JPL DECT Wireless Headset Manyèl Itilizatè

JPL DECT Wireless Headset 

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Headset sa a trè fasil pou itilize ak konfigirasyon. Pou itilizasyon optimal, nou toujou rekòmande pou w li gid itilizatè sa a ak anpil atansyon anvan w sèvi ak ekoutè a pou premye fwa.

Debake

Retire kask ou a nan anbalaj li yo epi asire ou gen Pwodwi pou Telefòn kòrèk espesifye yo. Kenbe bwat ekoutè a pou depo inite w la, epi tou si li ta bezwen retounen pou sèvis oswa reparasyon.

Sekirite

Pou pwòp sekirite ou, pwodwi sa a ta dwe itilize sèlman ak CE ACA ak RoHS apwouve ekipman.
Sèvi ak ekoutè sa a ak ekipman ki pa apwouve ka anile garanti pwodwi sa yo.

Antretyen

Pou jwenn pi bon pèfòmans, ijyèn ak dire lavi nan kask ou a, ranplase tout atik konsomabl; –
kousen zòrèy, plak pwotèj van kim mikwofòn (si sa aplikab) chak 6 mwa.

Avi anviwònman an

Headset sa a te fèt nan CE, RoHS ak WEEE estanda. Nan enterè resiklaj matyè premyè, tanpri pa jete kask sa a nan fatra nan kay la nan fen lavi itil li yo. Jete yo ka fèt nan kote ki apwouve pou resiklaj oswa jete an akò ak règleman lokal yo.

Avètisman

Asire ke tout koneksyon elektrik (ki gen ladan plon ekstansyon ak interconnexions ant moso nan ekipman) yo byen fèt ak an akò avèk enstriksyon ki enpòtan manifaktirè yo.

• Pa kontinye opere ekipman an si ou nan nenpòt dout sou li k ap travay nòmalman, oswa si li domaje nan nenpòt fason. Dekonekte ak ekipman telefòn ou an epi konsilte konsesyonè ou a.
• Pa kite ekipman elektrik ekspoze a lapli oswa imidite.
• Pa janm pouse anyen nan twou, fant oswa nenpòt lòt ouvèti sou kask ou tankou sa ka lakòz chòk elektrik fatal.
• Pa louvri lojman ekoutè a paske ou fè sa ap anile garanti a.
• Pa janm devine oswa pran chans ak ekipman elektrik.
• Pa sèvi ak ekipman sa a pou rapòte yon flit gaz pandan w ap nan vicins yon flit gaz.
• Casques telefòn yo kapab pwodwi wo nivo de son. Ekspozisyon pwolonje nan nivo son ki wo ka lakòz domaj nan tande.
• Pa janm kite timoun piti jwe ak kit yo - ti pati yo ka yon danje toufe.

Ki sa ki enkli

Inite Baz

Mikwofòn Boom Arm 

Bann mono

Chanje Mode Power Supply ak adaptè plizyè peyi ak kòd telefòn

ENPANTTAN AUTO SET UP AVI

Headset sa a pral konfigirasyon oto nan telefòn biwo ou. Chanjman nan konpatibilite yo ta dwe itilize nan pozisyon altènatif la, si pa gen okenn ton rele tande nan kask lan lè aktif. Li pral pran jiska 3 minit pou telefòn lan ak ekoutè etabli bon jan kalite a apèl pi gwo ak karakteristik Enstalasyon Auto nou an, asire son an pi byen. Senpleman fè yon tès ekstèn apèl ak ekoutè a pral configured nan anviwònman yo mande yo pou telefòn ou.

Videyo Enstalasyon itil yo te jwenn isit la - https://www.jpltele.com/jpl-tutorials.aspx

Karakteristik:

• Patant, bandero itilizatè chanjan soti nan yon sèl oratè a doub * pale style mete
• Patante, baz inivèsèl ak tiwa katouch emplacement pou aksepte
  Modil Bluetooth* oswa USB* (* akseswa si ou vle yo vann separeman)
• DECT sekirite konfòme - ak kondisyon sekirite nan estanda DECT A, ki fèt pou
  pwoteje kont ekout
• Mikwofòn anile bri Surround Shield™
• Sound Shield ™ pwoteksyon tande
• Max 100m (300ft) pwoteksyon
• Max 30 itilizatè nan 50 mèt kare
• 6-7 èdtan pale tan (kanpe pa ~ 50 èdtan)
• Tan rechaje rapid (60 a 90 mn)
• Kontwòl volim sou headset
• Bra boom reglabl nan 270 °
• Nan itilize / endikatè limyè okipe sou lojman oratè
• 65mm lis kousen zòrèy kwi
• Kousen kousen kwi rembourré pou konfò tout jounen an
• Headset pwa 80g / 95g
• Konsepsyon patante
• Ranje tout kòd EHS ki disponib
• 24 mwa reparasyon oswa ranplasman garanti

Pwoblèm fiziyad

1. Pa ka tande yon ton konpoze.
   • Tcheke bouton PC/TEL la. TEL Mute: PC/TEL endikatè - 'OFF'
   • Tanpri tcheke koneksyon kab ant inite baz ak telefòn.
   • Tcheke ke adaptè pouvwa a konekte e li gen pouvwa
   • Tanpri tcheke switch la konpatibilite. Ajiste switch konpatibilite jiskaske ou ka tande ton an rele.
2. Volim mikwofòn (TX) ba / mouri.
   • Asire w ke mikwofòn (TX) fonksyon bèbè a dezaktive.
   • Tcheke pozisyon bra a boom epi asire ke mikwofòn la mete fèmen ke posib nan bouch ou (apeprè 2 dwèt distans).
   • Ajiste volim mikwofòn (TX) sou anba inite baz la.
3. Buz son sou headset la
   • Telefòn gendwa pa totalman iminize kont transmisyon radyo ki genyen ant kas ou a ak inite debaz la. Pou simonte pwoblèm sa a, deplase inite debaz la nan omwen 30 cm/12" lwen telefòn nan.
4. Headset eko
   • Ajiste volim telefòn lan. Si sa nesesè, ajiste volim mikwofòn ou sou headset la
     yon anviwònman pi ba.
5. EHS pa travay avèk telefòn lan
   • Asire w ke telefòn nan konpatib ak ekoutè san fil la. Gade nan gid EHS la.
6. Headset t ap travay, men li sispann.
   • Headset ka bezwen asosye ak inite debaz la ankò. Gade 'Enstriksyon Operasyon yo'
   • Batri kask ka mouri. Retounen kaskèt la nan bèso a sou inite baz la pou chaje.

Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte: Support@jpltele.com epi pataje enfòmasyon sa yo:

• Non ou
• Nimewo telefòn ou
• Adrès imel ou
• Nimewo telefòn
• Rejyon
• Fot ak pwodwi
• Nimewo seri kòd bar (yo jwenn sou anba a nan inite debaz la)

Nou pral fè efò pou reponn ou nan pwochen jou travay konplè a.

Tache bra boom mikwofòn lan nan bandeau a

Pou tache bra mikwofòn lan nan bandèt la, aliman fòm triyang lan sou bra mikwofòn lan ak fòm triyang lan sou band la epi pouse klike an plas. Bra a mikwofòn boom pral Lè sa a, Thorne nan pozisyon ou mande yo.

Detache bra boom mikwofòn lan soti nan bandeau a

Ki jan yo detache bra boom mikwofòn la soti nan bandel la kòrèkteman:
Sipòte kou bandeau a ak dwèt endèks ou ak dwèt mitan, dousman pouse oratè mikwofòn la ak gwo pous ou soti andedan kousen zòrèy la pou detache bra boom mikwofòn lan nan bandero a.

PA FÈ rale sou bra boom mikwofòn la pou detache l nan bandeau a.

PA FÈ pouse sou bra boom mikwofòn la nan kousen zòrèy la san yo pa sipòte kou a nan sentiwon an. Lè w fè sa, ka lakòz kousen zòrèy la ak mekanis kardan an soti nan bandero a.

Pozisyon Mikwofòn la

Bra a boom mikwofòn se fleksib, kidonk, ou ka dousman koube boom nan ak pozisyon li nan kostim koub la nan figi ou.
Pozisyon ideyal la pou mikwofòn la se nan kwen bouch la apeprè 30mm (2 lajè dwèt) lwen bouch la.

Mikwofòn Boom Volim Kontwòl

Pou chanje volim oratè a: woule switch la volim nan direksyon 'plis' siy la pou ogmante volim la epi woule switch la nan direksyon pou siy 'mwens' pou diminye volim la epi peze switch la pou aktive mòd mikwofòn bèbè a.

Konekte inite baz la nan telefòn biwo ou

Telefòn Biwo ak Port Headset

• Ploge kòd telefòn apwovizyone a nan pò TEL inite baz la
• Konekte lòt bout kòd telefòn lan nan pò kask telefòn biwo a

Biwo Telefòn san Port Headset

• Sou telefòn biwo a, deploge kab appareil la nan telefòn lan
• Ploge kab appareil la nan pò HANDSET sou inite baz la
• Ploge kòd telefòn lan nan pò TEL sou inite baz la epi ploge lòt bout kòd telefòn lan nan pò HANDSET la sou telefòn biwo a.

Chanjman konpatibilite 

• Chwazi '1' oswa '2' jiskaske yo tande yon ton konpoze atravè koneksyon telefòn lan

Enstriksyon Operasyon

Tanpri sonje: JPL-Explore ou a apwovizyone ansanm ak inite debaz la tou dwat soti nan bwat la.
Sepandan, si apre ou fin chaje ekoutè a, limyè 'GREEN' TEL la pa aktive lè yo retire ekoutè a nan inite baz la, ou ta dwe swiv enstriksyon sa yo.

Pè yon headset nan inite a baz:

1. Wete ekoutè a nan inite baz la
2. Asire w ke pa gen okenn pouvwa nan inite baz la
3. Mete headset la sou inite baz la
4. Ploge fil elektrik la nan inite debaz la epi limyè TEL 'GREEN' la ap flache. Koulye a, estasyon debaz la nan mòd appariement
5. Peze 'bouton bèbè a' sou kaskèt la pou 2-3 segonn jiskaske limyè endikatè 'BLUE' sou kaskèt la kòmanse flache (ki endike mòd appariement)
6. Pandan appariement, limyè 'GREEN' estasyon baz la ap klere ak limyè 'BLUE' sou kask lan ap flache
7. Lè kouple konplete avèk siksè, gen yon ton konfimasyon bip sou oratè kas ekoutè an. Lè sa a, tou de limyè yo ap sispann flache.

Pare yon dezyèm ekoutè nan yon estasyon baz: 

1. Yon sèl ekoutè ta dwe deja pè ak inite baz sa a, si se konsa li bezwen etenn
2. Pou fèmen ekoutè a, premyèman retire li nan inite baz la epi peze bouton aksepte / rejte apèl la pou dezaktive limyè telefòn vèt la sou inite debaz la.
3. Kenbe bouton aksepte/rejte apèl la pou 3 segonn, ou ta dwe tande yon bip kout epi answit yon bip ki pi long ki vle di premye kask la koupe.
4. Swiv etap sa yo nan 'Pare yon headset nan yon inite baz' pi wo a konekte dezyèm headset la
5. Yon fwa ke dezyèm ekoutè a konekte vire premye ekoutè a tounen sou li avèk yon ti laprès pou apèl aksepte / rejte bouton an
6. Teste kask yo lè w rele sistèm telefòn ki konekte nan inite baz la epi chak kask yo ta dwe sonnen.

Tanpri sonje: Pairing de kask nan yon sèl inite debaz pèmèt chak kask reponn apèl la fèk ap rantre, (yon maksimòm senk kask yo ka pè nan yon inite debaz) sepandan, sèlman moun nan (premye a ki reponn apèl la) yo pral kapab tande ak kominike. ak moun kap rele a.

Inite Baz

Endikatè vizyèl

Estati chaje	Ki ap dirije Status
Chaje	Endikatè batri: 'kap flache' 1 sec-ON, 1 sec-OFF
Konplètman chaje	Endikatè batri: 'SOU'
Ba batri	Endikatè batri: 'kap flache' 0.5 sec-ON, 0.5 sec-OFF

Evènman	Ki ap dirije Status
Peze Mikwofòn bèbè	Endikatè bèbè: 'ON'
Peze Seleksyon PC / TEL	PC / TEL Endikatè - TEL: 'OFF' PC: 'ON'
Hook Off	Chwazi Mode Endikatè: 'ON'

Endikatè Audio 

Evènman	Efè son
Oratè / Mikwofòn Volim	Beep Sound 'UP' - High Tone, 'DESANN' - Low Tone
Max/Min Oratè Volim	Double bip
Volim Max / Min Mikwofòn	Double bip
Mikwofòn bèbè	Lè kask yo MUTE, peze 'kle pou ogmante volim la' pou 2 segonn - sa a pral aktive yon son bip ki siyifi pa yon son long.
Mikwofòn Unmute	Pou dekole, peze 'kle volim desann' pou 2 segonn epi li pral dezaktive bip bèbè a ki siyifi pa twa ti bip kout.
Sonje bèbè	Bip (chak 15 segonn)
Hook Off / Sou	Double bip (High Tone / Low Tone)
Ba batri	Bip kontinyèl nan kask lè batri a ba

Inite Baz

Bouton Bluetooth	Fonksyon sa a ap travay lè modil Bluetooth la antre
Seleksyon PC / TEL	Fonksyon sa a ap travay lè yo mete katouch USB la
Bouton Mikwofòn bèbè	Peze bèbè apèl la
Volim Mikwofòn	Headset ou a gen konfigirasyon odyo otomatik, (sa a ka pran kèk minit pou rezoud) sepandan, si sa nesesè, ou ka ajiste nivo volim pou moun kap pale yo ak mikwofòn an adapte.
Chanjman konpatibilite	Chwazi '1' oswa '2' jiskaske yo tande yon ton konpoze atravè koneksyon telefòn lan

Opsyon Auto-Talk

Oto-pale vle di ke apèl la pral aktif yon fwa yo reponn le pli vit ke ou retire kask la nan estasyon baz la, sa a se default aktif. Ou ka enfim sa a, se konsa ke pou fè apèl la aktif, ou dwe peze bouton aksepte apèl la sou kas ekoutè a lè w pare pou pran apèl la.

Enfim fonksyon Auto-pale

Mete headset sou estasyon baz Peze 'bèbè' a nan direksyon volim desann sou kask la pou de segonn epi dirije ki sou kask la ap bat twa fwa.

Pou teste, retire kas la nan estasyon baz la epi 'Green TEL Light' pa ta dwe aktive sof si bouton aksepte/fen apèl ki sou kask la peze.

Pèmèt fonksyon Auto-talk la

Mete headset sou estasyon baz Peze 'bèbè' a nan direksyon volim moute sou kask la pou de segonn epi dirije ki sou kask la ap bat senk fwa.

Pou teste, retire kas la nan estasyon baz la epi 'Green TEL Light' ta dwe aktive.

Koneksyon GAP

Pou kouple ak yon telefòn biwo DECT ki sipòte GAP oswa yon appareil DECT, tanpri peze epi kenbe bouton bèbè a pou 3 segonn sou estasyon debaz la, li pral antre nan mòd appariement.

DECT GAP Pairing Kòd la fiks "0000" pou estasyon debaz DECT la.

Si w ap itilize yon appareil DECT GAP konpatib, mete l nan mòd appariement epi swiv enstriksyon ki sou appareil la.

Tipikman appariement ka pran jiska 1 minit.

Kounye a, appareil DECT la oswa perfectionnement biwo yo pral asosye ak estasyon debaz la epi yo ka itilize ekoutè DECT la.

REMAK: Kalite odyo ka varye selon pwodwi ak mak, JPL pa teste tout solisyon GAP pou konpatibilite.

Ki jan yo aktive yon apèl konferans:

Pandan Headset A nan yon apèl, peze bouton an sou estasyon baz la (fig. 1) pou plis pase 2 segonn. Estasyon debaz la kounye a nan 'Mòd Inisyasyon Apèl Konferans' ak tout LED yo, eksepte ki ap dirije Batri a, yo pral flache.

Headset A jenere yon Bip Konferans ak Headset B pral resevwa yon Ton Konferans. Sou Headset B, itilizatè a bezwen peze bouton an sou kask la (fig. 3) pou aksepte demann apèl konferans kap vini an. Estasyon debaz la kounye a nan 'Konferans Apèl Datant Mode' ak tout LED, eksepte ki ap dirije Batri a, rete limen.

Sou Headset A, itilizatè a bezwen peze bouton an sou ekoutè a (fig. 2) pou plis pase 2 segonn pou etabli yon apèl konferans.

Si yo etabli apèl konferans lan, estasyon baz la antre nan 'Mòd Konferans' ak Dirije (fig. 4) ap flache pou endike 'Mòd Konferans' la.

Ki jan yo dezaktive yon apèl konferans: 

Pandan w nan 'Mòd Konferans', peze bouton an sou estasyon baz la (fig. 1) pou plis pase 2 segonn pou mete fen nan apèl konferans lan epi Headset A tounen nan yon apèl nòmal.

Itilizatè a sou Headset A ka peze bouton (fig. 3) pou kite apèl konferans lan. Nan ka sa a, yo pral transfere yon apèl nòmal nan Headset B.
Itilizatè a sou Headset B ka peze bouton (fig. 3) pou kite apèl konferans lan. Nan ka sa a, Headset A tounen nan yon apèl nòmal.

Lòt Pwodwi pou Telefòn

JPL-Eksplore Modil Katouch pou Koneksyon USB

• Entèoperabilite Softphone atravè USB/òdinatè ak 3CX, Avaya One-X, Cisco Jabber, Counter Path ak Skype ak asistans JPL Gateway la.
• JPL Gateway lojisyèl dwe enstale ak kouri pou fonksyon kontwòl aleka apèl yo travay avèk sipòte softphones.
  https://www.jpltele.com/resources/jpl-gateway
  
• Apre mete katouch la, konekte pouvwa a ak Lè sa a, konekte kab la USB.
• Pou fè yon apèl USB, peze bouton "PC / TEL 'la.
• Lè ou peze bouton an "PC / TEL", "PC / TEL" ki ap dirije a ap klere sou yo ak sou.

Lòt Pwodwi pou Telefòn

JPL-Eksplore Modil Katouch pou Koneksyon Bluetooth 

• Bluetooth pèmèt kask DECT la konekte san fil ak smartphones Bluetooth ki pèmèt yo.
• Headset sa a pèmèt konvèsasyon san fil nan nenpòt telefòn biwo, softphone ak mobil.
• Anvan ou mete katouch Bluetooth ou a, asire w ke inite baz la mache.

JPL-DECT Lifter

• JPL-DECT Lifter a adistans leve appareil telefòn biwo a pou fè oswa reponn yon apèl.

https://www.jpltele.com/product/jpl-dect-lifter/ (Gade nan gid enstalasyon JPL-DECT Lifter la).

Elektwonik Hook Switch (EHS) adaptè

• EHS adaptè pèmèt yon apèl fèk ap rantre yo dwe reponn oswa te fini lè l sèvi avèk bouton an sou / Off sou Headset la.

https://www.jpltele.com/products/ehs-cables/ Ale nan Tablo Konpatibilite EHS la pou wè ki adaptè ou bezwen pou telefòn biwo ou a. (Gade gid itilizatè adaptè EHS la pou wè kijan pou enstale kab EHS ou).

USB kab Kalite-A nan mikwo USB

• Metòd si ou vle pou chaje headset la.
  Konekte mikwo USB Jack la nan pò mikwo USB ki sitiye sou bò kask la

Sipò pou Kliyan

UK Biwo: JPL Telecom Limited: Unit 1, Church Close Business Park, Todber, Sturminster Newton, Dorset, DT10 1JH, UK
USA Biwo: JPL Telecom Holdings LLC: 445 W Merritt Ave, Merritt Island, FL 32953, USA
Biwo EMEA: JPL Telecom BV: John M. Keynesplein 10, 1066EP Amstèdam, OLANDA
www.jpltele.com