nan etikèt "DANJE," "AVÈTISMAN," "ATANSYON," oswa "AVI".
OPERATION MECHANISME AK BAZ. Entewonptè fay IntelliRupter gen pati ki deplase rapid ki ka blese dwèt grav. Pa retire oswa demonte mekanis fonksyònman oswa retire panno aksè sou baz entèroptè fay IntelliRupter sof si S&C Electric Company mande pou fè sa.
KONPONAN ENERGIZED. Toujou konsidere tout pati yo vivan jiskaske de-enèji, teste, ak tè. Modil pouvwa entegre a gen konpozan ki ka kenbe yon voltage chaj pou plizyè jou apre yo fin entèwonptè fay IntelliRupter la te de-energize epi li ka dériver yon chaj estatik lè li nan tou pre yon gwo-vol.tage sous. VoltagNivo yo ka wo tankou pik liy-a-tè voltage dènye aplike nan inite a. Yo ta dwe konsidere inite ki gen kouran oswa ki enstale tou pre liy kouran elektrik yo jiskaske yo teste epi yo mete atè.
TÈ. Baz interrupter fay IntelliRupter dwe konekte ak yon tè apwopriye nan baz poto sèvis piblik la, oswa nan yon tè bilding apwopriye pou fè tès, anvan kouranti yon interrupter fay IntelliRupter, ak tout tan lè kouran.
Fil tè a (yo) dwe kole ak sistèm nan net, si yo prezan. Si sistèm nan net pa prezan, yo dwe pran prekosyon apwopriye pou asire tè lokal la, oswa tè bilding lan, pa ka koupe oswa retire.
POZISYON INTERRUPTER VACUUM. Toujou konfime pozisyon Louvri/Fèmen chak entèripteur lè w obsève vizyèlman endikatè li yo.
Entewonpteur, kousinen tèminal, ak lam dekonekte sou modèl dekonekte-style yo ka kouran soti nan chak bò nan entèripteur fay IntelliRupter la.
Entewonpteur, kousinen tèminal, ak lam dekonekte sou modèl dekonekte-style yo ka kouran ak entèripteur yo nan nenpòt pozisyon.
METE KOTE KOTE. Toujou kenbe bon distans ak konpozan ki gen kouran.

Administrasyon baz done Wi-Fi

IntelliRupter fay interrupter Wi-Fi baz done itilize pa LinkStart v4, LSDBR3.txt sitiye sou òdinatè a nan: C:\Users\Public\Public Documents\S&C Electric\LinkStart. Chak liy nan baz done a gen nimewo seri a, revizyon aparèy la, non aparèy la, ak kote aparèy la. Sa a file se kreye otomatikman apre yo fin fè premye koneksyon LinkStart Wi-Fi ki gen siksè. Gade figi 1.

Antre yo otomatikman ajoute nan baz done sa a file apre koneksyon siksè nan chak aparèy inik. Pou ajoute oswa modifye antre manyèlman lè l sèvi avèk Windows Notepad, double-klike sou liy lan pou louvri file. Chak liy reprezante yon interrupter fay IntelliRupter. Antre nimewo seri a an premye (sèvi ak fòma ## – #######), epi swiv antre sa a pa yon tab oswa youn oswa plizyè espas. Antre nimewo vèsyon modil kominikasyon Wi-Fi a, swa R0 oswa R3, ki te swiv pa yon tab oswa youn oswa plizyè espas. LinkStart v4 pral otomatikman fè koreksyon nan nimewo vèsyon an nan .txt sa a file pandan pwosesis koneksyon an. Antre non interrupter fay IntelliRupter (pa gen okenn espas ki pèmèt nan non aparèy la) epi swiv antre sa a pa yon tab oswa youn oswa plis espas. Lè sa a, antre nan aparèy la
kote (yo ka itilize espas). Nimewo aksè inivèsèl la, jan sa montre sou premye liy nan Figi 1, ta dwe premye antre nan nenpòt baz done. Si li pa prezan, antre liy tèks sa a: 00-0000000 R3 Nimewo seri inivèsèl.

AVI
Estrikti baz done Wi-Fi te chanje nan LinkStart Version 4.0.0.x. Lè yo te kreye baz done IntelliRupter fay interrupter ki egziste deja pou yon vèsyon pi bonè LinkStart, pa te gen okenn nimewo vèsyon R3 oswa R0. Si entèroptè fay IntelliRupter la toujou gen kle sekirite default faktori a, koneksyon Wi-Fi a ka ranpli lè w antre nimewo seri entèroptè fay IntelliRupter la dirèkteman nan jaden Nimewo Serial nan LinkStart Connect to a Device screen, jan yo montre nan Figi 2.

LSDB otomatik. txt File Konvèsyon
Kopi epi kole ansyen LSDB la file nan ProgramData>S&C Electric>LinkStart folder. Lè LinkStart v4 konekte ak yon Modil Kominikasyon R3, yon nouvo LSDBR3.txt file pral otomatikman kreye nan katab sa a epi peple ak enfòmasyon ki deja egziste nan ansyen LSDB la file. Yon nouvo kolòn kreye nan la file adjasan a kolòn nimewo seri a pou montre revizyon "R" modil kominikasyon an. Tout nimewo seri yo nan lis okòmansman kòm "R3."
Lè LinkStart v4 la konekte ak yon entèripsyon fay IntelliRupter ak yon nimewo seri ki deja nan LSDBR3 ki fèk kreye. file, li toujou premye eseye kominike kòmsi se yon Modil Kominikasyon R3. Si entèripsyon fay IntelliRupter la gen yon modil R0, yo etabli kominikasyon ak nimewo revizyon "R" nan nouvo LSDBR3 .txt. file otomatikman korije pou montre "R0" pou nimewo seri sa a. Nimewo seri inivèsèl la toujou rete "R3" paske li ka konekte ak nenpòt kontwòl, premye eseye R3 ak Lè sa a, R0.

Modification LSDBR3.txt la File

Enfòmasyon yo antre nan LSDBR3.txt la file parèt nan LinkStart Connect to a Device screen lè nimewo seri sa a konekte ak entèripsyon fay IntelliRupter li a. Gade nimewo seri 08-9001122 nan Figi 2, Enfòmasyon tèks sa a parèt nan Figi 3.
Pou demontre koreksyon otomatik nan yon antre tèks manyèl, lè sa a LSDBR3.txt file te modifye kalite modil la te antre mal kòm "R0." Apre konekte ak sa Intelli-Rupter fay interrupter LSDBR3.txt la file te korije otomatikman an "R3," jan yo montre nan Figi 4

Konvèti LSDB.txt ki egziste deja File
Lè lojisyèl LinkStart la konekte ak yon entèripsyon fay IntelliRupter ki gen yon Modil Kominikasyon R3, LSDB.txt ki egziste deja. file sou òdinatè a otomatikman konvèti nan nouvo fòma LSDBR3.txt epi yo ajoute yon kolòn pou kalite modil kominikasyon an.

Chanjman vèsyon modil kominikasyon

AVI
Lè LinkStart etabli yon koneksyon nan LSDBR3 la file, li pral eseye eseye kalite koneksyon sa a pou apeprè 3 a 5 minit anvan ou eseye koneksyon altène a. Sa a se pou pèmèt rekonekte ki pi efikas lè yo retire yon modil ak re-enstale ak LinkStart aktif. Si kalite modil kominikasyon an chanje soti nan R3 a R0 oswa R0 a R3, S&C rekòmande pou louvri baz done LSDBR3 la. file ak koreksyon kalite koneksyon an reflete nouvo kalite modil la. Sa a pral akselere pwosesis koneksyon an. Kòm yon altènatif, liy lan ki gen nimewo seri entèroptè fay IntelliRupter la ka efase. Sepandan, chanje kalite koneksyon an pral pwodwi yon koneksyon pi vit.

Konekte ak IntelliRupter® Fault Interrupter la

Swiv etap sa yo pou ouvri ekran Konfigirasyon Wi-Fi yo nan Modil Kominikasyon R3 (nimewo katalòg SDA-4554R3):

ETAP 1. Nan meni Windows® 10 Start la, chwazi Start>Pwograms>S&C Electric> Link-Start>LinkStart V4. Ekran Jesyon Koneksyon Wi-Fi a ap louvri. Gade figi 5.
ETAP 2. Antre nimewo seri interrupter fay IntelliRupter la epi klike sou bouton Konekte a. Gade Figi 5.
ETAP 3. Bouton Konekte a chanje an bouton Anile, epi yo montre pwogrè koneksyon an sou ba sitiyasyon Pwogrè Koneksyon an. Gade figi 6.

ETAP 4. Lè yo etabli yon koneksyon, ba estati a endike "Koneksyon siksè" epi li montre yon ba vèt solid. Grafik ba vètikal la endike fòs siyal koneksyon Wi-Fi a. Gade figi 7.
ETAP 5. Louvri meni Zouti a epi klike sou opsyon Administrasyon Wi-Fi. Gade Figi 8.

Konekte

Ekran Login ouvri pou mande yon non itilizatè ak yon modpas. Gade Figi 9. Ekran sa yo parèt nan navigatè entènèt la sou òdinatè a. Vèsyon navigatè yo sipòte yo enkli Google Chrome ak Microsoft Edge. Adrès IP yo bay nan Modil Kominikasyon R3 a parèt nan tèt ekran an. Antre non itilizatè a ak modpas epi klike sou bouton Login. Estati otantifikasyon parèt. Ou ka mande non itilizatè ak modpas defo a nan men S&C lè w rele Global Support and Monitoring Center nan 888-762-1100 oswa lè w kontakte S&C atravè Portal Kliyan S&C la nan sandc.com/en/support/sc-customer-portal/.

Lè yo antre non itilizatè ak modpas default, Pro afile ekran ouvè epi li mande yon nouvo modpas ak konfimasyon. Gade figi 10.

AVI
Nan vèsyon firmwèr ki pi ta pase vèsyon 2.1, modpas itilizatè a default dwe chanje anvan ou kontinye. Etap sa a pa ka sote paske itilizatè a pa ka navige nan nenpòt lòt jiskaske modpas la chanje.

Avèk vèsyon firmwèr 2.1 ak pi bonè, pou sote ekran sa a epi kenbe modpas default la, klike sou yon atik nan meni ki nan meni gòch la.

Estati Jeneral

Ekran Estati Jeneral la se enfòmasyon epi sèlman montre done; pa gen okenn modifikasyon yo pèmèt. Modifikasyon jaden yo pèmèt nan seksyon meni respektif yo kote yo defini chak jaden. Gade Figi 11 ak 12. Ekran Estati Jeneral la gen ladann panèl Idantite, GPS, LAN, WAN, Wi-Fi Access Point, ak Wi-Fi Connected Clients. Panèl idantite a gen sis jaden: non, vèsyon lojisyèl, nimewo seri, vèsyon aplikasyon an, vèsyon platfòm, ak vèsyon konfigirasyon. Panèl GPS la gen senk jaden: Estati, Tan Depi dènye GPS Fix, Kote, Tan Sistèm, ak Satelit (Nan Itilizasyon). Panno LAN ak WAN yo genyen kat jaden yo chak: Estati Lyen, Adrès IP, Netmask, ak Adrès MAC. Panèl Pwen Aksè Wi-Fi a gen kat jaden: Estati Lyen, Adrès IP, Netmask, ak Adrès MAC. Panèl Kliyan Konekte Wi-Fi a gen sis jaden: Adrès MAC, Adrès IP, Mwayèn RSSI, Tan Konekte, Otorize, ak Otantifye. Gade Figi 12 sou Klike sou bouton Rafrechi pou mete ajou enfòmasyon ki parèt sou ekran Estati Jeneral yo.

Anviwònman

Klike sou atik nan meni Anviwònman nan meni gòch la pou ouvri ekran Anviwònman an. Gade Figi 13.
Ekran Anviwònman an gen panèl Non Sistèm, Mizajou Firmware, Konfigirasyon, ak rdemare.

AVI

Lè yo tape yon modifye jaden, bouton Save la vin vèt epi yo dwe klike sou li pou sove nouvo antre a.

Non sistèm
Antre yon non itilizatè defini pou paramèt Non Hôte a epi klike sou bouton Save la. Jaden Non yo limite a 50 karaktè. Antre nan jaden Non Hôte a parèt nan jaden Non sou ekran Estati Jeneral la. Yo pa itilize jaden non domèn.

Mizajou Firmware
Panèl sa a pèmèt chaje yon vèsyon firmwèr sou Modil Kominikasyon R3 la.
Swiv etap sa yo pou fè yon ajou firmwèr:

ETAP 1. Telechaje firmwèr la file sou òdinatè a epi sonje vèsyon firmwèr la.
Firmwèr a fileyo sitiye nan Portal Kliyan S&C nan sandc.com/en/support/sc-customer-portal/.

ETAP 2.
Klike sou Telechaje mikrolojisyèl la File bouton nan panèl Mizajou Firmware.
ETAP 3.
Yon bwat dyalòg Windows parèt. Navige nan epi chwazi firmwèr ki nesesè yo file. La file pral telechaje nan Modil Kominikasyon R3 la. Lè upload la
te konplete, téléchargement siksè konfime. Lè sa a, modil Wi-Fi/GPS la verifye S&C Electric Company siyen dijital enstalatè a an sekirite.
ETAP 4.
Apre verifikasyon, yon notifikasyon parèt. Klike sou bouton an OK pou rejte notifikasyon an.

ETAP 5.
Lè bouton Upgrade a vin aktif, klike sou li. Sa a kòmanse pwosesis ajou.
ETAP 6.
Lè pwosesis ajou la fini, yon notifikasyon parèt. Klike sou bouton an OK. Modil Kominikasyon R3 la pap disponib pandan li rekòmanse. Rdemare a pran apeprè 5 minit, epi ekran Login la louvri lè rdemare a fini.
ETAP 7.
Konekte epi konfime nouvo firmwèr la enstale avèk siksè lè w tcheke ekran Estati Jeneral la.

Konfigirasyon Files
Modil Kominikasyon R3 a ka fè enpòtasyon ak ekspòtasyon an gwo paramèt done konfigirasyon espesifik yo. XML a menm file fòma yo itilize pou tou de fonksyon enpòte ak ekspòtasyon. Sa a pèmèt yon itilizatè configured anviwònman nan yon aparèy, ekspòte paramèt yo nan yon XML file (ak ekstansyon .json), epi enpòte menm anviwònman yo nan yon lòt modil kominikasyon. Klike sou Enpòte Konfigirasyon oswa Ekspòtasyon Konfigirasyon bouton envoke yon seri bwat dyalòg ki pèmèt navigasyon sou yon PC nan yon konfigirasyon. file pou enpòte oswa ekonomize a file pou ekspòtasyon. Gade Figi 14.

Enpòte Konfigirasyon
Swiv etap sa yo pou konplete lòd konfigirasyon Import:

ETAP 1.
Nan panèl Konfigirasyon an, klike sou bouton Enpòte Konfigirasyon an. A Web Bwat dyalòg entèfas itilizatè (WUI) parèt.

ETAP 2.
Klike sou Chwazi a File bouton. Yon Windows file bwat navigasyon ap louvri.
ETAP 3.
Navige nan file.
ETAP 4.
Mete aksan sou la file epi klike sou bouton Louvri. A make file yo pral idantifye nan bwat dyalòg WUI la.
ETAP 5.
Klike sou bouton Import.
ETAP 6.
Klike sou bouton an Save.

Ekspòtasyon Konfigirasyon
Swiv etap sa yo pou konplete kòmandman Export Configuration:

ETAP 1.
Nan panèl Konfigirasyon an, klike sou bouton Ekspòtasyon Konfigirasyon an. Yon bwat dyalòg WUI parèt ak yon sijere filenon pou konfigirasyon ekspòte. Non default la se "tèksFile,” men li ka chanje.
ETAP 2.
Klike sou bouton Ekspòtasyon an.
ETAP 3.
Tann kèk segond pou ekspòte a file yo louvri nan navigatè a. La file yo pral estoke nan katab Downloads la.

Rdemare
Bouton wouj Rdemare pèmèt itilizatè a rekòmanse modil kominikasyon an. Lè w chwazi, yon bwat dyalòg parèt pou konfimasyon kòmandman Rdemare. Apre klike sou bouton an OK, koòdone itilizatè a montre yon bwat dyalòg ki pa disponib. Pwosesis rdemare a mande apeprè 5 minit anvan kominikasyon ak Modil Kominikasyon R3 la re-etabli. Lè rdemare a fini, ekran Login la ap louvri.

Entèfas

Ethernet 1 (Pou kontwole modil)
Nan panèl sa a, rezo ki asosye ak rezo lokal (LAN) modil kominikasyon an defini pou aparèy ki konekte nan pò Ethernet fizik 1. Gade Figi 15. Modil Kominikasyon R3 la voye ak yon adrès IP default 192.168.1.1 ak yon Netmask ki egal a 255.255.255.0.

AVI
Modil Kominikasyon R3 dwe configuré pou fil elektrik Ethernet IP. Gade Fèy Enstriksyon S&C 766-526 pou plis enfòmasyon.

Ethernet 2 (WAN)
Panèl sa a defini adrès IP pou Ethernet Port 3 Modil Kominikasyon R2 a ak koneksyon ak paramèt rezo ki vin apre yo respektif rezo WAN eritaj kliyan an. Anviwònman default la se DHCP Enabled.
Remak: Itilizasyon jaden sa yo se pou WAN ki sèvi ak Ethernet kòm yon pwotokòl transpò back-haul. Lè yo itilize rezo back-haul seri oswa pa gen WAN, panèl sa a pa pral mande pou antre.

Eta Kliyan DHCP "Ou"
Pa gen okenn jaden ki mande idantifikasyon. Yon demann DHCP pral inisye pa pòtay kominikasyon an nan sèvè DHCP WAN a, ki pral bay yon adrès IP pou tout kominikasyon done sou WAN la.

Eta Kliyan DHCP "Dezaktive"
Twa jaden mande pou idantifikasyon: Adrès IP estatik, Adrès IP Gateway Default, ak Netmask. Adrès IP Estatik fikse se adrès IP WAN ki asiyen nan Modil Kominikasyon R3 la. Default Gateway IP Address Setpoint se adrès aparèy rezo a anlè Modil Kominikasyon R3 la epi li detèmine destinasyon trafik DNP3 ki voye bay mèt SCADA (yo). Gade Figi 16.

Antre adrès yo verifye otomatikman pou asire yo fonksyone ak lòt valè yo antre.

Eta sèvè DHCP "On"
Lè kliyan DHCP a enfim, sèvè DHCP a kapab aktive. Sa a pèmèt Modil Kominikasyon R3 a otomatikman bay yon adrès IP nan yon aparèy tache, tankou yon radyo zòn rezo. Gade Figi 17 sou.

Wi-Fi
Panèl Wi-Fi a gen ladann bouton Pèmèt ak Difize SSID, ak Adrès IP estatik, Netmask, Adrès IP DHCP Sèvè Kòmanse, Adrès IP DHCP Fen Sèvè, Tan DHCP Kontra-Lwaye (minit), Non Rezo (SSID), Metòd Otantifikasyon, WPA2 Ankripte, WPA2 Pasfraz, Mode, Chanèl, Transmèt (WPA18 Pasphrase, Mode, Chanèl, Wi-Fi). Gade Figi XNUMX.

Modil kominikasyon an bato ak yon adrès IP estatik default 192.168.101.1, yon Netmask egal a 255.255.255.0, yon sèvè DHCP Start IP adrès 192.168.101.2, yon adrès IP fen sèvè DHCP 192.168.101.10. Gade Figi 18. SSID Emisyon an nan pozisyon Off. Anviwònman Non Rezo a (SSID) se faktori konfigirasyon ak nimewo seri IntelliRupter fay interrupter. Metòd Otantifikasyon defo a se WPA2-PSK default.

Lè paramèt Metòd Otantifikasyon an nan anviwònman WPA2-PSK, yon lòt jaden pasfraz WPA2 parèt. Antre pasfraz ki nesesè pou louvri yon koneksyon Wi-Fi ak nimewo seri entèroptè fay IntelliRupter sa a. Field Timeout Sesyon Wi-Fi detèmine tan apre sesyon an ap sispann otomatikman nan inaktivite atravè koneksyon yo.
Anviwònman Mode chwazi estanda transmisyon Wi-Fi pi pito (Default: N). Yo ka mete pwen chanèl la sou yon kanal ki gen mwens trafik. Setpoint Lajè a se lajè kanal la an MHz. Anviwònman sa a enpòtan sèlman lè yo chwazi 802.11n pou anviwònman Mode. Li pral inyore si yo chwazi 802.11b oswa 802.11g.

Seri 1 (DB9 Port)
Sa a se pò RS-232/DB9 pou koneksyon ak pò konsole seri radyo a. Si w nesesè pou itilize RTS/CTS, mete pwen debaz Kontwòl Flux la sou "PASON". Gade Figi 18 sou.

Nimewo Port Wi-Fi

Seksyon sa a montre twa nimewo pò configurable Modil Kominikasyon R3 la itilize pou resevwa pake atravè koòdone Wi-Fi.
Antre nimewo Pò UDP lojisyèl IntelliLink® ak nimewo Pò TCP Radio Console.
Yo itilize pò UDP lojisyèl IntelliLink pou resevwa pakè lokal ki soti nan yon aparèy ki tache atravè Wi-Fi. Pò sa a gen yon seri valab nan 1024-65535, ak yon default nan 9797.

Yo itilize pò LinkStart Keepalive UDP pou bay enfòmasyon sou koneksyon ak aplikasyon Desktop LinkStart sou aparèy itilizatè a. Pò sa a gen yon seri valab nan 1024-65535 ak yon default nan 8829.
Yo itilize pò Radio Console TCP a pou resevwa pakè ki soti nan yon aparèy Wi-Fi ki gen entansyon redireksyon sou koòdone seri konsole yon aparèy radyo rezo zòn jaden. Pake sa yo ap dirije nan pò DB3 Modil Kominikasyon R9 a nan aparèy radyo a. Pò sa a gen yon seri valab nan 1024-65535, ak yon default nan 8828.
Remak: Lè w ap modifye nenpòt nan valè pò sa yo, yo dwe tou modifye paramèt konfigirasyon ki sanble nan aplikasyon LinkStart. Nan LinkStart, klike sou tab Zouti, epi chwazi "Opsyon Port TCP/IP." Twa paramèt ki sanble yo dwe mete nan menm valè ak nimewo pò yo nan Modil Kominikasyon R3 la. Nan LinkStart, pò R3 IntelliLink UDP koresponn ak pò IntelliLink UDP modil kominikasyon an, pò R3 Keepalive UDP koresponn ak pò LinkStart Keepalive UDP, ak pò R3 VCOM TCP koresponn ak pò Radio Console TCP.

Sekirite

Remote Web Aksè
Remote a Web Aksè bouton baskile pèmèt Web- aksè koòdone itilizatè atravè Ethernet Port 2.
Pou jwenn aksè nan koòdone itilizatè a pou Administrasyon Wi-Fi atravè rezo zòn jaden an, mete Remote la Web Aksè setpoint pou "sou." Gade figi 19.
Remak: Remote a Web Aksè setpoint pa disponib jiskaske modpas admin default la chanje, epi aksè aleka mande pou rezo zòn jaden an dwe dirije atravè modil Wi-Fi/GPS la lè l sèvi avèk konfigirasyon fil elektrik Ethernet la.

AVI
Lè yon Radyo SpeedNet se radyo nan rezo zòn jaden, remote la Web òdinatè itilizatè a pral mande pou yon lòt anviwònman mete ajou pou pèmèt Web aksè. Itilizatè a dwe redwi gwosè maksimòm inite transmisyon (MTU) a yon valè 500 oswa mwens. S&C rekòmande pou itilize yon gwosè MTU 500 pou pèfòmans optimal. Pou chanje gwosè MTU a, sèvi ak lòd sa a sou yon machin Windows 10: netsh interface ipv4 set subinterface "Local Area Connection" mtu = 500 magazen = pèsistan.

Sètifika Aparèy S&C
Anba "S & C Sètifika Aparèy," la Web paj pral montre yon mesaj ki endike si aparèy Modil Kominikasyon R3 sa a gen yon Sètifika Aparèy S&C ki valab nan faktori. Yon sètifika valab obligatwa pou pèmèt Modil Kominikasyon R3 sa a asosye byen ak yon Modil Kontwòl R3 epi pèmèt trafik lokal lojisyèl IntelliLink pi rapid. Si Modil Kominikasyon R3 a gen yon sètifika valab, klike sou bouton Telechaje Sètifika Aparèy la pou rekipere ak view detay sètifika a. Si Modil Kominikasyon R3 a pa gen yon sètifika valab, rele &C's Global Support and Monitoring Center nan 1-888-762-1100 pou enstriksyon adisyonèl.

Wòl itilizatè

Ekran Wòl Itilizatè a pèmèt ajoute ak modifye itilizatè yo ak privilèj aksè yo. Kalite wòl itilizatè yo enkli Admin, Enjenyè 1, Teknisyen 1, ak Viewer. Ajoute yon itilizatè inisye lè w klike sou bouton Ajoute itilizatè a. Yon bwat dyalòg parèt ak Itilizatè a, Modpas, ak Konfime Modpas jaden yo mande yo, ak yon bwat drop-desann pou chwazi pwen anviwònman wòl itilizatè a. Klike sou yon antre itilizatè nan lis la ouvè bwat dyalòg la pou modifye enfòmasyon pou itilizatè sa a. Gade Figi 20. Pèmisyon yo bay chak wòl itilizatè yo rezime nan Tablo 1. Kolòn Wòl Admin yo asiyen nan administratè sistèm lan, ki pa enkli nan lis sa a epi kidonk yo pa ka retire. Atik meni Wòl Itilizatè ki nan meni gòch la disponib sèlman pou administratè sistèm lan (Wòl Admin) ak itilizatè Lòt Wòl Admin.

Tablo 1. Otorizasyon Wòl Itilizatè yo

	Eleman Nan	Wòl Admin	adi- Wòl Admin nasyonal	Enjenyè 1 wòl	Teknisyen 1 Wòl	Viewer Wòl
Estati Jeneral	Tout	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt
Anviwònman	Mete ajou non Gateway, enpòte / ekspòte Konfigirasyon	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Bloke
Anviwònman	Enstale Firmware	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Bloke
Entèfas	Tout	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Bloke	Bloke
Sekirite	Enstale Web Sètifika sèvè	Pèmèt	Pèmèt	Bloke	Bloke	Bloke
Sekirite	Pèmèt Remote Web Aksè	Pèmèt	Bloke	Bloke	Bloke	Bloke
Wòl itilizatè	Tout	Pèmèt	Pèmèt	Bloke	Bloke	Bloke
Dyagnostik	Tout	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt
Profile	Tout	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt	Pèmèt

Dyagnostik

Ekran Dyagnostik la kòmanse rekipere Diagnostik ak Evènman Log la files. Gade figi 21 ak 22.

Profile

Pro afile ekran pèmèt itilizatè aktyèl la konekte nan Modil Kominikasyon R3 pou chanje kalifikasyon modpas yo. Gade Figi 23.

Antre modpas la dwe gen omwen uit karaktè nan longè, ak yon karaktè miniskil ak yon karaktè majiskil. Lè antre yo fin ranpli, klike sou bouton Aplike pou sove nouvo modpas la.

Bouton Dekonekte
Klike sou bouton Dekonekte nan meni gòch la fèmen pwogram Administrasyon Wi-Fi epi retounen nan ekran Jesyon Koneksyon Wi-Fi.

Konfigirasyon yon modil kominikasyon R3

Konfigirasyon

Modil Modil kominikasyon R3 la se yon ranplasman dirèk pou modil kominikasyon R0. Sa a se fil elektrik default pou Modil Kominikasyon R3 la. Gade Figi 24 ak Figi 25. Pou jwenn aksè aleka nan Entèfas Itilizatè Wi-Fi/GPS la dwe dirije WAN nan modil Wi-Fi/GPS la. Lè w fè sa, pral pèmèt mizajou firmwèr aleka epi yo pral obligatwa pou kèk karakteristik sibèsekirite yo bay nan pwochen degaje firmwèr Wi-Fi/GPS la. Pou konfigirasyon Modil Kominikasyon R3 a ak fil elektrik altènatif ki nesesè pou dirije trafik WAN atravè Wi-Fi/GPS la, swiv etap sa yo nan Fèy Enstriksyon S&C 766-526, "IntelliRupter® PulseCloser® Fault Interrupter, R3 Communication Modil Retrofit and Configuration."

Pinouts entèfas
Pò Antretyen Radyo RS-232 nan Modil Kominikasyon R3 la configuré kòm ekipman done-tèminal. Gade Figi 24.

Pò Ethernet Modil Kominikasyon R3 yo sèvi ak konektè RJ-45 ak pinout yo montre nan Figi 25. Yo oto-deteksyon pou plasman nan transmèt ak resevwa liy (pa gen okenn câbles kwaze obligatwa) ak oto-negosye pou done 10-Mbps oswa 100-Mbps. tarif yo, jan sa mande nan aparèy la konekte.

Sèvi ak Radyo SpeedNet™ ak Modil Kominikasyon R3 la

Pou chanje gwosè MTU sou yon òdinatè Windows, louvri yon èd memwa nan mòd Administratè epi swiv etap sa yo:

ETAP 1. Louvri yon èd memwa Kòmandman pa tape kouri nan Windows Search èd memwa ak Lè sa a, tape "cmd" nan Open: bwat dyalòg. Lè sa a, kenbe la , , epi kle pou kouri èd memwa Kòmandman an ak aksè Administratè. Gade Figi 26.
Remak: Si sa pa pèmèt, itilizatè a pa gen dwa administratif sou òdinatè a epi li p ap kapab chanje MTU a jan sa nesesè.
ETAP 2. Nan èd memwa Kòmandman an, tape "ipconfig" epi gade pou adaptè kominikasyon an / koòdone yo dwe itilize konekte ak Modil la Kominikasyon R3 adistans. Tipikman, sa a pral youn nan adaptè Ethernet yo oswa yon adaptè san fil koneksyon zòn lokal yo. Gade Figi 27.
ETAP 3. Koulye a, tape lòd sa a: "netsh koòdone ipv4 mete subinterface "koòdone non" mtu = 500 magazen = pèsistan". Ranplase "non an koòdone" ak
non aktyèl la nan koòdone yo te itilize pou koneksyon an aleka. Kòm yon ansyenample, si òdinatè a Windows te itilize Ethernet 3 entèfas, kòmandman an ta dwe: "netsh koòdone ipv4 mete subinterface "Ethernet 3" mtu = 500 magazen = pèsistan". Gade Figi 28.

ETAP 4. Pou verifye MTU a chanje, tape "netsh interface ipv4 show subinterfaces", epi gade pou subinterface ki te chanje a, epi verifye MTU a kounye a se 500. Gade Figi 29.
ETAP 5. Si ou vle, chanje MTU a tounen nan 1500 apre sa, tape: "netsh interface ipv4 set subinterface "koòdone non" mtu = 1500 magazen = pèsistan". Ranplase "non koòdone" ak non aktyèl yo itilize nan etap anvan yo. Pou verifye MTU a tounen 1500, tape: "netsh interface ipv4 show subinterfaces". Chèche subkoòdone ki te chanje a epi verifye MTU a kounye a se 1500. Gade Figi 30.

Dokiman / Resous

S ak C SDA-4554R3 PulseCloser Fault Interrupter [pdfGid Enstalasyon
SDA-4554R3 PulseCloser Fault Interrupter, SDA-4554R3, PulseCloser Fault Interrupter, Fault Interrupter, Interrupter

Referans

Manyèl itilizatè

S ak C SDA-4554R3 PulseCloser Fault Interrupter

Espesifikasyon

FAQ