NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Fieldbus Interface Aparèy

Gid sa a gen enstriksyon enstalasyon ak konfigirasyon pou PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486, ak aparèy ki lye FBUS-HSE/H1 sou Windows.
Nòt: Enstale lojisyèl NI-FBUS anvan ou enstale pyès ki nan konpitè.
PCI-FBUS-2 se yon aparèy pyès ki nan konpitè Foundation Fieldbus ki vini ak lojisyèl NI-FBUS pou Windows. Gid enstalasyon sa a bay enstriksyon sou fason pou enstale ak konfigirasyon aparèy ki lye PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486, ak FBUS-HSE/H1.
Enstalasyon pwodwi
Enstale lojisyèl an
Anvan ou enstale pyès ki nan konpitè a, ou bezwen enstale lojisyèl NI-FBUS nan swiv etap sa yo:
- Konekte kòm Administratè oswa kòm yon itilizatè ki gen privilèj Administratè.
- Mete CD NI-FBUS Software pou Windows nan kondwi CD-ROM la. Si enstalasyon an pa lanse otomatikman, navige sou CD a lè l sèvi avèk Windows Explorer epi lanse autorun.exe la file soti nan CD a.
- Pwogram konfigirasyon entèaktif la gide w atravè etap ki nesesè yo pou w enstale lojisyèl NI-FBUS la. Ou ka tounen tounen epi chanje valè kote sa apwopriye lè w klike sou Retounen. Ou ka soti nan konfigirasyon an kote sa apwopriye lè w klike sou Anile.
- Kouran òdinatè w lan lè konfigirasyon an fini.
Enstale kat PCI-FBUS ou a
Anvan ou retire kat la nan pake a, manyen pake plastik antistatik la nan yon pati metal nan chasi sistèm lan pou dechaje enèji elektwostatik, ki ka domaje plizyè konpozan sou kat PCI-FBUS la. Swiv etap sa yo pou enstale kat PCI-FBUS la:
- Fèmen epi koupe òdinatè a. Kenbe òdinatè a ploge pou li rete chita pandan w ap enstale kat PCI-FBUS la.
- Retire kouvèti anwo a oswa pò aksè nan I/O kanal la.
- Retire kouvèti a ekspansyon plas sou panèl la dèyè nan òdinatè a.
- Mete kat PCI-FBUS la nan nenpòt plas PCI ki pa sèvi ak konektè Fieldbus la ki soti nan ouvèti ki sou panèl la dèyè. Asire w ke tout broch yo mete yon pwofondè egal nan konektè a. Malgre ke li ta ka yon anfòm sere, pa fòse kat la nan plas li.
Enstale kat PCMCIA-FBUS ou
Ou ka enstale kat PCMCIA-FBUS si w suiv etap sa yo:
- Fèmen epi koupe òdinatè a. Kenbe òdinatè a ploge pou li rete atè pandan w ap enstale kat PCMCIA-FBUS la.
- Mete kat PCMCIA-FBUS la nan plas PCMCIA sou òdinatè w lan.
Enstale USB-8486 ou
Ou ka enstale USB-8486 nan swiv etap sa yo:
- Mete USB-8486 a nan yon pò USB ki disponib sou òdinatè w lan.
Enstale FBUS-HSE/H1 LD ou
Ou ka enstale FBUS-HSE/H1 LD si w suiv etap sa yo:
- Fèmen epi koupe òdinatè a. Kenbe òdinatè a ploge pou li rete anba tè pandan w ap enstale FBUS-HSE/H1 LD la.
- Konekte FBUS-HSE/H1 LD nan òdinatè w lan lè l sèvi avèk yon kab estanda pò seri oswa paralèl.
Apre enstale pyès ki nan konpitè a, ou ka configured li selon kondisyon ou yo. Nou espere gid sa a ede w enstale ak konfigirasyon aparèy PCI-FBUS-2 ou avèk siksè. Si w gen nenpòt kesyon oswa enkyetid, tanpri al gade manyèl itilizatè a oswa kontakte sipò kliyan nou an.
Enstale lojisyèl an
Konplete etap sa yo pou enstale lojisyèl NI-FBUS la.
Atansyon: Si w ap re-enstale lojisyèl NI-FBUS sou yon vèsyon anvan an, ekri konfigirasyon kat ou a ak nenpòt paramèt konfigirasyon pò ou te chanje de default yo. Re-enstale lojisyèl an ka lakòz ou pèdi nenpòt kat ki egziste deja ak enfòmasyon konfigirasyon pò.
- Konekte kòm Administratè oswa kòm yon itilizatè ki gen privilèj Administratè.
- Mete CD NI-FBUS Software pou Windows nan kondwi CD-ROM la.
- Si enstalasyon an pa lanse otomatikman, ale nan CD a lè l sèvi avèk Windows Explorer epi lanse autorun.exe la file soti nan CD a.
- Pwogram konfigirasyon entèaktif la gide w atravè etap ki nesesè yo pou w enstale lojisyèl NI-FBUS la. Ou ka tounen tounen epi chanje valè kote sa apwopriye lè w klike sou Retounen. Ou ka soti nan konfigirasyon an kote sa apwopriye lè w klike sou Anile.
- Kouran òdinatè w lan lè konfigirasyon an fini.
- Kontinye nan seksyon Enstalasyon Materyèl la pou konfigirasyon epi enstale pyès ki nan konpitè ou.
Enstale Materyèl la
Seksyon sa a dekri kijan pou enstale PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486, ak FBUS-HSE/H1 aparèy ki lye.
Nòt: Isit la, tèm PCI-FBUS reprezante PCI-FBUS/2; tèm PCMCIA-FBUS reprezante PCMCIA-FBUS, PCMCIA-FBUS/2, PCMCIA-FBUS Seri 2, ak PCMCIA-FBUS/2 Seri 2.
Enstale kat PCI-FBUS ou a
Atansyon: Anvan ou retire kat la nan pake a, manyen pakè plastik antistatik la nan yon pati metal nan chasi sistèm lan pou dechaje enèji elektwostatik, ki ka domaje plizyè konpozan sou kat PCI-FBUS la.
Pou enstale kat PCI-FBUS la, ranpli etap sa yo
- Fèmen epi koupe òdinatè a. Kenbe òdinatè a ploge pou li rete chita pandan w ap enstale kat PCI-FBUS la.
- Retire kouvèti anwo a oswa pò aksè nan I/O kanal la.
- Retire kouvèti a ekspansyon plas sou panèl la dèyè nan òdinatè a.

- Jan yo montre nan Figi 1, mete kat PCI-FBUS la nan nenpòt plas PCI ki pa itilize ak konektè Fieldbus la ki soti nan ouvèti ki sou panèl la dèyè. Asire w ke tout broch yo mete yon pwofondè egal nan konektè a. Malgre ke li ta ka yon anfòm sere, pa fòse kat la nan plas li.
- Vise sipò aliye kat PCI-FBUS la sou tren panèl dèyè òdinatè a.
- Kenbe kouvèti anwo a oswa pò aksè fèmen jiskaske ou verifye ke resous pyès ki nan konpitè yo pa konfli.
- Pouvwa sou òdinatè a.
- Lanse Entèfas Konfigirasyon sèvis piblik la. Jwenn kat PCI-FBUS la epi klike sou dwa pou pèmèt.
- Fèmen Sèvis Konfigirasyon Entèfas la epi kòmanse Manadjè Kominikasyon NI-FBUS oswa NI-FBUS Configurator.
Enstale kat PCMCIA-FBUS ou
Atansyon: Anvan ou retire kat la nan pake a, manyen pakè plastik antistatik la nan yon pati metal nan chasi sistèm lan pou dechaje enèji elektwostatik, ki ka domaje plizyè konpozan sou kat PCMCIA-FBUS la.
Pou enstale kat PCMCIA-FBUS, ranpli etap sa yo
- Limen òdinatè a epi pèmèt sistèm operasyon an demare.

- Mete kat la nan yon priz gratis PCMCIA (oswa Cardbus). Kat la pa gen okenn kavalye oswa switch yo mete. Figi 2 montre kijan pou mete PCMCIA-FBUS la ak kijan pou konekte kab PCMCIA-FBUS ak konektè nan kat PCMCIA-FBUS la. Sepandan, kab PCMCIA-FBUS/2 gen de konektè. Ale nan Chapit 3, Konektè ak kabl, nan Manyèl Itilizatè Materyèl ak Lojisyèl NI-FBUS, pou plis enfòmasyon sou de konektè sa yo.
- Konekte PCMCIA-FBUS ak rezo Fieldbus la.
- Twous ou a gen yon kab PCMCIA-FBUS. Ale nan Chapit 3, Konektè ak Kabaj, nan Manyèl Itilizatè Materyèl ak Lojisyèl NI-FBUS, si ou bezwen yon kab ki pi long pase kab PCMCIA-FBUS yo bay la.
Enstale USB-8486 ou
Atansyon: Opere USB-8486 sèlman jan sa dekri nan enstriksyon yo fonksyone. Pa deploge USB-8486 a lè lojisyèl NI-FBUS ap fonksyone.
Pou enstale USB-8486, ranpli etap sa yo


- Limen òdinatè a epi pèmèt sistèm operasyon an demare.
- Mete USB-8486 a nan yon pò USB gratis, jan yo montre nan Figi 3 ak Figi 4.
- Konekte USB-8486 a ak rezo Fieldbus la. Gade Manyèl Itilizatè Materyèl ak Lojisyèl NI-FBUS pou plis enfòmasyon sou konektè yo.
- Lanse Entèfas Konfigirasyon sèvis piblik la.
- Dwa-klike sou USB-8486 la pou pèmèt li si li enfim.
- Fèmen Sèvis Konfigirasyon Entèfas la epi kòmanse Manadjè Kominikasyon NI-FBUS oswa NI-FBUS Configurator.
Enstale FBUS-HSE/H1 LD ou
FBUS-HSE/H1 LD a gen yon clip ray senp pou aliye serye sou yon estanda 35 mm tren DIN. Pou enstale FBUS-HSE/H1 LD, ranpli etap sa yo.

- Sèvi ak yon tounvis plat pou louvri clip tren DIN la nan pozisyon debloke, jan yo montre nan Figi 5.

- Kwòk lèv la sou dèyè FBUS-HSE/H1 LD a sou tèt yon tren DIN 35 mm epi peze FBUS-HSE/H1 LD a desann sou ray DIN a, jan yo montre nan Figi 6.
- Glise FBUS-HSE/H1 LD a nan pozisyon ou vle a sou ray DIN la. Apre FBUS-HSE/H1 LD a nan pozisyon, fèmen li nan tren DIN la lè w pouse clip tren an nan pozisyon fèmen, jan yo montre nan Figi 5.
- Konekte pò Ethernet RJ-45 FBUS-HSE/H1 LD a nan yon mwaye Ethernet lè l sèvi avèk yon kab Ethernet Kategori 5 estanda.
- Nòt: Pa sèvi ak yon kab ki pi long pase 100 m. Si w ap itilize yon Ethernet 10 Mbps, National Instruments rekòmande pou w sèvi ak yon kab Ethernet kategori 5 ki pwoteje.

- Nòt: Pa sèvi ak yon kab ki pi long pase 100 m. Si w ap itilize yon Ethernet 10 Mbps, National Instruments rekòmande pou w sèvi ak yon kab Ethernet kategori 5 ki pwoteje.
- Figi 7 montre konektè pouvwa, H1, ak Ethernet sou FBUS-HSE/H1 LD la.
- Sèvi ak kab Fieldbus la ak 9-pin fi konektè D-sub pou konekte pò H1 FBUS-HSE/H1 LD nan yon rezo Fieldbus.

- Konekte prensipal 11-30 VDC ekipman elektrik la nan sant V ak C pè ak fil pozitif ak negatif sou kab pouvwa ou nan tèminal Vand C yo, respektivman. Ou ka konekte yon ekipman pou pouvwa backup opsyonèl nan pè a gòch V ak C. Konektè pouvwa a se yon konektè pouvwa tèminal vis 6-pin ki gen pinout yo montre nan Figi 8.
- Limen FBUS-HSE/H1 LD ou. Lè pouvwa-up, FBUS-HSE/H1 LD la kouri yon seri tès pwòp tèt ou pouvwa-sou (POST) ki pran plizyè segonn, ak POWER LED vèt la limen. Pou plis enfòmasyon sou lekti estati POST la, al gade nan seksyon Endikatè LED nan Apendis B, Depanaj ak Kesyon Komen, nan Manyèl Itilizatè Materyèl ak Lojisyèl NI-FBUS.
Nòt: Si w ap itilize aparèy ki lye HSE/H1 twazyèm pati a, al gade nan manyèl itilizatè ki gen rapò oswa materyèl referans pou enstale pyès ki nan konpitè.
LaboratwaVIEW, National Instruments, NI, ni.com, logo antrepriz National Instruments, ak logo Eagle se mak komèsyal National Instruments Corporation. Gade enfòmasyon sou mak komèsyal la nan ni.com/trademarks pou lòt mak komèsyal National Instruments. Lòt pwodwi ak non konpayi yo mansyone isit la se mak oswa non komèsyal konpayi respektif yo. Pou patant ki kouvri pwodwi/teknoloji National Instruments, al gade nan kote ki apwopriye a: Ede»Patents nan lojisyèl ou a, patents.txt la. file sou medya ou, oswa National Instruments Patent Notice nan ni.com/patents.
© 2002–2010 National Instruments Corporation. Tout dwa rezève.
Dokiman / Resous
![]() |
NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Fieldbus Interface Aparèy [pdfGid Enstalasyon PCI-FBUS-2, PCMCIA-FBUS, USB-8486, FBUS-HSE-H1, FOUNDATION Fieldbus Entèfas Aparèy, FOUNDATION, FOUNDATION Entèfas Aparèy, Fieldbus Entèfas Aparèy, Entèfas Aparèy |





