myWaves Sleep Solution Kit

Enpòtan:
Anvan ou kòmanse, tanpri gade videyo enstriksyon nou an pou yon gid konplè. Ou ka jwenn videyo a nan: (li poko telechaje)

Gid rapid:

• Charge Recorder using the wire provided so it is ready before sleep
• Ale nan www.mywaves.tech pou kreye kont ou. Sa ap pèmèt ou wè tout enstriksyon ak videyo yo nan yon sèl kote.
• You will need an activation code to set up your account and that is found in our box printed on a piece of paper. You can only use this once.

 Kòmanse

• Unboxing ak verifye kontni:
• Louvri pake myWaves ou a epi asire atik sa yo enkli:
• MyWaves Pebble – Records Delta waves while the user sleeps.
• Adhesive Pads ( 4 pcs included in silver foil package)
• Wire – Charge the Pebble by connecting the USB-C cable to the port and the other end to a power source.
• Headband with Speakers – Wear to listen to your custom soundscape comfortably before sleeping.
• Instructional Card – Activation Code found on this paper.
• Questionnaires are found when you activate your account and can be sent to us when you have time. These help MyWaves how to improve our product based on your feedback.

Before You Sleep: 0 Setting up the Pebble

• Asire w ke Pebble ou a byen chaje epi limyè vèt la ap limen fiks pandan l ap chaje.
• Retire pad adezif la nan sipò plastik la epi tache pad adezif la sou Pebble la pou asire senk bouton presyon yo byen sere ansanm.
• To start recording, press and hold the button on the Pebble for 3 seconds. A pulsating green light will indicate the recording has started. Make sure your forehead is dry, clear of makeup and hair for optimal placement.
• Retire fim nan sou pad adezif la epi mete l sou fwon ou. Kounye a ou pare pou dòmi.
• Limyè vèt aparèy la ki ap pulsan an ap sispann apre 3 minit pou ou ka dòmi byen san limyè sa a.
• Oryantasyon aparèy la (ki bò ki anlè) pa afekte fonksyonalite li.

Pandan ou dòmi

• Li esansyèl pou garanti yon bon anrejistreman pou evite touche ti wòch la ak paten adezif la.
• Evite mete yon mask pou je oswa nenpòt sentiwon ki ta ka peze sou ti wòch la.
• Evite kontak ant ti wòch la ak zòrye ou a. Si w ap dòmi sou kote, eseye dòmi sou bò zòrye a pou ti wòch la ka lib tout tan.
• Evite manyen ti wòch la ak bra ou si ou dòmi ak bra ou sou tèt ou
• Avoid wearing a CPAP machine, as it may affect the accuracy of the results.

Lè w reveye: 

Pwosedi apre anrejistreman:

• Carefully remove the Adhesive Pad from your forehead.
• You will see either no light, red flashing light or red and white flashing light.
• If the Pebble shows no light after recording, the device may have run out of battery, but your record­ing will be preserved. This is not a problem and proceed to your account on www.mywaves.tech pou telechaje ou file.
• Si ou wè yon limyè wouj ak blan k ap flache sou Pebble la, sa vle di memwa a plen. Tanpri ale nan seksyon ki anba a pou rezoud yon pwoblèm memwa konplè.
• Ale nan www.mywaves.tech epi swa konekte oswa kreye yon kont lè l sèvi avèk kòd aktivasyon ki sou kat enprime yo bay la.
• Desann jiskaske ou wè Zòn JERE PWOSESIS OU a epi TELECHAJE PWOSESIS OU a. FILE Zòn. Pa ale pi lwen jiskaske ou branche Pebble la nan òdinatè w la avèk fil nou ba ou a paske fil sa a pèmèt transfè done tou.
• Apre ou fin konekte Pebble la ak òdinatè w la, peze bouton KÒMANSE VWAYAJ OU a epi l ap mennen w nan òdinatè w la. file zòn nan.

Jwenn Filesou òdinatè w la

• Pou itilizatè Mac, sèvi ak Finder pou jwenn katab myWaves la epi jwenn aksè nan anrejistreman ou yo.
• Pou moun k ap itilize PC, ale nan jòn file ikòn dosye a sou PC a epi desann jiska dosye PC SA A epi ou ta dwe wè dosye MYWAVES ki sitiye la lè Pebble konekte.
  1. Inside the MYWAVES Folder you will find a folder names RECORDING- CLICK ON THE FOLDER
  2. Click on this folder to find your sleep recordings
  3.  Use Date Modified to see the latest recording to upload. **
  4. Klike sou sa file epi li pral kòmanse telechaje.
• tencounter any difficulties locating the recording file sou òdinatè w lan, oswa si w bezwen plis asistans ak nenpòt pati nan pwosesis la, nou envite w pou w bay yon sesyon ak youn nan manm ekip sèvis kliyan nou yo ki resevwa fòmasyon. Yo disponib pou gide ou atravè etap sa yo epi asire ou ka konplètman itilize myWaves Pebble ou a.

MEMWA PLEN AK EFASE ANREJISTREMAN 

• Kapab gen plis pase yon anrejistreman andedan ti wòch ou a.
• W ap wè lis la lè w ouvri dosye a, epi li pi bon pou w tcheke dat la pou w chwazi dat ki pi ajou a. file.
• Pebble la ka sove jiska 256 MG oswa anviwon 4 anrejistreman dòmi konplè.
• Apre ou fin telechaje dènye anrejistreman dòmi ou a, li ta ka pi bon pou efase ansyen yo files pou bay espas pou pwochen anrejistreman an.

Etap pou efase files ta dwe:

• Konekte fil la ak pebble la epi jwenn dosye MYWAVES la sou òdinatè w la.
• Gade plizyè a files nan dosye a epi peze efase sou chak file ke ou pa vle kenbe.
• Yon fwa ou efase sou òdinatè a, la file pral efase tou nan Pebble la.

Téléchargement ak konvèti anrejistreman an

• Yon fwa ou fin jwenn ou file, klike sou la file non an epi sistèm nan ap mennen ou nan yon ekran ki di TELECHAJE LEKTI OU A FILESa ap fè w konnen sitiyasyon an. file.
  Peze bouton konfime epi soumèt la pou kontinye ak konvèsyon sa a. file pou son pèsonalize ou.
•  Your Record is being uploaded will be seen on the screen.
• You will need to wait a few moments for this file pou telechaje.
• When the recording is finished uploading, it will say YOUR UPLOAD IS COMPLETE.
  It will take the system 20 minutes to process the file pou son pèsonalize ou yo.
  Please hit the OK button and go to your emails.
• You will receive an email to say Thank you for uploading your file epi ranpli 2èm Kesyonè a.
• Ou ap resevwa yon lòt imèl pou konfime si file Done yo te akseptab pou konvèti son ou an epi imèl sa a bay kèk done sou dòmi tou.
• Yo pral voye twazyèm imèl la yon fwa son ou yo pare avèk yon lyen pou ou konekte sou kont ou a.
• ale nan TELECHAJE PWOSESIS OU A
• pase JERE SON OU YO
• finalman klike sou bouton TELECHAJE SON MWEN YO.

We offer a Power Nap sound option that is 20 minutes of your personalized sound with birds chirping to wake you up or a 30-minute Sleep sound that stops after 30 minutes. We provide you with different sound levels to choose from. All of these will work to improve your sleep. You just need to download the sound that you like the best. Once you confirm the sound choice, you can follow the computer prompts to download the file. La file pral sove andedan òdinatè w la file zòn dosye anba seksyon PC SA A anba TELECHAJMAN.

La file non an ap gen ladan non ou, mywaves, son
Please download this sound to your phone, headband, iPad or any other speaker system to listen to your own personalized sounds. MyWaves Headband and Eye Mask directions are found on websit.

Pebble Chaje Estati Limyè

• www.mywaves.tech/get-started
• www.rnywaves.tech
• Support@rnywaves.tech

KESYON – REPONS

Kisa mwen ta dwe fè si Pebble mwen an pa chaje byen?

First, ensure that you are using the correct USB-C cable provided in the box. If the Pebble still doesn't First, ensure that you are using the correct USB-C cable provided in the box. If the Pebble still doesn't Blue/Red, changing to Blue/Green when fully charged.

Kouman pou mwen konnen si pad adezif la kòrèkteman konekte ak Pebble la?

A proper connection is indicated by a tight fit between the Pebble and the adhesive pad snaps. If the adhesive pad is not properly connected, recheck it to ensure it's securely connected.

Ki sa yon limyè k ap flache sou Pebble la vle di apre reveye?

Yon limyè k ap flache endike ke te gen yon pwoblèm ak anrejistreman an pandan lannwit lan. Nan ka sa a, review pwosesis konfigirasyon an pou asire tout bagay te fèt kòrèkteman epi eseye anrejistre ankò.

How long does it take to convert my sleep recording into a personalized sleep sound?

The conversion process may take up to 30 minutes. Upon completion, you will receive an email notifica­tion indicating that your sound is ready. Please refresh the webpaj si plis pase 30 minit pase.

Kouman mwen ka jwenn aksè nan paramèt Bluetooth yo sou diferan aparèy pou konekte bandeau a?

Bluetooth settings are typically found in the device's settings menu under 'Bluetooth'. Ensure Bluetooth is Bluetooth settings are typically found in the device's settings menu under 'Bluetooth'. Ensure Bluetooth is

What should I do if I can't find the myWaves folder or the .EDF file sou òdinatè mwen an?

Ensure that the Pebble is correctly connected to your computer. If you're using a Mac, the folder might be at the bottom of your Finder. For PC users, check the bottom of your file anyè. Si katab la toujou manke, eseye rekonekte Pebble la.

Èske mwen ka reitilize kousinen adezif yo?

Non, kousinen adezif yo fèt pou yon sèl itilize sèlman. Apre w fin itilize yo, tanpri jete yo yon fason responsab, konfòme yo ak direktiv anviwònman an.

Èske li nesesè pou w dòmi yon nwit konplè pou anrejistreman an fonksyone?

Non, yon nwit konplè pa obligatwa. Anrejistreman pou 2-8 èdtan anjeneral ase pou jenere done pou kreye son inik ou.

Can I listen to my personalized sleep sound on devices other than the provided headband?

Wi, son pèsonalize dòmi ou ka jwe sou nenpòt aparèy ki pèmèt Bluetooth. Senpleman telechaje son an file nan aparèy la oswa itilize Bluetooth pou konekte.

Dokiman / Resous

myWaves Sleep Solution Kit [pdfEnstriksyon yo Sleep Solution Kit, Solution Kit, Kit

Referans

• Manyèl itilizatè