
LAMBDA Cartoni Pwofesyonèl Kamera Manyèl Itilizatè


1. Entwodiksyon
Genyen prim lan CARTONI LAMBDA 50 Tèt Fluid Nodal se sipò a sèlman ki pèmèt yo mete pozisyon nan nodal ak nenpòt Kamera ak pivote 360 ° pan, enklinezon ak woule, sou plan an fokal nan nenpòt Kamera.
Anviwònman yo reyalize pa glisad gradye tou de orizontal ak vètikal ak manivèl mikrometrik pou presizyon ekstrèm. Yon sistèm entelijan nan baton kontrepwa oryante ka itilize lè kouri nan glise pa ase.
La LAMBDA 50 ka monte sou nenpòt sipò klasik kòm trépied oswa poupe oswa itilize nan pozisyon underslung soti nan trepye ak bra Jib.
Pwodwi pou Telefòn opsyonèl kòm la 3yèm aks, ba chodyè oryantasyon an, volan, detantè oculaire ak baton kontrepwa yo konplete sipò ki pi versatile nan Kamera.
- Anvan w itilize a LAMBDA 50, tanpri asire w ou li antretyen sa a & manyèl itilizatè a;
- Anvan enstale a LAMBDA 50 sou yon trépied, teknik, oswa nenpòt lòt sipò, tcheke estabilite sipò a;
- Tcheke ke chaj la Kamera (ki gen ladan lantiy ak Pwodwi pou Telefòn) pi ba pase kapasite maksimòm nan LAMBDA 50;
- Anvan enstale Kamera a asire w ke la LAMBDA 50 se nan bon kondisyon epi li pa fè okenn domaj evidan.
2. LAMBDA 50 - Eleman OPERATIF
- Fikse nwa
- Glise orizontal
- Nivo jarèt
- Manch transpò
- Orizontal glise bloke levye
- Panche levye fèmen
- Pan trennen selektè
- Panche trennen selektè
- Glisman baz
- Main chodyè bar
- Kout manch
- Panche modil rozèt
- Entèn glise manivèl
- Levye sekirite vètikal fèmen
- Eksteryè manivèl glise
- Kamera plak
- Glisman kamera sipò bloke bouton
- Anndan glise
- Levye sekirite
- Bouton sekirite
- Pan levye fèmen


3. Kòmanse
- Enstale LAMBDA 50 sou sipò a (trépied, teknik, poupe) epi fèmen tout bouton sekirite yo.
- Mete LAMBDA 50 la sou baz Mitchel la epi vire jiskaske li matche ak dan an asye; Sere boulon tèt likid la byen fèm lè w vise nwa a fikse (1) anba baz plat la. AVÈTISMAN: nan pozisyon anba-lanse sekirite LAMBDA 50 la ak nwa a 2 ¼ pous. Tcheke nivo ti wonn (3) pou pozisyon orizontal.
- Mete seri pan (21) ak seri panche (6) epi vire tou de seleksyon trennen enklinezon (7) ak seleksyon trennen panche (8) nan pozisyon "0".
- Pou lage plak Kamera a (16) rale desann bouton sekirite (20), debloke bouton epi debloke plak Kamera a.
- Tache plak Kamera a anba asanble Kamera a epi byen fèm an sekirite ak tou de vis yo. Eseye mete plak Kamera a santre anba sistèm Kamera a, kenbe nan tèt ou pozisyon sant gravite (CG).
- Slide the Camera in place on the sliding base (9) and center it by moving the base (9) left to right until you get a centered position. Release tilt lock (6) while holding the camera to prevent acci-dents and find a first Camera balance adjusting the sliding base (9) position releasing and locking it with the knob (17) under the sliding base. Lock the knob (17) when in place.
- Debloke orizontal glise bloke levye (5) epi mete glise (2) nan pozisyon, fèmen orizontal glise bloke levye (5). Sant gravite asanble kamera a (CG) ta dwe aliyen ak aks inite chodyè a nan lòd pou fè pou evite konpanse nesesè ak optimize pèfòmans nan tèt likid.
- Debloke levye sekirite (19) epi mete longè glise vètikal prensipal la pou anfòm dimansyon Kamera yo lè w monte glise (18) ak manivèl glise enteryè (13), fèmen levye sekirite (19) lè w nan pozisyon.
- Debloke levye sekirite vètikal fèmen (14) dewoulman manivèl (15) ak manivèl monte oswa desann jiskaske ou jwenn sant gravite Kamera a (CG); nan pwen sa a Kamera a gen vire lib 360 ° degre alantou pozisyon nan enklinezon ak reglabl ba chodyè prensipal la (10). Fèmen levye sekirite vètikal fèmen (14) epi pliye manivèl nan pozisyon lojman.
- Ajiste chodyè (7) ak panche (8) seleksyon yo nan pozisyon trennen ou vle a epi debloke fèmen chodyè (21).
- Nan ka fòm ak pwa nan sistèm kamera a fè balans difisil pou jwenn ou ka konpanse konpozan konpanse kòm lantiy teleobjèktif long oswa viewekstansyon finder ak counterweights ki apwopriye yo ak branch bwa yo dwe fiks sou osette a (18).
- Kontrepoids ak baton yo esansyèl pou reyalize anviwònman nodal la.
4. LAMBDA 50 - Espesifikasyon


LAMBDA 50 - 3yèm Aks
5. 3yèm Axls - eleman opere
6. Panche levye fèmen
11. Kout manch
13. Entèn glise manivèl
21. Pan lock levye
22. Volan kontwòl
23. Kontrepwa
24. Plak kamera
25. Bouton sekirite plak kamera
26. Kamera plak fèmen bouton
27. Kamera plak glise bouton fèmen
28. Vire levye fèmen
29. Kamera plak glise kontwòl wou
30. Slide


2. orizontal glise
4. Manch transpò
10. Main chodyè ba
31. Glise vètikal
32. Counterweight levye
33. Rosette kontrepwa
34. 3yèm aks plak fèmen levye
6. Kijan pou monte 3yèm Aks yo
Tanpri gade videyo a nan:
www.cartoni.com/products/fluid-heads/fluid-heads-sfx/hl5000ta-lambda50-third-axis/
- Mete anndan an LAMBDA 50 glise (18) orizontal epi fèmen an plas ak levye bloke panche (6).
- Debloke levye sekirite enteryè glisad (19) ak manivèl soti glisad enteryè (18) ak manivèl (13) jouk pou jwenn aksè nan vis Allen sekirite.
- Retire vis sekirite M5 ak yon kle Allen 4mm.
- Fèmen levye sekirite anndan glise (19).
- Manivèl glise enteryè (18) tout wout la ak manivèl (13) epi retire li.
- Glise nan la 3yèm aks asanble.
- Manivèl la 3yèm aks asanble ak manivèl (13) ak fèmen 3yèm aks plak ak levye (34).
- Ranplase vis Allen sekirite epi sere boulon.
- Mòn wou kontwòl (22) ba chodyè reglabl (10) ak manch kout (11).
7. KAMERA konfigirasyon AK 3yèm Aks
- Pou lage plak Kamera a (4) rale desann bouton sekirite (5), debloke bouton (6) epi debloke plak Kamera a.
- Fèmen levye fèmen vire a (8) levye verrouillage pan (12) ak levye verrouillage inclinaison (13).
- Tache plak Kamera a anba asanble Kamera a epi byen asire li ak tou de vis.
- Glise Kamera a an plas sou baz la glisman (10) epi fèmen bouton an (6).
- Mete la LAMBDA 50 prensipal glise orizontal (14) ak prensipal glise vètikal (15) nan maksimòm ekstansyon yo nan lòd yo anpeche Kamera a ak Pwodwi pou Telefòn li yo entèfere ak la. LAMBDA 50 ankadreman pandan mouvman an 360 °. Opere levye verrouillage pan (12) ak levye verrouillage panche (13) pou fèmen ak déblotché.
- Mete pozisyon Kamera a pa wou an vire (9) epi an sekirite li ak bouton kontwòl plak Kamera (7). Kamera a ta dwe deplase lib 360 ° sou aks woulo liv la.
- Manivèl monte oswa desann glisad la (10) pou aliye arbr wotasyon volan an kontwòl (1) ak pozisyon sant gravite Kamera a (CG) (aks vètikal).
- Debloke bouton an (6) epi glise Kamera a an plas sou baz glisman an (10), pou aliye arbr wotasyon volan an (1) ak pozisyon sant gravite Kamera a (CG) (aks orizontal). ).
- Kamera a gen plis chans soti nan balans kidonk nou dwe korije sant gravite a (CG) nan tout sistèm nan. Ranje youn oubyen de baton kontrekilib ak pwa nan rozèt la; ajiste pozisyon angilè baton an ak pozisyon pwa, jiskaske ou anfòm Kamera a nan balans.
- Operasyon sa a ka mande plizyè tantativ ajisteman amann, kidonk tanpri gade videyo a nan www.cartoni.com/products/fluid-heads/fluid-heads-sfx/hl5000ta-lambda50-third-axis/.
- Debloke levye fèmen vire a (8), levye verrouillage pan (12) ak levye verrouillage inclinaison (13).
- Kamera a dwe balanse epi li dwe vire 360 ° opere volan an kontwòl (1) pou wotasyon woulo liv la ak ba chodyè prensipal la (16) pou wotasyon pan ak enklinezon.
8. 3yèm aks – SPECIFICATIONS

9. Antretyen
Lè sa nesesè, ak itilizasyon andedan kay la jis netwaye LAMBDA 50 ak tripod ak yon twal mou. Yo ka retire pousyè tè akimile pandan depo lè l sèvi avèk yon bwòs oswa Air-espre.
CARTON pwodwi mekanis prensipal yo sele kòm yo tou bati pou itilize pwofesyonèl deyò.
Sepandan, itilize nan kondisyon ki graj yo pral mande pou swen espesyal. Dlo sale se trè korozivite epi li ka lakòz domaj ekstrèm. Pou eseye evite plis domaj, Tèt likid la ta dwe lave ak dlo fre pi bonè posiblite epi seche parfe anvan depo.
Sab ak pousyè tè yo abrazif epi yo ta dwe retire lè l sèvi avèk yon bwòs semi-rèd oswa Air-espre.
10. GARANTI
Tout Tèt Fluid & Pedestal CARTONI gen yon garanti gratis pou twa (3) ane. Anrejistre pwodwi ou nan www.cartoni.com nan 30 jou apati dat premye acha/fakti pou resevwa plis de (2) ane garanti pou senk (5) ane garanti gratis.
Vrtilni, epandeuz, poupe ak tout Pwodwi pou Telefòn yo garanti yon (1) ane apati dat premye acha/fakti a.
CARTON garanti ke pwodwi yo apwovizyone a pral – anba itilizasyon apwopriye – pa gen defo nan atizan konn fè ak materyèl epi li dakò ke li pral, nan opsyon li, swa repare oswa ranplase nenpòt pati ki defo nan dire garanti apati dat premye acha a san frè travay.
Garanti sa a pa aplike pou okenn CARTON pwodwi ki te domaje nan anbake oswa manyen, abi, mal itilize, opere kontrèman ak enstriksyon pou itilize, neglije, nòmal mete oswa chire, modifye oswa chanje nan konsepsyon oswa konstriksyon oswa sèvis pa pati san otorizasyon.
Reparasyon oswa move itilizasyon pa nenpòt pati ki pa otorize pral anile garanti sa a.
Reklamasyon garanti yo dwe soumèt alekri - nan faktori a pou verifikasyon oswa nan yon distribitè/konsesyonè otorize deziyen pa CARTON.
Li se responsablite itilizatè final la lè kòmande asire ke pwodwi yo kòmande konfòme ak kondisyon li yo.
Tout machandiz machandiz nan CARTONI dwe peye davans. Tout garanti implicite yo limite a peryòd tan ki endike nan la a epi yo ka chanje san avètisman.
Yo pa ka aksepte okenn responsablite pou nenpòt varyasyon.
11. Pwodwi pou Telefòn & Liy Pwodwi
Pou lis konplè Pwodwi pou Telefòn ak liy pwodwi tanpri vizite CARTONI a ofisyèl websit www.cartoni.com.
Chak pwodwi gen yon lis mete ajou nan atik konpatib klase pa gwoup, ak deskripsyon ak done teknik.
![]()
CARTONI SpA
Via di Portonaccio, 33/B – 00159 Rome (Itali)
Telefòn +39 06 4382002
Fakse +39 06 43588293
Imèl: cartoni@cartoni.com
www.cartoni.com

Dokiman / Resous
![]() | Sipò pou kamera pwofesyonèl Cartoni |
Referans
- cartoni.comwww.cartoni.com
- CARTONI | Lambda 50 Twazyèm Akswww.cartoni.com
- Manyèl itilizatèmanual.tools
