LAnse i-TPMS Modilè Aktivasyon 
Zouti Pwogramasyon Manyèl Itilizatè

*Remak: Foto yo ilistre isit la yo se pou rezon referans sèlman. Akòz amelyorasyon k ap kontinye, pwodwi aktyèl la ka diferan yon ti kras ak pwodwi ki dekri la a epi Manyèl Itilizatè sa a ka chanje san avètisman.

Prekosyon Sekirite

Li tout avètisman sekirite ak enstriksyon yo.
Si w pa respekte avètisman ak enstriksyon sa yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife ak/oswa blesi grav.

Sove tout avètisman ak enstriksyon sekirite pou referans nan lavni.

• Pa gen okenn pati itilizatè ki kapab fè sèvis. Fè yon moun ki kalifye pou fè reparasyon pou aparèy la sèvi ak pati ranplasman ki idantik sèlman. Sa a pral asire ke sekirite a nan aparèy la konsève. Demonte aparèy la ap anile dwa garanti a.
• ATANSYON: Aparèy sa a gen yon pil ityòm polymère entèn. Pil la ka pete oswa eksploze, lageasinpwodui chimik danjere. Pou diminye risk dife oswa boule, pa demonte, kraze, pike oswa jete batri a nan dife oswa dlo.
  Pwodwi sa a se pa yon jwèt. Pa kite timoun yo jwe ak atik sa a oswa tou pre.
• Pa ekspoze aparèy la nan lapli oswa nan kondisyon mouye.
  Pa mete aparèy la sou nenpòt sifas ki pa estab.
• Pa janm kite aparèy la poukont li pandan pwosesis chaje. Yo dwe mete aparèy la sou yon sifas ki pa ka pran dife pandan chaje.
• Manyen aparèy la ak anpil atansyon. Si aparèy la tonbe, tcheke pou rupture ak nenpòt lòt kondisyon ki afekte operasyon li.
  Mete blòk devan wou kondwi yo epi pa janm kite veyikil la poukont li pandan y ap teste.
• Pa opere zouti nan nan atmosfè eksplozif, tankou nan prezans likid ki ka pran dife, gaz, oswa gwo pousyè.
• Kenbe aparèy la sèk, pwòp, san lwil, dlo oswa grès. Sèvi ak yon detèjan twò grav sou yon twal pwòp pou netwaye deyò aparèy la lè sa nesesè.
• Moun ki gen pacemakers ta dwe konsilte doktè yo anvan yo itilize. Jaden elektwomayetik ki toupre pacemaker ka lakòz entèferans pacemaker oswa echèk pacemaker.
• Sèvi ak aparèy la sèlman ak zouti dyagnostik espesifik ki vini chaje ak modil TPMS la ak smartphone Android ki enstale ak app i-TPMS.
• Pa enstale detèktè TPMS pwograme yo nan wou ki domaje.
  Pandan w ap pwograme yon detèktè, pa mete aparèy la tou pre plizyè detèktè an menm tan, sa ki ka lakòz echèk pwogramasyon an.
• Avètisman, prekosyon, ak enstriksyon yo diskite nan manyèl enstriksyon sa a pa ka kouvri tout kondisyon ak sitiyasyon posib ki ka rive. Operatè a dwe konprann bon sans ak prekosyon se faktè ki pa ka entegre nan pwodui sa a, men operatè a dwe apwovizyone.

Deklarasyon FCC

Remak: Nenpòt chanjman oswa modifikasyon ki pa ekspreseman apwouve pa pati ki responsab pou konfòmite ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl.
Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo.
Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
• Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
• Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Eleman & Kontwòl

i-TPMS se yon zouti pwofesyonèl sèvis TPMS (Tire Pressure Monitoring System). Li ka travay avèk zouti dyagnostik espesifik oswa smartphone (bezwen chaje ak app iTPMS) pou fè plizyè fonksyon TPMS.

1. Chaje ki ap dirije
   Wouj vle di Chaje; Vèt vle di Konplètman chaje.
   
2. UP bouton
3. Desann bouton
4. Port chaje
5. Fant Capteur
   Mete Capteur a nan plas sa a pou aktive ak pwograme li.
   
6. Ekspozisyon ekran
7. Bouton POWER
   Limen / etenn zouti a.
8. Bouton OK (Konfime).

 

Paramèt teknik

Ekran: 1. 77 pous
Antre voltage: DC 5V
Gwosè: 205 * 57 * 25.5mm
Tanperati travay: -10°C-50°C
Tanperati Depo: -20 ° C-60 ° C

Akseswar enkli

Pandan w ap louvri pake a pou premye fwa, tanpri tcheke ak anpil atansyon eleman sa yo. Pwodwi pou Telefòn komen yo se menm, men pou destinasyon diferan, Pwodwi pou Telefòn yo ka varye. Tanpri konsilte nan men vandè a.

Prensip travay

Anba a montre kouman i-TPMS travay ak zouti dyagnostik espesifik ak smartphone.

 

Premye itilizasyon

1. Chaje & Limen
Ploge yon bout nan kab chaje a nan pò a chaje nan i-TPMS la, ak lòt bout la nan yon adaptè pouvwa ekstèn (pa enkli), Lè sa a, konekte adaptè pouvwa a nan priz la AC. Pandan ke yo te chaje, LED a limen wouj. Yon fwa ki ap dirije a chanje an vèt, li endike chaj la konplè.
Peze bouton POWER pou limen li. Yon bip ap sonnen epi ekran an ap limen.

2. Operasyon bouton

3. Telechaje aplikasyon i-TPMS (Sèlman pou itilizatè Smartphone Android)

Pou itilizatè smartphone sistèm Android, eskane kòd QR sa a oswa kòd QR ki sou do aparèy i-TPMS la pou telechaje epi enstale aplikasyon i-TPMS sou telefòn la.

Kòmanse

Pou premye itilizasyon, tanpri swiv tablo koule ki anba a pou kòmanse sèvi ak li.

* Nòt:

1. Lè w ap tcheke aparèy i-TPMS ki disponib, asire w ke li te limen. Apre rechèch la, tape li pou marye via Bluetooth. Si vèsyon firmwèr i-TPMS a twò ba, sistèm lan pral otomatikman ajou li.
2. Pou machin TPMS endirèk, se sèlman fonksyon Aprantisaj la sipòte. Pou machin ki sèvi ak TPMS dirèk, li jeneralman gen ladann: Aktivasyon, Programmation, Aprantisaj ak Dyagnostik. Fonksyon TPMS ki disponib yo ka varye selon diferan machin k ap fè sèvis ak aplikasyon TPMS yo itilize.

Meni travay

Seksyon sa a aplike sèlman pou itilizatè smartphone Android lè l sèvi avèk app i-TPMS la. Louvri aplikasyon i-TPMS la, ekran sa a ap parèt:

A. Montre bouton switch mòd
Tape pou chanje nan diferan mòd ekspozisyon.
B. Anviwònman bouton
Tape pou antre nan ekran paramèt yo.
C. Bluetooth appariement bouton
Tape pou eskane aparèy bluetooth ki disponib epi pè li. Apre pè, yon icon lyen ap parèt sou ekran an.
D. Modil fonksyon
Chwazi Veyikil - Tape pou chwazi manifakti machin ou vle a.
Rechèch OE - Tape pou tcheke nimewo OE detèktè yo.
Rapò Istwa – Tape pou view rapò istorik rapò tès TPMS yo.

Operasyon TPMS

Isit la nou pran zouti dyagnostik pou egzanpampLi pou montre kijan pou fè operasyon TPMS depi modil TPMS zouti dyagnostik kouvri tout fonksyon TPMS sou app i-TPMS sou smartphone la.

1. Aktive Capteur
Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo aktive Capteur TPMS view done Capteur tankou ID Capteur, presyon kawotchou, frekans kawotchou, tanperati kawotchou ak kondisyon batri.

*Remak: Zouti a pral fè tès TPMS nan yon sekans FL (Devan Goch), FR (Devan Dwa), RR (Aryè Dwa), LR (Dèyè Goch) ak SARE, si veyikil la gen opsyon pou rezèv la. Oswa, ou ka itilize la./ IT bouton pou avanse pou pi nan volan an vle pou tès la.

Pou detèktè inivèsèl, mete i-TPMS ansanm ak tij valv la, lonje dwèt sou kote detèktè a, epi peze bouton an OK.
Yon fwa ke Capteur a aktive ak dekode avèk siksè, i-TPMS pral vibre yon ti kras epi ekran an ap montre done yo Capteur.

* Nòt:

• Pou detèktè byen bonè aktive leman, mete leman an sou tij la epi mete iTPMS la ansanm ak tij valv la.
• Si Capteur TPMS la mande pou deflasyon kawotchou (nan lòd I 0PSI), Lè sa a, degonfle kawotchou a epi mete i-TPMS la ansanm ak tij la pandan w ap peze bouton OK la.

Operasyon TPMS

2. Pwogram Capteur

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo pwograme done Capteur a nan Capteur mak espesifik la epi ranplase Capteur defo ak batri ki ba oswa youn ki pa fonksyone.

Gen kat opsyon ki disponib pou pwograme Capteur a: Oto Kreye, Manyèl Kreye, Kopi pa Aktivasyon ak Kopi pa OBD.

* Remak: Pa mete aparèy la tou pre plizyè detèktè an menm tan, ki ka lakòz echèk pwogramasyon an.

Metòd 1-Oto Kreye

Fonksyon sa a fèt pou pwograme Capteur mak espesifik la lè li aplike ID o aza ki te kreye dapre machin tès la lè li pa kapab jwenn ID Capteur orijinal la.

1. Chwazi volan an ki bezwen pwograme sou ekran an, mete yon Capteur nan plas Capteur i-TPMS la, epi tape Auto pou kreye yon nouvo ID Capteur o aza.

2. Tape Pwogram ekri nan nouvo ID Capteur kreye nan Capteur a.

* Remak: Si yo chwazi Auto, operasyon TPMS Relearn bezwen fèt apre pwogramasyon tout materyèl detèktè ki nesesè yo.

Metòd 2 - Manyèl Kreye

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo antre manyèlman ID Capteur. Itilizatè yo ka antre ID o aza oswa ID Capteur orijinal la, si li disponib.

Operasyon TPMS

1. Chwazi volan an pou pwograme sou ekran an, mete yon Capteur nan plas Capteur i-TPMS la, epi tape. Manyèl.
2. Sèvi ak klavye vityèl sou ekran an pou antre yon ID detèktè owaza oswa orijinal (si disponib) epi tape OK.
   *Remak: Pa antre menm ID pou chak Capteur.
3. Swiv envit ki sou ekran an pou w ekri ID detèktè a nan Capteur a.

* Nòt:

• Si yo antre yon ID o aza, tanpri fè fonksyon TPMS Relearn apre pwogramasyon an fini. Si yo antre idantite orijinal la, pa gen okenn nesesite pou fè fonksyon Relearn.
• Si yon machin pa sipòte fonksyon Learn, tanpri chwazi Manyèl antre nan ID Capteur orijinal la manyèlman, oswa deklanche Capteur orijinal la nan ekran an aktivasyon jwenn enfòmasyon li yo, anvan pwogramasyon Capteur a.

Metòd 3 - Kopi pa Aktivasyon

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo ekri nan done Capteur orijinal yo rekipere nan Capteur mak espesifik la. Li se itilize apre Capteur orijinal la deklanche.

1. Soti nan ekran an aktivasyon, chwazi pozisyon an espesifik wou epi deklanche Capteur orijinal la. Apre yo fin jwenn enfòmasyon an, li pral parèt sou ekran an.
2. Mete yon Capteur nan plas Capteur i-TPMS la, epi tape Kopi pa aktivasyon.
3. Tape Pwogram ekri nan done yo Capteur kopye nan Capteur a.

*Remak: Yon fwa pwograme ak Kopi, Capteur a ka enstale nan volan an dirèkteman yo dwe monte sou veyikil la ak limyè a avètisman TPMS ap fèmen.

Metòd 4 - Kopi pa OBD

Fonksyon sa a pèmèt itilizatè yo ekri enfòmasyon nan Capteur ki sove nan Capteur LAUNCH apre yo fin fè Read ECU ID. Fonksyon sa a mande pou yon koneksyon ak pò DLC machin lan.

Operasyon TPMS

1. Konekte zouti a nan pò DLC machin nan, tape Li ID ECU pou kòmanse li Capteur Id ak pozisyon pou viewing.
2. Mete yon nouvo Capteur nan plas Capteur i-TPMS la, chwazi pozisyon wou vle a epi tape Kopi pa OBD.
3. Tape Pwogram ekri nan done yo Capteur kopye nan Capteur a.

 

3. Relearning (Disponib sèlman sou zouti dyagnostik)

Fonksyon sa a itilize pou ekri ID Capteur ki fèk pwograme yo nan ECU veyikil la pou rekonesans Capteur.

Operasyon Relearn aplike sèlman lè ID detèktè ki fèk pwograme yo diferan de ID Capteur orijinal ki estoke nan ECU veyikil la.

Gen twa fason ki disponib pou Relearn: Aprantisaj estatik, Self-Learn ak Relearn pa OBD.

Metòd 1 - Aprantisaj estatik
Aprantisaj estatik mande pou veyikil la dwe mete nan mòd aprantisaj/refòmasyon, epi answit swiv envit sou ekran yo pou konplete li.

Metòd 2 - Self-Learning
Pou kèk machin, fonksyon aprantisaj la ka ranpli nan kondwi. Gade etap aprantisaj ki sou ekran an pou fè operasyon an.

Metòd 3 - Reaprann pa OBD
Fonksyon sa a pèmèt zouti dyagnostik la ekri ID detèktè yo nan modil TPMS la. Pou fè re-aprann pa OBD, premyèman aktive tout detèktè, ak Lè sa a, sèvi ak zouti dyagnostik la ansanm ak VCI enkli la pou konplete etap aprantisaj yo swiv enstriksyon ki sou ekran yo.

Depanaj

Anba a lis kèk kesyon yo poze souvan nan i-TPMS la.

K: Poukisa i-TPMS mwen toujou rete limen? ekran akeyi?
A: Si aparèy la kontinye montre ekran akeyi a, li endike ke li pa nan mòd fonksyon TPMS. Si zouti dyagnostik la ap fè fonksyon TPMS la, aparèy la pral chanje nan mòd fonksyon korespondan an.

K: Èske mwen ka mete lang sistèm iTPMS mwen an?
A: Li varye ak lang sistèm nan zouti dyagnostik/smartphone ki konekte li. Kounye a sèlman angle ak Chinwa senplifye ki disponib sou aparèy la. Si aparèy la detekte lang sistèm nan zouti dyagnostik/smartphone la pa Chinwa, li pral chanje an angle otomatikman kèlkeswa lang zouti dyagnostik la/smartphone yo mete.

K: i-TPMS mwen an pa reponn.
A: Nan ka sa a, tanpri ak anpil atansyon tcheke sa ki annapre yo:
• Kit aparèy la avèk siksè konekte ak zouti dyagnostik la/smartphone san fil.
• Kit aparèy la limen.
• Kit aparèy la domaje oswa defo.

 

K: Poukisa i-TPMS mwen an otomatikman pouvwa koupe?
A: Tanpri tcheke sa ki annapre yo:
• Kit aparèy la konplètman egzeyate.
• Si aparèy la pa chaje epi pa gen okenn operasyon sou aparèy la pou 30 minit, li pral otomatikman koupe pou konsève pouvwa batri.

K: i-TPMS mwen an pa ka deklanche Capteur.
A: Tanpri tcheke sa ki annapre yo:
• Kit aparèy la domaje oswa defo.
• Kit Capteur a, modil oswa ECU tèt li ka domaje oswa defektye.
• Veyikil la pa gen yon detèktè menmsi gen yon tij valv metal. Ou dwe konsyan de tij ki enfichable Schrader kawotchou yo itilize sou sistèm TPMS.
• Aparèy ou a ka mande pou yon ajou firmwèr.

K: Kisa pou w fè si i-TPMS mwen rankontre kèk pinèz inatandi?
A: Nan ka sa a, yo mande yon ajou firmwèr. Sou ekran seleksyon vèsyon TPMS, tape Mizajou Firmware pou amelyore li.

 

Avètisman FCC

Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
(1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.

Nenpòt Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:

• -Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
• -Ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a.
• -Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a
  konekte.
• -Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.

Yo te evalye aparèy la pou satisfè egzijans jeneral ekspoze RF. Aparèy la ka itilize nan kondisyon ekspoze pòtab san restriksyon.

 

 

Dokiman / Resous

	LAnse i-TPMS Modular Activation Programming Tool [pdfManyèl Itilizatè XUJITPMS, XUJITPMS itpms, i-TPMS Modular Activation Programming Tool, i-TPMS, Modular Activation Programming Tool
	LAnse i-TPMS Modular Activation Programming Tool [pdfManyèl Itilizatè XUJLAUNCHITPMS, XUJLAUNCHITPMS, launchitpms, Zouti Pwogramasyon Aktivasyon Modilè i-TPMS, i-TPMS, Zouti Pwogramasyon Aktivasyon Modilè, Zouti Pwogramasyon Aktivasyon, Zouti Pwogramasyon, Zouti

Referans

• Manyèl itilizatè