
Eazy Clean
Inivèsèl kontwòl remote
URC9290

EAZYCLEAN 155

DESKRIPSYON KLE

ATANSYON: Risk eksplozyon si batri ranplase pa yon kalite kòrèk. Sèvi ak bon kalite pil alkalin.

DESKRIPSYON KLE
| 1 | Pouvwa | Limen ak etenn aparèy ou yo. |
| 2 | Kle aparèy | These keys are used to select which device the Eazy Clean currently controls. After pressing the TV key, the remote will control your TV. To switch to controlling another device, simply press the appropriate key. The devices that can be programmed to each key are as follows: Televizyon: Tout televizyon tankou LED, LCD, Plasma, OLED elatriye. STB: Set Top Box, ki gen ladan satelit, kab ak gratis view. |
| 3 | Lektur kle | Kontwole lèktur fim, mizik ak televizyon. |
| 4 | Lakay | Montre meni Kay la. |
| 5 | Gid | Gid televizyon. |
| 6 | Aplikasyon yo | Pote meni Aplikasyon an sou Aparèy Smart tankou televizyon Smart oswa bwat difizyon. |
| 7 | Esplikasyon meni ak OK | Kontwole meni aparèy aktyèl la. |
| 8 | Retounen | Retounen yon etap nan meni an. |
| 9 | Sòti | Soti nan meni an. |
| 10 | Menu | Aksè meni enstalasyon aparèy aktyèl la. |
| 11 | Denye | Chanjman nan dènye chanèl la viewed. |
| 12 | Volim monte ak desann | Kontwole volim aparèy aktyèl la. |
| 13 | Antre | Itilize pou chwazi Antre sou aparèy. |
| 14 | Channel Up & Down | Chanje chanèl sou aparèy aktyèl la. |
| 15 | bèbè | Silence volim aparèy aktyèl la. |
| 16 | Kle RGYB | Bouton aksè rapid pou meni aparèy aktyèl la. |
| 17 | Chif | Chwazi chanèl sou aparèy aktyèl la. |
| 18 | Enstalasyon | This key is used to set up the Eazy Clean remote. |
SETUP
The Eazy Clean Remote remote is pre-programmed to control some of the most popular devices out of the box. If you have one of the following devices try putting the batteries in and pressing the device key, and then press a few keys to see if the remote works your device:
| Kle Aparèy Pou Peze | Aparèy kontwole |
![]() |
Samsung televizyon |
![]() |
Syèl Q bwat |
Si aparèy ou an pa youn nan sa yo ki nan lis pi wo a, oswa ou gen aparèy siplemantè pou mete kanpe, gen 2 fason pou fè sa. Pi fasil la se SimpleSet ki itilize pou mak ak aparèy komen yo.
SIMPLESET
Si mak aparèy ou a montre nan foto SimpleSet ki montre yon kle, ou ka itilize sistèm SimpleSet ki dekri nan seksyon sa a, tanpri lokalize mak aparèy ou a epi sonje kle ki asosye avèk li.
TV

Bush
Grundig
JVC
LG
Panasonic
Philips
Samsung
Sharp
Sony
Toshiba
STB

BT / Humax / TalkTalk / Tricolor TV / OuView
Canal+ / CanalSat / Deutsche Telekom / Movistar / T-Home
DStv / Foxtel / Multichoice / Sky New Zeland
Free box / Sky Deutschland / Sky Österreich / TechniSat
Kabel Deutschland / Vodafone
KPN / Sagemcom / SFR
Orange / Samsung
Sky Ireland / Sky Italia / Sky UK / Sky Deutschland
Fò / Vu+
Telenet / UPC / UPC Cablecom / Vyèj Media / Ziggo
SIMPLESET
Yo mete kanpe aparèy ou an:
- Turn on your device (not on standby) and point the Eazy Clean remote towards it.
Peze kle Aparèy ou vle mete (pa egzanpample TV).
Hold down the Setup key until the LED will blink twice.
Kenbe chif pou mak ou ak aparèy ou an jan lis nan tablo ki anwo yo - pa egzanp 7 pou yon televizyon Samsung.- Remote a pral voye kle pouvwa a chak 3 segonn.
- Le pli vit ke aparèy ou an reyaji pa fèmen lage chif la.
- Dirije a ap bat je de fwa ak remote la ta dwe kounye a opere aparèy ou an.
• Si ou jwenn youn oswa plizyè kle pa travay jan ou espere, kòmanse ankò nan etap 2 – remote la ap kòmanse ak pwochen kòd la nan memwa a.
SETUP PA KÒD
Si mak aparèy ou an pa nan lis la nan karakteristik SimpleSet, ou ka mete kanpe pa eseye kòd endividyèlman. Pou fè sa premye lokalize mak ou nan Lis Kòd la. Kòd yo ki nan lis pa mak ak aparèy, ak nan lòd popilarite.
- Turn on your device (not on standby) and point the Eazy Clean remote towards it.
Peze kle Aparèy ou vle mete (pa egzanpample TV).
Hold down the Setup key until the LED will blink twice.
Antre premye kòd 4 chif ki nan lis pou mak ou a (egzanp 1840 pou LG).- Dirije a ap flache de fwa sou dènye chif kòd la.
Koulye a, vize remote la nan direksyon aparèy ou an epi peze kle pouvwa a.- Si aparèy la etenn remote ou a pare pou itilize. Si ou pa, repete etap 2-6 ak pwochen kòd la nan lis la.
APRANN
Your Eazy Clean remote control can learn any function from any other working remote control. This is a quick and easy one-time setup that allows to control any infrared controlled device you have in your living room. It also allows you to add a key or keys that may be missing to a spare key on the Eazy Clean.
Pou fè sa, premyèman asire w ke ou gen tout kontwòl remote orijinal ou yo nan men, epi yo ke yo gen pil k ap travay nan.
To learn functions, the original remote should be approximately 3cm from the Eazy Clean remote, pointing towards it:

Peze kle Aparèy la pou aparèy ou vle aprann fonksyon yo.
Hold down the Setup key until the LED will blink twice.
Peze 975 - ki ap dirije a ta dwe bat de fwa.
Peze epi lage kle a ou vle aprann yon fonksyon sou (pou egzanpample the TV Power key) – the LED will begin to ash rapidly.
Peze epi lage * kle ki koresponn lan sou aleka orijinal la, pou ansyenample Power.- Dirije a ap bat de fwa pou endike ke kle a te aprann kòrèkteman.
- Repete etap 4 ak 5 pou chak kle ou vle aprann - sonje ou ka aprann nan plizyè telekomand, men se yon sèl fonksyon pou chak kle.
Lè ou fin aprann tout fonksyon ou bezwen yo, peze epi kenbe kle Enstalasyon jiskaske LED la ap bat de fwa.
* Gen kèk telekòmand ki voye kòmand yo yon fason diferan. Si ou pa ka aprann yon fonksyon, eseye kenbe bouton an sou telekòmand orijinal la olye pou w peze epi lage l.asing.
SETUP
Sijesyon:
- Si ki ap dirije a montre yon sèl bat tan nan etap 5, fonksyon an pa te aprann kòrèkteman, tanpri eseye ankò soti nan etap 4.
- Si ou jwenn youn oswa plis kle pa travay byen apre mete kanpe, ou ka re-antre nan mòd aprantisaj la nan nenpòt ki lè pa repete pwosedi a soti nan etap 1.
- If one or more of your original remotes aren’t working, you can still set up the Eazy Clean remote by SimpleSet or Code Set Up.
Efase yon fonksyon aprann
Si ou vle efase yon fonksyon aprann epi retounen kle sa a nan eta orijinal li, ou ka itilize pwosedi sa a:
- Peze kle Aparèy la pou aparèy ou vle aprann fonksyon yo.
Hold down the Setup key until the LED will blink twice.
Peze 976 - dirije a ta dwe bat de fwa- Peze kle a ou vle Reyajiste de fwa - ki ap dirije a ta dwe clignote de fwa epi yo te efase fonksyon an aprann.
SOUND BAR / AUDIO RECEIVER VOLUME KONTWÒL
Si ou gen televizyon ou konekte ak yon Sound Bar oswa yon reseptè odyo, li posib pou mete telekomanda One For All ou a pou kontwole Volim ak Mute aparèy sa a. Gen de fason pou fè sa:
ODYO SIMPLESET
Si ou gen yon Sound Bar oswa yon Aparèy Audio ki soti nan youn nan mak ki nan lis nan tablo ki anba a, ou ka itilize metòd SimpleSet pou pwograme remote w la pou kontwole li. Si ou pa gen youn nan mak ki anba yo, tanpri ale nan pwochen seksyon an.
| Chif | Mak |
| Bose | |
| Denon | |
| Samsung / Harman / Kardon / JBL | |
| LG / JVC | |
| Marantz / Philips | |
| Sou kyo | |
| Panasonic / Technics | |
| Pyonye | |
| Sony | |
| Yamaha |
Remake byen ke chak nan mak yo gen yon chif ki asosye ak li, pou egzanpample 4 pou LG (ak JVC).
Pou mete remote w la pou kontwole Sound Bar/Aparèy odyo ou, premye asire w ke televizyon ou ak Sound Bar/Aparèy odyo yo tou de limen, e ke gen yon bagay k ap jwe ke ou ka tande (pwosedi sa a pral teste fonksyon Mute). Pwochen:
Kenbe bouton SETUP ak VOLUME UP ansanm jiskaske LED la ap bat de fwa.
Now point the remote towards your Sound Bar /Audio Devices and hold down the digit key for your brand (for example 4 pou LG). Remote a ap voye fonksyon Mute sou aparèy ou an chak 3 segonn.- Le pli vit ke Sound Bar / Aparèy odyo ou a koupe volim, lage kle chif la. Dirije a pral bat de fwa.
Apre sa, kenbe bouton SETUP ak VOLUM DOWN jiskaske LED la ap bat de fwa. Volim yo monte, desann ak mute kle yo ta dwe kounye a kontwole Aparèy Audio ou a.
ODYO KÒD SETUP
Si Sound Bar/Aparèy odyo ou a pa youn nan mak ki nan lis pi wo a, ou kapab tou mete rekòt la pou kontwole li lè w antre yon kòd 4 chif.
The codes are listed in the Audio Code list section of this manual, and are listed by brand and then popularity. Locate the brand of your Sound Bar / Audio Device in this code list and then the procedure is:
Kenbe bouton SETUP ak VOLIM DOWN jiskaske LED la ap bat de fwa.
Kenbe bouton SETUP la ak VOLUME UP jiskaske LED la ap bat de fwa.- Antre premye kòd 4 chif pou Sound Bar / Aparèy Audio ou a. LED a ta dwe bat de fwa sou dènye chif la.
Koulye a, eseye Volim moute, desann ak bèbè a epi wè si yo kontwole Sound Bar ou oswa aparèy odyo.- Si yo travay, remote w la mete kanpe. Si ou pa eseye ankò soti nan etap 1 lè l sèvi avèk pwochen kòd la nan lis la.
RESET KONTWÒL VOLIM
Pou Reyajiste kontwòl volim nan anviwònman orijinal la:
Kenbe bouton SETUP ak VOLIM DOWN jiskaske LED la ap bat 4 fwa. Kontwòl volim se kounye a reset.


http://www.oneforall.com/biomaster
Biomaster Product Protected
Independent laboratory testing demonstrated a 99.99% reduction in microbes after 24 hours.
24/7 antimicrobial product protection
Product is treated with Biomaster silver ion technology to provide antimicrobial product protection against unwanted microorganisms that could damage the remote
This Remote contains Biomaster silver-ion antimicrobial technology. It will be protected from the growth of unwanted microbes for its usable lifetime.
This product does not contain nanomaterials. Please scan the QR code or visit www.oneforall.com/biomaster for more information on antimicrobial product protection and Biomatter silver-ion technology.
LIS KÒD


















EAZYCLEAN

YON POU TOUT DOKIMAN

https://www.oneforall.com/documents
Pou prekosyon sekirite, jete pwodwi, resiklaj ak enfòmasyon sou garanti tanpri gade fèy separe ki enkli.
Konekte avèk nou
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| facebook.com/oneforallworldwide | @ oneforall.worldwide | linkedin.com/company/one-for-all-orldwide/ | youtube.com/user/oneforallproducts |

Universal Electronics BV -
Ewòp & Entènasyonal
PO Box 3332, 7500 DH Enschede
Netherlands
713931
RDN1181224
Dokiman / Resous
![]() |
ONE URC9290 EazyClean Universal Remote Control [pdfManyèl Itilizatè URC9290, URC9290 EazyClean Universal Remote Control, URC9290, EazyClean Universal Remote Control, Universal Remote Control, Remote Control, Control |






