Manyèl itilizatè
PCE-DOM Seri Oksijèn Meter
Dènye chanjman: 17 desanm 2021
v1.0
Ou ka jwenn manyèl itilizatè yo nan plizyè lang lè w itilize rechèch pwodwi nou an sou: www.pce-instruments.com 
Nòt sekirite
Tanpri li manyèl sa a ak anpil atansyon epi konplètman anvan ou itilize aparèy la pou premye fwa. Aparèy la kapab itilize sèlman pa pèsonèl kalifye epi pèsonèl PCE Instruments repare.
Domaj oswa blesi ki te koze pa non-obsèvasyon nan manyèl la yo eskli nan responsablite nou yo epi yo pa kouvri pa garanti nou an.
- Aparèy la dwe itilize sèlman jan sa dekri nan manyèl enstriksyon sa a. Si yo itilize otreman, sa ka lakòz sitiyasyon danjere pou itilizatè a ak domaj nan mèt la.
- Enstriman an ka itilize sèlman si kondisyon anviwònman yo (tanperati, imidite relatif, ...) yo nan limit ki endike nan espesifikasyon teknik yo. Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy la dirèk, imidite ekstrèm oswa imidite.
- Pa ekspoze aparèy la a chòk oswa vibrasyon fò.
- Ka a ta dwe louvri sèlman pa pèsonèl ki kalifye PCE Instruments.
- Pa janm sèvi ak enstriman an lè men ou mouye.
- Ou pa dwe fè okenn chanjman teknik nan aparèy la.
- Aparèy la ta dwe netwaye sèlman ak anonsamp twal. Sèvi ak sèlman netwayaj pH net, pa gen abrazif oswa solvang.
- Aparèy la dwe itilize sèlman ak Pwodwi pou Telefòn ki soti nan PCE Instruments oswa ekivalan.
- Anvan chak itilizasyon, enspekte ka a pou domaj vizib. Si nenpòt domaj vizib, pa sèvi ak aparèy la.
- Pa sèvi ak enstriman an nan atmosfè eksplozif.
- Ranje mezi jan sa endike nan espesifikasyon yo pa dwe depase nan okenn sikonstans.
- Ki pa respekte nòt sekirite yo ka lakòz domaj nan aparèy la ak blesi nan itilizatè a.
Nou pa asime responsablite pou erè enprime oswa nenpòt lòt erè nan manyèl sa a.
Nou ekspreseman lonje dwèt sou kondisyon jeneral garanti nou yo ki ka jwenn nan kondisyon jeneral biznis nou an.
Si w gen nenpòt kesyon tanpri kontakte PCE Instruments. Ou ka jwenn detay kontak yo nan fen manyèl sa a.
Deskripsyon aparèy
2.1 Espesifikasyon teknik
| Fonksyon Mezi | Ranje mezi | Rezolisyon | Presizyon |
| Oksijèn nan likid | 0 … 20 mg/L | 0.1 mg/L | ± 0.4 mg/L |
| Oksijèn nan lè a (mezi referans) | 0 … 100% | 0.1% | ± 0.7% |
| Tanperati | 0 … 50 °C | 0.1 °C | ± 0.8 °C |
| Pli lwen espesifikasyon | |||
| Longè kab (PCE-DOM 20) | 4 m | ||
| Inite tanperati | ° C / ° F. | ||
| Ekspozisyon | LC ekspozisyon 29 x 28 mm | ||
| Konpansasyon tanperati | otomatikman | ||
| memwa | MIN, MAX | ||
| Otomatik pouvwa-off | apre apeprè 15 minit | ||
| Kondisyon fonksyònman | 0 … 50°C, <80% RH. | ||
| Ekipman pou pouvwa | 4 x 1.5 V AAA pil | ||
| Konsomasyon pouvwa | approx. 6.2 mA | ||
| Dimansyon | 180 x 40 x 40 mm (inite pòtatif san Capteur) | ||
| Pwa | approx. 176 g (PCE-DOM 10) approx. 390 g (PCE-DOM 20) |
||
2.1.1 Pyès rezèv PCE-DOM 10
Capteur: OXPB-19
Dyafram: OXHD-04
2.1.2 Pyès rezèv PCE-DOM 20
Capteur: OXPB-11
Dyafram: OXHD-04
2.2 Devan bò
2.2.1 PCE-DOM 10
3-1 Ekspozisyon
3-2 On / Off kle
3-3 KENBE kle
3-4 REC kle
3-5 Capteur ak dyafram
3-6 Lòj batri
3-7 Pwoteksyon bouchon
2.2.2 PCE-DOM 20
3-1 Ekspozisyon
3-2 On / Off kle
3-3 KENBE kle
3-4 REC kle
3-5 Capteur ak dyafram
3-6 Lòj batri
3-7 Capteur koneksyon
3-8 Capteur ploge
3-9 Pwoteksyon bouchon
Atansyon: Capteur PCE-DOM 20 la kouvri ak yon bouchon pwoteksyon wouj ki dwe retire anvan mezi!
Enstriksyon pou opere
Lè w ap itilize kontè a pou premye fwa, Capteur oksijèn an dwe ranpli ak solisyon elektwolit OXEL-03 ak Lè sa a, kalibre.
3.1 Chanje inite yo
Pou chanje inite oksijèn nan, peze epi kenbe kle "HOLD" pou omwen 3 segonn. Ou ka chwazi "mg/L" oswa "%".
Pou chanje inite tanperati a, peze epi kenbe kle "REC" pou omwen 3 segonn. Ou ka chwazi °C oswa °F.
3.2 Kalibrasyon
Anvan mezi a, PCE-DOM 10/20 dwe kalibre nan lè fre. Premyèman, retire bouchon gri pwoteksyon an nan Capteur a. Lè sa a, aktive enstriman tès la lè l sèvi avèk kle a / koupe. Lè sa a, ekspozisyon an montre yon valè mezire ak tanperati aktyèl la:
Anwo a, gwo ekspozisyon montre valè aktyèl la mezire. Tann approx. 3 minit jiskaske ekspozisyon an estabilize ak valè mezire a pa fluktue ankò.
Koulye a, peze kle a HOLD pou ke ekspozisyon an montre Kenbe. Lè sa a, peze kle a REC. CAL ap flache nan ekspozisyon an epi yon dekont ap kòmanse konte desann soti nan 30.
Le pli vit ke dekont la fini, mèt oksijèn nan retounen nan mòd nòmal mezire ak kalibrasyon an fini.
Mèt oksijèn an ta dwe kounye a montre yon valè mezire ant 20.8 … 20.9 % O2 nan lè fre.
Sijesyon: Kalibrasyon travay pi byen lè yo fè deyò ak nan lè fre. Si sa a pa posib, mèt la ka kalibre tou nan yon chanm trè byen vantile.
3.3 Mezi oksijèn ki fonn nan likid
Apre yo fin fè kalibrasyon an jan sa dekri nan chapit 3.2, yo ka itilize mèt oksijèn pou mezire oksijèn ki fonn nan likid.
Peze kle INITE a pandan twa segonn pou chanje inite a soti nan %O2 a mg/l. Koulye a, mete tèt la Capteur nan likid la yo dwe mezire epi ak anpil atansyon deplase mèt la (tèt Capteur) yon ti kras retounen ak lide nan likid la. Rezilta mezi a ka li nan ekspozisyon an apre kèk minit.
Sijesyon: Pou jwenn yon rezilta mezi rapid ak egzak, mèt la dwe deplase nan likid la nan yon vitès apeprè. 0.2 … 0.3 m/s. Nan tès laboratwa, li rekòmande pou brase likid la nan yon gode ak yon brase mayetik (egzanp PCE-MSR 350).
Apre mezi a fini, elektwòd la ka rense ak dlo tiyo epi yo ka mete bouchon pwoteksyon an sou Capteur a.
3.4 Mezi oksijèn atmosferik
Apre kalibrasyon, mèt oksijèn an ka itilize tou pou mezire kontni oksijèn atmosferik la.
Pou fè sa, mete inite a nan O2%.
Nòt: Fonksyon mezi sa a bay sèlman yon mezi indicative.
3.5 Mezi tanperati
Pandan mezi a, mèt oksijèn montre tanperati mwayen aktyèl la.
Pou chanje inite a, peze bouton REC la pou omwen 2 segonn pou chanje inite a ant °C ak °F.
Nòt: Fonksyon sa a pa disponib lè mèt oksijèn an nan mòd memwa.
3.6 Konjelasyon done nan ekspozisyon an
Si ou peze kle HOLD pandan mezi a, ekspozisyon aktyèl la jele. Lè sa a, icon nan kenbe parèt nan ekspozisyon an.
3.7 Sove done ki mezire (MINM, MAX HOLD)
Fonksyon sa a asire ke apre aktive fonksyon sa a, valè minimòm ak maksimòm mezire yo sove nan ekspozisyon an.
3.7.1 Sove valè maksimòm
Peze epi lage kle REC la. Lè sa a, icon REC la parèt nan ekspozisyon an. Lè ou peze kle a REC ankò, ekspozisyon an montre REC MAX epi le pli vit ke valè mezire a depase valè maksimòm, valè maksimòm lan mete ajou. Si ou peze kle HOLD la, fonksyon MAX Hold la sispann. Se sèlman REC ki parèt nan ekspozisyon an.
3.7.2 Sove valè minimòm
Si fonksyon memwa a te aktive atravè kle REC la, ou ka montre valè minimòm mezire sou ekspozisyon an lè w peze kle REC la ankò. Lè sa a, ekspozisyon an pral montre tou REC MIN.
Peze kle HOLD la mete fen nan fonksyon an epi ikòn REC la parèt nan ekspozisyon an.
3.7.3 Mete fen nan mòd memwa
Lè icon REC la parèt nan ekspozisyon an, fonksyon sa a ka anile lè w peze kle REC la pou omwen de segonn. Lè sa a, mèt oksijèn an retounen nan mòd nòmal mezi.
Antretyen
4.1 Premye itilizasyon
Lè w ap itilize kontè oksijèn an pou premye fwa, Capteur a dwe ranpli ak solisyon elektwolit OXEL-03 ak Lè sa a, kalibre.
4.2 Antretyen nan Capteur a
Si mèt la pa ka kalibre ankò oswa lekti a pa parèt estab sou ekspozisyon an, pwen sa yo ta dwe konsidere.
4.2.1 Tès elektwolit la
Tcheke kondisyon elektwolit la nan tèt Capteur a. Si elektwolit la sèk oswa sal, yo ta dwe netwaye tèt la ak dlo tiyo. Lè sa a, ranpli bouchon nwa a ak nouvo elektwolit (OXEL-03) jan sa dekri nan chapit Feeler! Verweisquelle koneke niche ranbouse warden..
4.2.2 Antretyen dyafram nan
Dyafram nan Teflon se kapab pèmèt molekil oksijèn yo pase nan li, sa a se ki jan mèt oksijèn nan ka mezire oksijèn. Sepandan, pi gwo molekil lakòz manbràn nan bouche. Pou rezon sa a, dyafram nan ta dwe ranplase si mèt la pa ka kalibre malgre yon nouvo elektwolit. Dyafram nan ta dwe ranplase tou si li te domaje pa yon enpak.
Pwosedi pou chanje dyafram nan sanble ak sa pou ranpli elektwolit la.
Retire bouchon nwa a ak dyafram nan tèt detèktè a. Netwaye Capteur a ak dlo tiyo.
Ranpli nouvo likid elektwolit nan nouvo bouchon an ak dyafram nan (OXHD-04). Lè sa a, vis bouchon nwa a tounen sou Capteur a epi finalman fè kalibrasyon an jan sa dekri nan chapit 3.2.
4.3 Ranplasman batri
Lè ekspozisyon an montre icon sa a
, pil yo dwe ranplase pou asire bon operasyon mèt oksijèn an. Pou fè sa, louvri kouvèti a lòj batri nan mèt la epi retire pil yo fin vye granmoun. Lè sa a, mete nouvo pil 1.5 V AAA nan mèt la. Asire w ke polarite a kòrèk. Apre nouvo pil yo te mete, fèmen lòj batri a.
Kontakte
Si w gen nenpòt kesyon, sijesyon oswa pwoblèm teknik, tanpri pa ezite kontakte nou. Ou pral jwenn enfòmasyon kontak ki enpòtan nan fen manyèl itilizatè sa a.
Dispozisyon
Pou jete pil nan Inyon Ewopeyen an, direktiv 2006/66/EC nan Palman an Ewopeyen an aplike. Akòz polyan ki genyen yo, pil yo pa dwe jete kòm fatra nan kay la. Yo dwe bay yo nan pwen koleksyon ki fèt pou objektif sa a.
Pou nou respekte direktiv Inyon Ewopeyen an 2012/19/EU nou reprann aparèy nou yo. Nou swa re-itilize yo oswa nou bay yo bay yon konpayi resiklaj ki jete aparèy yo nan konfòmeman ak lalwa.
Pou peyi ki andeyò Inyon Ewopeyen an, pil ak aparèy yo ta dwe jete an akò ak règleman fatra lokal ou yo.
Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte PCE Instruments.
Enfòmasyon pou kontakte PCE Instruments
| Almay PCE Deutschland GmbH Mwen Lengel 26 D-59872 Meshed Deutschland Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Faks: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch |
Wayòm Ini PCE Instruments UK Ltd Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Sidamptòn Hampshire Wayòm Ini, SO31 4RF Tel: +44 (0) 2380 98703 0 Faks: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english |
Etazini nan Amerik la PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jipitè / Palm Beach 33458 fl USA Tel: +1 561-320-9162 Faks: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us |
© PCE Instruments
Dokiman / Resous
 |
PCE Instruments PCE-DOM 10 Dissoud Oksijèn Meter [pdfManyèl Itilizatè PCE-DOM 10 Dissoud Oksijèn Meter, PCE-DOM 10, Dissoud Oksijèn Meter, Oksijèn Meter |