PME LI-192 MiniPAR Sensor Logger Manyèl Itilizatè

Kontni kache

1 PME LI-192 MiniPAR Sensor Logger

2 GARANTI

3 ENFÒMASYON SEKIRITE

PME LI-192 MiniPAR Sensor Logger

GARANTI

Garanti limite
Precision Measurement Engineering, Inc. ("PME") garanti pwodwi sa yo yo, nan moman chajman an, yo pa gen defo nan materyèl oswa atizan konn fè nan itilizasyon nòmal ak kondisyon pou peryòd ki endike anba a ki koresponn ak pwodwi a. Peryòd garanti a kòmanse nan dat orijinal la te achte nan pwodwi a.

Pwodwi	Peryòd garanti
Aquasend Beacon	1 ane
miniDOT Logger	1 ane
miniDOT Clear Logger	1 ane
miniWIPER	1 ane
miniPAR Logger (Logger sèlman)	1 ane
Cyclops-7 Logger (Logger sèlman)	1 ane
C-FLUOR Logger (Logger sèlman)	1 ane
T-chèn	1 ane
MSCTI (ekskli CT/C-detèktè)	1 ane
C-Sense Logger (Logger sèlman)	1 ane

Pou reklamasyon garanti valab ki fèt ak domaj ki kouvri ki egziste pandan peryòd garanti ki aplikab la, PME pral, nan opsyon PME, repare, ranplase (ak menm pwodwi a oswa ki pi sanble) oswa reachte (nan pri acha orijinal achtè a), pwodwi ki defektye a. Garanti sa a pwolonje sèlman nan itilizatè final itilizatè orijinal la nan pwodwi a. Tout responsablite PME a ak sèl ak eksklizif remèd pou defo pwodwi yo limite a sa yo reparasyon, ranplasman oswa racha an akò ak garanti sa a. Garanti sa a bay nan plas tout lòt garanti eksprime oswa implicite, ki gen ladan, men pa limite a garanti nan kondisyon fizik pou yon objektif patikilye ak garanti nan komèsan. Okenn ajan, reprezantan, oswa lòt twazyèm pati pa gen okenn otorite pou renonse oswa chanje garanti sa a nan okenn fason sou non PME.

EXCLUSIONS GARANTI
Garanti a pa aplike nan nenpòt nan sikonstans sa yo:

Pwodwi a te chanje oswa modifye san otorizasyon ekri PME,
pwodwi a pa te enstale, opere, repare, oswa konsève an akò ak enstriksyon PME a, ki gen ladan, kote sa aplikab, itilizasyon bon tè a yon sous tè tè,

pwodwi a te sibi nòmal fizik, tèmik, elektrik, oswa lòt estrès, kontak likid entèn, oswa move itilizasyon, neglijans, oswa aksidan,
echèk pwodwi a rive akòz nenpòt ki kòz ki pa atribiye a PME,

se pwodwi a enstale ak aparèy oksilyè tankou detèktè koule, switch lapli, oswa panno solè ki pa nan lis kòm konpatib ak pwodwi a,
se pwodwi a enstale nan yon patiraj ki pa espesifye PME oswa ak lòt ekipman enkonpatib,

pou adrese pwoblèm kosmetik tankou rayures oswa dekolorasyon sifas yo,
operasyon pwodwi a nan lòt kondisyon pase sa pou pwodwi a te fèt,

pwodwi a te domaje akòz evènman oswa kondisyon tankou ki te koze pa kout zèklè, vag kouran, ekipman elektrik san kondisyon, inondasyon, tranblemanntè, siklòn, tònad, vèmin tankou foumi oswa bal oswa domaj entansyonèl, oswa
pwodwi PME bay, men manifaktire pa yon konpayi twazyèm pati, ki pwodwi yo sijè a garanti aplikab pwolonje pa manifakti yo, si genyen.

Pa gen okenn garanti ki pwolonje pi lwen pase garanti limite ki anwo a. Nan okenn ka PME pa responsab oswa responsab devan achtè oswa otreman pou nenpòt domaj endirèk, ensidan, espesyal, egzanplè, oswa konsekan, ki gen ladan, men pa limite a, pèdi pwofi, pèt done, pèt itilizasyon, entèripsyon biznis, pèt byen. volonte, oswa pri pou achte pwodwi ranplasan, ki soti nan oswa an relasyon ak pwodwi a, menm si avize sou posibilite pou domaj sa yo oswa pèt. Gen kèk eta ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj aksidan oswa konsekan, kidonk limitasyon oswa esklizyon ki anwo a ka pa aplike. Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka gen lòt dwa tou ki varye de eta a.

PWOSEDI REKLAMASYON GARANTI
Yon reklamasyon garanti dwe inisye nan peryòd garanti ki aplikab la anvan ou kontakte PME nan info@pme.com pou jwenn yon nimewo RMA. Achtè a responsab pou anbalaj apwopriye ak livrezon pwodwi a bay PME (ki gen ladan depans anbake ak nenpòt devwa ki gen rapò oswa lòt depans). Nimewo RMA ki te bay la ak enfòmasyon kontak achtè a dwe enkli ak pwodwi retounen a. PME PA responsab pou pèt oswa domaj nan pwodwi a nan transpò an retounen epi li rekòmande ke pwodwi a dwe asire pou valè ranplasman konplè li.

Tout reklamasyon garanti yo sijè a tès ak egzamen PME a nan pwodwi a pou detèmine si reklamasyon garanti a valab. PME ka mande lòt dokiman oswa enfòmasyon nan men achtè a pou evalye reklamasyon garanti a. Pwodwi ki repare oswa ranplase anba yon reklamasyon garanti valab yo pral anbake tounen bay achtè orijinal la (oswa distribitè li deziyen) sou depans PME a. Si yo jwenn reklamasyon garanti a pa valab pou nenpòt ki rezon, jan PME detèmine nan sèl diskresyon li, PME pral avize achtè a nan enfòmasyon kontak achtè a bay.

ENFÒMASYON SEKIRITE

Eklatman danje
Si dlo antre nan miniPAR Logger epi antre an kontak ak pil ki fèmen yo, pil yo ka jenere gaz, sa ki lakòz presyon entèn la ogmante. Gaz sa a ap gen chans pou sòti atravè menm kote dlo a antre, men se pa nesesèman. MiniPAR Logger la fèt pou libere presyon entèn, paske bouchon nwa a devlope, anvan yo degaje fil nwa yo. Si yo sispèk presyon entèn, alò trete miniPAR Logger la ak anpil prekosyon.

QUICKSTART

Kòmanse ki pi rapid posib
MiniPAR Logger ou a rive konplètman pare pou ale. Li mete pou mezire ak anrejistre PAR, tanperati, tan, batri voltage, ak akselerasyon XYZ, yon fwa chak 10 minit epi ekri youn file nan mezi chak jou. Louvri miniPAR Logger la epi deplase switch kontwòl Logger la nan pozisyon "Dosye". Nan kondisyon sa a, miniPAR Logger a pral anrejistre mezi pou yon ane anvan pil entèn yo depanse. Ou dwe refèmen miniPAR Logger la anvan ou deplwaye li. Asire w ou asire w ke sele o-bag la pa gen debri anvan ou enstale ka deyò a.

Nan fen peryòd deplwaman an, louvri miniPAR Logger la epi konekte li nan yon òdinatè HOST atravè koneksyon USB. MiniPAR Logger la ap parèt kòm yon "kondwi pous". Tanperati ou, akselerasyon XYZ, ak mezi PAR, ansanm ak yon tan stamp ki endike lè mezi yo te fè, yo anrejistre nan tèks files nan katab la ki gen nimewo seri miniPAR Logger ou a. Sa yo files ka kopye sou nenpòt òdinatè Windows oswa Mac HOST. Manyèl sa a ak lòt pwogram lojisyèl yo anrejistre tou sou miniPAR Logger la.

PWOGRAM MINIPARCONTROL: Pèmèt ou wè eta miniPAR Logger la epi li mete entèval anrejistreman an.
PWOGRAM MINIPAR PLOT: Pèmèt ou wè trase mezi anrejistre yo.

PWOGRAM MINIPAR CONCATENATE: Rasanble tout chak jou files nan yon sèl CSV (valè vigil) CAT.txt file.

MiniPAR Logger ou a ap retounen nan anrejistreman mezi apre ou dekonekte koneksyon USB la. Si ou vle sispann anrejistreman, Lè sa a, deplase Bouton kontwòl Logger la nan pozisyon "Halt". Ou ka deplase switch kontwòl Logger la nenpòt ki lè.
Swiv etap sa yo pou kòmanse deplwaman, anrejistreman akselerasyon PAR, T, ak XYZ yon fwa chak 10 minit:

Louvri miniPAR Logger la lè w devwise kay presyon blan an ki soti nan bouchon nwa a. Li louvri tankou yon flach. Retire kay presyon blan an nèt. Anndan ou pral wè sikwi a foto anba a:
Deplase Bouton kontwòl Logger la nan pozisyon "Dosye". LED la ap flash vèt 5 fwa. MiniPAR Logger la pral kounye a anrejistre yon mezi tan, batri voltage, tanperati, PAR, ak 3 aks akselerasyon chak 10 minit (oswa nan kèk lòt entèval ou ka te fikse lè l sèvi avèk pwogram miniPARControl). Logger a ap kòmanse anrejistre mezi nan kòmansman pwochen minit.

Enspekte sele o-ring pou debri.
Fèmen miniPAR Logger la lè w vise lojman presyon blan an tounen sou bouchon nwa a.
Deplwaye miniPAR Logger la.

Swiv etap sa yo pou fini deplwaman an:

Refè miniPAR Logger la
Netwaye epi sèk tout sifas ki aksesib yo. Fè atansyon ak "pwen" blan ki sou Capteur PAR la.

Louvri miniPAR Logger la lè w devwise kay presyon blan an ki soti nan bouchon nwa a. Retire kay presyon blan an nèt, pran swen pou dlo pa degoute sou sifas enteryè sikui yo oswa lòt bagay ki andedan miniPAR Logger la.
Konekte ak yon òdinatè Windows HOST atravè koneksyon USB. MiniPAR Logger la ap parèt kòm yon "kondwi pous".

Kopi katab la ki gen menm nimewo seri ak miniPAR Logger la (egzanpample 7530-1234) nan òdinatè HOST la.
Sijere, men opsyonèl) Efase katab mezi a, men PA pwogram miniPARControl oswa lòt pwogram .jar yo.

(Si ou vle) Kouri pwogram miniPARControl pou wè eta miniPAR Logger a tankou pil voltage oswa pou chwazi yon entèval anrejistreman diferan. miniPARControl pral mete ajou tan an tou si enregistreur a te derive nan tan.
(Si ou vle) Kouri pwogram miniPARPlot la pou w wè yon trase mezi.
Si ou vle) Kouri pwogram miniPARConcatenate pou rasanble tout chak jou files nan mezi nan yon sèl CAT.txt file.
. Si pa vle anrejistre plis, deplase switch kontwòl Logger la nan "Halt", otreman kite li mete sou "Anrejistre" pou kontinye anrejistre mezi yo.
Dekonekte miniPAR Logger la nan koneksyon USB la.
Enspekte sele o-ring pou debri.
Fèmen miniPAR Logger la lè w vise lojman presyon blan an tounen sou bouchon nwa a.

Retire pil yo si w estoke miniPAR Logger la pou yon peryòd pwolonje.

Yon Kèk Detay
Seksyon anvan an te bay enstriksyon pou sampling nan entèval 10 minit. Sepandan, gen kèk detay adisyonèl ki pral amelyore itilizasyon miniPAR Logger la.

ENTÈVAL ANREJISTMAN
MiniPAR Logger la mezire ak anrejistre tan, batri voltage, tanperati, PAR, ak 3-aks akselerasyon nan entèval tan egal. Entèval tan defo a se 10 minit. Sepandan, li posib tou pou enstriksyon miniPAR Logger pou anrejistre nan diferan entèval. Sa reyalize lè w ap kouri pwogram miniPARControl.jar ki founi ak miniPAR Logger la. Entèval anrejistreman yo dwe 1 oswa plis minit epi yo dwe mwens pase oswa egal a 60 minit. Pwogram miniPARControl pral rejte entèval ki andeyò ranje sa a. Kontakte PME pou lòt entèval anrejistreman.
Tanpri gade nan Chapit 2 pou jwenn enstriksyon sou opere pwogram miniPARControl la.

MWAYEN
Kòmanse ak sistèm operasyon Rev 1.05 miniPAR Loggers aplike mwayèn nan PAR detekte a. Mwayèn sa a aplike pou diminye bri limyè flicker ki toupre sifas la ka jenere nan mezi anrejistre yo. Chak valè PAR anrejistre rezilta nan mwayèn 30 lekti PAR, pran sou yon peryòd 5 segonn. Mwayèn sa a konsome plis enèji batri. Sepandan, s la 10 minitampling entèval pou yon ane toujou posib. Kantite mwayèn yo ka chanje. MiniPAR Logger ki gen sistèm opere anvan Rev 1.05 yo ka amelyore. Kontakte PME.

TAN
Tout tan miniPAR Logger yo se UTC (ansyen ke yo rekonèt kòm Greenwich Meantime (GMT)). Revèy entèn miniPAR Logger la ap derive nan <10 ppm (< apeprè 30 segonn/mwa) kidonk ou ta dwe planifye pou konekte li detanzantan ak yon òdinatè HOST ki gen koneksyon entènèt. Pwogram miniPARControl la pral otomatikman fikse lè ki baze sou yon sèvè tan entènèt.
Tanpri gade nan Chapit 2 pou jwenn enstriksyon sou opere pwogram miniPARControl la.

FILE ENFÒMASYON
Lojisyèl miniPAR Logger kreye 1 file chak jou sou kat SD entèn miniPAR Logger la. Kantite mezi nan chak file pral depann de s laample entèval. Files yo nonmen lè a nan premye mezi nan la file baze sou revèy entèn miniPAR Logger la epi li eksprime nan fòma YYYY-MM-DD HHMMSSZ.txt. Pou egzanpample, yon file gen premye mezi a sou 9 septanm 2014 a 17:39:00 UTC yo pral rele 2014-09-09 173900Z.txt.

Fileyo ka telechaje soti nan miniPAR Logger la lè w konekte li ak yon òdinatè HOST. Sèvi ak kopi / kole fonksyon òdinatè HOST la pou deplase files soti nan miniPAR Logger a nan òdinatè HOST la. Chak mezi nan la files gen yon tan stamp. Tan an stamp fòma se Unix Epoch 1970, kantite segonn ki te pase depi premye moman 1970 la. Sa a ka enkonvenyan nan kèk ka. Si se konsa, Lè sa a, pwogram nan miniPARConcatenate pa sèlman konkatene tout mezi yo files, men tou ajoute deklarasyon plis lizib nan tan an stamp. Tanpri gade nan Chapit 2 pou jwenn enstriksyon sou opere pwogram miniPARConcatenate la.
MiniPAR Logger a mande tan ak enèji batri pou travay nan file anyè sou kat SD la pou asiyen nouvo file espas. Kèk santèn files sou kat SD la se pa yon pwoblèm, men kòm kantite files grandi nan plizyè milye miniPAR Logger a ka soufri diminye lavi batri oswa lòt pwoblèm pèfòmans. Tanpri, pi bonè, kopye anrejistreman an files nan yon òdinatè HOST epi efase yo nan kat SD miniPAR Logger la. Epitou, pa sèvi ak miniPAR Logger pou sere files pa gen rapò ak operasyon miniPAR Logger la.

Netwaye CAPTÈ A
Kontakte Li-Cor pou enstriksyon pou netwaye Capteur PAR la. Kay presyon blan an ak bouchon fen nwa ka dousman frote.

AA ALKALINE BATRI LAVI
Pil alkalin ap fè yon ti kras pi mal pase ityòm, espesyalman nan tanperati ki ba. Batri alkalin yo siperyè ak ityòm nan yon fason; ou ka detèmine konbyen lavi batri rete lè w mezire tèminal batri a voltage. Pou deplwaman kout nan yon mwa oswa de, Lè sa a, pil alkalin pral bay bon jan pèfòmans. Pou deplwaman pi long, oswa pou deplwaman nan anviwònman frèt, Lè sa a, ranplase pil ityòm.

AA LITIUM BATRI LAVI
MiniPAR Logger la konsome pouvwa batri sitou nan mezi PAR ak tanperati a, men tou yon ti kantite soti nan tou senpleman kenbe tras nan tan, ekri. files, dòmi, ak lòt aktivite. Tablo ki anba la a montre andirans apwoksimatif miniPAR Logger a lè li mache ak batri ityòm/disulfid FERRO Energizer L91 AA yo:

Sample Entèval (Minit)	Vite batri prensipal AA (mwa)	Kantite Samples
1	1	50K (apeprè)
10	> 12	50K (apeprè)
60	> 12	25K (apeprè)

Kenbe yon dosye jeneral sou kantite s miniPAR Logger laamples. Li pa posib pou di ak presizyon eta chaj yon batri ityòm lè w mezire vol tèminal li yotage. Si ou gen yon lide jeneral sou kantite samples deja jwenn sou yon batri, Lè sa a, ou ka fè yon devine edike sou konbyen plis samples rete. Nimewo ki nan tablo ki anwo a yo, nan moman sa a ekri, yo baze sou ekstrapolasyon aktyèl tès yo mande nan batri yo. Pèfòmans nan 1 mwa nan 1 minit gen anpil chans. Pèfòmans nan pi long sampentèval yo pral pi long, men konbyen tan li difisil pou predi. Nan nenpòt ka, pil AA sa yo fasil disponib epi yo relativman chè konpare ak pri a nan miniPAR Logger la. PME sijere ou ranplase pil yo souvan, espesyalman anvan nenpòt deplwaman mezi long (mwa).

Siveye tèminal batri voltage. Ou pa ka di nan tèminal voltage nan yon batri ityòm konbyen tan batri a pral dire, men ou ka di si li pral mouri byento. Trase pèfòmans ki ba drenaj ki anba a bay yon estimasyon vol tèminaltage pou tou de ityòm ak pil alkalin. Vol mezire outage pral 2 fwa sa ki montre anba a paske gen de pil nan seri nan miniPAR Logger la. Ou ka opere pil jiska apeprè 2.4 Volts (pou de nan seri, 1.2 Volts sou graf ki anba a). Batri ou yo mouri si mezi chak batri ajoute nan mwens pase 2.4 Volts.

Ou ka sèvi ak pil alkalin AA tankou Duracell Coppertop. Yo pa pral dire prèske osi lontan, espesyalman nan tanperati ki ba, men yo pral gen anpil chans ase pou plizyè semèn nan entèval 10 minit. Pil alkalin yo ka koule si yo egzeyate anpil.
Lè w ranplase pil, sèvi ak sèlman pil fre. Pa melanje kalite batri. Si yon batri diferan nan kalite oswa nivo chaj ak lòt la ak miniPAR Logger la kouri yo nan plen egzeyat, Lè sa a, yon sèl batri ka koule.

Erè sou bò a nan prekosyon lè w ap planifye deplwaman ou.
Batri rekòmande a se batri ityòm Energizer L91. Pou plis enfòmasyon, ki gen ladan pèfòmans nan tanperati ki ba, klike sou lyen sa a: http://data.energizer.com/PDFs/l91.pdf

Figi ki anba a bay yon lide jeneral sou tèminal voltage vs tout lavi. Lavi sèvis nan èdtan pa kòrèk depi miniPAR Logger tire mwens pase 50 mA kontinyèlman, men fòm jeneral la nan vol la.tage vs tan bay yon estimasyon de lavi ki rete. Konplo sa a te pran nan spesifikasyon manifakti a. Konplo a se pou yon sèl batri. Double voltages yo montre bay tèminal la voltage jan yo mezire nan foto ki anwo a. MiniPAR Logger la sispann operasyon nan yon total de 2.4 Volts.

LAVI BATRI SELIL PEYEN
MiniPAR Logger la sèvi ak yon batri pyès monnen pou fè bak revèy la lè yo retire pil AA yo. Batri selil pyès monnen sa a pral bay plizyè ane nan operasyon revèy. Si yo ta dwe egzeyat batri selil pyès monnen an, Lè sa a, li dwe ranplase pa PME. Kontakte PME

REKALIBRASYON
MiniPAR Logger a pral kenbe kalibrasyon li san li pa bezwen ajisteman itilizatè a. MiniPAR Logger a ta dwe retounen nan PME pou rekalibrasyon. Nou sijere ke sa fèt chak ane. Nou pa kalibre miniPAR la tèt nou; nou demonte li epi voye Capteur PAR la nan Li-Cor pou re-kalibrasyon. Swiv sijesyon Li-Cor a sou konbyen fwa detèktè yo bezwen kalibre.

O-RING AK SELE
Lè miniPAR Logger la louvri apre deplwaman, yon ti kantite gout dlo yo depoze sou sifas enteryè bag o a. Lè kay presyon blan an vise tounen sou bouchon fen nwa a, gout sa yo ka bloke andedan miniPAR Logger la. Asire w ou byen seche bag o ak sifas adjasan yo (espesyalman anba) anvan ou fèmen miniPAR Logger la. Re-lubrifyan o-bag la nan moman sa a.

ENDIKASYON ki ap dirije
MiniPAR Logger la endike operasyon li ak LED li yo. Tablo ki anba a prezante endikasyon ki ap dirije:

dirije	Rezon
1 Green Flash	Nòmal. Prezante imedyatman apre yo fin enstale nouvo pil. Endike ke CPU a te kòmanse pwogram li yo.
1 Green Flash	Rive nan moman sampling pou sampentèval 1 minit oswa mwens.
5 kliyot vèt	Nòmal. Endike miniPAR Logger ap kòmanse anrejistre mezi yo. Endikasyon sa a parèt an repons a chanje switch kontwòl Logger la nan "Dosye".
5 klere wouj	Nòmal. Endike miniPAR Logger la ap fini anrejistreman mezi yo. Endikasyon sa a parèt an repons a chanje switch kontwòl Logger la nan "Halt."
Kontinyèlman vèt	Nòmal. Endike miniPAR Logger la konekte ak yon òdinatè HOST atravè koneksyon USB.
Kontinyèlman flache wouj	Erè ekri kat SD. Eseye retire / re-enstale pil. Kontakte PME.

VERIFYE KALIBRASYON
Konpare anrejistreman miniPAR ak yon estanda limyè si sa disponib. Capteur a ka kouvri ak papye aliminyòm pou jwenn yon pwen zewo.

FÈMEN AK OUVERTI
Fèmen epi louvri miniPAR Logger la tankou ou ta fè yon flach; louvri pa devise kay presyon blan an soti nan bouchon nan fen nwa. Fèmen pa vise lojman presyon blan an sou bouchon nan fen nwa. Lè fèmen, pa sere boulon kay presyon blan an. Jis vis li sou jiskaske li fè kontak ak bouchon nan fen nwa. Gade Chapit 3 pou plis enstriksyon.

estoke lè yo pa itilize
Retire pil yo. Kenbe pwent nwa a kouvri ak bouchon PME te founi a. Si bouchon an pèdi, Lè sa a, kouvri bouchon nan fen nwa ak papye aliminyòm. Ka gen yon efè kalibrasyon nan ekleraj anbyen kidonk eseye kenbe limyè anbyen pa rive nan papye a deteksyon otank posib.

JAVA
Pwogram miniPAR depann de Java epi yo mande pou Java 1.7 oswa pi wo. Mete ajou Java nan https://java.com/en/download/index.jsp

lojisyèl

Plis paseview ak Enstalasyon lojisyèl
MiniPAR Logger la rive ak sa yo files sou kat SD la:

Pwogram miniPARControl.jar pèmèt ou wè eta miniPAR Logger la epi tou li fikse entèval anrejistreman an.
Pwogram miniPARPlot.jar pèmèt ou wè trase mezi anrejistre yo.
Pwogram miniPARConcatenate.jar rasanble tout chak jou files nan yon sèl CAT.txt file.

Manual.pdf se manyèl la.

Sa yo fileyo sitiye nan anyè rasin miniPAR Logger la.

PME sijere ou kite pwogram sa yo kote yo ye sou miniPAR Logger la, men ou ka kopye yo nan nenpòt katab sou disk di òdinatè HOST ou a. Pwogram miniPARControl, miniPARPlot, ak miniPARConcatenate yo se pwogram langaj Java ki mande pou òdinatè HOST la enstale Java Runtime Engine V1.7 (JRE) oswa vèsyon pita yo. Motè sa a se souvan obligatwa pou aplikasyon entènèt epi li pral gen anpil chans deja enstale sou òdinatè HOST la. Ou ka teste sa lè w kouri pwogram miniPARPlot la. Si pwogram sa a montre koòdone itilizatè grafik li yo, Lè sa a, JRE a enstale. Si ou pa, Lè sa a, JRE a ka telechaje atravè entènèt la soti nan http://www.java.com/en/download/windows_xpi.jsp Nan moman sa a, miniPAR Logger la sipòte sou sistèm operasyon Windows yo men li ka opere tou sou Macintosh e petèt Linux.

miniPARControl
Kòmanse operasyon pwogram nan klike sou "miniPARControl.jar". Pwogram nan prezante ekran ki anba a:

MiniPAR Logger la dwe konekte ak òdinatè HOST la atravè koneksyon USB. Lè yo konekte kòrèkteman, LED miniPAR Logger a ap montre yon limyè vèt konstan. Klike sou bouton "Konekte". Pwogram nan pral kontakte miniPAR Logger la. Si koneksyon an reyisi, bouton an ap vire vèt epi li pral montre "Konekte". Y ap ranpli Nimewo Seri a ak lòt paramèt nan enfòmasyon yo pran nan miniPAR Logger la. Si òdinatè HOST la konekte ak Entènèt, lè sa a diferans aktyèl ant lè yon sèvè entènèt ak revèy entèn miniPAR Logger la ap parèt. Si gen plis pase yon semèn pase depi dènye tan yo te fikse, lè sa a revèy miniPAR Logger la ap fikse epi ikòn mak la ap parèt. Si òdinatè HOST la pa konekte ak entènèt la, lè sa a pa gen sèvis tan ap fèt.

MiniPAR Logger aktyèl laampentèval la pral parèt akote "Set Sample Interval” bouton. Pou mete entèval la, antre nan yon entèval ki pa mwens pase 1 minit epi ki pa pi gran pase 60 minit. Klike sou "Set Sample Interval” bouton. Pi kout ak pi vit entèval ki disponib. Kontakte PME. Si entèval sa a akseptab, lè sa a entèval la pa bezwen mete. Fini pwogram miniPARControl la lè w fèmen fenèt la. Dekonekte kab USB miniPAR Logger la. Lè yo dekonekte kab USB a, miniPAR Logger a ap kòmanse konekte oswa rete kanpe jan pozisyon switch kontwòl Logger a endike.

miniPARPlot
Kòmanse operasyon pwogram nan klike sou "miniPARPlot.jar". Pwogram nan prezante ekran ki anba a.

Pwogram miniPARPlot la trase fileyo anrejistre pa miniPAR Logger la. Pwogram nan li tout miniPAR Logger la files nan yon katab, eksepte CAT.txt la file. Chwazi katab la ki genyen fileyo anrejistre pa miniPAR Logger la. Si pwogram miniPARPlot la kouri dirèkteman nan miniPAR Logger la, lè sa a pwogram nan pral sijere katab ki sitiye sou kat SD miniPAR Logger la.

Ou ka aksepte sa a lè w klike sou "Trase", oswa ou ka klike sou "Chwazi Dosye DONE" pou browse nan disk di òdinatè HOST ou a. Si kantite mezi anrejistre piti, pa egzanpampkèk milye, sa yo ka fasilman trase dirèkteman nan depo miniPAR Logger la. Sepandan, li pi bon pou kopye seri mezi gwo nan òdinatè HOST la epi chwazi yo la. La file aksè nan miniPAR Logger a se ralanti. Dosye mezi miniPAR Logger la PA dwe genyen okenn files anplis miniPAR Logger la anrejistre ak CAT.txt la file. Klike sou "Plot" pou kòmanse trase. Pwogram nan li tout done miniPAR Logger la files nan katab la chwazi. Li konkatene sa yo epi li prezante trase yo montre anba a.

Ou ka rale trase sa a lè w trase yon kare soti anwo goch rive pi ba adwat (klike epi kenbe bouton gòch sourit la) ki defini rejyon zoom la. Pou rale nèt ale, eseye trase yon kare soti anba adwat anwo gòch. Dwa klike sou trase a pou opsyon tankou kopi ak enprime. Ka trase a ap defile ak sourit la pandan y ap kle Kontwòl la kenbe deprime. Ou ka jwenn kopi trase a si w fè yon klik dwat sou trase a epi chwazi Kopi nan meni popup la. Diferan Dosye DONE ka chwazi pandan yon sesyon nan pwogram nan. Nan ka sa a, lojisyèl an pwodui plizyè simityè. Malerezman, simityè yo prezante egzakteman anlè youn lòt, kidonk lè yon nouvo simit parèt, li pa evidan ke ansyen trase a toujou la. Li se. Jis deplase nouvo trase a pou wè simit anvan yo.

Pwogram nan ka re-kouri nenpòt ki lè. Si yo chwazi yon Dosye DONE ki deja trete, lè sa a pwogram nan tou senpleman li mezi miniPAR Logger la files ankò. Fini pwogram miniPARPlot la lè w fèmen fenèt la. Nòt espesyal: trase nan sample ansanm ki gen plis pase 200K samples yo ka konsome tout memwa ki disponib nan JRE la. Pwogram miniPARPlot la pral prezante yon trase pasyèl ak friz nan ka sa a. Yon solisyon senp se separe a files nan plizyè dosye epi trase chak katab endividyèlman. Yon miniPARPlot espesyal ki sub-sampPME ka bay les yo. Tanpri kontakte PME nan ka sa a.

miniPARConcatenate
Kòmanse operasyon pwogram nan klike sou "miniPARConcatenate.jar". Pwogram nan prezante ekran ki anba a.

Pwogram miniPARConcatenate li ak konkatenasyon an fileyo anrejistre pa miniPAR Logger la. Pwogram sa a pwodui yon CAT.txt file nan katab la menm jan yo chwazi pou done yo. CAT.txt la file gen tout mezi orijinal yo epi li gen de deklarasyon adisyonèl nan tan. CAT.txt se CSV (valè separe ak vigil) file epi yo ka fasilman enpòte nan Excel ak lòt baz done files.

Chwazi katab la ki genyen fileyo anrejistre pa miniPAR Logger la. Si pwogram miniPARPlot la kouri dirèkteman nan miniPAR Logger la, pwogram nan pral sijere katab ki sitiye sou miniPAR Logger la. Ou ka aksepte sa a lè w klike sou "Konkatenasyon", oswa ou ka klike sou "Chwazi Dosye DONE" pou browse disk di òdinatè HOST ou a. Si kantite mezi anrejistre piti, pa egzanpample kèk milye, Lè sa a, sa yo ka fasilman dwe trase dirèkteman nan depo miniPAR Logger la. Sepandan, li pi bon pou kopye seri mezi gwo nan òdinatè HOST la epi chwazi yo la. La file aksè nan miniPAR Logger a se ralanti.

Dosye mezi miniPAR Logger yo PA dwe genyen okenn files anplis miniPAR Logger la anrejistre ak CAT.txt la file.
Klike sou "Concatenate" pou kòmanse konkatenasyon files epi kreye CAT.txt la file.

CAT.txt la file pral sanble ak sa ki annapre yo:Fini pwogram miniPARConcatenate la lè w fèmen fenèt la.

MINIPAR LOGGER

Plis paseview
Tout mezi miniPAR Logger yo sove nan files sou kat SD anndan miniPAR Logger la. La fileyo transfere nan yon òdinatè HOST atravè yon koneksyon USB kote miniPAR Logger la parèt kòm yon "kondwi pous". Pwogram miniPARPlot ka trase mezi yo epi filepwogram miniPARConcatenate a konkatene. MiniPAR Logger tèt li kontwole pa pwogram miniPARControl la. Kliyan yo oblije louvri logger la chak fwa mezi yo transfere nan òdinatè HOST la. Chapit sa a dekri karakteristik entèn miniPAR Logger la.

Louvri ak Fèmen miniPAR Logger la
Sikwi miniPAR Logger la nan yon lojman ki enpèmeyab ki dwe louvri. Devise lojman presyon blan an ki soti nan bouchon nwa a ouvè miniPAR Logger la. Sa a se menm jan ak louvri yon flach. Vire lojman presyon blan an nan sens goch parapò ak bouchon fen nwa a. Fèmen miniPAR Logger a lè w ranvèse pwosedi sa a apre w fin asire w ke bag o a pa gen debri. Si yo jwenn debri, lè sa a siye l ak yon twal pwòp, ki pa gen pèl. PME rekòmande Kimtech Kimwipes pou aplikasyon sa a. Lubrifye o-bag la detanzantan ak lwil oliv silikon ki fèt pou buna-N materyèl o-bag.

Lè w ap fèmen miniPAR Logger la, enspekte bag o a ak enteryè kay presyon blan an pou debri. Lubrifyan o-bag la, epi vis kay presyon blan an sou bouchon fen nwa a jiskaske kay presyon blan an jis manyen bouchon fen nwa a. Pa sere boulon! MiniPAR Logger a gen tandans vin yon ti kras pi sere pandan deplwaman. Si ou pa ka ouvri miniPAR Logger la poukont ou, alò jwenn yon lòt moun ki gen men fò. Moun sa a ta dwe kenbe bouchon nan fen nwa pandan ke lòt moun nan vire lojman an presyon blan.

Koneksyon elektrik ak kontwòl

Retire kouvèti a revele koneksyon ak kontwòl miniPAR Logger la, yo montre isit la. Limyè ki ap dirije a se yon dirije ki ka montre swa limyè wouj oswa vèt. Yo itilize sa a pou endike diferan karakteristik ki dekri nan Chapit 1 manyèl sa a. Bouton kontwòl Logger la kontwole mòd miniPAR Logger la:

DOSYE: Lè switch la nan pozisyon sa a miniPAR Logger la ap anrejistre mezi yo.

HALT: Lè switch la nan pozisyon sa a miniPAR Logger la pa anrejistre epi li ap dòmi nan ba pouvwa.

Koneksyon USB a pèmèt kominikasyon ant miniPAR Logger ak yon òdinatè ekstèn HOST. Lè konekte, miniPAR Logger a nan mòd HALT kèlkeswa pozisyon Bouton kontwòl Logger la. Lè dekonekte, mòd miniPAR Logger la kontwole pa pozisyon switch kontwòl Logger la. Pozisyon switch la ka chanje pandan USB a konekte. Batri prensipal yo (2 X AA sou bò opoze ak bò foto anlè a) bay pouvwa prensipal miniPAR Logger la. Remake tèminal pozitif (+). Batri yo dekri nan Chapit 1 manyèl sa a.

Ranplasman batri
Asire w ke pil ranplasman yo konpatib ak miniPAR Logger la. PME rekòmande batri ityòm gwosè Energizer L91 AA oswa pil alkalin gwosè Duracell AA.

http://data.energizer.com/PDFs/l91.pdf
http://ww2.duracell.com/media/en-
US/pdf/gtcl/Product_Data_Sheet/NA_DATASHEETS/MN1500_US_CT.pdf
Atansyon: Move ranplasman pil yo pral domaje miniPAR Logger la.

Swiv etap sa yo:

Deplase switch kontwòl miniPAR Logger a nan pozisyon "Halt".
Retire pil yo apovri sonje pozisyon tèminal la (+).

Chanje minPAR pou RECORD, apresa tounen nan HALT. Tann 1 minit.
Sèvi ak sèlman nouvo batri konplètman chaje, tou de nan menm kalite a.
Enstale pil fre ak pozisyon (+) menm jan ak pil yo retire. Pozisyon an (+) make tou sou andedan detantè batri a.

Limyè ki ap dirije miniPAR Logger la ta dwe flache pou endike ke lojisyèl an ap kòmanse fonksyone nan yon segond oswa de apre w fin ranpli enstalasyon batri a. Nan moman sa a logger a pral antre nan mòd la chwazi pa switch la kontwòl Logger (ki ta dwe okòmansman "Halt" soti nan Etap 1).

Tanpri sonje ke garanti a ap vin anile si pil yo enstale bak.

Dokiman / Resous

PME LI-192 MiniPAR Sensor Logger [pdfManyèl Itilizatè
LI-192 MiniPAR Sensor Logger, LI-192, MiniPAR Sensor Logger

Referans

Manyèl itilizatè