netvox-LOGO

netvox R718B1 Seri Wireless Tanperati Capteur

netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-1

Entwodiksyon pwodwi

  • Seri R718B1 a se yon detektè tanperati rezistans san fil pou aparèy Netvox ClassA ki baze sou pwotokòl louvri LoRaWAN epi li konpatib ak pwotokòl LoRaWAN. R718B konekte yon detektè tanperati rezistans ekstèn (PT1000) pou mezire tanperati a.
  • LoRaWAN: LoRaWAN itilize teknoloji LoRa pou defini espesifikasyon estanda fen-a-fen pou asire entèoperabilite ant aparèy ak pòtay ki soti nan diferan manifaktirè yo.

Aparans pwodwi

  • R718B120 Sonde tèt wonn
  • R718B121 Sonde zegwi
  • R718B140 Sonde tèt wonn
  • R718B141 Sonde zegwi
  • R718B250 Sonde tèt wonn
  • R718B251 Sonde zegwi
  • R718B122 Sonde absòpsyon

Pwodwi Karakteristik prensipal la

Pou tan lavi batri pou modèl varyete nan konfigirasyon diferan, tanpri al gade sa ki annapre yo websit: http://www.netvox.com.tw/electric/electric_calc.html

Pwodwi mete kanpe enstriksyon

  • Pouvwa sou:
    1. Mete pil. (Itilizatè yo ka bezwen yon tournevis pou louvri)
    2. Limen: Peze epi kenbe kle fonksyon an pou 3 segonn jiskaske endikatè vèt la ap flache yon fwa.
  • Kouran koupe:
    1. Retire batri yo.

Nòt:

  • Retire epi mete batri a; aparèy la se nan koupe eta pa default.
  • On/off entèval sijere yo dwe apeprè 10 segonn pou fè pou evite entèferans nan inductance kondansateur ak lòt konpozan depo enèji.
  • Nan 1ye -5yèm dezyèm apre pouvwa sou li, aparèy la pral nan mòd tès jeni.

Rantre nan rezo

  • Pa janm rantre nan rezo a: Limen aparèy la pou chèche rezo a pou rantre nan. Endikatè vèt la rete limen pou 5 segonn: siksè. Endikatè vèt la rete koupe: echwe.
  • Te rantre nan rezo a (pa nan anviwònman faktori): Limen aparèy la pou chèche rezo anvan an pou rantre nan. Endikatè vèt la rete limen pou 5 segonn: siksè. Endikatè vèt la rete koupe: echwe.

Kle Fonksyon

  • Retabli nan anviwònman faktori / Etenn: Peze epi kenbe pou 5 segonn. Endikatè vèt la klere pou 20 fwa: siksè. Endikatè vèt la rete koupe: echwe.
  • Peze yon fwa: Aparèy la nan rezo a: endikatè vèt ap flache yon fwa epi li voye yon rapò. Aparèy la pa nan rezo a: endikatè vèt rete etenn.

Mòd dòmi

Peryòd dòmi: Entèval min.
Aparèy la sou ak nan rezo a Lè rapò chanjman an depase valè anviwònman an oswa eta a chanje: voye yon rapò done dapre Min Interval.

Low Voltage Avètisman

Low Voltage: 3.2V. Sijere pou retire pil si aparèy la pa itilize.

Rapò Done

  • Aparèy la pral imedyatman voye yon rapò pake vèsyon ansanm ak yon pake uplink ki gen ladan tanperati ak batri voltage.
  • Aparèy la voye done nan konfigirasyon default anvan nenpòt konfigirasyon fè. Anviwònman defo:
  • Tanpri gade dokiman Netvox LoRaWAN Aplikasyon Kòmandman ak Netvox Lora Command Resolver http://cmddoc.netvoxcloud.com/cmddoc pou rezoud done uplink.
  • Konfigirasyon rapò done ak peryòd voye yo jan sa a:
    • Min Entèval: Nenpòt nimewo ant
    • Entèval maksimòm: Nenpòt nimewo ant (Inite: dezyèm)

Copyright © Netvox Teknoloji co, Ltd.
Dokiman sa a genyen enfòmasyon teknik propriétaires ki se pwopriyete NETVOX Technology. Li dwe kenbe nan konfidans strik epi yo pa dwe divilge bay lòt pati, an antye oswa an pati, san pèmisyon alekri nan NETVOX Technology. Espesifikasyon yo sijè a chanje san avètisman davans.

Entwodiksyon

  • Seri R718B1 a se yon detektè tanperati rezistans san fil pou aparèy Netvox ClassA ki baze sou pwotokòl louvri LoRaWAN epi li konpatib ak pwotokòl LoRaWAN.
  • R718B konekte yon detektè tanperati rezistans ekstèn (PT1000) pou mezire tanperati a.

LoRa Wireless Teknoloji:
LoRa se yon teknoloji kominikasyon san fil dedye a long distans ak konsomasyon pouvwa ki ba. Konpare ak lòt metòd kominikasyon, LoRa gaye spectre modulation metòd anpil ogmante pou elaji distans kominikasyon an. Lajman itilize nan kominikasyon san fil longdistans, ba done. Pou egzanpample, lekti kontè otomatik, ekipman automatisation bilding, sistèm sekirite san fil, siveyans endistriyèl. Karakteristik prensipal yo enkli ti gwosè, konsomasyon pouvwa ki ba, distans transmisyon, kapasite anti-entèferans ak sou sa.

LoRaWAN: 
LoRaWAN itilize teknoloji LoRa pou defini espesifikasyon estanda fen-a-fen pou asire entèoperabilite ant aparèy ak pòtay ki soti nan diferan manifaktirè yo.

Aparans

netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-2
netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-3

Karakteristik prensipal yo

  • Adopte modil kominikasyon san fil SX1276 LoRa.
  • PT1000 Platinum rezistans tanperati deteksyon Capteur
  • Evalyasyon IP prensipal kò a: IP65 / IP67 (si ou vle)
  • R718B120, R718B121 ranje tanperati: -70 ° C a 200 ° C, Capteur IP Rating: IP67
  • Ranje tanperati R718B122: -50 ° C a 180 ° C, Capteur IP Rating: IP67
  • R718B140, R718B141 ranje tanperati: -40 ° C a 375 ° C, Capteur IP Rating: IP50
  • R718B150, R718B151 ranje tanperati: -40 ° C a 500 ° C, Capteur IP Rating: IP50
  • 2 x ER14505 pil ityòm nan paralèl.
  • Se baz la tache ak yon leman ki ka tache ak yon objè materyèl feromayetik
  • Konpatib ak LoRaWANTM Klas A
  • Frekans so gaye spectre
  • Aplikab pou platfòm twazyèm pati: Actility/ThingPark, TTN, MyDevices/Cayenne
  • Ba konsomasyon pouvwa ak lavi long batri
  • Lavi batri:

Mete kanpe Enstriksyon

Sou / Off
Pouvwa sou Mete pil. (Itilizatè yo ka bezwen yon tournevis pou louvri)
Limen Peze epi kenbe kle fonksyon an pou 3 segonn jiskaske endikatè vèt la ap flache yon fwa.
Etenn (Retabli nan anviwònman faktori) Peze epi kenbe kle fonksyon an pou 5 segonn jiskaske endikatè vèt la ap klere pou 20 fwa.
Kouran koupe Retire batri yo.
 

 

 

Remak

1. Retire epi mete batri a; aparèy la se nan eta koupe pa default.

 

2. On / off entèval sijere yo dwe apeprè 10 segonn pou fè pou evite entèferans nan enduktans kondansateur ak lòt konpozan depo enèji.

3. Nan 1st -5yèm dezyèm apre pouvwa sou, aparèy la pral nan mòd tès jeni.

Rantre nan rezo
 

 

Pa janm rantre nan rezo a

Vire aparèy la nan rechèch rezo a rantre nan. Endikatè vèt la rete pou 5 segonn: siksè

Endikatè vèt la rete koupe: echwe

 

Te Joined rezo a (pa nan anviwònman faktori)

Vire aparèy la nan rechèch rezo a anvan yo rantre nan. Endikatè vèt la rete pou 5 segonn: siksè

Endikatè vèt la rete koupe: echwe

Kle Fonksyon
 

 

Peze epi kenbe pou 5 segonn

Retabli nan anviwònman faktori / Etenn

Endikatè vèt la ap flache pou 20 fwa: siksè Endikatè vèt la rete koupe: echwe

 

Peze yon fwa

Aparèy la nan rezo a: endikatè vèt ap flache yon fwa epi li voye yon rapò

 

Aparèy la pa nan rezo a: endikatè vèt rete etenn

Mòd dòmi
 

 

Aparèy la sou ak nan rezo a

Peryòd dòmi: Entèval min.

Lè rapò a chanje depase valè anviwònman oswa chanjman leta yo: voye yon rapò done dapre Min Entèval.

Low Voltage Avètisman 

Low Voltage 3.2V

Rapò Done

  • Aparèy la pral imedyatman voye yon rapò pake vèsyon ansanm ak yon pake uplink ki gen ladan tanperati ak batri voltage.
  • Aparèy la voye done nan konfigirasyon an default anvan yo fè nenpòt ki konfigirasyon.

Anviwònman defo:

  • Entèval maksimòm: 0x0384 (900s)
  • Entèval min: 0x0384 (900s)
  • Chanjman batri: 0x01 (0.1V)
  • Chanjman Tanperati: 0x0064 (10 ° C)

Nòt: 

  • Entèval rapò sou aparèy la ap pwograme ki baze sou firmwèr default ki ka varye.
  • Entèval ant de rapò yo dwe tan minimòm lan.
  • Tanpri gade dokiman Netvox LoRaWAN Aplikasyon Kòmandman ak Netvox Lora Command Resolver http://cmddoc.netvoxcloud.com/cmddoc pou rezoud done uplink.

Konfigirasyon rapò done ak peryòd voye yo jan sa a:

Min entèval

 

(Inite: dezyèm)

Entèval maksimòm

 

(Inite: dezyèm)

 

Chanjman pou rapòte

Chanjman aktyèl≥

 

Chanjman pou rapòte

Chanjman aktyèl<

 

Chanjman pou rapòte

Nenpòt nimewo ant

 

1 ~ 65535

Nenpòt nimewo ant

 

1 ~ 65535

 

Pa ka 0.

Rapò

 

pou chak Entèval Min

Rapò

 

pou chak entèval Max

Example nan Rapò Done Cmd

Bytes 1 1 1 Var (ranje = 8 octets)
  Version DeviceType ReportType NetvoxPayLoadData
  • Version– 1 byte –0x01——vèsyon an nan NetvoxLoRaWAN Aplikasyon Kòmand vèsyon an
  • Kalite Aparèy - 1 byte - Aparèy Kalite Aparèy Tip aparèy la ki nan lis nan Netvox LoRaWAN Application Devicetype doc
  • Kalite rapò - 1 byte -prezantasyon NetvoxPayLoadData a,dapre tip aparèy la
  • Done chaj Netvox Pay– Byte fiks (fiks = 8 bytes)

Konsèy s 

  1. Batri Voltage:
    • Vol latagValè a se ti jan 0 ~ ti jan 6, ti jan 7 = 0 se nòmal voltage, ak ti 7 = 1 se volim ki batage.
    • Battery = 0xA0, binè = 1010 0000, si ti jan 7 = 1, sa vle di ba voltage.
    • Vrè voltage se 0010 0000 = 0x20 = 32, 32 * 0.1v = 3.2v
  2. Pake vèsyon:
    Lè Kalite Rapò = 0x00 se pake vèsyon an, tankou 0195000A0B202005200000, vèsyon firmwèr la se 2020.05.20.
  3. Pake Done:
    Lè Kalite Rapò = 0x01 se yon pake done.
  4. Valè siyen:
    Lè tanperati a negatif, yo ta dwe kalkile konpleman 2 a.
 

Aparèy

Aparèy

 

Kalite

Rapò

 

Kalite

 

NetvoxPayLoadData

 

 

 

R718B1 seri

 

 

 

0x95

 

0x00

SoftwareVersion

 

(1Byte) Eg.0x0A—V1.0

HardwareVersion

 

(1byte)

DatKod

 

(4Bytes,eg0x20170503)

Rezève

 

(2bytes, fiks 0x00)

 

0x01

Batri

 

(1byte, inite: 0.1V)

Tanperati

 

(Siyen 2bytes, inite: 0.1°C)

Rezève

 

(5bytes, fiks 0x00)

Example 1 nan Uplink: 0195012401090000000000 

  • 1ye byte (01): Version
  • 2yèm byte (95): DeviceType 0x95-R718B1 seri
  • 3yèm byte (01): ReportType
  • 4yèm byte (24): Batri - 3.6V, 24 (Hex) = 36 (Desanm), 36 × 0.1v = 3.6v
  • 5yèm 6yèm byte (0109): Tanperati - 26.5 oC , 109 (Hex) = 265 (Desanm), 265 × 0.1 ° C = 26.5 ° C 7yèm-11yèm byte (00000000000): rezève

Example 2 nan Uplink: 019501A0FF390000000000 

  • 1ye byte (01): Version
  • 2yèm byte (95): DeviceT ype 0x95-R718B1 seri
  • 3yèm byte (01): ReportType
  • 4yèm byte (A0): Batri-3.2V (batri batri), 20 (Hex) = 32 (Desanm), 32 × 0.1v = 3.2v //bit7 la se 1, reprezante batri ki ba
  • 5yèm 6yèm byte (FF39): Tanperati --19.9oC, 0x10000-0xFF39 = 0xC7 (Hex), 0xC7 (Hex) = 199 (Dec), -199 × 0.1°C = -19.9°C
  • 7yèm-11yèm byte (0000000000): Rezève

Example nan konfigirasyon Rapò

Bytes 1 1 Var (Ranje = 9 Bytes)
  CmdID DeviceType NetvoxPayLoadData
  • CmdID– 1 byte
  • Kalite Aparèy - 1 byte - Aparèy Kalite Aparèy
  • Done chaj Netvox Pay– var bytes (Max = 9bytes)
 

Deskripsyon

 

Aparèy

Cmd

 

ID

Aparèy

 

Kalite

 

NetvoxPayLoadData

Konfigirasyon

 

RapòRek

 

 

 

 

 

 

R718B1

 

seri

 

0x01

 

 

 

 

 

 

 

0x95

 

MinTime

(2bytes Inite: s)

 

MaxTime

(2bytes Inite: s)

 

BatteryChange

(1byte Inite: 0.1v)

 

Chanjman tanperati

(2byte Inite: 0.1 ° C)

 

Rezève

(2Bytes, fiks 0x00)

Konfigirasyon

 

RapòRsp

 

0x81

Estati

 

(0x00_siksè)

Rezève

 

(8Bytes, fiks 0x00)

ReadConfig

 

RapòRek

 

0x02

Rezève

 

(9Bytes, fiks 0x00)

ReadConfig

 

RapòRsp

 

0x82

 

MinTime

(2bytes Inite: s)

 

MaxTime

(2bytes Inite: s)

 

BatteryChange

(1byte Inite: 0.1v)

 

Chanjman tanperati

(2byte Inite: 0.1 ° C)

 

Rezève

(2Bytes, fiks 0x00)

  1. Konfigure paramèt aparèy MinTime = 1min, MaxTime = 1min, BatteryChange = 0.1v, Temperaturechange = 10°C
    • Lyen desann: 0195003C003C0100640000
    • Aparèy retounen:
      • 8195000000000000000000 (konfigirasyon an reyisi)
      • 8195010000000000000000 (konfigirasyon echwe)
  2. Li paramèt aparèy yo
    • Lyen desann: 0295000000000000000000
    • Aparèy retounen:
      8295003C003C0100640000 (paramèt konfigirasyon aparèy aktyèl la)

Example pou lojik MinTime/MaxTime

  • Example#1 baze sou MinTime = 1 Hour, MaxTime = 1 Hour, Chanjman ki rapòte sa vle di BatteryVoltageChange = 0.1V

    netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-4
    Nòt:
    MaxTime=MinTime. Done yo pral rapòte sèlman dapre dire MaxTime (MinTime) kèlkeswa BatteryVoltageChange valè.

  • Example#2  baze sou MinTime = 15 minit, MaxTime = 1 èdtan, Chanjman pou rapòte sa vle di BatteryVoltageChange = 0.1V.

    netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-5

  • Example#3 baze sou MinTime = 15 minit, MaxTime = 1 èdtan, Chanjman pou rapòte sa vle di BatteryVoltageChange = 0.1V.

    netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-6

Nòt: 

  1. Aparèy la sèlman reveye epi fè done sampling dapre MinTime Interval. Lè li ap dòmi, li pa kolekte done.
  2. Done yo kolekte yo konpare ak dènye done yo rapòte. Si varyasyon done a pi gran pase valè ReportableChange, aparèy la rapòte selon entèval MinTime. Si varyasyon done a pa pi gran pase dènye done yo rapòte, aparèy la rapòte selon entèval MaxTime.
  3.  Nou pa rekòmande pou mete valè MinTime Interval la twò ba. Si MinTime Interval la twò ba, aparèy la reveye souvan epi batri a pral vide talè.
  4. Chak fwa aparèy la voye yon rapò, pa gen pwoblèm ki soti nan varyasyon done, bouton pouse oswa entèval MaxTime, yon lòt sik nan kalkil MinTime / MaxTime kòmanse.

Enstalasyon

Pwodwi sa a vini ak fonksyon ki enpèmeyab.
Lè w ap itilize li, do a nan li ka adsorbed sou sifas la fè, oswa de bout yo ka fiks nan miray la ak vis.

  1. 1. Detektè Tanperati Rezistans Wireless (R718B) gen yon leman entegre (gade Figi 1 anba a). Lè enstale, li ka tache ak sifas yon objè ak fè ki se pratik ak rapid.
    Pou fè enstalasyon an pi an sekirite, sèvi ak vis (achte) pou an sekirite inite a sou yon miray oswa yon lòt sifas (gade anba a).
    Nòt:
    Pa enstale aparèy la nan yon bwat metal ki pwoteje oswa nan yon anviwònman ki gen lòt ekipman elektrik bò kote l pou evite afekte transmisyon san fil aparèy la.

    netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-7

  2. Lè R718B konpare ak dènye valè yo rapòte, chanjman tanperati a depase 0.1 °C (default), li pral rapòte valè nan entèval MinTime;
    Si pa depase 0.1 °C (default), li pral rapòte valè nan entèval MaxTime;
    R718B apwopriye anba a senaryo:
    • Fou
    •  Ekipman kontwòl endistriyèl
    •  Semiconductor endistri

      netvox-R718B1-seri-san-fil-tanperati-detèktè-fig-8

Nòt:

  • Tanpri pa demonte aparèy la sof si li oblije ranplase pil yo.
  • Pa manyen gasket ki enpèmeyab, limyè endikatè ki ap dirije, kle fonksyon lè w ap ranplase pil yo. Tanpri, sèvi ak tournevis apwopriye pou sere vis yo (si w ap itilize yon tournevis elektrik, li rekòmande pou mete koupl la kòm 4kgf) pou asire aparèy la enpèmeyab.

Enfòmasyon sou pasivasyon batri

  • Anpil nan aparèy Netvox yo mache ak pil 3.6V ER14505 Li-SOCl2 (klòri ityòm-thionyl) ki ofri anpil avantaj.tages ki gen ladan to ba pwòp tèt ou-egzeyat ak dansite enèji segondè.
  • Sepandan, pil ityòm prensipal tankou pil Li-SOCl2 pral fòme yon kouch pasivasyon kòm yon reyaksyon ant anod ityòm ak klori thionyl si yo nan depo pou yon tan long oswa si tanperati depo a twò wo. Kouch klori ityòm sa a anpeche rapid egzeyat pwòp tèt ou ki te koze pa reyaksyon kontinyèl ant ityòm ak klori thionyl, men pasivasyon batri ka mennen tou nan vol.tage reta lè pil yo mete nan operasyon, ak aparèy nou yo ka pa travay kòrèkteman nan sitiyasyon sa a.
  • Kòm yon rezilta, tanpri asire w ke ou jwenn pil nan vandè serye, epi li sijere ke si peryòd depo a se plis pase yon mwa apati dat pwodiksyon batri a, tout pil yo ta dwe aktive.
  • Si yo rankontre sitiyasyon pasivasyon batri a, itilizatè yo ka aktive batri a pou elimine isterèz batri a.

Pou detèmine si yon batri mande pou deklanchman

  • Konekte yon nouvo batri ER14505 nan yon rezistans nan paralèl, epi tcheke voltage nan kous la.
  • Si voltage se anba a 3.3V, sa vle di batri a mande pou aktivasyon.

Kouman aktive batri a

  • Konekte yon batri ak yon rezistans nan paralèl
  • Kenbe koneksyon an pou 5 ~ 8 minit
  • Vol latage nan kous la ta dwe ≧3.3, ki endike deklanchman siksè.
    Mak Rezistans chaj Tan Aktivasyon Aktivasyon aktyèl
    NHTONE 165 Ω 5 minit 20mA
    RAMWAY 67 Ω 8 minit 50mA
    ÈV 67 Ω 8 minit 50mA
    Saft 67 Ω 8 minit 50mA

    Nòt: Si ou achte pil nan lòt pase kat manifaktirè ki anwo yo, Lè sa a, tan deklanchman batri a, aktyèl deklanchman, ak rezistans chaj obligatwa yo dwe sitou sijè a anons chak manifakti.

Pwodwi ki enpòtan yo

 

Modèl

Tanperati

 

Range

Fil

 

Materyèl

Fil

 

Longè

Sonde

 

Kalite

Sonde

 

Materyèl

Sonde

 

Dimansyon

Sonde

 

Evalyasyon IP

R718B120 Yon sèl-gang  

 

 

-70 ° a 200 ° C

 

 

 

PTFE

 

+

 

silikone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2m

 

Tèt wonn

 

 

 

316 asye pur

 

Ø5mm * 30mm

 

 

 

 

 

IP67

R718B220 De-gang
R718B121 Yon sèl-gang  

Zegwi

 

Ø5mm * 150mm

R718B221 De-gang
R718B122 Yon sèl-gang  

-50 ° a 180 ° C

 

Absòpsyon

NdFeB Eman +

 

sezon prentan asye pur

 

Ø15mm

R718B222 De-gang
R718B140 Yon sèl-gang  

 

 

-40 ° a 375 ° C

 

 

 

 

 

 

Trese Fiberglass

 

Tèt wonn

 

 

 

 

 

 

 

316 asye pur

 

Ø5mm * 30mm

 

 

 

 

 

 

 

IP50

R718B240 De-gang
R718B141 Yon sèl-gang  

Zegwi

 

Ø5mm * 150mm

R718B241 De-gang
R718B150 Yon sèl-gang  

 

 

-40 ° a 500 ° C

 

Tèt wonn

 

Ø5mm * 30mm

R718B250 De-gang
R718B151 Yon sèl-gang  

Zegwi

 

Ø5mm * 150mm

R718B251 De-gang

Enstriksyon enpòtan antretyen

Tanpri peye atansyon sou sa ki annapre yo nan lòd yo reyalize pi bon antretyen nan pwodwi a:

  • Kenbe aparèy la sèk. Lapli, imidite, oswa nenpòt likid, ta ka gen ladan mineral e konsa korode sikui elektwonik. Si aparèy la vin mouye, tanpri sèk li nèt.
  • Pa sèvi ak oswa estoke aparèy la nan anviwònman pousyè oswa sal. Li ta ka domaje pati detachable li yo ak konpozan elektwonik.
  • Pa estoke aparèy la nan kondisyon chalè twòp. Tanperati ki wo ka diminye lavi aparèy elektwonik yo, detwi pil, epi defòme oswa fonn kèk pati plastik.
  • Pa estoke aparèy la nan kote ki twò frèt. Sinon, lè tanperati a monte nan tanperati nòmal, imidite ap fòme andedan, ki pral detwi tablo a.
  • Pa voye, frape oswa souke aparèy la. Manyen ki graj nan ekipman ka detwi ankadreman sikwi entèn yo ak estrikti delika.
  • Pa netwaye aparèy la ak pwodui chimik fò, detèjan oswa detèjan fò.
  • Pa aplike aparèy la ak penti abazde. Tach yo ka bloke nan aparèy la epi afekte operasyon an.
  • Pa jete batri a nan dife a, oswa batri a pral eksploze. Batri ki domaje yo ka eksploze tou.
    • Tout bagay ki anwo yo aplike nan aparèy ou an, batri ak Pwodwi pou Telefòn.
    • Si nenpòt aparèy pa fonksyone byen, tanpri mennen l nan sant sèvis otorize ne11a pou fè reparasyon.

Dokiman / Resous

netvox R718B1 Seri Wireless Tanperati Capteur [pdfManyèl Itilizatè
R718B1 Seri Wireless Tanperati Capteur, Seri R718B1, Sans Tanperati Capteur, Capteur Tanperati, Capteur

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *