KMC KONTWÒL Aplikasyon mobil KMC Connect Lite

Espesifikasyon

• Non pwodwi: KMC Connect Lite Mobile App
• Manifakti: KMC Controls
• Adrès: 19476 Industrial Drive, New Paris, IN 46553
• Telefòn: 877-444-5622
• Faks: 574-831-5252
• Websit: www.kmccontrols.com

Konsènan KMC Connect Lite

KMC Connect Lite se yon aplikasyon mobil ki fèt pou konfigirasyon KMC Conquest Materyèl ak Pwodwi pou Telefòn tankou HPO-9003 Fob.

Android

1. Telechaje aplikasyon an nan Google Play Store.
2. Enstale app a sou aparèy Android ou.

Apple

1. Telechaje aplikasyon an nan App Store la.
2. Enstale app a sou aparèy Apple ou a.

Aktivasyon aplikasyon mobil

Pou aktive aplikasyon an, swiv enstriksyon ki sou ekran an epi bay nenpòt enfòmasyon yo mande yo.

FAQ

K: Pou kisa aplikasyon KMC Connect Lite itilize?
A: Yo itilize aplikasyon KMC Connect Lite pou konfigirasyon KMC Conquest Materyèl ak Pwodwi pou Telefòn atravè aparèy mobil ou.

K: Èske aplikasyon an disponib pou tou de aparèy Android ak Apple?
A: Wi, aplikasyon an ka telechaje epi enstale sou tou de aparèy Android ak Apple.

"`

SOU KMC CONNECT LITE
Aplikasyon mobil KMC Connect Lite bay konfigirasyon rapid nan kontwolè KMC Conquest lè l sèvi avèk Near Field Communication (NFC). Avèk KMC Connect Lite, itilizatè yo kapab:
· Li, modifye, epi ekri done ki sòti dirèkteman nan ak nan yon kontwolè KMC Conquest ki pa gen pouvwa NFC ki toujou nan bwat la.
· View istwa lekti/ekri ki estoke sou aparèy mobil lan. · Kreye modèl pou konfigirasyon aparèy. · Li epi ekri nan aparèy BACnet MS/TP ak IP/Ethernet.
REMAK: Ekran yo ka varye de sa ki nan dokiman sa a, tou depann de aparèy la. Swiv enstriksyon ki gen rapò ak aparèy ou (Android oswa Apple).

KONFIGURABLE KMC CONQUEST HARDWARE
Kontwolè KMC Conquest sa yo kapab konfigirasyon lè l sèvi avèk KMC Connect Lite.
· BAC-5900 Seri BACnet Kontwolè Bi jeneral · BAC-5900A Seri BACnet Kontwolè jeneral · BAC-9000 Seri BACnet VAV Controller-Actuators · BAC-9000A Seri BACnet VAV Controller-Actuators · BAC-9300 Seri BACnet Seri Unitary Controllers BACnet Controller-9300ACXNUMX
N-Mark 1 deziyen kote tablo NFC la nan yon kontwolè KMC Conquest.

REMAK: Aparèy Android ki pa gen NFC entegre men ki sipòte BLE (Bluetooth Low Energy) ka itilize modil Bluetooth/USB HPO-9003 NFC (fob).

Akseswa: HPO-9003 FOB
Yon HPO-9003 NFC-Bluetooth/USB Modil (fob) 3 obligatwa lè w ap itilize KMC Connect Lite Mobile ak yon aparèy Apple oswa yon aparèy Android san NFC entegre. Aparèy la dwe sipòte BLE (Bluetooth Low Energy, ke yo rele tou "Bluetooth Smart"). HPO-9003 a gen ladan yon kab USB pou chaje.
3

REMAK: Gade Fèy Done KMC Connect Lite pou enfòmasyon ak espesifikasyon HPO-9003.
TELECHARGE APLIKASYON MOBIL AK ENSTALASYON
Android
Konplete etap sa yo pou telechaje aplikasyon mobil KMC Connect Lite pou Android. (Gade anba a pou Apple.)
1. Navige nan Google Play 4 sou aparèy ou an.

4

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

2. Chèche pou KMC Connect Lite.
6

915-019-06M

3. Enstale app a swiv pwosedi enstalasyon aparèy mobil lan. 4. Aktive aplikasyon an. Gade Aktivasyon aplikasyon mobil nan paj 7.
Apple
Konplete etap sa yo pou telechaje aplikasyon mobil KMC Connect Lite pou Apple. (Gade pi wo a pou Android.)
Navige nan App Store a soti nan yon aparèy Apple.
5

5. Navigate to the App Store 5 from an Apple Device. 6. Chèche pou KMC Connect Lite. 7. Install the app following the installation procedures of the mobile device.
REMAK: Si yo telechaje KMC Connect Lite sou yon òdinatè, aparèy mobil la dwe senkronize ak iTunes pou enstale.
8. Aktive aplikasyon an. Gade Aktivasyon aplikasyon mobil nan paj 7.

AKTIVASYON APLIKASYON MOBIL

REMAK: Aktivasyon obligatwa anvan yo ka itilize aplikasyon mobil KMC Connect Lite.
1. Konekte nan Kontwòl KMC yo web site (kmccontrols.com). 2. Chèche pou and add Part Number CONNECT-LITE-MOBILE to your cart. 3. Complete your purchase and the information to activate the app will be
voye imèl ba ou.
REMAK: KMC Connect Lite enkli nan renouvèlman anyèl plan SI. Kontakte Sèvis Kliyantèl KMC pou plis lisans. Kantite a limite selon kantite renouvèlman plan yo te achte.
4. Manyen ikòn aplikasyon KMC Connect Lite 6 pou ouvri aplikasyon an.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

6

KMC Connect Lite

KMC Connect Lite

REMAK: Ekran Antre Kle Lisans la montre premye fwa KMC Connect Lite ouvri.
5. Antre enfòmasyon an 7 .
6. Touche Soumèt 8 .

 

7

915-019-06M

7 8
7. Apre deklanchman, ale nan Aktive Kote nan paj 8.
AKMET KOTE
Konplete etap sa yo pou pèmèt kote aparèy la ak deteksyon pozisyon relatif sou yon aparèy Android. (Pou aparèy Apple, swiv etap sa yo ak paramèt menm jan an.)
1. Lè Pèmèt KMCConnectLite jwenn aksè nan kote aparèy sa a? ekran ki parèt, manyen Pandan w ap itilize aplikasyon sa a 9 .

9

2. Lè Pèmèt KMCConnectLite jwenn, konekte ak detèmine pozisyon relatif aparèy ki tou pre yo? ekran montre, manyen Pèmèt 10 .

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

8

915-019-06M

10

3. Ale nan youn nan opsyon sa yo:

· Pèmèt NFC entegre si yo pa deja pèmèt (pifò aparèy Android). Gade Aktive NFC (Android) nan paj 9.
· Pèmèt Bluetooth pou itilize ak yon fob HPO-9003 (tout Apple ak kèk aparèy Android). Gade Kòmanse nan paj 12.
AKMET NFC (ANDROID)
Konplete etap sa yo pou pèmèt NFC sou yon aparèy Android. (Pou aparèy Apple, gade Aktive Bluetooth (Apple ak Android) nan paj 10 olye.)
1. Konfime aparèy Android ou a gen NFC epi li satisfè kondisyon minimòm pou Connect Lite. Gade Kondisyon pou Aparèy nan paj 5.

REMAK: Aparèy Android ki pa gen NFC entegre men ki sipòte BLE (Bluetooth Low Energy) ka itilize modil Bluetooth/USB HPO-9003 NFC (fob). Gade Kòmanse nan paj 12 pito.

REMAK: Gade espesifikasyon aparèy yo pou enfòmasyon detaye sou kapasite telefòn yo.

REMAK:

Nan kèk aparèy, antèn NFC sitiye sou batri a. Si NFC pa travay sou telefòn ou, verifye yon batri Original Equipment Manufacturers ki endike Near Field Communication enstale. Gade Kondisyon pou Aparèy nan paj 5.

2. Pèmèt NFC sou telefòn ou.

REMAK: Gen yon fason diferan yo lokalize anviwònman NFC yo nan aparèy Android. Gade enstriksyon manifakti a pou aparèy w ap itilize a.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

9

915-019-06M

REMAK: Lè NFC aktive, N-Mark 11 parèt anlè ekran an. Si li parèt, kontinye sou Ekran Kay nan paj 13.
11

ACTIVE BLUETOOTH (APPLE AK ANDROID)
Konplete etap sa yo pou pèmèt Bluetooth BLE pou itilize ak yon fob HPO-9003. (Gade Akseswa: HPO-9003 Fob nan paj 6.)

REMAK:

Yon Apple iPhone 5 ak OS vèsyon 8.3 te itilize nan pwosedi sa a. Etap yo sanble pou lòt aparèy Apple konpatib. Si w ap itilize yon Android ki pa pèmèt NFC, swiv etap sa yo ak paramèt Android analogue yo.

1. Si aplikasyon KMC Connect Lite a toujou louvri, fèmen li. Gade Sòti KMC Connect Lite nan paj 13.

2. Touche ikòn Anviwònman 12 la.

12

3. Si Off, touche Bluetooth 13 .

13

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

10

991155–001199–0066ML

4. Manyen switch blan an 14 . REMAK: switch 15 la vin vèt lè Bluetooth aktive.

14

15

REMAK:

BLE (Bluetooth Low Energy oswa "Bluetooth Smart") dwe disponib sou aparèy la. Aparèy ki pi gran yo ka gen "estanda" oswa "klasik" Bluetooth men yo pa BLE. Nan ka sa yo, ekran an Kay Connect Lite ka toujou di "BLE: Aktif" paske Bluetooth aktif, men lekti ak ekri pa pral travay.

REMAK: Paire yon aparèy ak BLE pa nesesè epi li ka entèfere ak BLE fonksyone byen.
5. Peze bouton sib la 16 pou limen fob NFC-Bluetooth la.

16 17

REMAK: NFC-Bluetooth fob la pral fè yon son de-nòt ak endikatè kominikasyon ble 17 la ap limen. Apre senk minit nan inaktivite, fob la pral tan deyò epi endikatè a ap fèmen.

REMAK:

Telefòn ki pi gran yo ka sipòte Bluetooth men yo pa BLE. Sèlman eseye asosye fob la si ou te eseye li san siksè ak fob ki soti nan app a. Pou marye fob la ak aparèy mobil ou a, si HPO-9003 parèt sou lis Aparèy 18 , peze li.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

11

991155-0-01199-0-066ML

KMC Connect Lite 18

REMAK: Avèk BLE, HPO-9003 a jeneralman pa parèt anba APARÈY MWEN nan Anviwònman Bluetooth.
KÒMANSE
Louvri KMC Connect Lite
REMAK: Gade Telechaje ak Enstalasyon Aplikasyon Mobile nan paj 6 pou enstale KMC Connect Lite.
REMAK: Pou aktive Bluetooth, gade Aktive Bluetooth (Apple ak Android) nan paj 10.
Konplete etap sa yo pou ouvri KMC Connect Lite. 1. Sou yon Android, verifye ke lòt aplikasyon NFC yo fèmen. 2. Touche ikòn aplikasyon KMC Connect Lite 19 .

19

KMC Connect Lite

KMC Connect Lite

REMAK: Ekran Antre Kle Lisans la montre premye fwa KMC Connect Lite louvri. Gade Aktivasyon aplikasyon mobil nan paj 7 pou aktive aplikasyon an. Apre aktivasyon, ekran sa a pa pral parèt ankò.
3. Pou kòmanse konfigirasyon kontwolè KMC Conquest lè l sèvi avèk KMC Connect Lite Mobile, gade Ekran Akèy nan paj 13.
Bar Navigasyon
REMAK: Ba Navigasyon ki anlè ekran an rete menm jan an sou chak paj.
REMAK: Navigasyon ekran se menm bagay la pou aparèy Android ak Apple.
Touche Kay 20 , Li 21 ​​, Ekri 22 , oswa Istwa 23 pou navige nan ekran sa a.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

12

991155–001199–0066ML

20

21

22

23

Sòti KMC Connect Lite
Pou fèmen aplikasyon KMC Connect Lite, swiv pwosedi pou sòti aplikasyon pou aparèy ou an.
PWOGRAM HOME
Ekran Kay la oswa ekran Byenveni nan parèt lè KMC Connect Lite lanse. Ekran Kay la dekri kijan pou itilize aplikasyon an.

24

1. Peze bouton SETTINGS 24 pou montre ekran Enfòmasyon sou Lisans lan.
LI EKRAN
Li nan NFC/BLE
YON LEKTI NFC/BLE montre paramèt konfigirasyon yon kontwolè KMC Conquest. Konplete etap sa yo pou li nan yon kontwolè.
1. Dekonekte kontwolè KMC Konkèt la nan kouran.
REMAK: Kontwolè a dwe san kouran anvan li fè yon LEKTI SOTI NAN NFC/BLE oswa yon EKRI POU NFC/BLE. Lekti oswa ekri a ka pèvèti akòz entèferans ant 24 VAC/VDC ak NFC.
2. Touche Read 25 .

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

25 13

991155-0-01199-0-066ML

REMAK: Ekran Read la vid jiskaske yon READ FROM NFC/BLE fèt.

REMAK: Chwazi yon aksyon 26 montre nan pati anba a nan ekran an si gen plis pase yon aplikasyon enstale sou aparèy la ki sèvi ak NFC.
3. Touche ikon 27 aplikasyon KMC Connect Lite si sa nesesè.
26
27

REMAK: Si KMC Connect Lite se sèlman aplikasyon NFC sou aparèy ou an, Chwazi yon aksyon pa parèt.

REMAK:

Kontwolè KMC Konkèt la dwe san kouran anvan li fè yon LEKTI NFC/BLE. READ la ka pèvèti akòz entèferans ant NFC ak 24 VAC/VDC. Dekonekte kontwolè a soti nan pouvwa si sa nesesè.

4. Touche READ FROM NFC/BLE 28 . Telefòn lan pral eskane pou NFC/BLE tag. Li pa nesesè pou pè telefòn nan ak kontwolè a an premye.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

28 14

991155–001199–0066ML

5. Jwenn N-Mark 29 la sou yon bwat pwodwi KMC Conquest ki pa louvri oswa N-Mark 30 sou kontwolè KMC Conquest la.
29 28

6. Mete aparèy Android ki pèmèt NFC a oswa aparèy NFC-Bluetooth ki asosye sou N-Mark la sou bwat 31 ki pa louvri a oswa sou N-Mark la sou kontwolè KMC Conquest 32 ki pa gen kouran.

31

32

31
32
7. Sou fob NFC-Bluetooth la, verifye limyè endikatè ble 33 la limen.
33

REMAK: Lè tablo NFC kontwolè a nan ranje lizib (jiska 1½ pous oswa 4 cm), aparèy android a fè yon son. Fob la, sepandan, pa fè yon son lè li nan ranje lizib.
REMAK: Pa deplase telefòn nan oswa fob jiskaske enfòmasyon kontwolè a parèt sou ekran aparèy la.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

15

991155-0-01199-0-066ML

REMAK: Yon operasyon Read ka pran mwatye yon minit oswa plis. Si li pran anpil tan oswa yon mesaj erè parèt, tcheke si limyè ble sou fob la limen (si yo itilize yon fob) epi si fob la oswa telefòn nan pozisyone kòrèkteman.
8. Nan li avèk siksè tag bwat, manyen OK 34 .
34
REMAK: Ekran Antre Modpas la montre premye fwa ou fè yon LEKTI NFC/BLE soti nan yon kontwolè depi aplikasyon an te louvri.
9. Si yo mande, tape Nivo 2 Modpas 35 la. REMAK: Gade MOTS nan paj 29 ak Kontwolè Konkèt KMC yo
Bilten Teknik Modpas Default. Pou rezon sekirite, chanje modpas default kontwolè a. 10. Touche Soumèt 36
35 36
REMAK: Si w pa antre pa gen okenn modpas epi w touche Soumèt epi answit (nan bwat Modpas ki pa kòrèk la) OK, w ap kapab wè paramèt kontwolè yo, men w p ap kapab ranpli yon EKRI POU NFC/BLE.
11. Scroll down and up to view tout seksyon yo. REMAK: Gade Anviwònman Kontwolè KMC Conquest nan paj 25 pou yon deskripsyon
nan sa ki nan lis anba chak seksyon.

KKMMCCCCoonnnnecetcLtiLteitMe oMboilebiAleppAUpspeUr GseuirdGe uide

1166

991155–001199–0066ML

12. Manyen 13. Manyen

37 sou pwent dwat yon ba seksyon pou elaji seksyon sa a. 38 pou tonbe seksyon sa a.

38
37
REMAK: Si w navige nan yon lòt ekran epi apre w touche READ, dènye READ FROM NFC/BLE ap parèt.
Sove kòm modèl
REMAK: Chwazi SAVE KÒM MODEL pou kreye yon modèl espesifik pou ekri menm paramèt yo sou plizyè kontwolè KMC Conquest.
1. Touche SAVE KOM MODEL 39 .

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

17

39 991155-0-01199-0-066ML

2. Antre non modèl la 40 .

40

41

42

REMAK: Non Modèl la ka gen yon longè maksimòm 20 karaktè. Li kapab genyen nenpòt konbinezon alfanumerik, majiskil ak miniskil, ak karaktè espesyal.
3. Touche Save 41 pou sove modèl la oswa touche Anile 42 pou kontinye san yo pa sove.
REMAK: Modèl sove yo chaje nan ekran Ekri a. Gade Modèl Chaje nan paj 20.
EKRI EKRI
Ekran Ekri a itilize pou modifye ak ekri paramèt konfigirasyon yon kontwolè KMC Conquest.

Ekri/Modifye & Ekri
Chwazi Ekri oswa MODIFIE & EKRI pou ekri paramèt konfigirasyon kontwolè a nan yon kontwolè KMC Conquest.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

18

991155–001199–0066ML

1. Soti nan ekran Lekti a, touche Write 43 oswa MODIFY & WRITE 44 .
43

44
REMAK: Enfòmasyon ki parèt sou ekran Ekri a se dènye lekti ki fèt. Gade Li nan NFC/BLE nan paj 13 pou li nouvo enfòmasyon sou konfigirasyon.
2. Touche bwat 45 ki sou bò gòch seksyon pou chanje/modifye a. REMAK: Chanjman pa ka fè sof si bwat ki agoch ​​seksyon an se
tcheke.
45 46

3. Touche yon jaden 46 pou modifye epi antre nouvo enfòmasyon an.
4. Antre nouvo enfòmasyon an.
5. Ranpli etap 2 jiska 4 pi wo a pou modifye paramèt yo nan lòt seksyon yo.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

19

991155-0-01199-0-066ML

REMAK: Opsyon konfigirasyon adisyonèl yo se chaje yon modèl ki sove oswa itilize fonksyon enkreman an. Gade Modèl Chaje nan paj 20 ak ogmantasyon nan paj 21.
6. Pou ekri nouvo enfòmasyon yo nan yon kontwolè, al gade nan Ekri sou Aparèy nan paj 21.
Chaje modèl
Chwazi CHAJE MODÈL pou itilize yon modèl ki espesifik pou yon modèl pou ekri paramèt konfigirasyon nan yon kontwolè KMC Conquest.
REMAK: Gade Sove kòm Modèl nan paj 17 pou kreye yon modèl espesifik pou modèl.
1. Ranpli yon LEKTI SOTI NAN NFC/BLE.
2. Soti nan ekran Ekri a, manyen CHAJE MODÈL 47 .

47
3. Manyen non modèl 48 pou chaje. 4. Touche Chaje 49 pou chaje modèl ki sove a, oswa touche Anile 50 pou retounen
nan ekran Ekri a.

48

49

50

REMAK: Pou modifye lòt jaden, al gade nan Ekri/Modifye & Ekri nan paj 18.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

20

991155–001199–0066ML

Ogmante
Sèvi ak fonksyon INCREMENT IDS pou chanje ID Aparèy ak MAC Adr pou kontwolè MS/TP ak ID Aparèy ak Adr IP pou contrôleur Ethernet.
Pou ogmante ID Aparèy 51 ansanm ak MAC Addr 52 oswa IP Adr 53 la nan yon valè youn (1):
1. Touche INCREMENT IDS 54 .
REMAK: IDS la vle di ID oswa idantifyan.

51

53 52
54

REMAK: Pou modifye lòt jaden, al gade nan Ekri/Modifye & Ekri nan paj 18.

Ekri nan Aparèy
Chwazi EKRI POU NFC/BLE pou ekri enfòmasyon konfigirasyon modifye nan yon kontwolè KMC Conquest.

REMAK:

Kontwolè KMC Conquest la dwe san kouran anvan li fè yon LEKTI SOTI NAN NFC/BLE oswa yon EKRI POU NFC/BLE. Operasyon Lekti oswa Ekri an ka pèvèti akòz entèferans ant NFC ak 24 VAC/VDC.

REMAK: Chwazi yon aksyon 55 montre nan pati anba a nan ekran an si gen plis pase yon aplikasyon enstale sou aparèy la ki sèvi ak NFC.
1. Touche ikòn aplikasyon KMC Connect Lite 56 .

55

56

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

21

915-019-06L

REMAK: Si KMC Connect Lite se sèlman aplikasyon NFC sou aparèy ou an, Chwazi yon aksyon pa pral parèt.
2. Touche EKRI POU NFC/BLE 57 .
57

3. Mete telefòn lan oswa fob sou N-Mark la sou bwat 31 ki pa louvri a oswa sou N-Mark la sou kontwolè san kouran 32 la menm jan ak operasyon Read la. Gade Li nan NFC/BLE nan paj 13 pou plis detay.

REMAK:

YON EKRI POU NFC/BLE ka pran jiska yon minit. Siksè ekri tag 58 parèt sou ekran an lè done konfigirasyon yo te ekri avèk siksè nan KMC Connect Lite sou tablo NFC andedan kontwolè a.

58

59

4. Touche OK 59 . 5. Konekte kontwolè a ak pouvwa.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

22

991155–001199–0066ML

EKRAN ISTWA
Ekran Istwa a montre yon lis aktivite lekti ak ekri ki fèt sou aparèy mobil lan.
1. Touche History 60 nan nenpòt ekran.
60
View Antre
REMAK: Dènye lekti oswa ekri ki fèt la se premye atik ki nan lis la. 1. Manyen istwa a File Non 61 pou view.
REMAK: Se operasyon an chwazi make. 2. Manyen View Antre 62 .
63 61

62

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

REMAK: Antre Istwa yo pa kapab modifye, sèlman viewed oswa voye yon imèl. 3. Touche History 63 pou retounen nan lis aktivite li ak ekri.

Klè Antre
Konplete etap sa yo pou netwaye yon sèl antre nan istwa a. 1. Manyen istwa a File Non 64 yo dwe otorize.
REMAK: Modèl chwazi a make.

23

991155-0-01199-0-066ML

2. Touche Clear Entry 65 .
64
65
Efase Tout Antre yo
Konplete etap sa yo pou netwaye/efase tout istwa li ak ekri nan aparèy mobil lan.
1. Touche Clear Tout 66 .

66
2. Nan tout bagay klè? bwat dyalòg, manyen Wi 67 pou efase/efase istwa a oswa touche Anile 68 pou kenbe istwa a.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

24

991155–001199–0066ML

67

68

KMC CONQUEST CONTROLLER ANIMÈ
REMAK: Gade Gid Seleksyon KMC Konkèt la pou plis enfòmasyon sou chak kontwolè.

ENFÒMASYON
Gade tablo sa a pou deskripsyon jaden yo nan seksyon Enfòmasyon an.
REMAK: Chan ki nan seksyon Enfòmasyon yo se menm bagay la pou tout kontwolè KMC Conquest.

NON JANM
Non Aparèy la
Deskripsyon ID Aparèy
Kote
Firmware

DESKRIPSYON
· Non itilizatè aparèy la · Longè maksimòm 16
karaktè · Alfanumerik
· Idantifikasyon aparèy · Minimòm: 1, Maksimòm:
4194302
· Itilizatè deskripsyon aparèy · Longè maksimòm 16
karaktè · Alfanumerik
· Kote itilizatè aparèy la · Longè maksimòm 16
karaktè · Alfanumerik
· Aktyèl vèsyon firmwèr

EDITAB

Konplete etap sa yo pou fè chanjman nan paramèt Enfòmasyon yon kontwolè KMC Conquest.
1. Soti nan ekran Ekri a, manyen bwat 69 ki sou bò gòch Enfòmasyon.

REMAK: Bwat la dwe tcheke pou fè chanjman nan paramèt Enfòmasyon yo.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

25

991155-0-01199-0-066ML

69 70

2. Touche jaden an vle 70 pou chanje anviwònman an epi antre nouvo enfòmasyon an.
3. Ranpli yon EKRI POU NFC/BLE pou chanje paramèt kontwolè a.
REMAK: Anviwònman nan seksyon Enfòmasyon yo ka transfere soti nan yon kontwolè seri KMC Conquest nan yon lòt.
REMAK: Gade Ekri sou Aparèy nan paj 21.

KOMINIKASYON: BACnet MS/TP Controller
Gade tablo ki anba a pou deskripsyon domèn seksyon Kominikasyon pou yon kontwolè BACnet MS/TP.
REMAK: Jaden ki nan seksyon Kominikasyon yo se menm bagay la pou tout kontwolè KMC Conquest BACnet MS/TP.

NON JANM
MAC Adr
Pousantaj Baud
Max Mèt

DESKRIPSYON
· Adrès Kontwòl Aksè Medya
· Minimòm 0, Maksimòm 127
· Pousantaj baud pou MS/TP · 9600, 19200, 38400, 57600,
76800
· BACnet MS/TP Max Master · Minimòm 1, Maksimòm 127

EDITAB

Konplete etap sa yo pou fè chanjman nan anviwònman kominikasyon yon kontwolè MS/TP.
1. Soti nan ekran Ekri a, manyen bwat 71 ki sou bò gòch Kominikasyon an.
REMAK: Bwat la dwe tcheke pou chanje paramèt yo.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

26

991155–001199–0066ML

71
72
2. Touche flèch la Baud Rate 72 pou jwenn aksè nan opsyon Baud Rate pou kontwolè a.
3. Touche youn nan opsyon Baud Rate 73 sa yo pou chwazi Baud Rate.

73

4. Touche MAC Addr jaden 74 oswa Max Master jaden 75 pou chanje anviwònman an, epi sèvi ak klavye nimerik 76 pou antre nouvo enfòmasyon an.

74

75

5. Ranpli yon EKRI POU NFC/BLE pou chanje paramèt kontwolè a.
REMAK: Anviwònman nan seksyon Kominikasyon yo ka transfere ant tout kontwolè KMC Conquest MS/TP ak ant tout kontwolè Ethernet KMC Conquest.
REMAK: Gade Ekri sou Aparèy nan paj 21.
76
KOMINIKASYON: Ethernet Controller
Gade nan tablo sa a pou deskripsyon jaden yo nan seksyon KOMINIKASYON pou yon kontwolè Ethernet.

NON JANM
Kalite

DESKRIPSYON
· IP (pwotokòl entènèt) oswa 8802.3

EDITAB

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

27

991155-0-01199-0-066ML

NON JANM
IP Adr Subnet Mask Gateway Adr UDP Port BBMD Adr
BBMD Port

DESKRIPSYON
· Adrès Pwotokòl Entènèt · Longè maksimòm 16
karaktè · Fòma xxx.xxx.xxx.xxx
· Mask sou-rezo · Longè maksimòm 16
karaktè · Fòma xxx.xxx.xxx.xxx
· Adrès Gateway · Longè maksimòm 16
karaktè · Fòma xxx.xxx.xxx.xxx
· Itilizatè Datagram Pwotokòl Port
· Longè maksimòm 16 karaktè
· BACnet/IP Broadcast Management Aparèy Adrès
· Longè maksimòm 16 karaktè
· Fòma xxx.xxx.xxx.xxx
· BACnet/IP Broadcast Management Device Port
· Longè maksimòm 16 karaktè

EDITAB

Konplete etap sa yo pou fè chanjman nan anviwònman kominikasyon yon kontwolè Ethernet.
1. Touche bwat 77 ki sou bò gòch Kominikasyon an. REMAK: Bwat la dwe tcheke pou chanje paramèt yo.
77
78 81

84

2. Touche flèch 78 la pou jwenn aksè nan opsyon Kalite pwotokòl Entènèt pou kontwolè a.
3. Manyen IP 79 oswa 8802.3 80 pou chwazi kalite pwotokòl la.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

28

991155–001199–0066ML

79 80
4. Touche flèch 81 pou jwenn aksè nan opsyon IP Mode pwotokòl entènèt pou kontwolè a.
5. Touche Normal 82 oswa Foreign Device 83 pou chwazi kalite pwotokòl la.
82 83
6. Touche jaden an vle 84 pou chanje adrès ak anviwònman pò epi antre nouvo enfòmasyon an.

84

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

7. Ranpli yon EKRI POU NFC/BLE pou chanje paramèt kontwolè a.
REMAK: Anviwònman nan seksyon Kominikasyon yo ka transfere ant tout kontwolè KMC Conquest MS/TP ak ant tout kontwolè Ethernet KMC Conquest.
REMAK: Gade Ekri sou Aparèy nan paj 21.
MODÈL
Sa ki anba la a se yon deskripsyon tou kout sou modpas yo itilize pou kontwolè KMC.

NON JANM
Nivo 1 Nivo 2

DEFAULT
0000 (Gade Bilten Teknik Modpas Default Kontwolè KMC Konkèt la)

DESKRIPSYON
Kat chif, ak chak chif se yon nimewo 0 a 9. Si tout kat chif yo se 0, pa gen okenn modpas obligatwa pou itilizatè a pou nivo sa a.

REMAK: Nivo 1 modpas la limite aksè pou chanje SETPOINT nan yon kontwolè KMC Conquest lè l sèvi avèk yon NetSensor.

REMAK: Nivo 2 modpas la limite aksè pou chanje konfigirasyon SISTÈM yon kontwolè KMC Conquest. Kontwolè KMC Conquest yo mete nan faktori ak yon modpas default nivo 2 lè w ap itilize STE-9000

29

991155-0-01199-0-066ML

seri NetSensors pou konfigirasyon. Pou jwenn plis enfòmasyon sou modpas defo a, gade Bilten Teknik Modpas Default KMC Conquest Controllers la lè w konekte nan KMC Controls yo. web sit.
REMAK: Modpas aparèy yo pa ka chanje nan KMC Connect Lite.
DEZACTIVE/ACTIVE NFC NAN KONTROLÈ
Entwodiksyon
Kontwolè KMC Conquest gen yon tablo sikwi prensipal ak (monte jis anba mak N sou kouvèti anwo a) yon tablo NFC ki pi piti. Tablo NFC fonksyone kòm yon "moun mitan" kominikasyon lè operasyon NFC pèmèt. Lè li/ekri, KMC Connect Lite kominike dirèkteman ak tablo NFC la. Lè operasyon sa a fini, tablo NFC a ekri enfòmasyon ki chanje yo sou tablo prensipal la.
NFC aktive pa default nan nouvo kontwolè KMC Conquest. Apre tout contrôleur yo te configuré ak enstale, enfim NFC nan yo bay plis sekirite kont chanjman endezirab nan sistèm nan. Enfim ak pèmèt NFC nan kontwolè mande pou lojisyèl KMC Connect, KMC Converge oswa TotalControl.
Si NFC enfim, tablo NFC nan kontwolè a PA kominike ak tablo prensipal la. Sepandan, KMC Connect Lite ka toujou li ak ekri sou tablo NFC (ak firmwèr kontwolè aktyèl la). Tablo NFC a p ap kominike enfòmasyon sa a ak tablo prensipal la (ki konekte ak rezo BACnet la). Nan KMC Connect Lite, lekti ak ekri NFC ap parèt ap travay, men li pa aktyèlman fè okenn chanjman kontwolè-rezo. Sepandan, si NFC re-aktive, kontwolè a ap bezwen rekòmanse, epi apre yon demaraj frèt, nenpòt chanjman nan tablo NFC yo pral ekri sou tablo prensipal la.
Enfim/pèmèt NFC sou tout kontwolè sou yon rezo
Pou enfim NFC sou tout kontwolè Conquest sou yon rezo an menm tan, anba Manadjè Rezo:
1. Dwa-klike sou rezo a vle 85 .
2. Chwazi NFC 86 .
3. Chwazi Enfim tout 87 .

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

85 86
30

87 915-019-06M

Pou pèmèt NFC sou tout kontwolè Conquest sou yon rezo an menm tan, anba Manadjè Rezo:
1. Dwa-klike sou rezo ou vle 88 la. 2. Chwazi NFC 89 . 3. Chwazi Pèmèt tout. 4. Rekòmanse contrôleur yo. Pou rekòmanse plizyè contrôleur: 1. Dwa-klike sou rezo ou vle a 90 . 2. Chwazi Reinitialize Aparèy... 91 . 3. Dezaktive nenpòt contrôleur ou pa vle rekòmanse 92 . 4. Klike sou OK 93 .
88
89
91
92 90

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

31

93 915-019-06M

Pèmèt/Enfim NFC sou kontwolè endividyèl yo
Pou tcheke estati operasyon NFC nan yon sèl kontwolè: 1. Dwa-klike sou kontwolè ou vle a nan Network Manager 94 . 2. Chwazi Configure Device 95 . 3. Elaji NFC Pwopriyete a view pwopriyete yo 96 .
REMAK: Jaden 97 Estati andikape a se Fo lè NFC aktive epi Vre lè NFC enfim.
Lè sa a, chanje estati a: 1. Klike nan bwat deroulant Direct Command 98 . 2. Chwazi Enfim NFC oswa Pèmèt NFC 99 . 3. Klike sou Save Changes 100 . 4. Si w ap pèmèt NFC, rekòmanse kontwolè a.
95 94
996
97
100

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

32

98 99
915-019-06M

MÒD OFFLINE
Mòd offline pèmèt aksè a KMC Connect Lite lè pa gen okenn koneksyon Entènèt pou verifye lisans aparèy mobil lan.
Mòd offline pèmèt itilizatè a opere aplikasyon KMC Connect lite pou jiska 7 jou. Apre tan sa a, aparèy mobil lan dwe konekte sou Entènèt, epi aplikasyon KMC Connect Lite dwe lanse pou mete ajou oswa verifye lisans aparèy mobil lan.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

33

915-019-06M

DEPANN

Pwoblèm kominikasyon ak (HPO-9003) Fob

REMAK:

BLE (Bluetooth Low Energy oswa "Bluetooth Smart") dwe disponib sou aparèy la. Aparèy ki pi gran yo ka gen "estanda" oswa "klasik" Bluetooth men yo pa BLE. Nan ka sa yo, ekran an Kay Connect Lite ka toujou di "BLE: Aktif" paske Bluetooth aktif, men lekti ak ekri pa pral travay.

REMAK: Paire yon aparèy ak BLE pa nesesè epi li ka entèfere ak BLE fonksyone byen.

· Tcheke si limyè ble kominikasyon fob la limen. Gade Aktivite Bluetooth (Apple ak Android) nan paj 10. Fob la depale apre senk minit inaktivite.
· Fèmen fob la epi retounen sou li lè w peze bouton li yo.
· Fèmen KMC Connect Lite epi ouvri li ankò.
· Tcheke pou pozisyon kòrèk fob la ak mak NFC la. Gade Li nan NFC/BLE nan paj 13.
· Kenbe fob la nan ranje Bluetooth telefòn nan.

Pwoblèm kominikasyon ak (entèn) NFC
· Tcheke pou pozisyon kòrèk telefòn ak mak NFC la. Gade Li nan NFC/BLE nan paj 13.
· Eseye li oswa ekri ankò.
· Tcheke ke NFC aktive sou aparèy la. Gade Aktive NFC (Android) nan paj 9.

Done li oswa ekri yo koripsyon
· Asire ke kontwolè a pa mache pandan yon operasyon lekti oswa ekri.
REMAK: Kontwolè Konkèt la dwe san kouran anvan li fè yon LEKTI SOTI NAN NFC/BLE oswa yon EKRI POU NFC/BLE. Lekti oswa Ekri a ka pèvèti akòz entèferans ant 24 VAC/VDC ak NFC.

Pwoblèm lisans/aktivasyon
· Asire w ou byen tape kle lisans lan. · Kontakte KMC Controls pou asistans.
Modpas Bliye oswa Enkoni
· Pou pwoteje kont t san otorizasyonampAne ak paramèt konfigirasyon yo, kontwolè Konkèt yo mete nan faktori ak yon modpas Nivo 2 default. Bay modpas la lè yo mande nan KMC Connect Lite oswa nan yon NetSensor seri STE-9000.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

34

915-019-06M

· Pou modpas default faktori a, gade Bilten Teknik Modpas Default Conquest Controllers sou KMC Partner la. web sit.
· Modpas kontwolè aktyèl la kapab viewed epi chanje lè l sèvi avèk KMC Connect, KMC Converge, oswa TotalControl.
Bouton Li pa parèt sou ekran li a
· Ni NFC ni BLE yo aktive oswa sipòte sou aparèy la. · Gade Pwoblèm kominikasyon ak (HPO-9003) Fob nan paj 34 epi
Pwoblèm kominikasyon ak NFC (entèn) nan paj 34.

Ekri nan NFC pa chanje enfòmasyon sou rezo a

· Nan KMC Connect, Converge, oswa TotalControl, klike sou rezo a ak dwat la epi chwazi Rejenere Rezo a pou wè dènye enfòmasyon yo.
· Sèvi ak KMC Connect, Converge, oswa TotalControl pou tcheke si NFC nan kontwolè a pa te enfim. Gade Enfim/Abilite NFC nan Kontwolè nan paj 30.

REMAK:

Si NFC enfim, tablo NFC nan kontwolè a pa kominike ak tablo prensipal la. Sepandan, KMC Connect Lite ka toujou li ak ekri sou tablo NFC (ak firmwèr kontwolè aktyèl la). Tablo NFC a p ap kominike enfòmasyon sa a ak tablo prensipal la (ki konekte ak rezo BACnet la). Nan KMC Connect Lite, lekti ak ekri NFC ap parèt ap travay, men li pa aktyèlman fè okenn chanjman kontwolè-rezo.

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

35

915-019-06M

ENDEX
A
Konsènan KMC Connect Lite 5 Pwodwi pou Telefòn 5, 6 Aktivasyon 7, 34 Android
Kondisyon pou Aparèy 6 Kòmanse 9 NFC 9 Apple Bluetooth
Konekte/Pè NFC-Bluetooth Fob 10 Pèmèt Bluetooth 10 Kondisyon pou aparèy 6 Kòmanse 10
B
BBMD Addr 28 Bluetooth BLE (Bluetooth Low Energy)
6, 9, 10, 13, 34, 35
C
Efase tout 24 Klè antre 23 KOMINIKASYON 26, 27, 34 Modpas Konfigirasyon 29 Anviwònman Conquest Controller
KOMINIKASYON 26 ENFÒMASYON 25 Lekti/Ekri kòripsyon 34
D
Done 34 Deskripsyon 25 Aparèy
ID 25 Non 25 Telechaje ak Enstalasyon, Aplikasyon 6
E
Pèmèt Location 8 Ethernet Controller
BBMD Adr 27 BBMD Port 27 Kominikasyon 27 Sòti 13
F
Firmware 25 Fob (HPO-9003) 6, 10, 34
G
Gateway Adr 28 Kòmanse
Bluetooth ak Apple 10

H

Ekran Istwa 23 Efase tout 24 Efase antre 23 Istwa Imèl 25
HPO-9003 Fob 6, 10, 34

I

IDS, Increment 21 Avi Enpòtan 4 Increment 21 ENFÒMASYON 25
Deskripsyon 25 ID Aparèy 25 Non Aparèy 25 Firmware 25 Kote 25
Adrès IP 26, 28

K

KMC Connect Lite Mobile 7

Itilizatè aplikasyon mobil KMC Connect Lite

Gid

915-019-

06M 2

Offline Mode 2

L

Lisans 7, 12, 34

M

Adrès MAC 21 Modifye & Ekri 18

N

Navigasyon Bar 12 NFC
Aparèy Android 9, 34 Bluetooth Fob 6 Kontwolè 30 Enfimite/pèmèt 9, 30 N Mark 5

O

Offline Mode 33

P

MO PAS Bliye oswa Enkoni 34 Setpoint 29
Acha, Aplikasyon 7

R

Li nan NFC/BLE 13

Gid itilizatè a aplikasyon mobil KMC Connect Lite

36

S
Sove kòm modèl 17 Navigasyon ekran 12
Soti nan ekran istwa 13 KMC Connect Lite 23
Efase tout 24 Efase antre 23 Istwa Imèl 25 Istwa File Non 23 Ekran Kay 13 Ba Navigasyon 12 Li Ekran Li nan NFC/BLE 13 Sove kòm Modèl 17 Ekran Ekri INCREMENT
Aparèy ID 21 Mac Adr 21 Ekri nan NFC/BLE 21 Setpoint Modpas 29 Anviwònman 25 KOMINIKASYON 26 Ethernet Controller 27 BBMD Adr 28 Gateway Adr 28 IP Adr 26, 28 Subnet Mask 26, 28 UDP Port 28 ENFÒMASYON 25 ID Aparèy 25 Kote Aparèy Deskripsyon 25 Non Aparèy 25 25 Mask sous-rezo 25, 26 Sipò 28
T
Depanaj 34
U
UDP pò 28
W
Ekran ekri 18 Ogmante 21 Chaje modèl 20 Modifye ak ekri 18 Ekri 18 Ekri sou aparèy 21
915-019-06M

Dokiman / Resous

KMC KONTWÒL Aplikasyon mobil KMC Connect Lite [pdfGid Itilizatè IO_ConnectLite_91001912M, KMC Connect Lite Mobile App, KMC, Connect Lite Mobile App, Mobile App, App

Referans

• Manyèl itilizatè