R-INVT-PUH1-201235 DC a AC Power Inverter ak fonksyon switch priyorite AC
Manyèl Enstriksyon

MANYÈL ENSTRIKSYON PWODWI
DC TO AC Power Inverter ak fonksyon switch priyorite AC
1000W mwen 2000W mwen 3000W
Vèsyon 1.3

Enfòmasyon enpòtan sou sekirite

Enstalasyon kòrèk oswa move itilizasyon varyateur la ka lakòz danje pou itilizatè a oswa kondisyon danjere. Nou ankouraje w bay tout atansyon espesyal ATANSYON epi AVÈTISMAN deklarasyon. ATANSYON deklarasyon yo idantifye kondisyon oswa pratik ki ka lakòz domaj nan lòt ekipman yo. AVÈTISMAN deklarasyon yo idantifye kondisyon ki ka lakòz blesi pèsonèl oswa lavi sof.

AVÈTISMAN  Danje chòk. Kenbe lwen timoun yo

• Inverter la jenere menm pouvwa AC potansyèlman letal kòm yon priz nòmal nan kay la. Trete li ak menm respè.
• Pa mete objè etranje nan priz AC varyateur yo, fanatik oswa ouvèti vantilasyon.
• Pa ekspoze varyateur la nan dlo, lapli, nèj oswa espre.
• Pa nan okenn sikonstans, konekte varyateur la ak fil kouran elektrik distribisyon AC.

AVÈTISMAN
Danje eksplozyon

• Pa sèvi ak varyateur la nan prezans lafimen oswa gaz ki ka pran dife, tankou nan bilge yon bato ki mache ak gazolin, oswa tou pre tank pwopan. Pa sèvi ak varyateur la nan yon patiraj ki gen pil plon-asid kalite otomobil. Batri sa yo, kontrèman ak pil sele yo, vanti gaz idwojèn eksplozif, ki ka limen pa etensèl soti nan
  koneksyon elektrik.
• Lè w ap travay sou ekipman elektrik toujou asire yon moun ki tou pre ede ou nan yon ijans.

ATANSYON

• Pa konekte kouran AC vivan nan priz AC varyateur la. Envèstisè a pral domaje menm si li etenn.
• Dono konekte nenpòt chaj AC, ki gen kondiktè net li yo konekte ak tè, nan varyateur la.
• Pa ekspoze varyateur la nan tanperati ki depase 104 F (40 C).

ATANSYON
Pa sèvi ak varyateur ak ekipman sa yo

• Ti pwodwi ki fonksyone ak batri tankou flach rechargeable, kèk shavers rechargeable, ak limyè lannwit ki konekte dirèkteman nan yon akreceptacle pou rechaje.
• Sèten chajè batri pou pake batri yo itilize nan zouti ki mache ak men yo. Chargeurs sa yo pral gen etikèt avètisman ki endike ke danjere voltagyo prezan nan plato a
  tèminal batri yo.
• Konekte varyateur sèlman ak pil ak yon pwodiksyon nominal 12V DC. Yon batri ak pwodiksyon nominal 6V pa pral bay ase voltage ak yon batri ki gen 24V/48V nominal pwodiksyon pral DOGAJE INVERTER LA.

Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the power inverter. The inverter is a compact and highly portable power inverter, the leader in the field of high frequency inverter design. From the dedicated 12V DC battery, or the solar power bank, the inverter will efficiently and reliably power a wide variety of household AC products such as TVs, computers and VCRs. The included automatic safety monitoring circuitry protects the inverter and battery from inadvertent errors. Read this guide before installing or using the inverter and save it for future reference.

Karakteristik sekirite
Karakteristik sekirite avanse sa yo bati nan varyateur la:

• Pwoteksyon surcharge elektwonik ak fèmen otomatik.
• Bati-an entèn backup DC fuse bay plis sekirite.
• Ba batri voltage pwoteksyon ak fèmen otomatik.
• Pwoteksyon sou tanperati ak fèmen otomatik.
• Pwoteksyon kout sikwi pwodiksyon.

Gid enstalasyon yo

Alo chwazi yon kote ki apwopriye
Pou pèfòmans ki an sekirite ak pi bon, enstale varyateur la nan yon kote ki .....

• Sèk. Pa ekspoze a gout dlo oswa espre.
• Cool. Opere sèlman nan tanperati anbyen ant 32 F (0 C ak 104 F (40 C). Kenbe lwen vantilasyon chofaj fou oswa lòt ekipman ki pwodui chalè.
• Byen vantile. Pèmèt omwen 2 pous (5cm) distans anlè ak sou tout kote nan inite a pou refwadisman apwopriye.
• San danje. Pa enstale varyateur nan yon lòj ki gen pil oswa likid ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa vapè eksplozif.
• Netwaye epi san pousyè ak pousyè tè. Sa a se espesyalman enpòtan si varyateur la itilize nan yon anviwònman travay.

Hi Sèvi ak tèminal DC Cable-Ring la
Akòz limit nan priz komen 12V DC nan yon machin oswa bato, yo ta dwe itilize varyateur la sèlman pou bay pouvwa AC nan pwodwi ki mande pouvwa kontinyèl nominal oswa mwens.

1. Tache konektè bag ki make ak wouj nan tèminal DC pozitif (+) sou varyateur la epi tache konektè bag ki make ak nwa ak tèminal DC negatif (-).
   ATANSYON Yon koneksyon polarite ranvèse (pozitif ak negatif) ka domaje varyateur la. Domaj ki te koze pa yon koneksyon polarite ranvèse pa kouvri anba garanti.
2. Sere nwa a sou chak tèminal DC alamen jiskaske li byen byen. Pa twò sere.

Sèvi ak varyateur la

Envèstisè a kapab kontinyèlman alimante pifò pwodwi 230V ak 240V AC ki itilize pouvwa pwodiksyon kontinyèl la oswa mwens. Envèstisè a se yon vag sinis pi bon kalite epi li fèt pou imite pouvwa sèvis piblik.
Pouvwa a, oswa "wattage", evalyasyon pwodwi ac se mwayèn pouvwa yo itilize. Lè anpil pwodwi AC yo premye chanje sou, yo okòmansman konsome plis pouvwa pase Rating pouvwa yo. Televizyon, monitè, ak motè elektrik yo se ansyenamples nan pwodwi ki gen gwo "vag" kondisyon nan kòmanse moute. Malgre ke varyateur la ka bay pouvwa vag momantane menm jan ak pouvwa vag, detanzantan kèk pwodwi rated mwens pase pouvwa a pwodiksyon kontinyèl rated ka depase kapasite vag li yo ak deklanche karakteristik are sekirite surcharge li yo.
Si pwoblèm sa a rive lè w ap eseye opere plizyè pwodwi AC an menm tan, eseye premye chanje sou varyateur ak tout pwodwi AC etenn, Lè sa a, youn pa youn switch chak sou, kòmanse ak pwodwi a gwo vag an premye.

Endikatè ak Kontwòl (Gade Figi 1)

• Plòg AC yo bay sou yon bout nan varyateur la. Nenpòt konbinezon de 230V/240V
• Pwodwi AC ak yon total konsomasyon pouvwa kontinyèl nan pouvwa a kontinyèl oswa mwens ka ploge nan.
• Bouton ON/OFF la pèmèt pwodiksyon AC pouvwa nan plòg AC yo lè li chanje.
• Limyè vèt POWER la endike pouvwa AC prezan nan plòg AC yo ak varyateur la ap fonksyone nòmalman.
• Limyè wouj FAULT la endike fèmen varyateur ki te koze pa volim ki ba oswa segondètage, Surcharge oswa tanperati twòp.
• Limyè Fòt jòn endike kout sikwi oswa surcharge kòmanse pwoteksyon

1 . AC priz priz 2. Pye fiks 3. ON/OFF switch 4 . Pò aleka

5. Endikatè fay 6. Endikatè pouvwa 7. Wouj (pozitif) tèminal 8. Fan

9. Tèminal tè 10. Nwa (negatif) tèminal 11.AC fuse 12.AC antre

Kalite priz

Operasyon varyateur

1. Lè yo byen konekte ak yon priz 12V DC oswa batri, vire switch ON/OFF ON, pral limen limyè vèt POWER la, ak kouran AC nan priz yo.
2. Ploge pwodwi AC a (yo) ou vle opere sou priz AC (yo) epi limen yo, youn pa ta fwa.
3. Kòm kapasite batri a itilize moute, batri voltage kòmanse tonbe. Lè varyateur la santi ke vol latage nan opinyon DC li yo te tonbe nan 9.7 ~ 10.7V, alam la son pral son. Sa a pèmèt tan pou òdinatè oswa lòt aparèy sansib yo dwe fèmen.
4. Si alam la tande inyore varyateur la pral otomatikman fèmen lè batri a voltage gout nan 9 ~ 10V. Sa a anpeche domaj batri soti nan egzeyat twòp. Apre oto fèmen, limyè wouj FAULT limen.ENPÒTAN: Batri machin yo fèt pou bay kout peryòd de aktyèl trè wo ki nesesè pou motè kòmanse. Yo pa fèt pou egzeyat konstan pwofon. Regilyèman opere varyateur la diminye lavi a nan batri a. Konsidere konekte varyateur la ak yon batri separe kalite gwo twou san fon egzeyat si ou pral souvan kouri pwodwi elektrik pou yon tan long.Fonksyon priyorite AC: lè tou de opinyon AC ak opinyon batri disponib
   -AC antre chwazi otomatikman kòm priyorite.
   -Lè yo retire AC opinyon, inite a pral chanje nan DC opinyon otomatikman.
   Konekte kab antre AC mete ak ploge sou panèl la varyateur, konekte chaj la epi chanje sou varyateur.
5. Si yon pwodwi AC rated pi wo pase pouvwa kontinyèl nominal (oswa ki trase twòp pouvwa vag) konekte, varyateur la ap fèmen. Limyè wouj FAULT la ap limen.
6. Si varyateur la depase yon tanperati opere san danje, akòz vantilasyon ensifizan oswa yon anviwònman tanperati ki wo, li pral otomatikman fèmen. Limyè wouj FAULT la ap limen epi avètisman odyo a ap sonnen.
7. Ta dwe yon défectueux batri chaje sistèm koze batri voltage monte nan nivo danjerezman wo, varyateur la otomatikman fèmen.
   ATANSYON Malgre ke varyateur la enkòpore pwoteksyon kont sou-voltage, li ka toujou domaje si vol nan opinyontage depase 16 vòlt.
8. Nan evènman an nan yon Surcharge, ki ba batri voltage oswa surchof, varyateur la ap fèmen otomatikman (Gade Seksyon 4).

Tan fonksyònman batri
Tan opere ap varye depann sou nivo chaj batri a, kapasite li yo ak nivo pouvwa trase pa chaj la AC patikilye.
Lè w ap itilize batri a nan veyikil la kòm yon sous pouvwa, li rekòmande pou kòmanse machin nan chak èdtan oswa de pou rechaje batri a anvan kapasite li tonbe twò ba. Inverter a ka opere pandan motè a ap kouri, men nòmal voltagE gout ki rive pandan demaraj ka deklanche volim ba varyateur latage fèmen karakteristik.
Paske varyateur la trase mwens pase trase aktyèl la pa chaj ak switch ON / OFF nan pozisyon ON epi ki pa gen okenn pwodwi AC ki konekte, li gen enpak minim sou tan opere batri.
Tan fonksyònman batri
Tan opere ap varye depann sou nivo chaj batri a, kapasite li yo ak nivo pouvwa trase pa chaj la AC patikilye.
Lè w ap itilize batri a nan veyikil la kòm yon sous pouvwa, li rekòmande pou kòmanse machin nan chak èdtan oswa de pou rechaje batri a anvan kapasite li tonbe twò ba. Inverter a ka opere pandan motè a ap kouri, men nòmal voltagE gout ki rive pandan demaraj ka deklanche volim ba varyateur latage fèmen karakteristik.
Paske varyateur la trase mwens pase trase aktyèl la pa chaj ak switch ON / OFF nan pozisyon ON epi ki pa gen okenn pwodwi AC ki konekte, li gen enpak minim sou tan opere batri.
Entèferans ak ekipman elektwonik
Anjeneral, pifò pwodwi AC opere ak varyateur la menm jan yo ta ak pouvwa AC nan kay la. Anba a gen enfòmasyon konsènan de eksepsyon posib.
Son buz nan sistèm odyo ak radyo
Gen kèk sistèm stereo ki pa chè, "boom boxes" ak radyo AM-FM ki pa gen ase filtè ekipman pou pouvwa entèn yo ak "buz" yon ti kras lè yo mache ak varyateur la. Anjeneral, solisyon an sèlman se yon pwodwi odyo ak yon filtè pi bon kalite.
Entèferans Televizyon
Se varyateur la kouvwi pou minimize entèferans li yo ak siyal televizyon. Sepandan, ak siyal televizyon fèb entèferans ka vizib nan fòm lan nan liy defile atravè ekran an. Sa ki annapre yo ta dwe minimize oswa elimine pwoblèm nan:

• Sèvi ak yon kòd ekstansyon pou ogmante distans ant varyateur la ak televizyon, antèn ak câbles.
• Ajiste oryantasyon varyateur la, televizyon, antèn ak câbles.
• Maksimize fòs siyal televizyon lè l sèvi avèk yon antèn pi bon epi sèvi ak kouvwi antèn kab kote sa posib.
• Eseye yon lòt televizyon. Diferan modèl televizyon yo varye anpil nan sansibilite yo nan varyateur.

AC Priyorite Chanjman Fonksyon

• Lè pouvwa sèvis piblik AC disponib ak varyateur konekte, kous entèn la pral detekte ak chanje soti nan mòd batri nan mòd sèvis piblik AC. Lè pouvwa sèvis piblik AC pa disponib, kous entèn la pral detekte ak chanje tounen nan mòd ekipman pou batri.
• Apre transfè a soti nan ekipman pou batri nan ekipman pou sèvis piblik AC oswa soti nan ekipman pou sèvis piblik AC nan rezèv batri, tanpri tcheke si aparèy elektwonik yo bezwen rekòmanse manyèlman.

Depanaj

PWOBLÈM: AC pwodwi p ap fonksyone

Li posib	Sijere solisyon an
Kòz batri a defo.	Tcheke batri a epi ranplase si sa nesesè.
Inverter te konekte ak ranvèse polarite opinyon DC.	Tcheke koneksyon ak batri. Pwobableman domaj varyateur te fèt. Fè inite repare (pa garanti nan garanti)
Koneksyon kab ki lach.	Tcheke câbles ak koneksyon. Ranfòse obligatwa

PWOBLÈM: Inverter pral kouri kèk ti chaj, men se pa gwo

Kòz posib	Sijere solisyon an
Voltage gout atravè câbles DC	Kout câbles oswa itilize pi lou câbles.

PWOBLÈM: Tan batri a se mwens pase espere.

Kòz posib	Sijere solisyon an
AC pwodwi pouvwa konsomasyon pi wo pase pousantaj.	Sèvi ak yon pi gwo batri pou fè kòb pou plis pouvwa egzijans
Batri a fin vye granmoun oswa ki defektye	Ranplase batri
Batri a pa byen chaje.	Anpil chaj senp yo pa kapab chaje yon batri konplètman. Ranplase plato ak pi bon modèl tankou yon chajè entelijan TRUE CHARGE.
Dissipation pouvwa nan câbles DC.	Sèvi ak pi kout/pi lou DC câbles.

PWOBLÈM: Tan batri a se mwens pase espere.

Kòz posib	Sijere solisyon an
Pwodwi AC (yo) ki konekte yo evalye a plis pase pouvwa pwodiksyon kontinyèl nominal la: fèmen Surcharge te fèt.	Sèvi ak pwodwi ki gen yon evalyasyon pouvwa mwens pase pouvwa pwodiksyon kontinyèl nominal la.
Pwodwi AC se rated mwens pase rated pouvwa pwodiksyon kontinyèl: gwo vag kòmanse te lakòz are Surcharge.	Pwodwi depase kapasite vag varyateur la. Sèvi ak yon pwodwi ki gen pouvwa vag kòmanse nan kapasite varyateur la.
Inverter te sichofe akòz vantilasyon pòv e li te lakòz fèmen tanperati a.	Chanje varyateur OFF epi kite refwadi pou 15 minit. Netwaye fanatik bloke oswa retire objè ki kouvri inite a. Jwenn inite a nan yon anviwònman ki pi fre. Diminye chaj si yo mande operasyon kontinyèl. Rekòmanse. Verifye sistèm chaje byen reglemante ak batri a se 12V DC nominal.

Espesifikasyon

Nimewo Atik	R-INVT-PUH1-101235	R-INVT-PUH1-201235	R-INVT-PUH1-301235
Rated Antre DC Voltage	12VDC
Pouvwa pwodiksyon konstan	1000W	2000W	3000W
Sòti voltage	220-240Vac
Frekans pwodiksyon	50HZ
Kouran estatik	1.0A	1.3A	1.5A
Antre voltage ranje	11-16VDC
Low voltage are	10VDC
Refè soti nan volim ki batage pwoteksyon	12VDC
Rated AC D 'voltage ranje	200-240VAC
Transfere soti nan ekipman pou batri nan AC prensipal	Nan 50mS
Transfere soti nan ekipman pou prensipal AC nan batri	Nan 50mS
Segondè voltage are	16.3VDC
Tanperati anbyen	0'C-40C
Dissipation chalè	Fanatik
Dimansyon pwodwi	342'173'76 mm	4421'220'92 mm	482 * 220 * 92 mm
Pwa	2.6kg	4.8kg	6.4kg

RENOGY.COM
Renogy rezève dwa pou chanje sa ki nan manyèl sa a san avètisman.
2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA
909-287-7111
ww.renogy.com
customerservice@renogy.com
 hittps://uk.renogy.com
onlinestoreuk@renogy.com

Dokiman / Resous

RENOGY R-INVT-PUH1-201235 DC a AC Power Inverter ak fonksyon switch priyorite AC [pdfManyèl Enstriksyon R-INVT-PUH1-201235 DC a AC Power Inverter ak AC Priyorite Chanjman Fonksyon, R-INVT-PUH1-201235, DC a AC Power Inverter ak AC Priyorite Chanjman Fonksyon

Referans

• Manyèl itilizatè