Gid Itilizatè Tablèt PC Motion Computing

Tablèt òdinatè Motion Computing

Enfòmasyon sou pwodwi

Espesifikasyon

• Pwodwi: Kle rekiperasyon USB Windows 8.1
• Konpatibilite: Tablèt PC Motion Computing
• Kapasite: Mande yon kle USB 16GB

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Plis paseview

Dokiman sa a bay enstriksyon pou kreye yon kle rekiperasyon USB Windows 8.1 pou tablèt Motion Computing yo. Yon kle rekiperasyon ap pèmèt ou demarre sistèm ou an epi jwenn aksè fasilman a yon kantite zouti rekiperasyon ak depanaj ke ou ka itilize si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak enstalasyon Windows 8.1 ou an.

Anvan w kòmanse

Asire w ou gen yon kle USB 16GB disponib. Sonje byen, kreye yon kle rekiperasyon ap efase tout sa ki deja estoke sou kle USB a, kidonk transfere nenpòt done enpòtan nan yon lòt aparèy depo anvan ou kontinye.

Kreye yon kle rekiperasyon USB

1. Konekte kle USB 16GB ou a nan òdinatè w la.
2. Chèche pou "Kreye yon kondwi rekiperasyon" nan ba rechèch Windows la epi chwazi opsyon ki koresponn lan.
3. Swiv enstriksyon ki sou ekran an pou kreye kle rekiperasyon an, epi asire w ou chwazi bon kle USB a lè yo mande w la.
4. Yon fwa pwosesis la fini, retire kle rekiperasyon USB a nan òdinatè w la san danje.

FAQ

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Kijan Pou Chèche Dokimantasyon PDF la
Ou ka chèche epi jwenn enfòmasyon nan gid itilizatè sa a lè w sèvi ak
metòd sa yo:
• Nan onglet navigasyon Bookmark (ankadreman agoch ​​PDF la), chwazi seksyon gid itilizatè a ou vle li a. viewSeksyon an ouvri nan
ankadreman dwat fenèt PDF la.
• Nan Tab Kontni an, klike sou seksyon gid itilizatè a ou vle a
vle ouvri. Seksyon an ouvri nan ankadreman dwat fenèt la.
• Nan ba zouti ki anlè fenèt PDF la, klike sou jimo yo
ikòn oubyen chwazi meni Modifye > Rechèch, epi antre tèks la
dekri sijè ou vle a view, epi tape (klike sou) Rechèch.
Rafine rechèch ou a lè w chwazi opsyon paramèt rechèch yo.
• Nan meni an, chwazi Modifye > Jwenn oubyen peze Ctrl+F, epi tape
tèks ki dekri sijè ou vle abòde a view, epi tape (klike)
Next
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC iii
Enfòmasyon sou Copyright
Acrobat se yon mak anrejistre Adobe Systems Incorporated. Atheros, logo Atheros la, Super G, Super A/G, Wake-on-Wireless, ak Wake-on-Theft se mak anrejistre Atheros Communications, Inc. AuthenTec se yon mak anrejistre AuthenTec, IBLUETOOTH se yon mak anrejistre ki posede pa Bluetooth SIG, Inc., USA epi ki anba lisans Motion Computing, Inc. Intel, Intel Inside, logo Intel Inside la, Pentium, ak PROSet se mak komèsyal oswa mak anrejistre Intel Corporation oswa filiyal li yo Ozetazini ak lòt peyi yo. Knowles ak IntelliSonic se mak komèsyal oswa mak anrejistre Knowles Acoustics, Inc. Microsoft Windows, Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition, ak Windows Journal se swa mak anrejistre oswa mak komèsyal Microsoft Corporation Ozetazini ak/oswa lòt peyi yo.
Mouvman, Enfòmatik Mouvman, Pale Nenpòt Kote, ak View Nenpòt kote se mak komèsyal oswa mak komèsyal anrejistre Motion Computing, Inc. Ozetazini ak nan lòt peyi yo. OmniPass se yon mak komèsyal Softex, Inc. Realtek se yon mak komèsyal Realtek Semiconductor Corporation. SigmaTel se yon mak komèsyal anrejistre epi Universal Jacks se yon mak komèsyal SigmaTel Corporation.
Wi-Fi se yon mak anrejistre Wi-Fi Alliance. Motion Computing, Inc. fè tout efò posib pou idantifye pwopriyete ak pwopriyetè mak komèsyal yo sou paj sa a. Tout mak ak non pwodwi yo itilize nan dokiman sa a se pou rezon idantifikasyon sèlman epi yo ka mak komèsyal oswa mak anrejistre konpayi respektif yo. BREVÈ: Pwodwi ak sèvis Motion Computing yo ka kouvri pa youn oswa plis nan envansyon pwoteje sa yo. Gen lòt brevè ki ka annatant tou. BREVÈ AMERIKEN: D480,730. LÒT BREVÈ: GB3009545, BG3009546, AUS154529, CAN101617, J1188539. Pou plis enfòmasyon, gade www.motioncomputing.com/info/patents. AVI: Enfòmasyon ki nan piblikasyon sa a ka chanje san avètisman. MOTION\ COMPUTING, INC. PA RESPONSAB POU ERÈ TEKNIK OSWA EDITORYAL OSWA OMISYON KI LADANN, NI POU DOMAJ AKSIDANTÈL OSWA KONSEKWANSYÈL KI REZILTA DE FOURNIMAN, PÈFÒMANS OSWA ITILIZASYON MATERYÈL SA A. Enfòmasyon ki nan dokiman sa a bay "jan l ye a" san okenn garanti epi li ka chanje san avètisman. Garanti pou pwodwi Motion yo tabli nan deklarasyon garanti limite eksprime ki akonpaye pwodwi sa yo. Pa gen anyen ki ladan l ki ta dwe entèprete kòm yon garanti adisyonèl. Piblikasyon sa a gen enfòmasyon pwoteje pa dwa otè. Okenn pati nan piblikasyon sa a pa ka fotokopye oswa repwodui nan okenn fòm san konsantman ekri alavans nan men Motion.
Enfòmatik, Inc.
© 2005 Motion Computing, Inc. (Jiyè 2005)
Tout dwa rezève
P/N 024-02-0061 Rev. A00
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Konsènan Gid Itilizatè sa a
ATANSYON,
AVÈTISMAN
AK AVI Yo jwenn avi sa yo nan gid itilizatè sa a:\ AVÈTISMAN: Tèks ki make nan fason sa a endike ke si ou pa swiv enstriksyon ki nan avètisman an, sa ka lakòz blesi fizik oswa pèt lavi.
AVÈTISMAN: Tèks ki make nan fason sa a endike ke si ou pa swiv enstriksyon ki nan AVÈTISMAN an, ekipman an ka domaje oswa pèdi enfòmasyon. ENPÒTAN: Tèks ki make nan fason sa a prezante enfòmasyon oswa enstriksyon.
ki ta dwe swiv oswa enfòmasyon ki patikilyèman enteresan.
REMAK: Tèks ki mete nan fason sa a prezante enfòmasyon oswa enstriksyon.
ATIK MENI,
BOUTON,
IKÒN Atik meni, ikòn, ak enstriksyon ki nan pwosedi ki nan gid itilizatè sa a yo separe lè yo ekri ak lèt ​​majiskil egzakteman jan yo montre sou ekran an. Pa egzanpampDosye yo se meni Start la, Dashboard la, ikòn Tablèt ak Paramèt Plim lan, epi
Aplike bouton yo.
EKRI SOU
DISPLAY LA
Nan gid itilizatè sa a, ekri sou ekran dijital Motion Tablet PC a vle di nenpòt bagay ou ekri alamen lè w sèvi ak plim dijital Motion ki fèt espesyalman pou sa a. Ekran an reyaji sèlman ak plim sa a epi li pa reyaji ak okenn lòt kalite plim, ni ak yon stylet, ni ak okenn lòt aparèy tankou sa yo itilize ak asistan dijital pèsonèl (PDA). Sifas ekran an ka domaje ak plim ak lank oswa lòt objè pwenti. LANK Tèm lank lan refere a lank dijital, sa vle di, bagay ou fè alamen oswa bagay ou ekri alamen, epi ou ka parèt oswa konvèti l an tèks.
REFERANS
POU ITILIZE LA
PLIM AK
FONKSYON PLIM
BOUTON Notasyon pou itilizasyon Motion Digitizer Pen an, ki disponib nan tout gid itilizatè sa a, dekri anba a: • Tape — Tape plim nan byen fèm sou ekran Tablet PC a, san ou pa peze bouton fonksyon ki sou plim nan; yon tape egal a yon klike sou bouton gòch sourit la • Tape de fwa — Tape plim nan de fwa sou ekran an, san ou pa peze bouton fonksyon ki sou plim nan • Klike sou bouton dwat — Peze bouton fonksyon ki sou plim nan epi tape plim nan sou ekran an (egal a yon klike sou bouton dwat sourit la) • Peze epi kenbe — Peze epi kenbe pwent plim nan sou ekran an san ou pa peze bouton fonksyon plim nan (egal a yon klike sou bouton dwat sourit la)
• Tape epi trennen — Tape epi trennen plim nan sou ekran an
• Chwazi/Mete an evidans — Tape sou atik la sou ekran an pou aktive fonksyon an: pou chwazi yon liy tèks, tape, kenbe bouton an peze, epi trennen plim lan
atravè tèks la pou mete aksan sou li
BA TACH/
PLATO SISTÈM
Ba travay Microsoft Windows la sitiye anba agoch ​​ekran an; plato sistèm lan (oswa zòn notifikasyon an) sitiye anba adwat, toupre revèy la.

Kòmanse avèk Tablèt PC ou a

Tablèt PC LE1600 ak LS800 ki soti nan Motion Computing® yo konbine.
pi bon karakteristik enfòmatik Desktop ak pòtab ak inik la
mobilite ak adaptabilite yo jwenn sèlman nan yon Tablèt PC. Chapit sa a bay yon
rekòmanse rapidmanview karakteristik pyès ki nan konpitè ak lojisyèl LE1600 ou a
ak LS800. Nenpòt diferans ant LE1600 la ak LS800 Tablet PC la
yo note. Pifò karakteristik pyès ki nan konpitè ak lojisyèl Tablet PC a fonksyone byen.
menm bagay sou tou de modèl yo. Detay espesifik sou kijan pou mete kanpe epi itilize Tablèt la
PC yo bay nan Chapit 2. Swen ak Antretyen nouvo ou a
Tablèt PC detaye nan Chapit 3. Apendis A se yon rezime komen
pwoblèm ak etap pou pran si pwoblèm sa yo rive. Apendis B se yon
referans pou kote ou ka jwenn Espesifikasyon Tablet PC yo.
Li pa nesesè pou li dokiman sa a nèt. Si w ap
ou deja abitye ak òdinatè pèsonèl, ou ka santi w alèz
kontinye ak enstriksyon yo nan pwochen chapit la. Si gen sèten bagay
Ou vle aprann plis bagay sou nouvo Tablèt PC ou a, gade nan Tab Kontni an oubyen
chèche sijè sa a.
Karakteristik
SOUVIEW
Motion LE1600 ak LS800 yo gen ladan karakteristik kle sa yo:
• Sistèm operasyon Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edisyon 2005 ki
gen yon Panèl Antre Tablet PC (TIP) ak fonksyonalite rekonesans tèks ak lank, epi yon enfrastrikti sekirite amelyore ki ede
defann kont viris, vè, ak entru
• Capteur Limyè Anbyen (ALS) pou otomatikman optimize pèfòmans ekran an ak dire lavi batri a
• Teknoloji san fil Wi-Fi® 802.11 entegre
• Teknoloji san fil Bluetooth® entegre pou koneksyon ak Bluetooth
aparèy
• Lektè anprent pou yon jesyon modpas byometrik pratik ak an sekirite; konbine avèk lojisyèl Motion OmniPass pou jere paramèt yo
• Teknoloji Speak AnywhereTM ki konbine lojisyèl akoustik konfigirab pa itilizatè a ak mikwofòn entegre pou optimize odyo a.
kapasite LE1600 ak LS800 ou yo
• Tablodbò Mouvman pou aksè pratik nan kontwòl Tablèt PC yo
• Pò USB gwo vitès
2 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
• LED estati ak bouton fonksyon sou panèl devan an
• Wotasyon ekran
• Ekriti alamen ak rekonesans vwa
• Plas kat PC pou ekspansyon memwa, oubyen akseswa
koneksyon (LE1600 sèlman)
• Plas kat Secure Digital (konpatib ak SDIO) pou sipòte depo SD
aparèy
• Plan ekonomize enèji konfigirab pa itilizatè a
• Pò Antre/Sòti adisyonèl
• De priz odyo sou LE1600 la (ki deziyen kòm mikwofòn/antre odyo
ak sòti odyo); yon priz antre/sòti odyo dinamikman konfigirab
sou LS800 la
• Pò monitè VGA ekstèn
• RJ-45 (rezo Gigabit Ethernet sou LE1600, 10/100 Ethernet
rezo sou LS800)
• Pò DVI-D (Entèfas Videyo Dijital) (LE1600 sèlman)
• Transceiver enfrawouj (IrDA)
• Pò pou antre kouran DC
• Plim/Gòm Dijital Mouvman pou antre lank, ak yon espas pou sere plim ak yon
lank kòd pou plim entegre nan tablèt PC a
• Plas pou kadna sekirite inivèsèl
KÒMANSE RAPID
ENSTRIKSYON
Kòmanse Tablèt PC a lè w glise bouton pouvwa a (gade ilistrasyon yo pita nan
chapit sa a pou wè kote bouton ak switch yo ye). LED pouvwa a vin ble epi
LED Disk Di (HDD) la ap flache ble detanzantan (sa yo se limyè ki anlè yo
de LED nan kwen anwo dwat la) lè Windows XP lanse. Lè ou
kòmanse Tablèt PC a, leson patikilye Windows XP Tablèt PC edisyon 2005 yo
ekran parèt.
REMAK: Si ou pa vle ekran sa a kontinye parèt,
tcheke "Pa montre m sa ankò." Nou rekòmande pou
ou fin ranpli leson patikilye Microsoft yo, ki pran kèk tan
minit. Si ou pa vle kouri leson patikilye yo kounye a, ou kapab
retounen nan yo lè w tape Start > Tout Pwogram > Tablet PC
> Leson patikilye pou tablèt PC.
Sèvi ak plim dijital Mouvman an
Plim dijital Mouvman an genyen
elektwonik entèn ki pèmèt ou
antre lank dijital sou tablèt PC a
ekspozisyon. Plim nan sansib,
aparèy elektwonik pou antre done
ki fèt ansanm ak la
ekran. Plim nan gen yon pwent ranplasabl pa itilizatè a; lòt bout la
plim nan sèvi kòm yon gonm nan
aplikasyon ki sipòte yon gonm. Plim nan pa gen pil epi
pa bezwen okenn kouran ekstèn. Plim nan gen yon bouton fonksyon plim, ki itilize pou
Gom
Bouton Fonksyon
Konsèy
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 3
klike sou bouton dwat la (tankou yon sourit) ak yon ti ouvèti nan yon bout pou tache yon
kòd pou mare plim lan. Sèvi ak kòd pou mare plim lan (yo bay la) ede anpeche plim nan pèdi;
tache li nan pòs kòd plim entegre a sou kwen anwo dwat tablèt la
PC. Plim nan vini tou ak pwent plim ranplasman ak yon zouti ranplasman.
Pou plis enfòmasyon sou kijan pou ranplase pwent plim yo, gade gid Swen ak
Enfòmasyon sou antretyen nan Chapit 3.
Itilizasyon plim. Panse ak plim nan tankou sourit ou; review sa ki annapre yo
enfòmasyon sou kijan li fonksyone ansanm ak tape, peze, ak la
bouton fonksyon.
• Tape — Tape plim nan byen fèm sou ekran Tablèt PC a, san ou pa peze bouton an.
bouton fonksyon sou plim nan; yon tape egal a yon klike sou bouton gòch sourit la
• Tape de fwa — Tape plim nan de fwa sou ekran an, san ou pa peze bouton an
bouton fonksyon sou plim nan
• Klike dwa — Peze bouton fonksyon an sou plim nan epi tape plim nan sou li.
ekspozisyon an (egal a yon klike sou bouton dwat sourit la)
• Peze epi kenbe — Peze epi kenbe pwent plim nan sou ekran an san ou pa peze bouton fonksyon plim nan (egal a yon klike dwat sourit)
• Tape epi trennen — Tape epi trennen plim nan sou ekran an
• Chwazi/Mete an evidans — Tape sou atik la sou ekran an pou aktive fonksyon an: pou chwazi yon liy tèks, tape, kenbe bouton an peze, epi trennen plim lan
atravè tèks la pou mete aksan sou li
REMAK: Pou pi bon rezilta, nou rekòmande pou ou kalibre
plim ou anvan ou sèvi avè l pou premye fwa. Pou plis enfòmasyon
Konsènan pwosedi sa a ak lòt pwosedi plim, gade "Kalibrasyon ak
"Itilize plim dijital ou a" nan paj 22.
Konsèy itil: Plim ak lank
Men kèk lòt konsèy sou kijan pou w travay avèk plim dijital la. Pou plis
Pou plis enfòmasyon sou paramèt plim ak tablèt PC a, gade "Konfigirasyon"
"Paramèt Tablèt ak Plim" nan paj 21.
• Lè w ap ekri ak plim nan, ou ka repoze men w oswa bra w nenpòt kote
san deranje okenn pwogram ki louvri oswa domaje ekran an.
• Gade kurseur a olye de pwent plim lan lè w ap ekri. Kurseur a se yon
gid pou mouvman plim ou yo. Si li pa aliyen ak pwent plim lan, ou
ta dwe rekalibre plim lan.
• Pratike ekri epi aprann kijan pou tape byen fèm sou Tablèt PC a ak ki kote pou tape.
ekspozisyon. Ou bezwen konpetans sa yo pou aktive pwogram, meni, oswa lòt
Fonksyon tablèt PC.
• Ou ka kenbe plim nan tankou nenpòt lòt zouti ekriti. Aprann kijan pou kenbe l epi
ki lè ak kijan pou peze bouton fonksyon an sou plim nan, ki aktive li
opsyon klike dwa (tankou meni pop-up). Ou kapab tou aktive
klike sou opsyon yo ak bouton dwat sourit la lè w peze epi kenbe pwent plim lan sou sifas la
ekspozisyon an.
• Chanje pwent plim chak 90 jou nan yon anviwònman pwòp. Chanje pwent plim
chak 30 jou si w ap itilize plim nan nan yon anviwònman ki gen debri nan lè a oswa sou sifas la (sab, pousyè, elatriye) oswa si w lage l sou yon sifas ki graj. Nenpòt nan
sitiyasyon sa yo oswa sitiyasyon menm jan an ka domaje pwent plim lan oswa mete debri ladan l.
4 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
li. Ou ka pa remake domaj la oswa debri yo jiskaske li twò ta. Domaje
Pwent plim lan ka grate ekran an.
Swiv etap sa yo pou familyarize w ak Tablèt PC a.
• Ranpli leson patikilye Microsoft Tablet PC yo
• Li Gid Demaraj Rapid Motion an epi li ankòview Gid Itilizatè a (dokiman sa a)
• Louvri Tablodbò Mouvman an (gade "Louvri Tablodbò Mouvman an" sou
paj 4) lè w tape ikòn Motion Dashboard la, oubyen lè w peze bouton an
Bouton tablodbò mouvman
• Ale nan Paj Èd ak Resous Microsoft la pou plis enfòmasyon
Ranpli leson patikilye Microsoft Tablet PC yo
Lè ou kòmanse Tablèt PC ou a, plizyè leson patikilye yo ofri pou ede ou
aprann kijan pou itilize plizyè fonksyon, tankou Panèl Antre Tablet PC a (TIP) ak
rekonesans lapawòl.
Leson patikilye yo kout, rapid, epi enfòmatif epi yo se yon ekselan kote pou
kòmanse yon eksperyans Tablet PC ki reyisi.
REMAK: Microsoft Windows XP Tablèt PC Edisyon 2005
bay plizyè leson patikilye. Yon seri parèt chak fwa ou
demarre Tablèt PC a (sof si ou dezaktive opsyon sa a). Si ou
Si ou nouvo nan mond Tablèt PC a, swiv leson patikilye yo se yon bon bagay.
yon bon fason pou kòmanse epi aprann byen vit.
Louvri tablodbò Mouvman an
Tablodbò Motion an se yon aplikasyon Motion Computing eksklizif ki
ou ka itilize pou jwenn aksè nan pwogram ak fonksyon epi tou pou konfigire ou
Tablet PC.
Pou ouvri Tablodbò Mouvman an, peze bouton Tablodbò Mouvman an sou
panèl devan Tablèt PC a oubyen chwazi Kòmanse > Tout Pwogram > Mouvman
Resous > Tablodbò Mouvman. (Gade “Bouton Tablèt PC LE1600 yo,
"Fant ak Pò" nan paj 9 oubyen "Bouton, Fant ak Pò Tablèt PC LS800" nan
paj 13 pou yon deskripsyon bouton ak endikatè Tablet PC yo). Ou kapab
Tape tou ikòn Motion Dashboard la sou Desktop la pou ouvri Motion Dashboard la.
Tablodbò. Egzanp sa aampmontre Tablodbò Mouvman an nan
"Klasik View"kote tout panèl kategori yo parèt.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 5
Sou tablèt PC LS800 la, tablodbò Moton an parèt tipikman nan
Kategori View (gade egzanp sa aample) pou konsève espas ekran an. La
Ou ka chwazi lòt kategori oswa panèl lè w tape ikòn ki agoch ​​la
bò fenèt la. Ou ka chanje ant youn ak lòt view pou lòt la (sa vle di, soti nan
Klasik pou ale nan Kategori) lè w tape bouton Retabli Anba/Maksimize a nan
tèt fenèt la. Sa ki annapre a se jan sa aampnan Tablodbò Mouvman an
Kategori View, avèk panèl Ekspozisyon an louvri.
Tablodbò Mouvman. Klasik View
Tape isit la pou ouvri Kategori a View
6 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Tablodbò Mouvman an ka itilize pou kontwole epi mete kèk nan pi
atik panèl kontwòl yo itilize souvan pou Tablèt PC a. Pou plis enfòmasyon,
Gade "Tablodbò Mouvman" nan paj 17.
Vizite Sant Èd ak Sipò Microsoft la
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou Tablèt PC ou a ak Windows la
Sistèm operasyon XP Tablet PC edisyon 2005 nan Èd Microsoft la ak
Sant Sipò. Jwenn aksè a èd la lè w chwazi Kòmanse > Èd ak Sipò.
Tablodbò Mouvman. Kategori ViewPanèl ekspozisyon
Tape nenpòt
bouton pou
louvri sa
kategori
Kouran
panèl
Tape pou pwochen konsèy la
panèl
Tape bouton Maksimize a pou retounen nan mòd Klasik la View
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 7
Chak fwa ou louvri Sant Èd ak Sipò a pandan Tablèt PC ou a ap fonksyone
konekte ak Entènèt la, seksyon "Èske w te konnen" an tcheke pou mizajou
soti nan Microsoft ak Motion Computing, tankou konsèy pou itilize sistèm, oswa avi
soti nan Motion Computing konsènan Tablèt PC ou a.
Si se premye fwa w ap itilize sistèm operasyon Windows XP la,
Vizit Microsoft la se yon bon fason pou kòmanse. Chwazi Start > Help epi
Sipò > Nouvèl nan Windows XP > Fè yon vizit gide oswa yon leson patikilye.
MATÉRIEL
SOUVIEW
Ekspozisyon tablèt PC
Tablèt PC Motion an gen yon ekran 12.1 pous (LE1600) oubyen yon ekran 8.4 pous.
ekspozisyon (LS800) ak lajè viewang ing. Ekspozisyon estanda Tablet PC a
enkòpore karakteristik sa yo:
• Yon ekran kristal likid (LCD) ki fasil pou li
• Yon kouch pwoteksyon ki ofri yon sifas ekriti ki solid epi ki minimize ekla
• Yon panèl dijital anba ekran an ki pèmèt ou antre alamen
avèk yon plim dijital mouvman ki fèt espesyalman ak TIP la
• Yon dijitalizè ki reyaji ak Motion Digitizer Pen an, men pa ak yon plastik
stylus oubyen pou touche dwèt
• Yon sifas ekspozisyon ki pèmèt ou touche oswa poze men ou sou li san ou pa bezwen
afekte pwogram ouvè oswa antre done
REMAK: Pou plis enfòmasyon sou antretyen ekran an, gade chapit 3 nan
Gid Itilizatè sa a.
8 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Tablet PC View Opsyon Ekspozisyon Nenpòt Kote™. La View Nenpòt kote ekspozisyon
Opsyon an te fèt pou amelyore andedan kay la viewepi pou amelyore deyò
viewpandan y ap kenbe tout karakteristik ekspozisyon estanda yo. Ekran klere yo
yo te itilize sou LE1600 la ak LS800 la te devlope apati de yon propriétaires
pwosesis amelyorasyon optik ki baze sou teknoloji ki te devlope okòmansman pou
aplikasyon pou avyasyon militè ak maren ki gen gwo nivo. View Nenpòt kote
ekspozisyon an gen ladan tout karakteristik ekspozisyon estanda a plis sa ki annapre yo
konpozan:
• Yon kouch pwoteksyon ki amelyore rapò kontras limyè solèy la epi ki diminye refleksyon ak ekla anpil.
• Amelyorasyon rapò kontras limyè solèy la, ki amelyore viewkapasite nan lajè
viewang ing menm pi lwen pase ekspozisyon estanda a
• Teknoloji ekspozisyon optik amelyore ak yon rediksyon siyifikatif nan
refleksyon ak ekla endezirab ak amelyorasyon nan pasaj limyè
efikasite
Lektè anprent
Lektè anprent dwèt la pèmèt ou eskane anprent dwèt ou epi
asosye li ak modpas. Fonksyonalite sa a ofri yon rapid
yon fason pratik pou konekte sou tablèt PC ou a, bay
jesyon modpas mondyal, epi pwoteje tablèt ou a
Done PC kont aksè san otorizasyon. Lektè anprent dwèt la
sèvi tou kòm yon aparèy defile; ou ka deplase ou
dwèt ou vètikalman (soti anwo pou rive anba) pou defile kurseur a
nan fenèt aplikasyon aktif la.
Adaptè AC Mouvman
Adaptè AC Motion an gen twa konpozan:
• AC pouvwa adaptè
• Kòd pouvwa
• Mini-priz AC ak pwent pliyan ki ka itilize
itilize olye de kòd long lan lè w ap vwayaje
ATANSYON: Sèvi ak adaptè Motion AC a avèk ou
Tablèt Motion. Adaptè sa a pa ta dwe itilize pou
bay nenpòt lòt aparèy elektwonik kouran. Si ou fè sa, ou
ka domaje akseswa a oswa lòt aparèy la.
Pakè batri mouvman
Chak Motion Tablet PC vini ak yon batri ityòm-ion (Li-ion) monte epi
tache nan kwen anwo Tablèt PC a. Ou ka jwenn pil anplis nan
Enfòmatik Mouvman. Yon Batri Pwolonje opsyonèl disponib ki bay
èdtan anplis nan operasyon kontinyèl.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 9
AVÈTISMAN: Pou evite aksidan pèsonèl, manyen
batri a avèk prekosyon. Pa louvri, pike, fè kous kout oswa
ekspoze li nan dife oswa dlo. Kenbe batri a nan yon kote ki
tanperati anbyen mwens pase +104°F (+40°C); pou
exampPa kite l nan yon machin fèmen lè l fè cho.
pou yon tan pwolonje.
Pou plis enfòmasyon sou sekirite, gade Sekirite ak
Gid regilasyon ki vini ak Tablèt PC ou a.
LE1600
TABLET PC
BOUTON,
FANT AK
PS
Ilistrasyon sa a montre bouton, fant, ak pò ki sou Motion an.
Tablèt PC LE1600. Gade tablo ki swiv ilistrasyon an pou yon
deskripsyon chak atik. Malgre pa gen okenn kontwòl sou bò dèyè a, genyen
se yon panèl glisman ki kouvri konektè Batri Pwolonje a. Panèl sa a
dwe louvri anvan ou konekte Batri Pwolonje opsyonèl la.
Panèl konektè a ta dwe fèmen lè yo pa itilize li.
10 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Atik LE1600 Tablèt PC LED, bouton, fant, pò ak lòt konpozan
1 anprent
lektè
Capteur tip glisman pou eskane anprent dwèt; itilize avèk
Motion OmniPass pou modpas ak sekirite
jesyon; sèvi tou kòm yon aparèy defile vètikal nan
fenèt aplikasyon aktif la.
2 Ctrl+Alt+Siprime
(SAS – An sekirite
Atansyon
Sekans)
Fè fonksyon Ctrl+Alt+Del la; ouvri Windows la
Fenèt sekirite pou plis aksyon operatè
3 Batri Batri detachable la monte epi tache anlè.
nan tablèt PC LE1600 la. Epitou, yon konektè batri disponib
ki sitiye nan pati anwo, nan sant panèl dèyè a pou
atachman yon batri pwolonje.
4 San fil aktive/dezaktive Limye epi dezaktive koneksyon san fil la altènativman; li fasil pou
dezaktive koneksyon san fil nan avyon (ou dwe peze bouton an
epi kenbe l pou 1/2 segonn pou l pran efè)
5 Bouton pouvwa a limen epi etenn Tablèt PC a; li ka konfigire pou
aktive mòd Ibènasyon oswa Sibvansyon
6 USB
konektè (2)
Bus seri inivèsèl; pou konekte aparèy USB 2.0,
tankou yon aparèy depo, yon sourit, yon enprimant, yon kamera dijital,
oswa lektè disk optik
7 Antre odyo Mikwofòn oswa koneksyon liy; ploge 3.5 mm
8 Sòti odyo Koneksyon kas ekoutè oswa oratè ekstèn; ploge 3.5 mm
9 DVI-D
konektè
Yon konektè dijital pou koneksyon videyo dijital
nan yon monitè koòdone videyo dijital. Yon DVI-D opsyonèl
kab disponib nan Motion Computing. Pou itilize yon
monitè entèfas videyo dijital ou dwe itilize kab sa a
avèk Tablèt PC ou a. Gade "Mirroring oswa Extension"
"Ekran ou an" nan paj 30 sou kijan pou mete kanpe videyo ki
ap parèt sou yon ekran/monitè ekstèn ki tache ak li.
NOU VGA
konektè
Yon konektè monitè DB-15 estanda pou yon monitè ekstèn
monitè, pwojektè, oswa lòt aparèy VGA. Mouvman
Enfòmatik pa bay yon kab VGA; gade nan
enfòmasyon ki te vini ak ekran ou a pou kalite a
kab pou itilize.
11 RJ-45/LAN
konektè
LAN (RJ-45) Gigabit Ethernet estanda (10/100/GB)
konektè ki ka itilize pou konekte ak yon rezo,
modèm kab, oubyen xDSL; li gen de LED estati.
12 Plas pou kadna Plas pou kadna inivèsèl
13 Mikwofòn
(3)
Travay nan yon distans natirèl; enfim lè yon ekstèn
mikwofòn nan branche. De nan twa mikwofòn yo
yo itilize pandan anrejistreman an (sa depann de peyizaj la oubyen
oryantasyon pòtrè).
14 Anbyen limyè
Capteur
Mezire limyè background nan epi otomatikman
balanse klète ekspozisyon an
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 11
15 Oratè (2) Oratè entegre ki fèmen lè ou konekte yon
kas ekoutè oswa oratè ekstèn
16 LED pouvwa a montre estati pouvwa a; li limen an ble lè pouvwa a limen,
li flache ble lè li an Siveyans
17 LED batri a montre eta batri a; li limen an jòn lè batri a chaje.
ap chaje; limen ble lè l ap chaje nèt
18 Disk dis
dirije
Montre aktivite disk di (HDD) - li flache an ble
19 Afichaj LED san fil ki montre aktivite san fil 802.11 ak Bluetooth®; blan
pou 802.11, ble pou Bluetooth
20 Bouton Echap Fonksyon prensipal: Echap; fonksyon segondè: Alt+Tab
21 Fonksyon
bouton
Peze bouton sa a epi yon lòt pou aktive dezyèm lan
fonksyon bouton
22 Senk-fason
direksyon
bouton kontwòl
Fonksyon prensipal yo: Defile anlè/anba/adwat/agoch ​​+ Antre
Fonksyon segondè: Flèch agoch—Shift+Tab; Adwat
flèch—Tab; Flèch anlè—Paj anlè; Flèch anba—Paj
Desann
23 Mouvman
Tablodbò/
Windows
Jounal
Fonksyon prensipal: Ouvri tablodbò Mouvman an;
fonksyon segondè pwogramasyon: Ouvri fenèt yo
Aplikasyon pou jounal
24 Fonksyon prensipal wotasyon ekspozisyon an: Chanje ekspozisyon tablèt PC a
oryantasyon; fonksyon segondè pwogramasyon: ouvè
Panèl Antre Tablèt PC a (TIP)
25 Kòd pou plim Pwen atachman pou kòd pou plim dijital la
26 Kote pou plim lan Zòn depo pou plim dijital Motion an; ki sitiye nan
kwen anwo dwat la. Yon pwen atachman kòd plim lan se
ki sitiye dirèkteman anlè bè plim lan.
27 Aeryè Sistèm refwadisman aktif la, li disipe chalè ki soti nan
Tablèt PC (sou kote ak dèyè)
28 Enfrawouj (IrDA)
transceiver
Yon transceiver enfrawouj entegre nan Tablèt PC a. Pèmèt
kominikasyon ak lòt aparèy ki konfòm ak
Estanda IrDA. Distans efektif la se apeprè 3 pye.
29 Plas kat PC Akomode yon kat PC Tip-II pou ekspansyon memwa oubyen
kat entelijan
30 Plas kat SD Kenbe yon kat tip SD, pou ekspansyon memwa (SDIO
konpatib)
31 Pò kouran AC Pwen koneksyon AC pou adaptè AC a
12 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
32 dekapotab
klavye ak
atachman docking
pwen
Plak atachman pou poto yo sou FlexDock la pou LE a
Seri, oubyen pòs yo sou klavye konvètib la (note
ke poto gid yo sou klavye a dwe anlè oswa
pozisyon leve pou yon bon tache).
Gen de pwen atachman pou konekte Tablèt PC a.
sou klavye konvètib Mouvman an. Lè tablèt PC a
tache ak klavye a, Tablèt PC a ka panche an pant
pou bay yon konfòtab viewang ang.
33 Docking
konektè
Konekte Tablèt PC a ak Motion FlexDock la pou la
Seri LE (pa nan foto a) epi li bay
koneksyon siyal ki nesesè yo lè Tablet PC a ap fonksyone
konekte. Gade Gid Enstalasyon ki vini ak la
Gade FlexDock pou inite seri LE a pou plis enfòmasyon.
34 Mouvman
pò akseswar
Pò Akseswa Mouvman an se pou konekte antre/soti
aparèy yo dirèkteman sou Motion Tablet PC a. Pa egzanpample,
sa a se pò pou konekte DVD ekstèn opsyonèl la/
Lektè CD-RW pou Tablet PC a – tout kouran ki nan lektè a se
bay atravè pò sa a. Li mande pou achte
Kab Y pou pò akseswa mouvman (opsyonèl).
35 Ekstèn
batri
konektè (pa
montre)
Yon konektè batri ekstèn enkli sou dèyè a
nan tablèt PC LE1600 la; panèl glisman an dwe
louvri anvan ou eseye tache opsyonèl la
Batri pwolonje.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 13
LS800
TABLET PC
BOUTON,
FANT AK
PS
Ilistrasyon sa a montre bouton, fant, ak pò ki sou Motion an.
Tablèt PC LS800. Gade tablo ki swiv ilistrasyon an pou yon deskripsyon.
nan chak atik.
Atik LS800 Tablet PC LED, bouton, fant, pò ak lòt konpozan
1 Enfrawouj (IrDA)
transceiver
Yon transceiver enfrawouj entegre nan Tablèt PC a. Pèmèt
kominikasyon ak lòt aparèy ki konfòm ak
Estanda IrDA. Distans efektif la se apeprè 3 pye.
2 San fil Aktive/Dezaktive Limye epi dezaktive koneksyon san fil la altènativman; li fasil pou
dezaktive koneksyon san fil nan avyon (ou dwe peze bouton an
epi kenbe l pou 1/2 segonn pou l pran efè)
3,4 USB Connector
(2)
Bus seri inivèsèl; pou konekte aparèy USB 2.0,
tankou yon aparèy depo, yon sourit, yon enprimant, yon kamera dijital,
oswa lektè disk optik
5 Ouvèti lè Sistèm refwadisman aktif la gen ouvèti sou kote yo ak dèyè
Tablèt PC, disipe chalè ki soti nan Tablèt PC a
6 Antre odyo/
pwodiksyon (1)
Ploge mikwofòn oswa kas ekoutè konfigirab; ploge 3.5 mm
7 Konektè VGA Yon konektè monitè DB-15 estanda pou yon monitè ekstèn
monitè, pwojektè, oswa lòt aparèy VGA. Mouvman
Enfòmatik pa bay yon kab VGA; gade nan
enfòmasyon ki te vini ak ekran ou a pou kalite a
kab pou itilize.
14 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
8 Mikwofòn (2) Travay nan yon distans natirèl; enfim lè yon ekstèn
mikwofòn nan branche.
9 anprent
lektè
Capteur tip glisman pou eskane anprent dwèt; itilize pou
jesyon ak sekirite modpas; li sèvi tou kòm yon
aparèy defile vètikal nan fenèt aplikasyon aktif la
10 Ctrl+Alt+Siprime
(SAS – An sekirite
Atansyon
Sekans)
Fè fonksyon Ctrl-Alt-Del la; ouvri Windows la
Fenèt sekirite pou plis aksyon operatè
11 Anbyen limyè
Capteur
Mezire limyè background nan epi otomatikman
balanse klète ekspozisyon an
12 Oratè Oratè entegre ki fèmen lè ou konekte yon
kas ekoutè oswa oratè ekstèn
13 RJ-45/LAN
konektè
Konektè estanda 10/100 Ethernet LAN (RJ-45) ki
ka itilize pou konekte ak yon rezo, yon modem kab, oubyen
xDSL; li gen de LED ki montre estati a.
14 Docking
konektè
Konekte tablèt PC LS800 la ak Motion an
MobileDock pou seri LS la (pa nan foto a)
ilistrasyon) epi li bay koneksyon siyal ki nesesè yo
lè Tablèt PC a konekte. Gade Gid Enstalasyon an
Gid ki vini ak MobileDoc la pou seri LS la
plis enfòmasyon. Atansyon: Pa sèvi ak Motion LS800 la
Tablèt PC ak Motion FlexDock pou seri LE a.
15 Batri Batri detachable la monte epi tache anlè.
nan Tablèt PC LS800 la.
16 Kòd pou plim Pwen atachman pou kòd pou plim dijital la
17 LED pouvwa a montre estati pouvwa a; li limen an ble lè pouvwa a limen,
li flache ble lè li an sispansyon
18 LED batri a montre eta batri a; li limen an jòn lè batri a chaje.
ap chaje, li limen ble lè l chaje nèt
19 LED disk di a Montre aktivite disk di a (HDD) – li klere an ble.
20 LED san fil ki montre aktivite san fil 802.11 ak Bluetooth; li flache
blan pou 802.11, ble pou Bluetooth
21 Bouton Echap Fonksyon prensipal: Echap; fonksyon segondè: Alt+Tab
22 Bouton fonksyon Peze bouton sa a epi yon lòt pou aktive dezyèm bouton an.
fonksyon bouton
23 Senk-fason
direksyon
bouton kontwòl
Fonksyon prensipal yo: Defile anlè/anba/adwat/agoch ​​+ Antre
Fonksyon segondè: Flèch agoch—Shift+Tab; Adwat
flèch—Tab; Flèch anlè—Paj anlè; Flèch anba—Paj
Desann
24 Mouvman
Dachboard
Fonksyon prensipal: Ouvri tablodbò Mouvman an;
fonksyon segondè pwogramasyon: Ouvri fenèt yo
Aplikasyon pou jounal
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 15
PANN AVANT
ETAI
LED yo
Panèl devan Tablèt PC a gen ladan l LED endikatè estati pou bagay sa yo:
• Limen epi etenn
• Batri
• Disk Di
• Wireless
Ilistrasyon sa a montre LED yo ki sou tablèt PC Motion LE1600 la.
LED ki sou panèl devan Motion LS800 Tablet PC a yo nan menm nivo a.
pozisyon relatif epi yo gen menm objektif la. Gade "Panel Devan an"
Gade tab "LED estati" pou plis enfòmasyon.
25 Fonksyon prensipal wotasyon ekspozisyon an: Chanje ekspozisyon tablèt PC a
oryantasyon; fonksyon segondè pwogramasyon: ouvè
Panèl Antre Tablèt PC a (TIP)
26 Plas pou kadna Plas pou kadna sekirite inivèsèl
27 Ejeksyon plim Peze pou ejete plim dijital la nan lòj plim lan.
28 Kote pou plim lan Zòn depo pou plim dijital Motion an; ki sitiye nan
kwen anwo dwat la. Yon pwen atachman kòd plim lan se
ki sitiye dirèkteman anlè bè plim lan.
29 Bouton pouvwa a limen epi etenn Tablèt PC a; li ka konfigire pou
aktive mòd Ibènasyon oswa Sibvansyon
30 Plas kat SD Kenbe yon kat tip SD, pou ekspansyon memwa (SDIO
konpatib)
31 Pò kouran AC Pwen koneksyon AC pou adaptè AC a
Devan Panèl Estati LED
Deskripsyon LED Estati
Limyè ble fiks pou limen/kanpe. Tablèt PC a limen.
Tablèt PC ble k ap flache a an sibstitisyon
Eta Batri a Gade LED Eta Batri sou Panèl Devan an anba a
Batri
Disk Disk Drive
San fil (blan an se
802.11, ble a se
Bluetooth)
Pouvwa
16 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Ki ap dirije Status batri
Tablèt PC Motion ou a ekipe ak yon batri entelijan ki bay
enfòmasyon sou eta pouvwa li. Ou dwe retire batri a nan
Tablèt PC pou wè LED estati batri yo.
ATANSYON: Pou evite aksidan pèsonèl, oswa risk dife
oswa eksplozyon si batri a twò chofe, tann jiskaske
batri a refwadi nan tanperati chanm anvan li rechaje
oubyen ranplase li.
REMAK: Si aparèy la ap fonksyone ak pil, ou
ka deplase plim lan sou ikòn Pouvwa/Batri a
(montre isit la epi ou jwenn li nan plato sistèm nan
kwen anba dwat ekran Tablet PC a) pou wè
kantite èdtan lavi batri ak pousantaj latage nan batri
chaj ki rete a. Ou kapab tou view estati chaj la
batri a lè w louvri Motion Dashboard la oubyen lè w tape bouton an
Ikòn ploge AC nan plato sistèm lan (lè li branche).
Disk Di a ap flache/limen. Gen kèk aktivite sou Disk Di a.
Etenn Pa gen aktivite sou disk di a
Aktivite san fil poukont li
blan k ap flache ak
ble
San fil la aktive:
Blan=802.11
Ble=Bluetooth
San fil la etenn
Pouvwa
Batri
Difisil
Disk
Kondwi
San fil
LED Eta Batri sou Panèl Devan an
LED Batri Aksyon sou Eta Batri a
Ble fiks Batri chaje
(Klòch kouran branche)
Okenn
Ap chaje batri jòn (AC)
konekte)
Okenn
REMAK: Lè chaj batri ki rete a se 10%, Tablèt PC ou a bay yon mesaj Low (Ba).
Mesaj alam batri anplis avètisman LED la. Pou plis enfòmasyon sou
modifye alam sa a (ou ka mete l pou l montre yon mesaj oswa pou l pwodui yon
avètisman sonab), gade "Konfigirasyon Paramèt Jesyon Enèji ou yo" sou
paj 33.
Jòn ki flache rapidman
(dire sèlman kèk segond)
3% chaj batri
rete
(Kouran debranche)
Tablèt PC a bay yon
Alam batri kritik ak
otomatikman antre nan
Mòd ibènasyon.
Jòn k ap flache dousman Batri a twò cho pou
chaj
Deplase tablèt PC a /
batri a nan yon glasyè
anviwònman jiskaske
tanperati a pi pre
nòmal.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 17
Gade "Jesyon Enèji" nan paj 33 pou plis enfòmasyon sou ou.
paramèt batri ak pouvwa.
lojisyèl
SOUVIEW
Nouvo Motion LE1600 oubyen LS800 ou a vini ak lojisyèl Motion estanda a,
ki gen ladan Tablodbò Mouvman an. Anplis de sa, lojisyèl la gen ladan l
Sistèm operasyon Microsoft Windows XP Tablet PC edisyon 2005 ak yon
Panèl Antre Tablet PC (TIP) ki gen ladan yon eksperyans amelyore pou konvèti tèks an lank
ak rekonesans mo, ak yon enfrastrikti sekirite amelyore ki ede
defann kont viris, vè, ak entru.
Tablodbò Mouvman
Tablodbò Mouvman an mete anpil operasyon nan men ou pou
aksè ak kontwòl pratik. Pou ouvri Tablodbò Mouvman an, peze bouton an
Bouton Tablodbò Mouvman. Tablodbò Mouvman an kapab viewed nan la
Kategori View oubyen Klasik la ViewPandan ke paramèt yo rete menm nan tou de
view, Kategori a View ekonomize espas sou ekran an.
REMAK: Mòd ibènasyon an eseye sove done nan nenpòt pwogram ouvè pou ou.
kondwi disk di a. Lè ou rekòmanse tablèt PC a, li ta dwe retounen nan menm
eta sistèm nan jan li te ye anvan ibènasyon an.
Tablèt PC a pa konekte.
soti nan kouran AC ak la
sistèm nan ap fonksyone sou
pouvwa batri.
Branche tablèt PC a nan
Kouran AC si ou vle
konsève pouvwa batri a.
18 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
REMAK: Tablodbò Mouvman an pa gen yon bouton "Aplike". Lè
Ou chanje yon paramèt, chanjman an fèt imedyatman. Tape “OK” sou
Motion Dashboard fèmen fenèt la. Epitou, si ou dezaktive sistèm san fil la
koneksyon ki soti nan Motion Dashboard la, li ka toujou sanble ap fonksyone
pou yon ti tan. LED san fil/Bluetooth la ka kontinye flache pandan kèk
segonn. Sa a se yon reta tan; koneksyon an fini yon ti tan.
Karakteristik tablodbò mouvman
Deskripsyon karakteristik
Ekspozisyon
Klète
Capteur limyè anbyen entegre a (ALS) detekte limyè nan
anviwònman an epi li ajiste klète ekran an otomatikman.
Anviwònman ki disponib:
• Etenn — Fè ekran an vid pou ekonomize enèji
• Fiks — Kenbe yon nivo klète fiks sou ekran an ki
rete konstan anba divès kondisyon limyè
• Dinamik — Itilize ALS pou kenbe yon nivo klète relatif
sou ekran an nan diferan kondisyon limyè
REMAK: Pou benefis lavi batri optimal ak
viewkapasite ki soti nan ALS, mete echèl klète a sou
pwen mitan an oswa yon ti kras pi wo. Si paramèt la se
pi wo pase sa, ou pèdi kèk nan benefis ekonomize batri yo pandan w ap jwenn yon amelyorasyon minimòm nan viewkapasite.
Eksteryè
Siveye
Tablèt PC a gen yon kontwolè videyo doub tèt ki ka "reflechi"
ekspozisyon Tablet PC a oubyen pwolonje li sou yon dezyèm monitè oubyen
aparèy ekstèn, tankou yon pwojektè done. Fonksyonalite sa a se
enfim pa default.
Anviwònman ki disponib:
• Ekspozisyon Mirror — Klone oswa kopi ekspozisyon Tablet PC a
sou yon lòt monitè oswa pwojektè
• Pwolonje Ekspozisyon — Agrandi espas travay jeneral sou biwo a
pou enkli tou de monitè ekstèn lan ak ekran Tablet PC a
• Dezaktive — Dezaktive fonksyon Monitè Ekstèn nan
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 19
Odyo -
Oratè
Volim
Anviwònman ki disponib:
• Fèmen son oratè a an silans; glisman echèl la chanje
volim oratè
• Optimize pou Miltimedya — Pi bon paramèt egalizasyon pou son
repwodiksyon soti nan Tablèt PC a pou yon lektè CD, DVD, oubyen
anrejistrè son
• Optimize pou Vwa — Pi bon paramèt pou repwodiksyon vwa soti nan
oratè tablèt PC yo
• Oratè Ekstèn — Pi bon paramèt pou oratè ekstèn oswa
kas ekoutè
• Pwopriyete — Jwenn aksè a kontwòl avanse sistèm operasyon an pou
konfigire eksperyans odyo ou. Tape Kontwòl Volim >
Opsyon > Pwopriyete pou mete Lekti ak Anrejistreman pou yon
aparèy chwazi.
Odyo -
Mikwofòn
Anviwònman ki disponib:
• Silans — Echèl glisman an chanje volim mikwofòn nan
• Ang Etwat — Pi bon paramèt pou dikte, Vwa sou IP
(VoIP), oubyen anviwònman "vwa ki fè bwi"
• Ang Mwayen — Pi bon anviwònman pou ti gwoup, konferans
tab, oubyen anviwònman "vwa silansye"; mikwofòn nan detekte
son ki soti nan yon zòn ki pi laj
• Gran Ang — Pi bon anviwònman pou yon sal reyinyon ouvè
• Kalibre — Antrene mikwofòn yo pou konsantre sou son ki soti nan
yon kote oswa yon ang patikilye
Plim ak
Digitizer
Opsyon ki disponib:
• Kalibre plim nan selon ekran an
• Opsyon Plim ak Bouton — Chanje pwopriyete Tablèt PC, plim ak bouton, tankou plasman kle, dwa/gòch, oswa fonksyon klike dwat; aktive gonm lan pou
aplikasyon ki sipòte yon gonm.
Anviwònman san fil ki disponib:
• Aktive/dezaktive koneksyon san fil 802.11 (Wi-Fi) ak/oswa Bluetooth la
radyo
• Dezaktive youn oubyen toude aparèy san fil yo lè Tablèt PC a ap demarre.
(itil nan anviwònman kote règleman entèdi operasyon san fil)
• Bouton fizik san fil la (pa sou Motion Dashboard la)
fèt pou sitiyasyon kote ou vle fèmen koneksyon san fil la
desann byen vit epi avèk fyab.
Pouvwa
Jesyon
Pèmèt ou mete plan pouvwa ak opsyon bouton pouvwa; tou
montre kapasite batri ki rete a. Ou ka chwazi nan yon
yon lis konplè sou sistèm pouvwa oubyen ou ka kreye yon bagay pèsonalize
sistèm pouvwa ki adapte ak anviwònman ou an.
Sekirite
Sant
Ouvri Sant Sekirite a kote ou ka fè bagay sa yo:
• Jwenn aksè a Motion OmniPass; gade "Lektè anprent dijital la"
ak Motion OmniPass” nan paj 40
• Review oubyen modifye paramèt Modil Platfòm Konfyans lan; gade
"Modil Platfòm Infineon ki Konfye" nan paj 49
• Louvri Sant Sekirite Windows la pou re-view oubyen modifye paramèt sekirite Windows yo; gade "Itilizasyon Sekirite Windows" sou
paj 50
20 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Solisyon lojisyèl twazyèm pati Motion
Vizite Mouvman an websit entènèt la nan www.motioncomputing.com/products epi chwazi
Lojisyèl. Ou ap jwenn lyen pou solisyon lojisyèl pou achte ansanm ak lojisyèl gratis.
telechajman nan men lojisyèl Motion ak patnè sèvis yo.
Tout tablèt Motion yo vini ak CD pou reparasyon ak rekiperasyon.
sistèm operasyon an ak sèvis piblik yo ak chofè yo. CD aplikasyon separe yo,
ki gen ladan lojisyèl Motion Pak ak Microsoft Office Pak la, yo opsyonèl nan
moman acha a.
Stand By Mete Tablèt PC a nan yon eta Stand By ki pa konsome anpil enèji pou yon ti tan.
sispansyon tanporè kote ou ka byen vit reprann yon
Sesyon Windows.
Èd Montre Aplikasyon Èd pou Tablodbò Mouvman an
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 21
Chapit 2

Sèvi ak tablèt Motion PC ou a

Chapit sa a divize an seksyon sa yo:
• “Plim ak lank” nan paj 21
• “Odyo ak Videyo” nan paj 28
• “Jesyon Enèji” nan paj 33
• “Karakteristik ak Paramèt Sekirite” nan paj 39
• “Lapawòl” nan paj 53
• “Pò, Fant ak Konektè” nan paj 58
• “Rezo san fil” nan paj 60
• “Konfigirasyon bouton” nan paj 70
Chak seksyon sa yo bay yon ti entwodiksyon sou sijè a, apre sa
enfòmasyon sou kijan pou jwenn aksè epi itilize karakteristik la oswa fonksyon an. Apa de yon
yon ti entwodiksyon sou sijè sa yo nan chapit 1; tout lòt enfòmasyon konsènan
sijè a, ki gen ladan konfigirasyon, pwosedi operasyon, ak konsèy itil, se nan sa a
chapit.
PLIM AK LANK Yon diferans enpòtan ant itilize yon òdinatè pèsonèl estanda oswa yon
òdinatè pòtab ak tablèt PC ou a se itilizasyon plim ak lank nan aplikasyon lojisyèl.
Gen kèk aplikasyon lojisyèl ki fèt espesyalman pou plim ak lank pandan y ap
Gen lòt ki ka "aktive ak lank" pou amelyore adaptabilite yo ak antre lank.
konnen ou bezwen aktive lank nan Microsoft Word oswa Microsoft Excel
pou kapab ekri sou sa k ap parèt la. Ou kapab itilize Tablèt la tou
Panèl Antre PC (TIP) pou antre tèks dirèkteman.
Konfigirasyon Tablèt ak Paramèt Plim
Ou ka jwenn aksè nan fenèt Paramèt Tablèt ak Plim lan lè w tape sou Plim lan ak
Bouton Opsyon Bouton nan zòn Plim ak Dijital nan Mouvman an
Tablodbò. Ou ka fè seleksyon pou konfigire bagay sa yo nan
plizyè sou-fenèt nan fenèt Anviwònman Tablèt ak Plim lan:
• Onglet Anviwònman
• Chwazi men dwat oswa men gòch pou amelyore ekriti
rekonesans
• Mete plas meni an pou ekspozisyon pou men dwat oswa pou men gòch
22 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
• Fikse kalibrasyon an pou chak oryantasyon
• Chanje sekans wotasyon an
• Mete klète ekran an
• Onglet Montre
• Chwazi epi preview oryantasyon ekran prensipal la
• Chanje sekans wotasyon an
• Mete klète ekran an pou chak paramèt pouvwa
• Bouton Tablèt Onglet
• Enstale bouton panèl devan an
• Mete menm bagay la pou tout oryantasyon yo, oubyen
• Mete diferan pou chak oryantasyon
• Onglet Opsyon Plim
• Enstale plim lan ak aksyon sourit ekivalan yo
• Enstale bouton plim yo epi aktive gonm lan (aplikasyon an
depandan)
Klike sou chak onglet epi pratike konfigirasyon diferan opsyon yo. Paramèt defo yo
ka pafè pou sitiyasyon travay ou, men si se pa sa, Tablèt la ak Plim nan
Fenèt Paramèt yo pèmèt ou konfigire Tablèt PC ou a selon pwòp pèsonalite inik ou.
bezwen.
Ilistrasyon sa a se jan sa aampfenèt Paramèt Tablèt ak Plim – sa a
fenèt la gen yon kaz pou aktive gonm lan – si gonm ou a pa la
fonksyone byen, asire w ke kaz sa a tcheke. Epitou, disponiblite a
gonm lan depann de aplikasyon an; se pa tout aplikasyon lojisyèl ki pèmèt tèt la
plim nan pou itilize kòm yon gonm. Gade aplikasyon Èd Microsoft la pou
plis enfòmasyon sou karakteristik sa yo (tape bouton ÈD la).
Kalibrasyon ak Itilizasyon Plim Dijital ou a
Asire w ou kalibre plim ou a nan oryantasyon pòtrè ak peyizaj.
premye fwa ou kòmanse Tablèt PC ou a, epi ankò nan lòt moman si kurseur a
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 23
Li pa sanble aliyen ak pwent plim lan. Kalibrasyon an asire presizyon an
plim nan epi li ajiste ang antre a pou chak moun ki sèvi avè l.
Tablèt PC a estoke done kalibrasyon ak paramèt pou chak itilizatè.
1. Louvri Motion Dashboard la epi tape sou Kalibre Digitizè a.
Oubyen tape de fwa sou ikòn Paramèt Tablèt ak Plim nan
plato sistèm lan, ki sitiye nan kwen anba dwat la
fenèt ekspozisyon an. Sa a ouvri Anviwònman Tablèt ak Plim yo
fenèt.
REMAK: Ikòn Paramèt Tablèt ak Plim lan ka kache nan
plato sistèm lan. Tape flèch agoch ​​plato sistèm lan pou montre tout
ikon kache.
2. Kenbe plim nan natirèlman, nan yon ang tankou si w ap ekri ak yon plim, epi
Tape pwent plim lan nan sant chak nan kat kalibrasyon yo
kwaze yo jan yo parèt. Pandan kalibrasyon an, eseye pozisyone
Tablèt PC a pi pre fason ou pral itilize li ke posib, kit se
kenbe l nan oryantasyon pòtrè oswa peyizaj oubyen itilize l nan yon FlexDock
pou Seri LE a oubyen avèk yon klavye konvètib. Chanje plim nan
oswa ang ekspozisyon yo afekte kalibrasyon an.
3. Si ou chanje oryantasyon an, ou ka bezwen kalibre plim nan
ankò.
Lè w ap itilize plim nan kòm yon kurseur, ou ka detèmine si w nan bon direksyon an.
kote pou chwazi yon atik nan meni an. Pa egzanpampgade pozisyon pwent lan
sou ekran an, pa kote plim lan touche ekran an.
ATANSYON: Pa ekri sou ekran Tablet PC a
ak plim ak lank oswa lòt objè byen file ki ta ka
domaje li. Pa sèvi ak makè ki ta ka tou
domaje ekspozisyon an.
24 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Gade sa ki annapre yo pou konpare aksyon sourit la ak aksyon kreyon an:
Dezaktive bouton plim lan pou sispann klike sou bò dwat aksidantèl la. Si ou remake sa
ou peze bouton plim lan san fè espre pandan w ap ekri, ou ka vle
dezaktive opsyon bouton plim lan. (Ou ap toujou kapab louvri ak bouton klike dwat la
meni yo lè w peze epi kenbe plim nan sou sifas ekran an.)
Sèvi ak Panèl Antre Tablèt PC a
Panèl Antre Tablet PC a (TIP) se zouti prensipal pou antre tèks ak
bay plizyè opsyon koreksyon ak kontwòl tèks. TIP la gen ladan l tou
bouton pou aktive kapasite rekonesans lapawòl ak kòmandman vokal. Li
ou ka ouvri li lè w tape ikòn TIP la nan ba travay Windows la. Nan kèk
aplikasyon yo, yon ti ikòn KONSEY ap flote tou pre. Pandan w ap deplase plim ou a pre
ekran an; tape ikòn sa a pou ouvri KONSEY la.
Sèvi ak TIP la. Egzanp sa aampLe montre kijan ikòn TIP la parèt nan yon
Fenèt "Save As"; ou ka tape ikòn nan pou ouvri panèl TIP la pou itilize
ekriti alamen oubyen klavye sou ekran an pou antre non Nouvo Dosye a.
Aksyon Sourit kont Aksyon Kreyon
Avèk yon sourit Avèk plim dijital la
Montre epi klike Montre epi tape plim lan sou ekran an.
Double-klike Tape de fwa ak plim lan sou ekran an.
Klike epi trennen Tape epi trennen plim lan sou ekran an.
Klike dwa Peze bouton plim lan pandan w ap tape, oubyen
peze epi kenbe plim lan sou ekran an.
Ikòn KONSEY: Tape ikòn nan pou ouvri
panèl Antre Tablèt PC a (TIP).
Tape pou ouvri KONSEY la
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 25
Lè ou tape ikòn sa a, blòk ekriti a ouvri. Pandan w ap ekri, sistèm rekonesans lan
lojisyèl la entèprete ekriti a epi li montre yon tèks ekivalan anba liy lan.
Ou ka chanje soti nan blòk ekriti a pou ale nan yon
pave karaktè oswa klavye sou ekran an nenpòt ki lè
lè w tape ikòn ki apwopriye a sou bò gòch la
panèl TIP la. Sou bò dwat panèl TIP la
gen ikòn pou Zouti ak Opsyon epi pou KONSEY
Ede.
Tape ikòn Zouti ak Opsyon (ti angrenaj) pou jwenn aksè a bagay sa yo
seleksyon yo:
• Lapawòl – Si se premye fwa ou chwazi Lapawòl, yon fenèt Enskripsyon Rekonesans Lapawòl ap parèt. Ou dwe ajiste mikwofòn yo
(lè w sèvi ak Motion Dashboard la) epi antrene pou vwa w anvan w pale
rekonesans fonksyonèl. Sa ka pran plizyè minit. Apre fòmasyon an,
Lè ou tape Speech, ou wè ikòn Diktasyon ak Kòmand yo te aktive.
ajoute nan panèl TIP la. Tape swa Diktasyon oswa Kòmand ouvè yon
fenèt antre vwa. Pou plis enfòmasyon sou Lapawòl, gade "Mouvman"
"Teknoloji Pale Nenpòt Kote" nan paj 54.
• Anbakman anlè ekran an. Deplase epi bloke TIP la anlè ekran an.
ekran.
• Anba ekran an. Deplase epi bloke TIP la anba ekran an.
ekran an.
• Dekole. Fèmen TIP la si li parèt; li pèmèt li flote dekole pwochen fwa a
lè yo louvri l.
Ikòn Zouti ak Opsyon
Ekri Pad
Pad karaktè
Sou ekran
Klavye
26 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
• Opsyon. Ouvri fenèt Opsyon an, kote ou ka chanje anpil nan
aspè ki pi rafine plim nan ak itilizasyon li nan TIP la. Genyen tou yon lyen
pou Èd ki espesyalman pou Tablèt PC TIP la.
Sèvi ak blòk ekriti a. Pandan w ap ekri, lojisyèl la chwazi pi bon match la
pou yon mo nan diksyonè mo li yo epi li montre li sou ekran an. Tape sou yon
mo pou chwazi li.
Nan egzanp sa aampswa ekri alamen dirèkteman sou move a
karaktè a oubyen tape karaktè a pou ouvri yon lis altènativ (jan yo montre l la a:
O, 0, a, 6). Ou ka efase yon mo ou fèk ekri, lè w grate rapidman
ale vini sou li.
Pavé ekriti/karaktè a elaji pou montre Chif (Num) oswa Senbòl
Ba zouti (Sym), ki gen senbòl yo mete imedyatman nan antre tèks la
zòn nan pandan w ap chwazi yo. Apre sa, lè w kòmanse ekri alamen sou ekriti a
oswa pavé karaktè a, ba zouti Num oswa Sym la fèmen.
Sèvi ak pavé karaktè a. Sèvi ak pavé karaktè a pou akwonim, ekwasyon,
oswa lòt antre ki mande lèt, chif oswa senbòl endividyèl ke
blòk ekriti a ka entèprete mal. Gen kèk egzanpamples yo enkli bagay sa yo:
~ {}[] \ /. Senbòl/lèt yo parèt nan yon tèks
ekivalan ke ou ka korije endividyèlman pa:
• Ekriti alamen sou ekivalan tèks la nan chak espas karaktè
• Klike sou flèch ki anba lèt la epi chwazi yon altènatif nan
meni deroulant lan
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 27
Pavé karaktè a elaji vètikalman lè ou rive nan fen an.
panèl.
Sèvi ak klavye sou ekran an. Ou ka itilize klavye sou ekran an pou
Tape mo, lèt, chif, ak karaktè sou klavye a avèk plim ou.
Pou pi bon sekirite ak presizyon, ou ka vle antre modpas ak
klavye sou ekran an olye de tèks ekri alamen.
REMAK: Lè w ap itilize klavye sou ekran an, asire w ou mete
kurseur ou a kote ou vle antre tèks nan bwat antre tèks la
anvan ou tape Antre.
28 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Konsèy itil: Sèvi ak fenèt TIP la
• Deplase panèl TIP la sou biwo ou a lè l sèvi avèk la
ba sou bò dwat la – disponib sèlman lè TIP la
panèl la pa kole/fèmen anlè oswa anba
ekran an. Lè li tache anlè oswa anba, li pa ka deplase.
• Pèsonalizasyon — Chwazi Zouti ak
Opsyon (ikòn angrenaj la) epi Opsyon…
soti nan fenèt TIP la pou ouvri
Fenèt opsyon nan
Onglet Jeneral. Ou ka pèsonalize anpil
karakteristik nan TIP la. Chwazi youn oubyen plizyè nan
onglet yo epi mete opsyon ou vle yo.
• Gade Èd la ak Tutorial yo ki
yo bay kòm yon pati nan Windows la
Sistèm Operasyon an. Oubyen gade enfòmasyon Èd ki bay nan
Fenèt opsyon.
• Nan kèk aplikasyon, ou ka bezwen tape de fwa pou aktive plim ak lank
fonksyon.
ODYO AK
VIDEO
Kontwòl Odyo ak Videyo yo nan Tablodbò Mouvman an nan Sistèm Odyo a.
ak panno ekspozisyon yo. Ou pral jwenn plis enfòmasyon konsènan odyo
paramèt ak ang akseptasyon nan seksyon Lapawòl nan chapit sa a, gade
nan “Lapawòl” nan paj 53.
Kontwòl Sistèm Odyo Tablodbò Mouvman an
Tablodbò Mouvman an gen kontwòl volim ak direksyon pou tou de
fonksyon rekonesans lapawòl ak anrejistreman. Ou ta dwe fè sa
pwosedi anvan ou antrene Tablèt PC ou a pou rekonesans lapawòl oswa vwa
kòmandman.
Volim Oratè a. Pandan ke lojisyèl sipresyon bri a retire pifò
bri anbyans, nan kèk ka lèktur oratè (tankou bri anbyans
mizik oswa mesaj odyo ki pa ale vini) ka afekte anrejistreman an. An jeneral,
Diminye volim oratè a ap elimine bri etranj sa yo.
Volim Mikwofòn. Anviwònman volim pa defo pou mikwofòn yo se nan
apeprè de tyè nan echèl glisman an. Lè w ap anrejistre, dikte, oswa itilize
kòmandman vokal yo, ou ka bezwen ajiste paramèt sa a jiskaske ou reyalize
rezilta vle.
Ajiste Paramèt Ekspozisyon ak Klète Ekran an
Paramèt ekspozisyon yo sou tablodbò mouvman an sèvi pou mete
nivo klète ekran LCD a. Paramèt sa yo itilize ansanm
avèk Capteur Limyè Anbyen (ALS) pou kenbe yon nivo klète ak
kontras nan tout kondisyon ekleraj.
Capteur limyè entegre ki sitiye sou panèl devan Tablet PC a mezire
limyè anbyen nan anviwònman an. Sistèm nan balanse otomatikman
klète ekran Tablet PC a an relasyon ak anviwònman an. Ou
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 29
ou ka mete mòd klète yo nan Motion Dashboard la (nòt: ou kapab tou
etenn ekran an).
• Fiks — Mete klète ekran an sou yon nivo fiks (ALS la etenn); sèvi ak
kurseur a pou ajiste ekran an nan nivo klète ou vle a
• Dinamik — Konfigire ekspozisyon an pou sistèm nan ajiste klète a pou
nivo pi pito a anba kondisyon ekleraj chanjan pandan w ap kenbe
viewkapasite (ALS la aktive)
Ajisteman klète ekran "Dinamik": ALS sou. Lè ou limen
ALS, ekran an ap otomatikman klere si ou chanje soti nan fèb rive nan klere
limyè (nan limit ke pyès ki nan konpitè a sipòte), oubyen diminye otomatikman si
ou deplase nan yon anviwònman ki gen mwens ekleraj. Ou ka pa
kapab detekte ajisteman an vizibman. Itilizasyon ALS ede tou diminye pouvwa
konsomasyon lè sa posib.
1. Louvri Mouvman an
Dach.
2. Sou panèl ekspozisyon an
anba Ekran, tape sou
bouton radyo akote a
Dinamik.
3. Deplase kurseur a jiskaske
Ekspozisyon tablèt PC a nan
klète prefere
nivo. Sistèm nan pral
Lè sa a, ajiste otomatikman
klète ekran an pou
chanjman nan ekleraj.
Anviwònman klète ekran "Fiks": ALS Off.
1. Louvri Tablodbò Mouvman an.
2. Sou panèl Afichaj la, anba Afichaj, tape bouton radyo Fiks la.
3. Deplase kurseur a jiskaske klète a rive nan nivo ou vle a.
sistèm nan ap kenbe menm nivo klète a tout tan; sa vle di, li pral
Pa ajiste klète ekran an selon chanjman nan ekleraj la.
REMAK: Nan anviwònman ki pa twò klere, paramèt klète "Fiks" la
ka kenbe ekspozisyon an pi klere pase sa ki nesesè pou byen
viewkapasite. Kenbe klète a toujou nan menm nivo a
ka itilize plis enèji batri pase sa nesesè tou.
Limen epi etenn ekran an.
1. Louvri Tablodbò Mouvman an.
2. Tape Etenn nan zòn Klète panèl Ekspozisyon an.
REMAK: Pou limen ekran an ankò, balanse plim ou anlè
ekran an oubyen peze nenpòt bouton sou klavye a. Lè ekran an
limen, paramèt Fiks/Dinamik la rete chwazi jan li ye a
te ye.
Deplase kurseur a sou pozisyon prefere a
nivo klète.
30 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Chanje Oryantasyon Ekspozisyon an. Yon karakteristik enteresan e itil nan
Tablèt PC a gen kapasite pou chanje oryantasyon ekran an soti nan peyizaj pou rive nan
pòtrè lè w peze yon bouton. Epitou, ou ka vire ekran an nan 90 degre
ogmantasyon. Fleksibilite Tablet PC a nan chanje oryantasyon ekran an
pèmèt ou mete a view pou adapte ak objektif ou. Ou ka ap itilize yon
aplikasyon kote li pi avansetageous pou gen yon pòtrè (vètikal) view
ekran an. Ou ka ap ranpli yon fòm ki pi long pase fòm estanda a
ekran viewNan lòt moman ou ka vle view yon paj ki pi laj pase nòmal;
Nan ka sa a, ou ta itilize peyizaj viewTablèt PC a bay
Gen plizyè fason pou chanje oryantasyon ekran an rapidman:
Fason ki pi rapid pou vire ekran an se peze bouton Vire a.
konnen ke chanje oryantasyon ekran an ka mande pou ou rekalibre
plim nan; gade "Kalibrasyon ak Itilizasyon Plim Dijital ou a" nan paj 22. Sèvi ak li
meni deroulant lan pou wè lòt paramèt oryantasyon yo. Ou kapab tou
chanje sekans pou wotasyon soti nan yon oryantasyon pou ale nan yon lòt.
Mirroring oswa Ekstansyon Ekran ou. Tablèt PC a gen yon Tèt Doub
Kontwolè Videyo ki pèmèt ou fè yon prezantasyon sou tablèt PC ou sou yon
monitè ekstèn oswa pwojektè done pandan w ap pran nòt nan lank. Ou kapab tou
deplase aplikasyon yo sou yon dezyèm monitè pou kreye plis espas travay.
Kijan Pou Konekte Tablèt PC a ak yon Monitè oswa yon Pwojektèample.
1. Branche kab monitè VGA a nan pò VGA a sou Tablèt PC a oubyen
Motion FlexDock pou Seri LE a.
2. Konekte monitè ekstèn lan oswa pwojektè done a nan yon priz kouran epi
limen l. Lojisyèl la rekonèt monitè ekstèn lan oswa pwojektè done a epi li chèche yon chofè.
3. Si sa nesesè, enstale chofè a ki soti nan CD monitè a bay la.
manifakti.
4. Enstale biwo ki gen miwa a oswa ekran ekstèn lan, swivan etap ki nan
seksyon sa yo.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 31
ENPÒTAN: Asire w ou trennen nenpòt fenèt aplikasyon tounen nan
ekran Tablet PC a anvan ou fèmen sistèm done ekstèn lan
pwojektè oswa monitè. Sinon, ou pa ka jwenn aksè a
aplikasyon(yo) pou fèmen li. Si ou kite yon aplikasyon
louvri sou ekran pwolonje a, ou ka enfim li nan la
Pwopriyete ekspozisyon nan panèl kontwòl Windows la oubyen nan
Tablodbò Mouvman.
Enstalasyon yon Ekran Mirror. Sèvi ak fonksyon sa a pou konekte yon ekstèn
pwojektè pou prezantasyon oswa yon ekran anplis sou biwo ou. Sa a
example montre yon dokiman Word (1) ki parèt (“an miwa”) sou tou de
Tablèt PC (2) ak yon monitè ekstèn (3).
Ekspozisyon an miwa Example: (1) Pawòl dokiman; (2) tablèt
Ekran PC; (3) monitè ekstèn
REMAK: Rezolisyon ak oryantasyon monitè ekstèn lan
ap menm jan ak ekspozisyon Tablet PC a.
Pou w fè yon kopi ekran tablèt PC a, fè bagay sa yo:
1. Louvri Tablodbò Mouvman an.
2. Sou panèl Ekspozisyon an, chwazi bouton radyo Ekspozisyon Mirror ki anba
Monitè Ekstèn. Paramèt sa a kreye otomatikman yon monitè idantik
ekspozisyon sou monitè ekstèn lan.
REMAK: Ou kapab tou tape ikòn pou Intel Graphics Media la
Chofè akseleratè pou mobil, nan plato sistèm nan anba a
adwat ekran Tablet PC a (oswa ou ka jwenn li nan seksyon Kontwòl Windows la
Panèl) pou konfigire fonksyonalite sa a nan meni pop-up Graphics Media la
meni.
32 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Konfigirasyon yon Ekspozisyon Pwolonje. Sèvi ak fonksyon sa a lè ou vle
louvri aplikasyon an menm tan sou de monitè epi elaji anpil
espas travay ou san ou pa kache dokiman ouvè yo anba kouch lòt travay.
Ansyen sa aampFigi a montre Tablèt PC a (1) ak yon monitè ekstèn (2) avèk yon
Fèy kalkil Excel pwolonje sou tou de. Li montre tou yon dokiman Word.
(4) sou Tablèt PC a ak imèl (5) sou òdinatè pwolonje a.
Desktop Extended Exampegzanp: (1) ekran tablèt PC; (2) monitè ekstèn; (3)
kalkil kalkil; (4) dokiman Word; (5) mesaj imel
Pou pwolonje ekran Tablet PC a, fè bagay sa yo:
1. Louvri Tablodbò Mouvman an.
2. Sou panèl Afichaj la, tape bouton radyo Pwolonje Afichaj ki anba
Monitè Ekstèn. Paramèt sa a otomatikman pwolonje Tablèt PC a
ekspozisyon an sou monitè ekstèn lan.
REMAK: Ou kapab tou tape ikòn pou Intel Graphics Media la
Chofè akseleratè pou mobil nan plato sistèm nan anba a
adwat ekran Tablet PC a (oswa ou ka jwenn li nan seksyon Kontwòl Windows la
Panel kòm chofè Intel GMA pou mobil) pou konfigire fonksyonalite sa a
nan meni pop-up la, oubyen nan fenèt ak onglet respektivman.
Kreye Skem pou Monitè Ekstèn yo
Pou kreye yon rezolisyon ekran espesyal. Ou ka itilize fonksyon sa a
pou kreye konplo ki gen non pou youn oubyen plizyè monitè ekstèn. Apre ou fin kreye
epi sove plan an, ou ka jwenn aksè a li lè w klike sou bouton dwat sourit la sou sistèm operasyon an
biwo sistèm lan epi chwazi non konplo a nan meni pop-up la
yo montre.
1. Tape ikòn Chofè Intel Graphics Media Accelerator pou mobil lan
nan plato sistèm lan, ki sitiye nan kwen anba dwat ekran an;
apresa chwazi Opsyon Grafik > Pwopriyete Grafik.
2. Sa a ansyenampSa a ilistre Mobile Intel 915GM/GMS, 910GML la.
Fenèt Express Chipset Family. Nan fenèt sa a, chwazi
Onglet Schemes. Mòd Videyo aktyèl la parèt (sa ki annapre yo
examp(le aplike sèlman pou tablèt PC LE1600 la).
3. Chwazi mòd videyo ou vle a pou nouvo konplo a
4. Tape bouton Nouvo… nan fenèt sa a.
5. Tape yon non pou nouvo plan an. Tape OK pou sove plan an.
6. Mete nouvo konplo sa a an evidans nan fenèt Konplo yo.
7. Ajoute oswa chanje paramèt yo pou konplo sa a.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 33
8. Tape sou Save. Klike dwa sou biwo a, chwazi Display Mode epi chwazi
Non nouvo plan an ap parèt.
Konsèy itil: Mòd Mirrored ak Pwolonje
• Sèvi ak yon sourit ak yon klavye pou opere nan mòd sa yo.
• Plim nan pa fonksyone nan espas monitè ekstèn lan nan aparèy pwolonje a
mòd.
• Gade Èd Mobile Intel la pou plis enfòmasyon sou kreye plan.
pou monitè ekstèn yo.
POUVWA
GESTION
Tablèt PC a bay aksè a yon seri konplè pouvwa
fonksyon jesyon lè w sèvi ak bouton ak kontwòl ki sou Mouvman an
Dach.
Konfigirasyon Paramèt Jesyon Enèji ou yo
Ou ka jwenn aksè, siveye oswa kontwole paramèt sa yo ki gen rapò ak pouvwa.
kontwole depi tablodbò mouvman an.
• Sistèm pouvwa
• Alam pou batri ki ba ak kritik
• Lekti mèt pouvwa pou jiska de pil
• Paramèt pouvwa avanse
• Anviwònman ibènasyon
Tape bouton Pwopriyete yo nan panèl Pouvwa Mouvman an
Tablodbò a ouvri fenèt Pwopriyete Opsyon Pouvwa yo. Chak nan
Opsyon pouvwa yo reprezante pa yon onglet nan fenèt sa a. Tape youn nan yo
onglet yo montre divès pwopriyete pou aspè sa a nan pouvwa Tablet PC a
fonksyon jesyon. Egzanp sa yoampli montre fenèt la louvri nan
Onglet Konplo Pouvwa; li ilistre divès pwopriyete konplo pouvwa yo
ki ka mete pou Tablèt PC a. Opsyon ki rete nan fenèt pwopriyete yo
34 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
yo dekri, men ilistrasyon pou montre divès opsyon yo pa enkli
nan Gid Itilizatè sa a.
Konplo Pouvwa. Tape onglet Konplo Pouvwa a pou montre Konplo Pouvwa a
Fenèt Schemes. Ou ka chwazi nan yon seri schemes pouvwa predefini.
ki aplike nan yon gran varyete anviwònman lakay ak travay. Eseye li tèt ou
lè w chwazi youn nan opsyon yo nan meni deroulant lan epi w wè kijan
chwa ou a afekte paramèt pouvwa yo. Operasyon sa a ba ou tou
fleksibilite pou defini pwòp plan ou epi kenbe menm non an oswa chanje non li
pou yon bagay ki gen plis sans pou ou.
Alam. Onglet Alam yo montre fenèt Alam yo. Opsyon sa a pèmèt ou
espesifye pwen kote alam batri yo aktive pou tou de batri ki ba ak
eta nivo batri ki ba anpil. Ou defini tou aksyon Tablèt la
PC a ta dwe pran lè nivo batri sa a rive. Pa egzanpample, ou ka
chwazi pou Tablèt PC a sonnen yon alam, oubyen ou ka prefere resevwa
yon mesaj tèks.
Mèt pouvwa. Onglet Mèt pouvwa a montre fenèt Mèt pouvwa a epi
montre yon endikasyon vizyèl sou Eta Batri a pou batri #1 ak #2 (si
prezan epi konekte ak Tablèt PC a). Ikòn nan montre rès la
nivo batri a epi tèks la montre pousantaj latage ki rete a. Ou ka klike sou
yon ikòn batri pou ouvri yon fenèt enfòmasyon detaye pou batri sa a.
Avanse. Onglet Avanse a montre fenèt Avanse a kote ou
espesifye opsyon paramèt pouvwa ou vle itilize yo. Ou kapab tou
espesifye sa ou vle Tablèt PC a fè lè ou peze bouton Pouvwa a
chanje. Chwa ou yo enkli tout bagay, soti nan pa fè anyen, ale nan
mòd sibstiti, nan ibènasyon, oswa pou fèmen aparèy ou an
òdinatè.
Hibernate. The Hibernate tab opens the HIbernate window where you
enable or disable hibernation by using the Hibernation checkbox. This
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 35
window also shows information about the hard drive space on your
computer and details the amount of hard disk drive space required for safe
hibernation. Selecting Hibernate has the following advantages over placing
your Tablet PC in the Stand By state:
• Hibernate saves the state of the desktop and applications
• Hibernate consumes no battery power
• When you return from the Hibernate state, you return to where you were
when you entered hibernation.
Checking Your Battery Power Level. There are several ways to see how
much battery power is left on your Tablet PC. You can determine the
remaining battery power by doing any of the following:
• Reading Battery Power from the Tablet PC Display
To check the power level while you are on battery power,
move the pen over the Power Meter icon, shown here, in
the system tray at the bottom-right corner of the Tablet PC
display. Hovering over this icon shows the number of hours
of battery power and the percentage nan pouvwa batri
remaining. (Also, the blue area on the battery icon, representing
available power, gets smaller as the battery discharges.)
• Reading Battery Power from the Battery Gauge (requires battery
retire)
Ensure that AC power is plugged into the Tablet PC, or that the Tablet
PC is turned off. Turn the system over so that you are looking at the
back and remove the battery from the top of the tablet. The gauge is
mounted on the backside of the standard battery. Press the button and
look at the LEDs. Each LED represents approximately 20% of the total
available charge.
Note: The Extended Battery information applies only to the LE1600
Tablet PC. If you are using the LE1600 Tablet PC and the optional
Extended Battery is attached, the battery gauge is located on the back
of the Extended Battery, and can be checked without removal. Also, the
gauge on the Extended Battery shows the chage level of the Extended
Battery, not the cumulative charge level.
Caution: When replacing the standard battery, make sure
that the locking latch is in the correct position, moved fully to
the right to lock the battery in place, and that the battery is
firmly installed.
• Reading Battery Power from Motion Dashboard
The Motion Dashboard also has a power gauge (on the Power panel)
that displays the percent of remaining battery charge. If a Standard
Battery and a Extended Battery are both attached, the power reading is
the cumulative amount of both batteries.
36 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
The battery latches on the back of the LS800 Tablet PC are shown below.
The battery can be removed by sliding each latch toward the center to
unlock the battery. The battery can be locked into position by sliding the
latches toward the outer edges of the tablet PC.
• Reading Battery Power from the Power Meter
Right-click on the Power Meter icon in the system tray, located in the
lower right-hand corner of the display window (only visible if you are
Spring-Loaded Latch Locking Latch
Extended Battery Connector
Under Sliding Panel (must be
open to install Extended
batri)
Slide latches toward center to unlock
LE1600 Tablet PC with the Extended Battery Connector
Slide latches toward center to unlock, toward edges to lock
LS800 Tablet PC Battery Latches
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 37
running on the battery). To see remaining power, tap Power Meter; or
tap Adjust Power Properties > Power Meter tab.
From the Windows Control Panel (in Classic view), double-click Power
Options. Or (in Category View), tap Performance and Maintenance,
then tap Power Options.
Using Your Batteries
This section describes how to use your Tablet PC battery. The Standard
Battery is located at the top of the Tablet PC. There is an optional Extended
Battery that can be attached to the back of the Motion LE1600 Tablet PC.
The upper center area of the back of the LE1600 Tablet PC includes a small
sliding panel that covers the terminal connections for the Extended Battery.
Caution: Ensure that the sliding panel is open before attempting to
attach the Extended Battery. Otherwise, there may be damage to the
Extended Battery connector.
Both the Standard and the Extended Battery (LE1600 only) will recharge by
using the AC adapter when attached to the Tablet PC.
Charging the Battery. When you connect the Tablet PC to AC power with a
battery attached, the system automatically charges the battery until it
reaches full charge. If two batteries are attached, the primary battery
charges first, followed by the secondary battery. The charging sequence is
staggered to ensure that both batteries become fully charged at nearly the
same time. The standard battery charges to the 80% level, followed by the
Extended Battery charging to the 80% level. Then each battery charges for
a short interval until both reach 100%.
The Battery Status LED is on the Tablet PC flashes amber when the battery
is at a critically low level and changes to solid amber while charging. When
the battery is fully charged, the Battery Status LED is solid blue.
WARNING: To avoid injury, keep the battery within
the recommended temperature range when
charging it. Wait until it cools to room temperature
before recharging it in the Tablet PC or the battery
charger. For more information, see the Safety and
Regulatory Guide shipped with your Tablet PC or the
documentation that came with the battery charger.
Or go to www.motioncomputing.com/support to view
these documents.
Pou chaje batri a:
1. Plug the AC adapter into the Tablet PC, then into a wall outlet or
power strip. (Completely recharging the battery may take up to two
hours, although the battery reaches an 80% charge in much
less time.)
Swapping the Battery. You can swap the Standard Battery while the
system is powered on, with or without having the Tablet PC plugged into an
Priz kouran AC.
38 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
1. If the Tablet PC is running, put the Tablet PC in Stand By mode.
(You can set the Power switch to automatically enable Stand By
mode by using Power panel > Power Buttons > Stand By). The
Tablet PC immediately goes into the Stand By state.
2. Alternatively, go to Start > Turn Off Computer.
3. Fè youn nan bagay sa yo:
• If you are logged on to a domain: When the Turn Off
Computer window appears, tap Stand By or Hibernate
soti nan lis deroule a.
• If you are not logged on to a domain: Press the Shift key
on your external keyboard or tap Shift on the TIP onscreen keyboard to change the option from Stand By to
Hibernate.
NOTE: Here are some key differences between putting the
Tablet PC in Stand By or Hibernate mode to swap the
batri:
• If you choose Stand By, the Tablet PC is designed to
maintain your system for up to 30 seconds while you
swap the battery.
• However, you may have less than 30 seconds if you are
running a number of programs that drain power faster.
• You should save any data before putting the system in
Stand By to swap the battery.
• Choosing Hibernate gives you more time to swap the
battery. Hibernate saves the status of the Tablet PC to
your hard drive.
4. Tap Hibernate or Stand By. The Tablet PC opens a dialog box
stating that it is “preparing to standby or hibernate.”
5. Wait until the system shuts down. In Hibernate, all LEDs are off; in
Stand By, the Power LED flashes.
6. Slide the battery release latches on the back of the Tablet PC toward
the center and lift the battery upward to remove it.
7. Insert the new battery until you hear the left latch click, which
ensures the new battery is correctly seated. Slide the right latch further to the right to lock it in place. Check to make sure the latches
yo chita nèt.
CAUTION: To avoid damage to the Tablet PC, install
only Motion Computing batteries, which are specially
designed for the Tablet PC.
Disposing of Used Batteries. The Tablet PC contains a Lithium-ion (Li-ion)
battery that should be disposed of at a hazardous materials recycling center
when it is no longer serviceable. Do not throw it in a waste receptacle where
it will be sent to a landfill.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 39
Helpful Hints: Battery and Power Management
• Use AC power when available to lengthen the battery’s usable life. The
battery will charge automatically as you run on AC power, so leave the
battery in the Tablet PC while you are working.
• Use AC power when installing software or writing to a CD, and for optimal battery life, when using a CD or DVD player.
• When using battery power, if you leave the Tablet PC unattended, place
the system in Stand By or Hibernate.
• Keep in mind that the display, processor, PC Cards, SD cards, wireless
cards, and accessory drives all draw on the battery, so adjust properties
and disable unused accessories and PC Cards when operating on battery power.
• When using battery power, adjust the power mode and display brightness to lower settings to prolong the battery life.
• Turn off all wireless devices through the Motion Dashboard when not
ke yo te itilize.
• Enable the Ambient Light Sensor (ALS) through Motion Dashboard.
See the section “Adjusting Display Settings and Screen Brightness” on
paj 28.
Security Features and Settings
Motion Computing has strongly embraced the need for enhanced platformbased security for the Tablet PC. The result of that commitment has been to
provide an out-of-box, safe computing environment that enables strong
security protection and that will serve as the foundation for complementary
add-on security technologies. These core security features include
password-protected Phoenix TrustedCore BIOS with HDD locking and
networking control, a universal security lock , the Security Center, a built-in
fingerprint reader, a Trusted Computing Group Trusted Platform Module
(TPM), and a Smart Card-ready platform.
The Motion Computing Tablet PC includes a comprehensive security
solution that is designed to protect the hardware platform, the operating
system, and any information stored on the Tablet PC from most potential
outside threats. The Motion Security Center includes the following:
• Motion OmniPass
• Infineon TPM
• Windows Security Center
Motion Security Center
The Motion Security Center consolidates the tablet security applications into
one single security management dashboard. It provides the ability to
comprehensively manage the security applications and settings from a
single point. You can also find quick links for help with various securityrelated tasks. Motion Security Center provides access to Motion
OmniPass, Infineon TPM, and Windows Security Center. Click on those
headings to launch the respective application.
40 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
The Fingerprint Reader and Motion OmniPass
The fingerprint reader and the Motion OmniPass Control Center are vital
security elements of the Tablet PC. Using the fingerprint reader and this
application, you can define the security and convenience features of your
Tablet PC. When implemented within the security policies of your work
environment, the Motion OmniPass authentication tools add another layer of
security for your passwords, files, and other logons.
The Motion OmniPass application can be opened by tapping
the Motion OmniPass icon (shown at right) in the System tray.
Or, you can open the application by opening the Motion
Dashboard then Motion OmniPass. The OmniPass Control
Center window is shown below.
There is extensive help supporting Motion OmniPass. To get help on a
specific topic, tap the Help button in the Actions panel, and use the Search
or Index function.
At this point you can choose from the following options:
• Manage OmniPass Users and Settings to add users
• Change OmniPass System Settings
• Manage Your Passwords
• Protect Your Files
Also, notice that there are three selection areas, an action panel and two
information panels, at the left side of the window. These areas allow actions
or show specific information.
• Action panel
• Log Off Current User
• Switch User Identity
• Modpas
• Enfòmasyon
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 41
• Èd
• User Information panel
• Shows current user information
• Version Detail panel
• Shows version and build Information
Manage OmniPass Users and Settings. When you select this action you
are presented with the following options:
• Add a new user to OmniPass
• Remove a user from OmniPass
• Import a new user into OmniPass
• Export an OmniPass profile
These are advanced operations and may not be part of your typical work
flow. If you need more information about this aspect of the Motion
OmniPass application, refer to the OmniPass Help by tapping Help in the
Aksyon panèl.
Other Motion OmniPass Set Up Functions. You can also tap the Change
User Settings icon; the Change User Settings window is opened where
you can select from the following operations:
• Anviwònman odyo
• Use radio buttons to set the desired audio setting
• Taskbar Tips
• Use radio buttons to set the desired taskbar tip level
• Encrypt/Decrypt
• Select digital certificate or select an algorithm for encryption
• Enrollment
• Use the enrollment wizard to create a user account or to enroll new
authentication devices (e.g., fingerprint reader, digital certificates)
42 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
• Manage Your Passwords
• Opens the User Name/Domain dialog where you enter the password
and domain information to authenticate the user for access to the
password vault. There you can change your password.
• Protect Your Files
• Browse to select files to be encrypted
• Browse to select encrypted files to decrypt
Fingerprint Reader. The built-in fingerprint
reader lets you scan your fingerprint and
associate it with a password. This offers a quick
and convenient way to log on to your Tablet PC,
provides global password management, and
helps protect your Tablet PC data from
unauthorized access. The illustration at the right
shows the bi-directional scan of a fingerprint. You
can move your selected finger from left-to-right or
right-to-left. Refer to “Helpful Hints: Successful
Fingerprint Captures” on page 43 for more information about obtaining a
successful fingerprint capture.
The fingerprint reader also functions as a scrolling device; you can move
your finger vertically (vertical in relation to the orientation of the Tablet PC)
across the scanner to scroll the Tablet PC application within the window.
NOTE: The scroll function is disabled while scanning a
anprent.
Using Motion OmniPass Security and the Fingerprint Reader. The
fingerprint reader built into your Motion Tablet PC lets you scan your
fingerprint to log onto your Tablet PC and perform other functions such as
accessing email, e-banking, paying bills online, or accessing network
resous yo.
The Motion OmniPass software offers a secure and convenient system for
managing your passwords and providing confidentiality for your sensitive
data through file chifreman.
The procedures for setting up the fingerprint reader are divided into basic
and advanced options. For a more successful experience, start with the
basic set up before setting the more advanced features.
Basic setup includes:
• Enrolling (your username and password)
• Selecting a finger
• Capturing a fingerprint
• Capturing a second fingerprint
Advanced OmniPass setup features include:
• Jesyon itilizatè
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 43
• Anviwònman itilizatè
• Anviwònman sistèm
• You can modify the Motion OmniPass startup options
• You can enable Strong Logon Security to authenticate with a specific
security device before showing the windows desktop
• Vault management
• The vault is a storage area for passwords and dialogs that you have
ki asosye ak web sit ak aplikasyon yo.
• Encrypting and decrypting files
• You can encrypt any file on your Tablet PC except for system files.
• Only an authenticated user can decrypt files ki te
kode.
Descriptions of these features may be found in the Motion OmniPass Help
section (open Motion Dashboard then Security Center panel> Motion
OmniPass and tap the Help icon in that window).
Helpful Hints: Successful Fingerprint Captures
• Be consistent. Hold your finger and scan at the same angle each time.
Pou egzanpample, if you enroll your finger with your hand open (or closed),
hold your hand this way each time you scan. If you enroll your thumb
while holding the edge of the Tablet PC while scanning, you need to
scan like this each time.
• The scanner is bi-directional; you can move your finger from right-to-left
or left-to-right.
• Read the prompts carefully and make sure you are waiting to be
prompted before each swipe.
• Swiping too fast or too slow can make a capture unsuccessful. Change
the swipe speed until you learn what speed works best.
• When scanning, press hard enough to fully contact both the nickel-colored ring and the sensor; you do not have to press hard.
• Rub your fingers together to stimulate the natural skin oils so your fingerprint is easier for the sensor to detect. Conversely, wipe your finger
off so nothing interferes with the scan.
• If you are repeatedly having trouble getting a good scan, you may need
to clean the sensor. First, power down the Tablet PC and remove the
battery. Then, clean the sensor using a cotton swab sprayed with a
window-type cleaner (no bleach, solvents, or abrasives); then dry the
sensor. Do not spray, pour, or otherwise dispense any liquid directly on
Capteur a.
• If you are having trouble enrolling a specific finger, enroll a different finger. Typically, you will get the best results by scanning an index finger,
thumb, middle finger, ring finger, and little finger in that order.
Capturing a Fingerprint
1. Tap Motion Dashboard then Security Center panel > Motion
OmniPass > Manage OmniPass Users and Settings > Add a new
user to OmniPass. This step enrolls a new user; you decide on the
authentication method (e.g., fingerprint, digital certificate, TPM, etc.).
44 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
2. Type in the User Name, Domain, and the Password (if you have one
set up) for this OmniPass account. (This may default to the user
name you logged on with and the password associated with it.)
3. Tap Next to take you to Selecting a Finger and Practicing Fingerprint Capture.
4. When the Choose Finger window appears, tap the dotted area
above the finger you want to enroll. A red arrow appears above the
selected finger.
IMPORTANT: To get a feel for finger position and swipe
speed, tap Practice. “Practice” takes you through all the
enrollment steps and helps you get a successful fingerprint
scan. You are asked to scan the same finger three times.
5. After you have practiced, you will be asked to scan one more time for
verification. After the verification is successful, tap Next to scan your
finger again, this time for real (not practice).
6. Place the selected finger over the nickel-colored ring and slowly, with
moderate pressure, drag your finger across the sensor from right-toleft or left-to-right. Make sure your entire fingerprint (i.e., your fingertip, not your whole finger) touches both the nickel-colored ring and
sifas Capteur a.
Successful fingerprint capture: If the capture is successful,
you will see a green fingerprint image in the capture area. If
the capture is unsuccessful, an information message
appears, such as “Scan too slow/too fast…” and the green
fingerprint will not appear. Swipe your finger across the
sensor again as many times as required for a successful scan.
7. After the first scan is successful (and a green fingerprint image
appears), Motion OmniPass prompts you to scan your fingerprint
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 45
additional times. Wait until the green fingerprint disappears from the
display and the fingerprint image area is blank before swiping your
finger again. After OmniPass successfully captures the same fingerprint three times, the Verify Fingerprint window appears. Swipe
your finger one more time to complete the enrollment.
When the messages “The selected finger has been enrolled in
OmniPass” and “Verification Successful!” and a green fingerprint
image appear, enrollment is nearly complete. Click Next to complete
enrollment. If you cancel, you will not be enrolled.
IMPORTANT: During the verification process, you may get
red fingerprint images or the message “Verification Failed.” If
this happens, tap the Back button and try again. You can have
as many tries as you need for enrollment and verification.
8. Tap Next. When you are asked if you would like to enroll a second
fingerprint, tap Yes.
IMPORTANT: We recommend that you enroll a second
fingerprint. A finger injury could prevent authentication and
block access to your accounts.
9. Repeat Steps 6-8 to enroll a second fingerprint.
10. Tap Next. The Audio and Taskbar Settings window appears. You can
leave the defaults or change the settings, as desired.
11. Tap Next. The Congratulations window appears. OmniPass recommends that you “Export” (backup or make a copy of) your user profile so you can restore a lost or corrupted OmniPass configuration or
encryption keys. See the section “Exporting Your User Profile” sou
paj 48 pou plis enfòmasyon.
46 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
NOTE: You can export your profile at any time, but this may
not be the best time since you are a new user and your profile
has little information associated with it. You should backup
pro oufile later and on a routine basis to protect your
configuration and any stored passwords and encryption keys.
12. Tape Fè.
13. Tap Yes to log yourself on as a new user.
Capturing a Second Fingerprint Later
Capturing a second fingerprint is a good practice to follow. While it is easier
to do this at the time of the initial enrollment, it is possible to capture a second fingerprint later. To do so, open the Motion Dashboard, then tap the
following: Security Center panel > Motion OmniPass > Manage
OmniPass Users and Settings > Change User Settings > Enroll
Authentication Devices (e.g. enroll a new finger). Then follow the
procedure to enroll.
Configuring Advanced Motion OmniPass Features
Motion OmniPass offers a number of advanced features that provide
additional password management for your Tablet PC beyond the basic
convenience of logging on.
CAUTION: Before configuring advanced features, please
read the Motion OmniPass Help, including any cautions or
warnings about features. Activating some features
(specifically Strong Logon Security) may, as a normal part of
the OmniPass operation, change the way your Tablet PC
starts up and/or the start-up options that are available. Before
using advanced features, back up your user profile lè l sèvi avèk la
karakteristik yo bay la.
To access these advanced features, tap the OmniPass icon in the system
tray and open the OmniPass Control Center, or open the Motion
Dashboard then Security Center panel > Motion OmniPass. The
following is an overview of these features. For further information, refer to
the OmniPass Help.
• Motion OmniPass > Manage OmniPass Users and Settings
• Add/remove users
• Import a new user
• Export OmniPass user profiles; user profiles are stored as .opi
(OmniPass Import/Export) files
IMPORTANT: To restore a lost or corrupted OmniPass
configuration and encryption keys, back up and store a copy
of your user profile(s) in a safe place.
• Motion OmniPass > Change User Settings
• Change user audio settings
• Change taskbar tips
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 47
• Modifye file encryption settings
• Enroll authentication devices
• Set authentication rules and policies
NOTE: For instructions for setting up passwords, refer to
“Replacing Password Logons” on page 47.
• Change System Settings
• Startup options for Windows
• Strong Logon Security
• Vault Management — Password management for websit,
applications, or any password-protected resource
• Encrypt/Decrypt — Settings for authenticating encrypted/decrypted
files
Checking Logon Status. Move your pen over the OmniPass key icon in
the system tray to check. A pop-up window shows who is logged on.
Open the Motion Dashboard, tap Security Center panel > Motion
OmniPass or tap the OmniPass key icon and open the OmniPass Control
Center and look at the Current User/Domain information in the second
panel on the left. See the OmniPass Control Center illustration for an
example of this window.
Replacing Password Logons. OmniPass lets you replace the password
logons at websites or anywhere you are prompted to provide your
credentials, such as Internet email, ftp logons, client logons, or any
restricted-access network resource. Once OmniPass registers your logon
credentials, you can conveniently access any of these restricted areas with
your fingerprint. You can also access these sites with your password.
Fè etap sa yo.
1. Go to a site that requires a log on (username and password), but do
not log on yet.
2. At the site logon prompt, enter your username and password in the
fields provided, but do not tap Enter, Submit, OK, or Logon or any
other method that accesses the site.
3. Right-click the yellow OmniPass key icon that appears in the system
tray at the bottom of the screen.
4. Tap Remember Password. The Windows arrow cursor will change
to the OmniPass “golden key” cursor.
5. Drag this OmniPass cursor to the area on the site where you would
normally enter your username and password to log on, but do not
tap “Logon” or “Submit” yet. (You will complete the logon in Step 9.)
6. If a “Friendly Name” window appears, enter a name that reminds
you of the website. OmniPass associates this name with this websit.
NOTE: Verify that the Settings for this Password Site are set
the way you want the site authenticated:
• Automatically enter … — Instantly accesses the site
48 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
without requiring a password or fingerprint scan. If you
are logged in to OmniPass and you access a secure
website, OmniPass will automatically submit your user
name and password without prompting for verification.
If you leave your system unattended and unlocked, this
websit kapab viewed by anyone who has access to
Tablet PC ou.
• (Default) Automatically click … — Prompts you for
your OmniPass/Windows password or fingerprint scan
when you access the site.
7. If needed, swipe your fingerprint or enter your master password to
authenticate these settings.
8. Tap OK, Submit, Sign In, or Logon to access the site.
9. Tap Finish to complete the “Remember Password” procedure. The
site location, the credentials to access the site, and the authentication settings for the site are now stored in the Motion OmniPass
secure database.
Logging Onto a Remembered Site
1. Louvri yon website where you have set up the Motion OmniPass logon
(that is, a “Remembered Site”).
2. Swipe your finger when you are prompted for a fingerprint/master
password authentication.
NOTE: You can remove a remembered site through the
OmniPass Control Center > Vault Management >
Manage Passwords option.
Exporting Your User Profile. The Motion OmniPass Help application contains information about exporting your user profile. Go to Motion Dashboard then Security Center panel > Motion OmniPass, and tap Help in
the Action panel.
Configuring Strong Logon Security
Strong logon security can be configured to require authentication before
showing the Windows desktop. Be aware that enabling strong logon security
will force you to authenticate with a specific security device (e.g., the
fingerprint reader, a Smart Card) before allowing access to the Windows
desktop. Once enabled, the Windows XP Welcome screen and Windows
fast switching will not be available on this Tablet PC.
1. To enable Strong Logon Security, open the Motion Dashboard, tap
Security Center then Motion OmniPass to open the OmniPass
Sant kontwòl.
2. Tap Change OmniPass System Settings
3. Tap Enable strong logon security. The Enable strong logon
security window is shown.
4. Tap the checkbox: Enable strong logon security.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 49
5. Tap the checkbox: Save all changes. A dialog box tells you that you
have made changes that require you to restart your computer.
6. Tap OK and restart your computer. During logon you will be required
to use the specified authentication device.
Infineon Trusted Platform Module
The Infineon Trusted Security Platform Solution is a comprehensive set of
tools provided with your Tablet PC. Together, these tools and the Trusted
Platform Module (TPM) result in the one of the most secure computing
environments now available on a Tablet PC. With this application it is now
possible to create and manage digital certificates for user and platform
authentication. The Infineon TPM is not automatically enabled at startup
and requires system administrator action to enable the feature.
More Information About the Infineon Security Solution. Ask your
system administrator for more information or learn more about the Infineon
Security Solution by opening the Motion Dashboard then Security Center
panel > Infineon TPM > Getting Started Guide.
Windows Security System Components Overview
Among the new security features, the Windows Security Center
automatically sets up a Windows Firewall on your Tablet PC to block
unwanted access to your system over the internet and from other networks.
The Windows Security Center system provides security alerts during
startup and messages while running Internet Explorer. These messages are
a normal part of the operating system. Microsoft provides information with
these alerts to help you decide what action to take.
In addition, you can set up the firewall to block all outside sources from
connecting to your system (recommended) or can make exceptions to allow
communications with a certain program. Within these settings, you can
50 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
change the scope to specify a set of computers for which this port or
program is unblocked.
• Windows Security Center — Lets you check security
settings and learn more about improving security. Access
is via open Motion Dashboard > Security Center.
• Windows Firewall — On by default; helps protect your
Tablet PC against viruses and other security threats, such
as intruders who might try access over the Internet or a
network. Tap the Windows Firewall icon on the Control
Panel (Classic view) or the Security Center > Windows
Firewall icon (Category view). From here, you can add exceptions to
bypass selected programs and services. If a program or service
needs to open the firewall to perform, it notifies you and lets you
decide whether to open the firewall and allow access.
• Automatic Updates — Checks for the latest important updates and
installs them automatically. Configure from the Microsoft Security
Sant.
• Internet Explorer — Provides security settings to warn you about
viruses and other security threats that can spread over the Internet
or other types of networks; blocks certain website features and gives
you a warning, so you can decide whether it is safe to proceed.
Access from Internet Explorer Tools > Internet Options > Security.
You can always bypass the settings for sites of your choice by
changing the options for that site.
Pop-up blocker in Internet Explorer. Stops most browser windows from
popping up without your permission, giving you more control over your Web
browsing experience. Access from Internet Explorer Tools > Internet
Options > Security. You can always bypass the settings for sites of your
choice by changing the options for that site.
Windows Security Center. The Windows XP Tablet PC Edition 2005
Operating System provides new security features that help defend against
viruses, worms, and hackers. To learn more about these features, go to
Motion Dashboard then Security Center panel > Windows Security
Center or tap the Windows Security Alerts icon in the system tray (this
icon only remains active for a short time on your desktop).
Using Windows Security. Passwords protect your Tablet PC from
unauthorized access. Passwords can create different levels of protection for
your Tablet PC and its data.
• Operating system passwords — Secure the files on your Tablet PC from
other users
• BIOS (Basic Input/Output System) passwords — Secure the software
routines that test hardware at startup, start the operating system, and
support the transfer of data among hardware devices
• System password — Locks access to the BIOS set up
• Boot password — Locks access to the system
• Hard Disk Drive (HDD) password — Secures your data so the HDD
cannot be accessed by removing it and connecting it to another
Tablet PC
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 51
Setting the Windows Operating System Password. Be aware that the
following advanced procedures require you to make changes in Windows
BIOS. You should not perform this procedure unless you are comfortable
with the following cautionary information. You can set up a Windows
operating system password going to Start > Control Panel > User
Accounts > Create a new account… (Classic View).
Setting BIOS Passwords.
CAUTION: We strongly recommend that you read the
information in this section carefully to understand the
implications of setting up a BIOS system password. If
you set up a BIOS System password and enter it incorrectly
several times, you will be locked out of the system. If you
become locked out, you can restart the Tablet PC and retry
the password again. You can restart the Tablet PC and reenter the password as many times as you need to. However,
if you are unsuccessful in entering the password, you will not
be able to access your Tablet PC.
If this happens, contact Motion Computing Technical Support
at www.motioncomputing.com/support for assistance. Have
your Tablet PC serial number available (on the label on the
back of the system).
The level of security you want on your Tablet PC helps determine what
BIOS password(s) you set.
Setting a BIOS System Password. Perform these steps to set up a
password to access the PhoenixBIOSTM Set Up Utility on the Tablet PC:
NOTE: These procedures describe using the pen to enter
information; you can also attach an external keyboard if you
prefere.
1. Start the Tablet PC.
2. When the Motion Computing splash screen appears, quickly press
the Rotate button. If you miss the splash screen, turn the Tablet PC
off then back on and try this step again.
3. From the PhoenixBIOS Set Up Utility, tap Security on the menu bar.
4. To set up a System password, double-tap Enter next to Set
System Password.
5. Type in a System Password using the on-screen keyboard.
6. Tap Enter.
7. Type in the password again to confirm it.
8. Tap Enter. The system returns to the Security screen and the System Password reads Set. A password is now required to enter the
PhoenixBIOS Set Up Utility.
52 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
9. To set up a Password on boot, tap Disabled next to
Password on boot until Enabled is highlighted. You will not be
prompted to type in another password because Password on boot
uses the System password.
NOTE: You cannot set up Password on boot until you set up
a System password.
10.If you have finished setting up a password, tap Exit or press the Esc
key on the Tablet PC to exit the PhoenixBIOS Set Up Utility.
11. When you exit, you are asked to select from the following options:
• Exit Saving Changes
• Exit Discarding Changes
• Load Set Up Defaults
• Discard Changes
• Save Changes
12. Select the desired action.
13. Confirm the selection by tapping Yes.
Hard Disk Drive (HDD) Password. To set up a password to start the Tablet
PC (so no one can access the information on the HDD of your Tablet PC
even if it is removed and installed in another Tablet PC without the proxy
modpas):
1. Start the Tablet PC.
2. When the Motion Computing splash screen appears, quickly press
the Rotate button. If you miss the splash screen, turn the Tablet PC
off then back on and try this step again.
3. From the PhoenixBIOS Set Up Utility, tap Security on the menu bar.
4. To set the HDD password, double-tap Enter next to Set Hard Disk
Modpas.
5. Type in a New Password.
6. Tap Enter.
7. Type in the password to confirm it.
8. Tap Enter. The system returns to the Security screen and the HDD
Password is Set. (When you exit then re-enter the PhoenixBIOS
setup, the HDD Password is Locked.)
9. If you have finished setting up a password, tap Exit or press the Esc
key on the Tablet PC to exit the PhoenixBIOS Set Up Utility.
10. When you exit, you are prompted to select from the
opsyon sa yo:
• Exit Saving Changes
• Exit Discarding Changes
• Load Set Up Defaults
• Discard Changes
• Save Changes
11. Select the desired action.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 53
12. Confirm the selection by tapping Yes.
Clearing Tablet PC Security. To clear the Tablet PC PhoenixBIOS
sekirite:
1. Start the Tablet PC.
2. When the Motion Computing splash screen appears, quickly press
the Rotate button. If you miss the splash screen, turn the Tablet PC
off then back on and try this step again.
3. From the PhoenixBIOS Set Up Utility, tap Security on the menu bar.
If you have rebooted, you will be prompted to enter the password(s)
ou mete kanpe.
4. To clear the System and Password on boot passwords, double-tap
Enter next to Set System Password.
5. Type in the Current Password.
6. Leave the space blank next to Enter New Password.
7. Tap Enter.
8. Leave the space blank to Confirm New Password.
9. Tap Enter.
10. When the Security screen appears, the System Password should be
Clear and the Password on boot Disabled.
11. To clear the HDD password, double-tap Enter next to Set Hard Disk
Modpas.
12. Type in the Current Password.
13. Leave the space blank next to Enter New Password.
14. Tap Enter.
15. Leave the space blank to Confirm New Password.
16. Tap Enter.
17. When the Security screen appears, the HDD Password should
now display Clear.
SPEECH Introduction to Speech
The speech recognition capability in the Tablet PC provides two distinct
operations; there is a Voice Command mode and a Dictation mode. These
selections are visible as buttons in the Tablet PC Input Panel (TIP). The
following steps lead to success in setting up the speech feature.
• View the tutorial on speech recognition
• Set acceptance angle and the skew using the Motion Dashboard
• Adjust microphone volume
• Go through training
Dictation mode requires additional training and results in converting your
spoken words into “typewritten” text. The Voice Command and Dictation
modes are described in this section.
54 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Motion Speak Anywhere Technology
The Motion Speak AnywhereTM audio system combines the Knowles®
Acoustics IntelliSonicTM software application with integrated microphones to
let you record audio, dictate notes, and use voice commands without the
need for a microphone headset. These capabilities make the Motion Tablet
PC with Speak Anywhere technology a valuable tool for mobile users in a
variety of work settings, including small or large groups, or for individual
dictation or voice commands.
• Two integrated microphones are used at one time.The integrated microphones help optimize the sound capturing capabilities of the Tablet PC
for speech recognition and voice recording. The locations of the microphones have been carefully designed to let the system detect sound
input from a specific angle, rejecting sounds from outside that angle.
There are three microphones on the LE1600; the software and the orientation of the Tablet PC determine which two of the three provide the best
results. The LS800 has two microphones which are used at the same
tan.
• Knowles Acoustics IntelliSonic software — This software lets you direct
sounds coming from a specific direction to the microphones, while canceling interfering noise from other directions, thus minimizing the effects
of environmental noise and eliminating acoustic echo feedback. It is
based on the following audio technologies:
• Array Processing or “beam forming” software — Removes all sound
outside a software-defined “angle of acceptance”
• Noise Suppression — Removes background and ambient noise
• Acoustic Echo Cancellation (AEC) — Removes echo caused by the
microphone picking up the system’s speaker output, thus preventing
fidbak
Rekonesans Lapawòl
Speech recognition lets you convert spoken words into typed text or into
voice commands, you can use speech to correct errors, format text, or
control programs. This is sometimes quicker than typing or writing text.
Before you can use speech recognition, you must first train the system for
your voice, pronunciation, speaking pace, and inflection. These adjustments
are made through the Speech utility on the TIP window. Speech recognition,
including dictation and voice commands is available through the TIP
window. Tap the Tools and Options icon in the TIP. If this is the first time
you have activated Speech, you will be asked to complete the Voice Training
application. The more training you do, the better the speech recognition will
dwe.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 55
.
• Dictation mode — Selected by tapping Dictation. Changes everything
you say to text; use to enter text directly into any document or text box
when you do not want to use the pen or keyboard
• Voice command mode — Selected by tapping Command. Listens for
specific words that correspond to an existing list of available voice commands; use to quickly switch between programs, for saving documents,
elatriye.
NOTE: To turn off speech, tap the button for Dictation or
Command (whichever you are using).
For additional information about setting up speech recognition, you can tap
Help (the Question mark in the circle) on the TIP window and search for
“speech.”
Using Motion Dashboard Directional Controls. The Microphone settings in the Motion Dashboard include three radio buttons that define the directional angle that is to be used for speech recording. The selected setting determines the angle of acceptance. The following information is intended to help you understand the differences between the narrow, medium, and wide angles. However, the best reference will be your actual experience in using the technology. There are three microphones, but only two are used at one time. If you are in landscape mode, the microphones along the bottom edge (as viewed in primary landscape mode) of the Tablet PC are used. If you are in portrait mode, the two microphones along the right side are used.
• Angle of acceptance. Three pre-defined “angles of acceptance” are part of the Motion Speak Anywhere audio technology: • Narrow Angle — Best setting for dictation, Voice over IP, “voice noisy” environments; the microphones detect sound on a narrow angle near the bottom center (landscape orientation) or top center (portrait orientation) of the display. If you do not speak within the angle of acceptance, e.g., if you turn your head while dictating or change the angle of the Tablet PC, the sound will not be recorded.
• Medium Angle (default) — Best setting for a small group, conference table, “voice quiet” environment; microphones detect at a wider angle
Tap here to activate
speech recognition
56 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
• Wide Angle — Widest angle of acceptance. Try starting with this setting (even for dictation) before using a more restricted angle. Change to the Narrow or Medium Angle to eliminate more background noise.
1 Narrow Angle; 2 Medium Angle; 3 Wide Angle; 4 Microphones (only two of the three microphones are shown in this illustration of the LE1600 Tablet  PC).
• Skew angle. The pre-set sound detection area is straight in front of the system display. If you want the system to receive sound from elsewhere, you can skew the receiving direction towards one or the other microphone (keeping the same relative angle of acceptance.
Setting up the skew angle for calibration:
1. On the Audio panel, open the Motion Dashboard.
2. Under Microphone, tap Narrow Angle or Medium Angle. (You cannot calibrate wide angle.)
3. Move to where you want the microphone to detect your voice.
4. Tap Calibrate. A block of text appears.
5. Read the text aloud, speaking normally towards the Tablet PC microphones. This should take 20-40 seconds.
NOTE: In many cases, you will not need to calibrate the
microphone because the audio system filters out many\unwanted sounds. If you are dictating in an office or recording during a meeting, the audio system may work well with no additional calibration.
IMPORTANT: The audio system does not store calibrations. If\ you change to another angle/position and then return to the previous one, you must re-calibrate the audio system. Enabling Speech Recognition Enrollment. It is necessary to train the system to your voice before you can use the Speech Dictation and Voice Command capabilities of the Tablet PC. The procedure is used to adjust the Motion Computing LE1600 and LS800 Tablet PC User Guide 57\ microphones and train the Tablet PC for the characteristics of your voice. The entire process takes about 10 minutes. It is advisable to move to a quiet environment before starting this procedure.
1. Open the Motion Dashboard and make sure the speakers and
microphone are turned on (the default settings).
2. Check that the speaker volume and microphone sound levels on the
Motion Dashboard are appropriate for your setting.
3. Tap the TIP icon on the menu bar at the bottom of the Tablet PC display. The TIP appears.
4. Tap the down-arrow beside Tools to open the Tools options.
5. Tap Speech. The first time you access this function, a Speech Recognition Enrollment message appears. You must adjust the microphone and train speech recognition before continuing. Until you
complete speech training, the speech button is inactive. This takes
apeprè 10 minit.
6. Tap Next and follow the Microphone Wizard.
NOTE: To improve speech recognition, run additional speech
sesyon fòmasyon.
Using Speech Recognition: Setting Up Dictation or Voice Commands.
Once you activate speech recognition, depending on your work setting
(single-person office or small or large meeting) and what you plan to do
(dictate, use voice commands), you may want to change the Motion
Dashboard microphone angle from Medium (the default) to either Narrow
or Wide. You may then also want to calibrate the direction of the
mikwofòn.
1. On the Audio panel, open the Motion Dashboard and select the
ang vle.
2. (Optional) To use either Medium or Narrow Angle to dictate from a
direction other than directly in front of the display, tap Calibrate and
read through the calibration script.
NOTE: Calibration will skew the angle at which the
microphones detect your voice while keeping the same
relative angle of acceptance.
3. To start the Speech recognizer, open the TIP window.
4. Select Dictation (to convert spoken words into typed text) or
Commands (to use your voice to enter commands, such as “Enter,”
“Save,” “Open”).
NOTE: For more information about using this feature and for
available voice commands, see the Windows Help and
Support Center where you can search for topics about speech
recognition and training. Also available are the speech
tutorials. To find the speech tutorials, select Start > Help; then
Support > Welcome to Tablet PC > Tablet PC Tutorials.
58 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Helpful Hints: Dictating and Recording
• You may want to start recording or dictating from the Wide Angle
(Motion Dashboard setting) and change to a more-restricted angle
(Narrow or Medium) if too many outside sounds are recorded. The
avantage to the Wide Angle is that no sounds will be lost if you change
your location. The disadvantage is that outside sounds may be picked
up that interfere with the recording.
• You MUST recalibrate the microphones if you change from one orientation (landscape) to another (portrait). This is because the skew angle
changes and the sound will no longer be in the angle of acceptance. If
necessary, refer to the earlier information on skew angle.
• Even with the Narrow Angle setting, if a sound is loud enough and within
the angle of acceptance (no matter how distant), the sound will be
picked up by the microphones. The advantage of the Tablet PC is that it
detects fewer extraneous sounds than other audio systems. You can further limit the detection of these outside sounds by turning down the
microphone volume and speaking louder; this reduces the microphones’
range and restricts their ability to detect extraneous sounds.
• The Tablet PC contains pre-installed audio components. If you install a
third-party audio device (such as USB or Bluetooth devices), the Motioninstalled audio may not work. If this happens, you must reinstall the
Motion-audio components. (The Motion audio components are the SigmaTel and Knowles Acoustics audio drivers.) After you install these, if
you still have problems recording, contact Motion Technical Support or
the Bluetooth or USB manufacturer’s technical support.
• To improve speech recognition, run additional speech training sessions.
Open the Windows Control Panel and select Speech to perform additional speech training. As you do this, speech recognition accuracy will
gradually improve.
PORTS,
FANT AK
KONEKTÈ
PC Cards (LE1600)
The PC Card Slot, also referred to as a PCMCIA Card Slot, holds one TypeII PC Card for networking, memory expansion, or accessory connection.
1. To install a PC Card, insert it label side up.
2. To remove a PC Card, push the button next to the slot until it
parèt deyò.
3. Push it again to eject the PC Card.
NOTE: Your Tablet PC ships with a plastic blank card in the
PC Card slot. When the slot is not in use, we recommend that
you leave the plastic blank in place.
Kat SD
The SD Card Slot holds one SD Card (SDIO compatible) for networking,
memory expansion, or accessory connection.
1. To install an SD Card, insert it in the slot, label side up.
2. To remove the SD Card, grip the edge of the card and carefully pull it
from the slot. Notice that the edge of the Tablet PC is curved slightly
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 59
in the area of the SD Card. This makes it easier to grip the edge of
the card for insertion and removal.
Infrared (IrDA) Port
The IrDA port uses the infrared connection protocol to transfer data or digital\ images from any IrDA enabled device to a specified file location on another IrDA equipped device. Typically, the devices must be within three feet of each other. Refer to the “Using Infrared Wireless Connections” on page 68 for more information.
USB Ports\ There are two high speed USB ports on the Tablet PC that can be used to attach any USB device to the Tablet PC. Typically a USB device draws power from the Tablet PC, therefore it is advisable to use AC power whenever USB devices are attached. Running USB devices while operating on battery power will adversely affect your rate of power consumption. Speaker Port (LE1600) The speaker port is on the left edge of the LE1600 Tablet PC. It is marked with a small headphones symbol and is designed as an audio output channel only. You can attach external speakers or headphones to this port. When headphones or external speakers are attached, the internal speakers are disabled.
Microphone Port (LE1600)
The microphone port is on the left edge of the LE1600 Tablet PC. It is
marked with a small microphone symbol and is designed as an audio input/
line in channel only. You can attach an external microphone directly to this
port to enhance your audio recording capabilities. When an external
microphone is attached, the built-in microphones are disabled.
Audio In/Audio Out Port (LS800)
There is a single Audio In/Audio Out port on the LS800 Tablet PC. That
port be used for either an audio in connection (such as line in or a
microphone) or an audio out connection (such as headphones or external
speakers).
DVI-D Connector (LE1600)
The DVI-D (Digital Video Interface) Connector is on the left edge of the
Tablet PC and is identified by the DVI-D designation. This connector is
provided for the direct attachment of a digital video monitor. An optional
DVI-D cable is available from Motion Computing for this purpose. When an
external monitor is attached, the Motion Dashboard Display panel settings
can be used to set the external display as a mirrored or extended display.
VGA Connector
The VGA Connector is on the left edge of the Tablet PC. It is intended for
use with standard analog video displays. An attachment cable is not
provided for this purpose; if you use the Tablet PC with a standard VGA-type
60 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
display, you will need to purchase a corresponding cable. When an external
monitor is attached, the Motion Dashboard display settings can be used to
set the external display as a mirrored or extended display.
Docking Connector
The Docking Connector is at the bottom edge of the Tablet PC. It is designed to integrate the LE1600 Tablet PC with the Motion FlexDock for the LE Series, or the Motion MobileDock for the LS800 Series. When the LE1600 or the LS800 is used with the FlexDock or the MobileDock, the port connections on the Tablet PC are replicated on the connected device. For more information about the new docking stations for the LE and LS Series, contact your Motion sales representative or visit the Motion Computing website at www.motioncomputing.com/accessories.

REZO SAN FIL

There are three technologies available in the Tablet PC for wireless
networking connections.
• Wi-Fi (802.11)
• Bluetooth
• Infrared
Wi-Fi (802.11) Wireless Connections
IMPORTANT: Since wireless set ups differ widely, the information presented here is general and may not cover all the steps required for your wireless configuration. For more information about wireless networks, you may need to contact your System Administrator. Or, go to Start > Help and Support and search for wireless help from Microsoft. Although wireless access is available in public areas, your ability to use the wireless access point depends on the following conditions:
• Distance from the access point
• Ability to connect to the access point
• Service rights to it (which may require an account fee, user name, password, an/or network set up through an administrator)
• The access point is not broadcasting a network name (Check your security settings, the SSID may not be broadcasting)
• The security settings may not be configured properly for wireless networking.
WARNING: FAA regulations require that you disable
any wireless connection when traveling by air. If the
Wireless LED on the front of the Tablet PC is off,
internal wireless communications are disabled.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 61
Enabling/Setting Up a Wireless Connection Through the Motion
Dach.
1. Open the Motion Dashboard, Wireless panel and make sure that
Enable Internal 802.11 Wireless Radio is checked.
2. Under Wireless on the Motion Dashboard, tap Properties.
3. In the Wireless Network Connection Properties window, tap the
Wireless Networks tab.
.
4. In the Wireless Networks window, tap View Wireless Networks to
see a list of available networks
5. Highlight the network you want to connect to and tap Connect.
6. Tape OK.
NOTE: If you are on a secure network, you may also need to
enter a network key.
62 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
Bluetooth Wireless Connections
The internal Bluetooth wireless radio in the Tablet PC is disabled by default.
This setting is found in the Motion Dashboard on the Wireless panel.
Bluetooth software comes pre-installed on your Tablet PC. To begin using
Bluetooth, open the Motion Dashboard, Wireless panel and check the box
that enables your internal wireless Bluetooth radio. The Bluetooth software
completes it’s installation. Refer to the step-by-step instructions that follow
for more information about Bluetooth wireless operations.
How To Access Bluetooth. When you
first enable Bluetooth on your Tablet
PC, you will see a Bluetooth icon in the
system tray. This icon offers shortcuts to the Bluetooth Settings window,
Bluetooth la File Transfer Wizard, and the Add New Connection Wizard.
Press and hold the pen tip on the Bluetooth icon to open the Bluetooth
Anviwònman meni.
Bluetooth Device Connection Process. The following process is
generally common for connecting most Bluetooth devices (keyboard,
mouse, printer, cellular phone, PDA, Tablet PC, notebook PC, etc.). The
actual steps may be slightly different for every type and brand of Bluetooth
device. Read and follow the installation instructions included with your
specific device. These are the four generic steps for connecting to a
Bluetooth aparèy.
1. Dekouvri
2. Recherche
3. Pè
4. Konekte
1. Make the device discoverable. Making a Bluetooth device discoverable
makes it visible to other Bluetooth devices. Each Bluetooth device uses a
different method (pressing a button or key combination) to make it
discoverable; this is generally described in the device’s documentation.
When you activate Bluetooth on your Tablet PC it is the signal for the Tablet
PC to look for, or discover, any Bluetooth devices within range.
2. Chèche pou Bluetooth devices in range. This process will find every
Bluetooth device that is discoverable and available for connection within 33
pye (10 mèt).
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 63
3. Pairing. Using a passkey creates a secure connection (pairing) between
the Tablet PC and Bluetooth device. This passkey helps prevent data from
being intercepted and interpreted by another device.
IMPORTANT: Though the passkey exchange helps to secure
your data, Bluetooth wireless technology should not be
considered completely secure.
4. Connect the devices. The first time a Bluetooth device is connected to
the Tablet PC the drivers are loaded for that device. After this initial
connection, some Bluetooth devices may disconnect when they go into
power-saving mode. Most will automatically reconnect when they become
active again.
Using the Bluetooth Application
1. Make sure that either the Bluetooth LED is flashing or that there is a
checkmark beside Enable Internal Bluetooth Wireless Radio
(both indicate that Bluetooth is running) in the Motion Dashboard
on the Wireless panel.
2. Using your pen, single tap the Bluetooth Devices icon in the
plato sistèm lan.
3. Tap Add New Connection to launch the Bluetooth Add New Connection Wizard.
The Bluetooth Settings window is shown, quickly followed by the Add
Nouvo Sòsye Koneksyon.
4. Place the Bluetooth device (mouse, keyboard, printer, etc.) in discoverable mode.
NOTE: Each Bluetooth device may have a different way to
make it discoverable. Some have a small button on the back
of the mouse or keyboard; others may require that you press
a key sequence on the keyboard. Look at the documentation
that came with the Bluetooth device or visit the
manifakti a websit pou enfòmasyon.
64 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC
5. After you make the Bluetooth device discoverable, tap Next. The
“Searching for Bluetooth devices” window is shown.
When the Bluetooth device is detected, it is shown in the Add New
Connection Wizard Select a device window. If multiple devices are
detected, each is shown in the window. Select the device to be
konekte.
6. Tap Next to add the Bluetooth device.The wizard searches for
remote device services. The Wizard will display a message that it is
connecting and then the passkey number if authentication is
obligatwa.
NOTE: If required, immediately enter the number shown in
the Passkey field and press Enter. Consult your device
dokiman pou plis enfòmasyon.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 65
It may take a short time to complete the connection. Please
wait. The wizard asks you to enter a name and select an icon
for the device. Tap Next to continue.
7. When the Completing the Add Bluetooth Device Wizard window
appears, the Bluetooth installation is nearly complete. Tap Finish to
ranpli enstalasyon an.
66 Motion Computing LE1600 and LS800 Tablet PC User Guide 8. Take your device for a spin. You can now begin using your Bluetooth device. Important Steps to Take If the Device Is Not Discovered If the Tablet PC fails to detect the Bluetooth device after what you consider a reasonable number of attempts, try the following: • Make sure the Bluetooth LED is flashing. If not, open the Motion Dashboard on the Wireless panel and enable the Bluetooth
Wireless radio.
• Make sure the device you are adding is discoverable. There are
several things you need to check. • Install new or fully charged batteries in the Bluetooth device; make sure these are installed correctly.
• For keyboards, mice, printers, etc., read the instructions that camewith the device or visit the device manufacturer’s website for information and other troubleshooting tips. Some devices have a button to press or a series of keys to press to make it discoverable. • Also with keyboards, mice, printers, etc., be sure that when you go through the Add Bluetooth Device Wizard that you place a
checkmark beside “My device is set up and ready to be found.” • For Tablet PCs transferring files, both Tablet PCs must turn on the device transfer wizard, although only the receiving Tablet PC needs to be discoverable. Tap the Bluetooth icon and then either “Send a file” or “Receive a file.” When you do this, discovery is automatically turned on for the receiving device.
• Also for Tablet PCs, you need to enable “Allow Bluetooth devices to
connect to this computer” to connect to keyboards, mice, printers,
etc. While this is the default, make sure that this setting has not been
changed. You find this by right-clicking the Bluetooth icon > Show
Bluetooth Devices > Options.
• When you open the Bluetooth Devices tab, only the connected
devices will be displayed. Other devices are only displayed when
you add a device using the Bluetooth Device Wizard.
Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC 67
• Check to see what Bluetooth devices are connected. Tap the
Bluetooth Devices icon > Open Bluetooth Settings. On the
Devices window, you should be able to see Bluetooth devices that
are currently connected.
If the Bluetooth card in the Tablet PC still fails to detect the Bluetooth device,
contact the device manufacturer or visit their websit pou asistans.
NOTE: A system reboot is not required.
The Bluetooth device is ready to use. If you look at the
Bluetooth Settings window, the connected device or devices
are shown. An example of a Bluetooth Settings window with
both a Bluetooth keyboard and a Bluetooth mouse is shown
anba a.
Switch to Other Bluetooth Software. Your Tablet PC comes pre-installed
with Bluetooth from Toshiba. Windows XP Tablet PC Edition 2005 supports
certain Bluetooth devices natively (e.g., keyboards and mice).
If you would prefer to use the Windows XP Tablet PC software, please visit
http://selfhelp.motioncomputing.com for instructions on switching to the native Bluetooth software. Helpful Hints: Bluetooth Wireless \Motion Computing and its Bluetooth partners have worked to ensure a positive experience with this technology, as well as to ensure Bluetooth inter-operability. In doing so, the following operating issues have been found:
• When simultaneously operating Bluetooth wireless and 802.11 wireless, interference between these wireless technologies impacts Bluetooth performance. This is most noticeable when you try to transfer large amounts of data, such as file transfers or printing large documents. This\ may also be noticeable when you try to transfer large or small aof data may if several Bluetooth devices are operating simultaneously in an office. 68 Motion Computing LE1600 and LS800 Tablet PC User Guide
• Bluetooth audio support is currently based on technology that has not been fully developed for speech recognition. Therefore, for speech recognition, we recommend that you not use a Bluetooth wireless headset. Moreover, the Motion Speak Anywhere technology is designed to record clear audio, dictate notes, and use voice commands without the need for any type of microphone headset.
• Should you attempt to install other wireless headset or other audio drivers (such as Bluetooth or USB) over the Tablet PC audio drivers, a malfunction of the Tablet PC audio system may occur because the drivers may not be compatible.
• Because Bluetooth is a relatively new technology, some cross-device compatibility issues may occur. If you are having problems with interpretability of Bluetooth devices, contact the manufacturer of your Bluetooth device and check its compatibility with the Bluetooth software installed on your Tablet PC.\ • Do not install Bluetooth software from another manufacturer over the Bluetooth software installed on the Tablet PC. This will cause malfunction of the Tablet PC Bluetooth system. Using Infrared Wireless Connections The infrared software is installed by default. You can access the Infrared\ software by going to the Control Panel and tapping the Wireless Link icon. Double-tap the Wireless Link icon to open the Wireless Link window. The following shows the Wireless Link window at the Infrared tab. Tap the\ desired checkboxes. Motion Computing LE1600 and LS800 Tablet PC User Guide 69 . Accessing Image Transfer. To transfer an image from your camera to your Tablet PC, tap the Image Transfer tab in the Wireless Link window. The Image Transfer window is shown. Specify the destination of the received image(s) and tap OK to begin. For information about the Infrared Port, tap the Hardware tab to open that window.
70 Gid Itilizatè Motion Computing LE1600 ak LS800 Tablèt PC

KONFIGIRASYON BOUTON YO

This section shows you how to program some of the buttons on the front \panel of the Tablet PC. It is not necessary for you to customize the buttons,\ especially at this point in your learning process. As you become more familiar with the Tablet PC, you may want to customize your buttons. You can configure some of the Tablet PC buttons so they perform the functions that you want them to perform.
• Escape button (a secondary function is programmable)
• Function button (not programmable)
• Five-way directional control buttons (secondary functions of each key
are programmable)
• The Motion Dashboard and Rotate buttons can be programmed to perform other functions
• Ctrl+Alt+Del (SAS – Secure Attention Sequence) – this button is located
on the front panel in the upper left corner (when in primary landscape orientation) above the key icon and the fingerprint reader. Button Default and Programmable Functions\ Button Primary Function Programmable Secondary Function (Press Function button + this button) Escape Escape key Secondary function is programmable Alt + Tab Escape Function Five-way directional control Motion Dashboard Rotate Screen Ctrl+Alt+Del

Bouton Tablèt PC

(SAS) button
Motion Computing LE1600 and LS800 Tablet PC User Guide 71 To change the default button properties:
1. Open Motion Dashboard >Pen panel and tap Pen and Button
Options. Or, double-tap the Tablet and Pen Settings icon in the system tray (located in the lower right corner of the display window).
2. Tap Tablet Buttons.
3. Select the tablet button combination you want to reprogram. The buttons being programmed turn red.
4. Tape Chanje.
5. On the Change Button Functions window, tap the down-arrow beside Action. This opens the list of actions.
6. Select a new action from the list. NOTE: For some actions, you only need to select the action itself to change the button property. For others, such as to launch a program, you must browse and find the program; or, to set up a key combination, you must press a sequence of keys. You can also tap Reset to return to the button\ defaults. Tap OK. In the list of Actions, you should see the new action for the button you programmed.