Egalizè san fil modilè LAUNCH Tech EVB624
Tout dwa rezève! Nenpòt konpayi oswa moun pa dwe kopye oswa fè backup manyèl itilizatè sa a nan nenpòt fòma (elektwonik, mekanik, fotokopi, anrejistreman oswa lòt fòma) san pèmisyon alekri nan men Launch Tech Co., Ltd (ki refere yo kòm "Lanse"). Manyèl la se pou itilize nan pwodwi yo fabrike pa Launch, ki pa dwe asime okenn responsablite pou konsekans yo ki rive nan itilizasyon li nan gide operasyon yo nan lòt ekipman.
Launch and its branches will not bear any liability for the fees and expenses incurred by equipment damage or loss due to accidents caused by users or third parties, misuses and abuses, unauthorized modifications and repairs, or operations and services not following launch’s instructions. Launch assumes no responsibility for device damages or problems resulted from the usage of other parts or consumables, rather than original products of launch or products approved by the company. Official statement: the mentioning of the names of other products in this manual is to illustrate how to use the device, with the ownership of the registered trademarks belonging to the owners. The device is intended for the use of professional technicians or maintenance and repair personnel.
Pwodwi souview
Modularized Wireless Equalizer se yon aparèy antretyen fann egalizasyon devlope pa Launch, ki fèt ki baze sou karakteristik chaj ak egzeyat pil ityòm yo. Li ka efektivman repare pwoblèm nan degradasyon pèfòmans batri, ki te koze pa diferans presyon twòp nan batri sèl. Equalizer san fil modilè a sèvi ak konsepsyon fann, EVB624 ak EVB624-D yo san fil rezo, epi yo ka reyalize egalizasyon similtane jiska 24 chanèl (1pc EVB624 ak 6pcs EVB624-D). Ekran manyen 10.1-pous la fasil pou opere ak vizyalize enfòmasyon sou batri, tankou voltage, aktyèl, estati, kapasite, elatriye. Equalizer san fil sipòte twa mòd: egalizasyon chaj ak egzeyat, egalizasyon egzeyat, ak egalizasyon chaj, li ka otomatikman sove dosye istorik done ekilib ak sipòte done ekspòtasyon USB disk. Apwopriye pou fosfat ityòm fè, ityòm ternary, ityòm manganate ak lòt kalite batri ityòm komen.
Prekosyon pou itilize san danje
- Tanpri swiv manyèl itilizatè a pou itilize aparèy sa a.
- Tanpri mete gan izolasyon sèk ak pwòp lè w ap opere aparèy la.
- Tanpri itilize priz la ak kab konfòme yo ak estanda 16A.
- Tanpri dekonekte ekipman pou pouvwa aparèy la ak tès câbles lè te rive ijans.
Lis anbalaj
Pwodwi a gen ladan EVB624, EVB624-D, AC pouvwa kòd, DC wo-voltage kab pwodiksyon, kab tès égaliseur, kab akizisyon tanperati, elatriye Tanpri gade nan lis anbalaj aktyèl la te delivre ak pake a.
Karakteristik teknik
| EVB624 paramèt | |
| Modèl | EVB624 |
| Antre pouvwa | AC 90 ~ 264V 50/60Hz |
| Voltage ranje | DC 0 ~ 112V |
| Voltage presizyon | ≤±1% @48~112V DC; ≤±0.5V @10~48V DC |
| Ranje aktyèl la | 1 ~ 40A |
| Aktyèl presizyon | ≤±1% @Output≥4A |
| Single device supports number of EVB624-D | Sipòte jiska 6 EVB624-D (24 chanèl) |
| Pouvwa | 3200W |
| Ekspozisyon | 10.1-pous manyen ekran |
| Kominikasyon done | Wi-Fi; Bluetooth |
| Depo Done | 32G |
| Vide done | U disk |
| Pwoteksyon inite prensipal la | Plis pase voltage, Anba voltage, Twòp kouran, Koupe pouvwa, Twòp tanperati, Pwoteksyon koneksyon envès |
| Refwadisman | Fanatik |
| Tanperati | Operating temperature range: -10-50 ℃;storage temperature: -20~70℃ |
| Anviwònman Imidite | Related humidity 5%-90% RH |
| Dimansyon | 381.0 * 270.0 * 275.0mm |
| EVB624-D paramèt | |
| Modèl | EVB624-D |
| Antre pouvwa | 5V 2A |
| Dechaje voltage ranje | DC 2.8 ~ 4.2V |
| Dechaje voltage presizyon | ±(0.1%FS+5mV)(Max.range 5V) |
| Discharging Current range | 0~10A(single channel) |
| Discharging Current accuracy | ±1%FS(Max.range 10A) |
| Single discharge module supports number of cell | 4 |
| Pouvwa | Maximum 42W for single channel; 168W for four channels |
| Done ekspòtasyon | Wi-Fi; Bluetooth |
| Pwoteksyon inite prensipal la | Over current, Over temperature, Reverse connection protection |
| Refwadisman | Fanatik |
| Tanperati | Operating temperature range: -10-50 ℃;Storage temperature: -20~70℃ |
| Anviwònman Imidite | Related humidity 5%-90% RH |
| Dimansyon | 215.0 * 100.0 * 130.0mm |
Enstriksyon Operasyon
Panel Description EVB624:
| Non. | Non | Deskripsyon |
| 1 | Antèn | Abitye nan kominikasyon ak rezotaj. |
| 2 | Ekran | 10.1-pous manyen ekran. |
| 3 | POUVWA | Endikatè pouvwa:
|
| 4 | COMM | Endikatè kominikasyon:
|
| 5 | I/O Port | Ekspòte sou USB. |
| 6 | Manch | Aparèy fasil pou pote. |
| 7 | Chanjman Stop Ijans | Device stop working when emergency stop switch is pressed; reset switch to start device after troubleshooting. Device startup needs to close AC switch again. |
| 8 | DC Gwo Volimtage Output Port | Control EVB624 output DC current . |
| 9 | Priz pouvwa | Antre pouvwa. |
| 10 | Disjoncteur Antre AC | Kontwole kouran AC antre EVB624 la. |
| 11 | Disjoncteur sikwi sòti DC | Kontwole kouran DC pwodiksyon EVB624 la. |
EVB624-D:
| Non. | Non | Deskripsyon |
| 1 | POUVWA | Endikatè pouvwa:
|
| 2 | COMM | Endikatè kominikasyon:
|
| 3 | Manch | Aparèy fasil pou deplase. |
| 4 | Temperature test Terminal | Connect temperature test cable. |
| 5 | Equalizing test terminals #1 | Connect equalizing cable. |
| 6 | Equalizing test terminals #2 | Connect equalizing cable. |
| 7 | Equalizing test terminals #3 | Connect equalizing cable. |
| 8 | Equalizing test terminals #4 | Connect equalizing cable. |
| 9 | Chanjman pouvwa | Limen/etenn aparèy la:
|
| 10 | USB Kalite-C Port | Konekte adaptè ekipman pou chaje EVB624-D a. |
Koneksyon aparèy
- Etap 1: Premyèman, konekte ploge DC wo-voltage pwodiksyon kab nan wo-vol latage pò pwodiksyon EVB624 a, ak Lè sa a konekte kab pwodiksyon pozitif ak negatif DC wo-voltage kab nan tèminal yo pozitif ak negatif nan pake batri a respektivman (kab wouj la se pozitif la, kab nwa a se negatif la).
- Etap 2: Connecting one end of the AC power cord to the power supply port of the EVB624 and the other end to AC power.
- Etap 3: The device turns on when closed the AC breaker.
- Etap 4: Long peze bouton pouvwa a sou do a nan EVB624-D a vire l 'sou, doub peze bouton an pouvwa a epi antre nan mòd nan rezo lè limyè ble a pete nan pè ak EVB624 la.
- Etap 5:
- Konekte fen konektè kab tès egalize a nan kanal #1 nan EVB624-D a, lòt bout kab tès egalize yo konekte ak pozitif ak negatif selil batri a respektivman (clip wouj la se kab pozitif la, clip nwa a. se kab negatif la).Endikatè limyè ki anlè kanal #1 la limen, sa vle di poto pozitif ak negatif yo konekte kòrèkteman. Si limyè a pa limen, sa vle di ke poto pozitif ak negatif yo konekte mal. Tcheke si selil batri a nòmal sou ekran EVB624 la apre yo fin konekte kòrèkteman. Si voltage se nòmal, Lè sa a, konekte kanal la #2/3/4 nan vire.
- Lè sa a, konekte fen konektè nan kab akizisyon tanperati a nan pò tanperati a, ak fen sonde nan kab akizisyon tanperati ki konekte ak pake batri korespondan yo.
- Epi swiv etap 1 ak 2 pou konekte lòt EVB624-D a jiskaske tout selil batri yo konekte.
- Si selil la voltage se nòmal pandan koneksyon, ou bezwen rézoudr si selil la oswa koneksyon fil nòmal premyèman.
- Etap 6: Mete egalizasyon chaj la ak egzeyat, egalizasyon egzeyat, ak paramèt egalizasyon chaj yo kòmanse egalizasyon chaj la ak egzeyat, egalizasyon egzeyat, ak tès egalizasyon chaj.
Operasyon inite prensipal la
Meni prensipal la
Apre EVB624 limen, antre nan koòdone prensipal la. Fonksyon prensipal yo koòdone gen ladan balanse, analiz done ak ekspòtasyon done. 
Antretyen balanse
Klike "Ekilibre" sou koòdone prensipal pou antre nan koòdone Balanse. 
Klike " 
” button in the upper right corner of balanced interface to enter the device pairing interface, which can connect with optional devices. “ 
” bouton nan kwen anwo dwat nan koòdone appariement aparèy se bouton an klè aparèy appariement, ki efase tout aparèy aktyèl lè klike sou. Si ou bezwen efase yon sèl aparèy pè, peze lontan sou nimewo seri aparèy la pou efase aparèy la.
Klike " 
” Bouton Reback pou antre nan koòdone balanse apre w fin ranpli aparèy la, ki montre chak kanal enfòmasyon sèl batri a tankou vol.tage, aktyèl, estati, kapasite ak tanperati nan kounye a.
Klike sou "Enstalasyon" pou mete paramèt epi klike sou "
” pou konsève pou paramèt aktyèl la.
Anplis de sa, akòz tèminal la pake nan EVB624 pa patisipe nan pwosesis la tès egzeyat nan mòd egalizasyon egzeyat, kantite selil pa bezwen yo dwe mete.
Deskripsyon paramèt:
| Non. | Non | Deskripsyon |
| 1 | Non modil la | Nonmen pake batri a |
| 2 | Kalite batri | Chwazi kalite batri aktyèl la |
| 3 | Mòd travay | Egalizasyon chaj ak egzeyat opsyonèl, egalizasyon egzeyat, ak mòd egalizasyon chaj |
| 4 | Voltage papòt | Fikse volim sib latagvalè e nan ekilib |
| 5 | Egzeyat aktyèl | Mete valè aktyèl egzeyat la |
| 6 | Number of discharged cells | Actual equilibrium channel number |
| 7 | Kantite selil yo | Kantite total selil nan modil batri yo |
| 8 | Siveyans tanperati | Kontwole tanperati selil an tan reyèl apre li fin limen |
Klike sou bouton "Kòmanse" pou antre nan koòdone balanse ki montre enfòmasyon an tan reyèl sou chak chanèl tankou voltage, aktyèl, estati, kapasite egzeyat, elatriye Lè sa a, tann pou mòd travay fini. Pandan mòd k ap travay, tape "Stop" pou fini ak mòd travay.
Analiz done
Click “Data Analysis” on the main interface to enter the data analysis interface, which supports Column Chart and Curve Chart. Click “
”Bouton pou review done yo pandan tès la.
Done ekspòtasyon
Klike "Done ekspòtasyon" sou koòdone prensipal la pou antre nan koòdone ekspòtasyon done, chwazi yon pake batri nan lis done a, mete disk U nan pò I/O sou panèl EVB624 la, epi klike sou "Ekspòtasyon pou USB" pou transfere la. done istorik nan egzeyat ak chaj sou disk la U.
Anviwònman sistèm
Klike " 
” button on the main interface to enter the system setup interface, which includes Wi-Fi connection, Bluetooth, Data & Time, Language Setting, Data Storage Interval, Software Upgrade and About.
- Wi-Fi: Yo itilize pou konekte ak Wi-Fi epi tcheke adrès IP la.
- Bluetooth:Open or close the Bluetooth.
- Done & Tan: Itilize pou mete done ak tan.
- Lang Anviwònman：Used to select language.
- Entèval Depo Done: Itilize pou mete entèval depo done.
Lojisyèl ajou: Itilize pou ajou lojisyèl, ki gen ladan ajou App ak ajou Firmware.
Tape "APP Upgrade", ou ka amelyore sou entènèt lè w konekte ak Wi-Fi oswa lokalman lè w mete yon baton USB.- Tape "Mizajou Firmware", ou ka modènize sou entènèt lè w konekte ak Wi-Fi oswa lokalman lè w mete yon baton USB.
- Antre nan koòdone "Mizajou Firmware" ki montre nimewo seri EVB624-D ak vèsyon aktyèl firmwèr chanèl balanse. Chanèl egalize #1 ak chanèl egalize #2, #3 ak #4 nan chak EVB624-D ka diferan ak vèsyon firmwèr yo ka diferan.
- Antre nan koòdone "Mizajou Firmware" ki montre nimewo seri EVB624-D ak vèsyon aktyèl firmwèr chanèl balanse. Chanèl egalize #1 ak chanèl egalize #2, #3 ak #4 nan chak EVB624-D ka diferan ak vèsyon firmwèr yo ka diferan.
Konsènan: Used to view device model, APP version, system update, etc.
Enfòmasyon sou Konfòmite
Model: EVB624
Nenpòt Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Aparèy sa a konfòm ak pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
- Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere; epi
- Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Aparèy la pou operasyon nan gwoup la 5150-5250MHz se sèlman pou itilize andedan kay la.
Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas A, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere lè ekipman an ap opere nan yon anviwònman komèsyal. Ekipman sa a jenere, itilize, epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon an, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen anpil chans pou lakòz entèferans danjere nan ka sa a itilizatè a pral oblije korije entèferans lan nan pwòp depans li.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, the distance must be at least 20 cm between the radiator and your body, and fully supported by the operating and installation. This device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The RF frequencies can be used in Europe without restriction.
Aparèy sa a an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive Ekipman Radyo 2014/53/EU. Frekans RF yo ka itilize an Ewòp san restriksyon.
Garanti
This warranty applies only to users and distributors who have purchased Launch’s products through regular procedures. Launch shall provide a warranty against material or craftsmanship defects for 15 months from the date of delivery on its electronic products. Damages to the device or its components caused by abuses, unauthorized modifications, uses for a purpose other than for which it is intended, or operations not following the manner specified in the manual, etc. are not covered by this warranty. Compensation for the damage to instrument of the automobile due to the defect of the device is limited to repair or replacement, Launch is not responsible for any indirect or accidental loss. Launch will judge the attributes of the equipment damage according to its specified test method. None of Launch’s dealers, employees and business representatives has the authority to make any confirmations, reminders or promises related to the company’s products.
Deklarasyon Limit responsabilite nou
Garanti ki pi wo a ka ranplase garanti nan nenpòt lòt fòm.
Avi Lòd
Yo ka kòmande pati ki ka ranplase ak opsyonèl dirèkteman nan distribitè otorize LAUNCH. Lòd ou a ta dwe gen ladan enfòmasyon sa yo:
- Kantite lòd
- Nimewo pati
- Non pati
Sant Sèvis Kliyan
Pou nenpòt pwoblèm rankontre pandan operasyon an, tanpri rele +86-0755-84528767, oswa voye imèl bay overseas.service@cnlaunch.com. If the device needs to be repaired, please send it back to Launch, and attach the Warranty Card, Product Qualification Certificate, Purchase Invoice and problem description. Launch will maintain and repair the device for free when it is within warranty period. If it is out of warranty, Launch will charge the repair cost and return freight.
Adrès Lanse:
Launch Tech Co., Ltd, Launch Industrial Park, North of When Road, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R. China,
Kòd postal: 518129
Lanse Websit: https://www.cnlaunch.com
Deklarasyon:
LAUNCH rezève dwa pou fè nenpòt chanjman nan konsepsyon pwodwi ak espesifikasyon san avètisman. Objè aktyèl la ka diferan yon ti kras ak deskripsyon yo nan manyèl la nan aparans fizik, koulè ak konfigirasyon. Nou te eseye pi byen nou yo fè deskripsyon yo ak ilistrasyon nan manyèl la kòm egzat ke posib, ak domaj yo se inevitab, si ou gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte konsesyonè lokal oswa sant sèvis apre-sale nan LAUNCH, LAUNCH pa pote okenn responsablite ki rive. soti nan malantandi.
Mak ki anrejistre
Lansman te anrejistre mak li nan Lachin ak plizyè lòt peyi, ak logo la se . Lòt mak, mak sèvis, non pwen, ikon, non konpayi lansman mansyone nan manyèl itilizatè a tout fè pati lansman ak filiales li yo. Nan peyi sa yo kote mak komèsyal, mak sèvis, non pwen, ikon, non konpayi lansman poko anrejistre, lansman reklame dwa pou mak komèsyal li yo, mak sèvis, non pwen, ikon, ak non konpayi li yo. Mak lòt pwodwi ak non konpayi yo mansyone nan manyèl sa a toujou se pa konpayi ki anrejistre orijinal yo. San yon akò ekri nan men pwopriyetè a, pèsonn pa gen dwa sèvi ak mak komèsyal yo, mak sèvis, non domèn, ikon ak non konpayi Launch oswa lòt konpayi mansyone. Ou ka vizite https://www.cnlaunch.com, or write to Customer Service Center of Launch Tech Co., Ltd at Launch Industrial Park, North of Wuhe Road ,Bantian Street ,Longgang District, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R. China, to get contact with Launch for the written agreement on the usage of the user manual.
Limit responsabilite nou sou garanti ak limit responsablite
Tout enfòmasyon, ilistrasyon, ak spesifikasyon nan manyèl sa a baze sou dènye enfòmasyon ki disponib nan moman piblikasyon an. Dwa a rezève pou fè chanjman nenpòt ki lè san avètisman. Nou pa dwe responsab pou okenn domaj dirèk, espesyal, aksidantèl, endirèk oswa nenpòt domaj ekonomik konsekan (ki gen ladan pèt pwofi) akòz itilizasyon dokiman an.
FAQ
- K: Ki moun ki gen entansyon itilizatè aparèy sa a?
A: The device is intended for professional technicians or maintenance and repair personnel. - K: Ki prekosyon yo ta dwe pran pou yon itilizasyon an sekirite?
A: Users should follow the user manual, wear dry insulating gloves, use compliant outlets and cables, and disconnect power in emergencies.
Dokiman / Resous
 |
Egalizè san fil modilè LAUNCH Tech EVB624 [pdfGid Itilizatè XUJEVB624D, evb624d, EVB624 Egalizè san fil modilalize, EVB624, Egalizè san fil modilalize, Egalizè san fil, Egalizè |