LeapFrog LeapStart

ENTWODIKSYON

Mèsi pou acha aasing la LeapStart® sistèm aprantisaj entèaktif.

* Konpatib ak pifò kas ekoutè. Ekoutè pa enkli.

ENKLI NAN PAKÈ A

• LeapStart® sistèm aprantisaj entèaktif
  
• USB kab
  
• Liv aktivite (Kantite liv yo ka varye nan diferan vèsyon.)
  
• Gid Quick Start
  

AVÈTISMAN

Tout materyèl anbalaj, ki gen ladan kasèt, fèy plastik, kadna anbalaj, detachable tags, lyen kab, kòd ak vis anbalaj pa fè pati jwèt sa a, epi yo ta dwe jete pou sekirite pitit ou a.
REMAK Tanpri sove Manyèl Enstriksyon sa a paske li gen enfòmasyon enpòtan.

KÒMANSE

• Enstale 2 pil AA nan sistèm aprantisaj LeapStart® ou a. (Gade: Enfòmasyon sou batri)
• Peze bouton On/Off pou kòmanse. Limyè pouvwa vèt la pral klere lè sistèm LeapStart® limen.

Sistèm LeapStart® ou a pare pou itilize kounye a!

Sèvi ak Liv LeapStart®

• POWER UP: Limen sistèm aprantisaj LeapStart® la.
• Mete kanpe: Mete yon liv LeapStart® nan Moun ki gen liv nan sistèm aprantisaj LeapStart® ou a epi touche pwent la Stylus nan nenpòt imaj oswa mo. Si yo mande w pou telechaje odyo konpayon an, telechaje aplikasyon LeapFrog® Connect nan leapfrog.com/connect epi enstale li sou òdinatè w lan.
• ENSKRI: Swiv enstriksyon yo nan aplikasyon LeapFrog® Connect pou kreye yon kont paran epi mete ajou sistèm LeapStart® ou a.
• Telechaje: Telechaje odyo konpayon pou chak liv ou yo.
• JWE & APRANN: Ejecte epi dekonekte sistèm LeapStart® nan òdinatè w lan. Pitit ou a pare kounye a pou jwe, aprann ak eksplore ak sistèm LeapStart® la!

Tanpri vizite leapfrog.com/system-requirements pou kondisyon sistèm minimòm LeapFrog® Connect.

ENFÒMASYON SOU BATRI

Retire batri ak enstalasyon

1. Asire w ke inite a etenn.
2. Jwenn kouvèti batri a sou pati anba a nan inite a, sèvi ak yon pyès monnen oswa yon tournevis pou dekole vis la epi louvri kouvèti batri a.
   
3. Retire ansyen pil yo lè w rale sou yon bout chak batri.
4. Enstale 2 nouvo pil AA (AM-3/LR6) swiv dyagram anndan bwat batri a. (Pou pi bon pèfòmans, yo rekòmande pil alkalin oswa pil rechargeable Ni-MH ki chaje nèt.)
5. Ranplase kouvèti batri a epi sere boulon vis la an sekirite.

ENPÒTAN: ENFÒMASYON SOU BATRI

• Mete pil ak polarite ki kòrèk la (+ ak -).
• Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
• Pa melanje pil alkalin, estanda (kabòn-zenk) oswa rechargeable. · Se sèlman batri ki gen menm kalite oswa ki ekivalan jan yo rekòmande yo dwe itilize.
• Pa kout-sikwi tèminal ekipman pou yo.
• Retire pil yo pandan peryòd tan ki pa sèvi ak yo.
• Retire pil fin itilize nan jwèt la.
• Jete pil yo san danje. Pa jete pil nan dife.

PIL RECHARGEABLE

• Retire pil rechargeables nan jwèt la anvan chaje.
• Batri rechargeable yo dwe chaje sèlman anba sipèvizyon granmoun.
• Pa chaje pil ki pa rechargeable.

AVÈTISMAN: Asanble granmoun obligatwa pou enstalasyon batri. Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo.

Karakteristik pwodwi yo

1. Bouton On/Off Peze bouton On/Off la. Sistèm aprantisaj LeapStart® la pral kòmanse epi w ap tande yon mesaj akeyi.
2. Stylus Manyen pwent Stylus la sou liv la pou kominike avèk paj yo.
3. Kontwòl Volim Peze bouton yo ak + Kontwòl Volim pou ajiste volim la.
4. Fèmen Otomatik Pou prezève lavi batri a, LeapStart® pral koupe otomatikman apre apeprè senk minit san yo pa antre. Inite a ka vire sou ankò lè w peze bouton On/Off la.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Kab USB a ta ka yon danje trangle. Kenbe lwen timoun ki poko gen 3 zan. Kab USB a ta dwe itilize sèlman pa yon granmoun lè konekte ak yon òdinatè epi yo dwe retire pa adilt la anvan yo sèvi ak pwodwi a pa timoun nan.
• Jwèt sa a dwe konekte sèlman ak ekipman ki gen youn nan senbòl sa yo:
• Tcheke jwèt sa a regilyèman pou yon kondisyon apwopriye ak an sekirite. Si gen nenpòt domaj oswa pati kase, retire jwèt nan itilize.
• Ekspozisyon alontèm nan son fò, nan gwo volim, ka lakòz pèt tande pèmanan. Lè w ap itilize kas ekoutè oswa ti boujon zòrèy, li rekòmande pou pwodwi a koute nan pi ba komèsan pou pi kout peryòd de tan. Mete volim nan pandan ke nan yon anviwònman trankil; desann volim la si ou pa tande moun kap pale tou pre ou. Limite tan pou tande a 90 minit, ki te swiv pa yon peryòd trankil. Pi fò nan volim nan, mwens tan ki nesesè anvan odyans ou an ka afekte. Si ou fè eksperyans k ap sonnen nan zòrèy ou oswa tande diskou anmèdan, sispann koute epi fè odyans ou tcheke.
• Lè liv yo enstale, pwodwi ka lou pou kèk timoun. Fè egzèsis swen.
• Pou evite toufe, pa kite pitit ou a manje oswa bwè pandan y ap jwe.
• Paran timoun ki blese oswa lòt limit ta dwe konsilte yon doktè anvan yo itilize.

AVI: Jwèt travay pi byen lè yo itilize sou sifas nivo.

AVÈTISMAN:

• Sipèvizyon adilt obligatwa tout tan pandan timoun yo ap jwe ak pwodui sa a.
• Pa apwopriye pou timoun ki poko gen 18 mwa.

Swen & Antretyen

Pou itilize andedan kay la, kote sèk sèlman: Pa sèvi ak pwodwi a toupre yon koule oswa lòt kote ki mouye. Fè atansyon pou pa gaye manje oswa nenpòt kalite likid sou pwodui sa a paske li ka fè l pa fonksyone epi li pa ka fè sèvis. Nan ka inite a vin mouye, deploge tout câbles epi fèmen li. Pèmèt yo sèk byen anvan ou reitilize. Pa eseye sèk ak yon seche cheve oswa lòt sous chalè.

Evite ekspoze pwolonje a tanperati ekstrèm ak limyè solèy la dirèk:
Opere nan kote ki gen tanperati ki sòti nan 5 ° C (40 ° F) a 38 ° C (100 ° F). Pa kite pwodwi a nan machin ou kòm tanperati yo nan machin ki pake ka depase tanperati depo ki akseptab la. Ekspozisyon a tanperati ekstrèm ka lakòz lavi batri pi kout oswa lakòz pwodwi a sispann tanporèman travay.

Manch ak Swen: Pou evite aksidan, domaj nan pwodui sa a oswa lòt pwopriyete, evite jete epi pa janm demont, kraze, twou, mikwo ond, ensinere, insert objè etranje oswa penti pwodwi a. Netwaye men ou anvan ou manyen pwodwi a si yo te ekspoze a losyon solèy oswa lòt pwodwi chimik yo.

Netwayaj: Dekonekte tout kòd anvan ou netwaye. Netwaye pwodwi a avèk yon ti kras damp twal (dlo frèt). Pa sèvi ak savon, detèjan oswa lòt pwodui chimik. Pa janm plonje inite a nan dlo. Pèmèt yo sèk byen anvan re-itilize.

Sèvi ak Stylus la

• Pa sèvi ak la Stylus si li kase.
• Mete la Stylus tounen nan detantè a dyaman lè yo pa itilize.
• Kenbe Stylus pwent lwen je, nen, zòrèy ak bouch.
• Pa gade dirèkteman nan Stylus limyè.

DEPANN

Si pou kèk rezon inite a sispann travay oswa si fonksyone byen, tanpri swiv etap sa yo:

1. Vire inite a Off.
2. Entewonp ekipman pou pouvwa a pa retire pil yo.
3. Kite inite a kanpe pou kèk minit, apresa ranplase pil yo.
4. Vire inite a Sou. Inite a ta dwe kounye a pare pou itilize ankò.
5. Si inite a toujou pa travay, enstale yon nouvo seri pil.

Fenomèn nan anviwònman an

Elektrisite estatik ka lakòz LeapStart® fonksyone byen. Nan ka kote LeapStart® ap fonksyone mal akòz elektrisite estatik, reset sistèm nan pa peze epi kenbe Bouton pouvwa pou 10 segonn jiskaske inite a limen ankò. Oswa retire epi re-enstale pil yo. Nan evènman an fasil nan yon egzeyat elektwostatik, inite a ka fonksyone byen epi pèdi memwa, ki mande itilizatè a reset aparèy la lè li retire ak reenstale pil yo.

REMAK ENPÒTAN: Si pwoblèm nan kontinye, tanpri rele Depatman Sèvis Konsomatè nou an nan 1-800-701-5327 nan peyi Etazini oswa imèl support@leapfrog.com. Kreye ak devlope LeapFrog® pwodwi yo akonpaye pa yon responsablite ke nou pran trè seryezman. Nou fè tout efò posiblite pou asire presizyon enfòmasyon an, ki fòme valè pwodwi nou yo. Sepandan, erè pafwa ka rive. Li enpòtan pou ou konnen ke nou kanpe dèyè pwodwi nou yo epi ankouraje w kontakte nou ak nenpòt pwoblèm ak / oswa sijesyon ou ta ka genyen. Yon reprezantan sèvis ap kontan ede w.

Deklarasyon Konfòmite Founisè a 47 CFR § 2.1077 Enfòmasyon sou Konfòmite Non komès: LeapFrog® Modèl: 6131 Non pwodwi: LeapStart® Pati Responsab: LeapFrog Enterprises, Inc. Adrès: 2200 Powell Street, Suite 500, Emeryville, CA 94608 Websit:         leapfrog.com/leapfrog.ca APARÈY SA A KONFORME AK PATI 15 RÈG FCC yo. OPERASYON AN SIJÈ A DE KONDISYON SA YO: (1) APARÈY SA A PA KA KOZE ENTÉFERANS DANGER, EPI (2) APARÈY SA A DWE AKSEPTE NENPÒT ENTÈFERANS YO RESEVWA, ENKLI ENTÉFERANS KI KA KOZE OPERASYON SOU. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

REMAK

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Atansyon: Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

USB kab: Sèvi ak sèlman kab USB LeapFrog bay la. Sèvi ak nenpòt lòt kab ka depase FCC ak lòt limit emisyon regilasyon. Kab USB a se pa yon jwèt. Dekonekte jwèt la nan koneksyon USB la anvan w netwaye.

Vizite nou websit pou plis enfòmasyon sou pwodwi nou yo, telechajman, resous ak plis ankò.
leapfrog.com
leapfrog.ca
Li garanti konplè nou an ak politik legal sou entènèt nan
leapfrog.com/legal

LeapFrog Enterprises, Inc., Yon sipòtè de VTech Holdings Limited.
TM & © 2021 LeapFrog Enterprises, Inc.
Tout dwa rezève.

Dokiman / Resous

LeapFrog LeapStart [pdfManyèl Enstriksyon LeapFrog, LeapStart, entèaktif, aprantisaj, sistèm

Referans

• Manyèl itilizatè