inELs RFSAI Seri switch Inite ak Antre pou bouton ekstèn
Karakteristik
- Se eleman nan chanje ak youn/de relè pwodiksyon yo itilize pou kontwole aparèy ak limyè. Bouton/bouton ki konekte nan fil elektrik la ka itilize pou kontwòl.
- Yo ka konbine avèk Detektè, Kontwolè oswa Konpozan Sistèm Kontwòl iNELS RF.
- Vèsyon BOX lan ofri enstale dirèkteman nan bwat enstalasyon an, plafon oswa kouvèti aparèy kontwole a. Fasil enstalasyon gras a tèminal san vis.
- Li pèmèt koneksyon an nan chaj chanje ak yon sòm total de 8 A (2000 W).
- Fonksyon: pou RFSAI 61B-SL ak RFSAI 62B-SL - bouton, relè enpilsyon, ak fonksyon tan nan yon kòmanse reta oswa retounen ak tan mete 2 s-60 min. Nenpòt fonksyon ka asiyen nan chak relè pwodiksyon. Pou RFSAI-11B-SL, bouton an gen yon fonksyon fiks - ON / OFF.
- Bouton ekstèn lan asiyen nan menm fason ak yon sèl la san fil.
- Chak nan rezilta yo ka kontwole pa jiska 12/12 chanèl (1-chanèl reprezante yon bouton sou kontwolè a). Jiska 25 chanèl pou RFSAI-61B-SL ak RFSAI-11B-SL.
- Bouton pwogramasyon sou eleman an sèvi tou kòm yon kontwòl pwodiksyon manyèl.
- Posibilite yo mete memwa estati pwodiksyon an nan ka ta gen echèk ak rekiperasyon pouvwa ki vin apre.
- Eleman yo nan repetiteur a ka mete pou eleman yo atravè aparèy sèvis RFAF / USB, PC, oswa aplikasyon.
- Ranje jiska 200 m (deyò), nan ka siyal ensifizan ant kontwolè a ak aparèy la, sèvi ak repetisyon siyal RFRP-20 oswa eleman ki gen pwotokòl RFIO2 ki sipòte fonksyon sa a.
- Kominikasyon ak pwotokòl RFIO2 bidireksyon.
- Materyèl la kontak nan relè AgSnO2 la pèmèt chanje nan ballast limyè.
Asanble
aliye nan yon bwat enstalasyon / (menm anba bouton / switch ki egziste deja)
aliye nan plafon an kouvèti limyè monte
Koneksyon
Tèminal san vis
Radyofrekans siyal pénétration nan divès kalite materyèl konstriksyon
endikasyon, kontwòl manyèl
- Dirije / PROG bouton
- Dirije vèt V1 - endikasyon estati aparèy pou pwodiksyon 1
- Dirije wouj V2 - endikasyon estati aparèy pou pwodiksyon 2. Endikatè fonksyon memwa:
- Limen - LED k ap bat yo bat x 3.
- Off - LED a limen yon fwa nan yon tan long.
- Blòk tèminal - koneksyon pou bouton ekstèn
- Blòk tèminal - konekte kondiktè net la
- Tèminal blòk-chaj koneksyon ak sòm total aktyèl la 8A (eg V1 = 6A, V2 = 2A)
- Blòk tèminal pou konekte kondiktè faz la
Nan mòd nan pwogramasyon ak opere, ki ap dirije sou eleman an limen an menm tan an chak fwa yo peze bouton an - sa a endike kòmandman an fèk ap rantre. RFSAI-61B-SL: yon sèl kontak pwodiksyon, endikasyon estati pa dirije wouj
Konpatibilite
Aparèy la ka konbine avèk tout konpozan sistèm, kontwòl, ak aparèy iNELS RF Control ak iNELS RF Control2. Yo ka bay detektè a yon pwotokòl kominikasyon iNELS RF Control2 (RFIO2).
Seleksyon chanèl
Seleksyon chanèl (RFSAI-62B-SL) fè lè w peze bouton PROG yo pou 1-3s. RFSAI-61B-SL: peze pou plis pase 1 segonn. Apre bouton an lage, LED ap flache ki endike kanal pwodiksyon an: wouj (1) oswa vèt (2). Tout lòt siyal yo endike pa koulè korespondan ki ap dirije a pou chak chanèl.
Fonksyon ak pwogramasyon ak transmetè RF
Bouton fonksyon
Kontak pwodiksyon an pral fèmen pa peze bouton an epi louvri pa lage bouton an. Pou ekzekisyon kòrèk kòmand endividyèl yo (peze = fèmen / lage bouton an = ouvèti), delè tan ant kòmandman sa yo dwe yon minit. 1s (peze - reta 1s - lage).
Pwogramasyon
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RFSAI-61B-SL: peze pou plis pase 1 s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
- Chwazi epi peze yon sèl bouton sou switch la san fil, bouton sa a pral asiyen yon bouton fonksyon.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Chanjman fonksyon limen
Kontak pwodiksyon an pral fèmen pa peze bouton an.
Pwogramasyon
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RF-SAI-11B-SL: peze pou plis pase 1s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
- De peze bouton ou chwazi a sou transmetè RF a bay switch fonksyon an (dwe gen yon peryòd 1s ant laprès endividyèl).
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Bouton fonksyon etenn
Deskripsyon switch koupe 
Kontak pwodiksyon an pral louvri pa peze bouton an.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: peze pou plis pase 1 s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
- Twa peze bouton ou chwazi a sou transmetè RF a bay switch fonksyon an etenn (dwe yon peryòd de 1s ant laprès endividyèl).
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Deskripsyon relè enpilsyon
- Kontak pwodiksyon an pral chanje nan pozisyon opoze a ak chak peze yon bouton. Si kontak la te fèmen, li pral louvri ak vis vèrsa.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RFSAI-61B-SL: peze pou plis pase 1 s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
- Kat peze bouton ou chwazi a sou transmetè RF la kòm siy relè enpilsyon fonksyon an (dwe yon peryòd 1s ant laprès endividyèl).
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Deskripsyon nan reta
Kontak pwodiksyon an pral fèmen pa peze bouton an epi louvri apre entèval tan an te pase.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: peze pou plis pase 1 s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
- Se senk premyè bouton ou chwazi a sou transmetè RF la ki fè asiyasyon fonksyon an reta (dwe yon peryòd 1s ant laprès endividyèl).
- Peze bouton pwogramasyon an plis pase 5 segonn, sa pral aktive actuator a nan mòd distribisyon. LED flache 2 fwa nan chak entèval 1s. Lè yo lage bouton an, tan an reta retounen kòmanse konte.
- Apre tan an vle a pase (ranje 2s...60min), mòd distribisyon an fini lè w peze bouton an sou transmetè RF a, ki fonksyon an reta retounen. Sa a estoke entèval tan fikse nan memwa actuator la.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Fonksyon an reta sou
Kontak pwodiksyon an pral louvri pa peze bouton an epi fèmen apre entèval tan an te pase. 
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: peze pou plis pase 1s) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s
- Plasman an reta sou fonksyon fèt pa sis peze nan bouton an chwazi sou transmetè a RF (dwe gen yon peryòd de 1s ant laprès endividyèl).
- Peze bouton pwogramasyon an pou plis pase 5 segonn pral aktive actuator a nan mòd distribisyon. LED flache 2 fwa nan chak entèval 1s. Lè yo lage bouton an, tan an reta retounen kòmanse konte.
- Apre tan an vle a pase (ranje 2s...60min), mòd distribisyon an fini lè w peze bouton an sou transmetè RF a, ki fonksyon an reta retounen. Sa a estoke entèval tan fikse nan memwa actuator la.
- Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B ki pi kout pase 1 segonn pral fini mòd pwogramasyon an. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete a.
Pwogramasyon ak inite kontwòl RF
Adrès ki nan lis sou bò devan actuator a yo itilize pou pwogramasyon ak kontwole actuator la ak chanèl RF endividyèl pa inite kontwòl.
Efase actuator
Peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B pou 3-5 segonn (RFSAI-61B-SL: peze pou 1 segonn) pral aktive reseptè RFSAI-62B nan mòd pwogramasyon. LED ap flache nan entèval 1s.
Lè w peze bouton pwogramasyon an sou reseptè RFSAI-62B la pou mwens pase 1 segonn, sa ap fini mòd pwogramasyon an, sa ap ranvèse fonksyon memwa a. Dirije a limen selon fonksyon memwa pre-mete aktyèl la. Fonksyon memwa seri a sove. Chak lòt chanjman fèt nan menm fason an.
- Fonksyon memwa sou
Fonksyon 1-4, yo te itilize pou boutik dènye eta de sortie relè a anvan ekipman pou voltage gout, chanjman nan eta a nan pwodiksyon an nan memwa a anrejistre 15 segonn apre chanjman an. - Pou fonksyon 5-6, eta a sib nan relè a imedyatman antre nan memwa a apre reta a, epi apre re-konekte pouvwa a, se relè a mete nan eta a sib.
- Fonksyon memwa koupe
- Lè yo rekonekte ekipman pou pouvwa a, relè a rete koupe.
Bouton ekstèn RFSAI-62B-SL la pwograme menm jan ak pou san fil. RFSAI-11B-SL li pa pwograme, li gen yon fonksyon fiks.
Paramèt teknik
| Pwovizyon pou voltage: | Napájecí napětí: | 230 V AC | ||
| Pwovizyon pou voltage frekans: | Frekvence napájecího napětí: | 50-60 Hz | ||
| D' aparan: | Příkon zdánlivý: | 7 VA / cos φ = 0.1 | ||
| Pouvwa ki gaye: | Příkon ztrátový: | 0.7 W | ||
| Pwovizyon pou voltagtolerans: | Tolerans napájecího napětí: | +10%; -15% | ||
| Sòti | Sòti | |||
| Kantite kontak: | Kontakte kontak: | 1x chanje / 1x spínací | 2xswitching/ 2xspínací | |
| Rated aktyèl: | Jmenovitý fyè: | 8 A / AC1 | ||
| Pouvwa chanje: | Vyòn espyonè: | 2000 VA / AC1 | ||
| Kouran pik: | Špičkový fyè: | 10 A / <3 s | ||
| Oblije chanje voltage: | Spínané napětí: | 250 V AC1 | ||
| lavi sèvis mekanik: | Mechanická životnost: | 1×107 | ||
| Lavi sèvis elektrik (AC1): | Elektriká životnost (AC1): | 1×105 | ||
| Kontwòl | Ovládání | |||
| San fil: | Bezdrátově: | 25-chanèl/ 25 kanálů 2 x 12-chanèl/ 2 x 12 kanály | ||
| Kantite fonksyon: | Počet funkcí: | 1 | 6 | 6 |
| Pwotokòl kominikasyon: | Pwotokòl kominikasyon: | RFIO2 | ||
| Frekans: | Frekvence: | 866–922 MHz (pou plis enfòmasyon gade paj 74)/ 866–922 MHz (viz str. 74) | ||
| Fonksyon repetiteur: | Repeatè Funkce: | wi/ano | ||
| Manyèl kontwòl: | Manuální ovládání: | bouton PROG (ON/OFF)/ tlačítko PROG (ON/OFF) | ||
| Bouton ekstèn / switch: Range: | Externím tlačítkem: | wi/ano | ||
| Lòt done | Dosah: | nan espas ouvè jiska 200 m/ na volném prostranství až 200 m | ||
| Tanperati opere: | Další údaje | |||
| Pozisyon fonksyònman: | Praktik teplota: | -15 až + 50 °C | ||
| Pozisyon fonksyònman: | Pracovní poloha: | nenpòt/ libovolná | ||
| Montaj: | Upevnění: | gratis nan fil plon/ volné na přívodních vodičích | ||
| Pwoteksyon: | Kriti: | IP40 | ||
| Overvoltagkategori e: | Kategorie přepětí: | III. | ||
| Degre kontaminasyon: | Stupeň znečištění: | 2 | ||
| Koneksyon: | Koneksyon: | tèminal san vis/ bezšroubové svorky | ||
| Konekte kondiktè: | Průřez připojovacích vodičů (mm2) | 0.2-1.5 mm2 solid/fleksib/ 0.2-1.5 mm2 pevný/pružný | ||
| Dimansyon: | Rozměr: | 43 x 44 x 22 mm | ||
| Pwa: | Hmotnost: | 31g | 45 g | |
| Estanda ki gen rapò: | Související normy: | EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489 | ||
D 'kontwòl bouton an se nan rezèv la voltage potansyèl.
Atansyon
Lè w enstale sistèm kontwòl iNELS RF a, ou dwe kenbe yon distans minimòm de 1 cm ant chak inite. Ant kòmandman endividyèl yo dwe gen yon entèval omwen 1s.
Avètisman
Se manyèl enstriksyon an deziyen pou aliye ak tou pou itilizatè a nan aparèy la. Li se toujou yon pati nan anbalaj li yo. Enstalasyon ak koneksyon ka fèt sèlman pa yon moun ki gen bon jan kalifikasyon pwofesyonèl lè w konprann manyèl enstriksyon sa a ak fonksyon aparèy la, epi pandan w ap obsève tout règleman ki valab. Fonksyon san pwoblèm nan aparèy la tou depann de transpò, estoke, ak manyen. Nan ka ou remake nenpòt siy domaj, deformation, fonksyone byen oswa pati ki manke, pa enstale aparèy sa a epi retounen li bay vandè li. Li nesesè pou trete pwodui sa a ak pati li yo kòm fatra elektwonik apre tout lavi li fini.
Anvan ou kòmanse enstalasyon an, asire w ke tout fil, pati ki konekte oswa tèminal yo de-energize. Pandan y ap monte ak sèvis, obsève règleman sekirite, nòm, direktiv, ak règleman pwofesyonèl, ak ekspòtasyon pou travay ak aparèy elektrik. Pa manyen pati nan aparèy la ki gen kouran - menas lavi. Akòz transmissivite siyal RF a, obsève kote ki kòrèk konpozan RF nan bilding kote enstalasyon an ap fèt. Kontwòl RF deziyen sèlman pou aliye nan enteryè. Aparèy yo pa deziyen pou enstalasyon nan deyò ak espas imid. Yo pa dwe enstale nan switchboards metal ak nan switchboards plastik ak pòt metal - Transmisyon siyal RF se enposib. Kontwòl RF pa rekòmande pou pouli elatriye - siyal radyofrekans lan ka pwoteje pa yon obstak, entèfere, yon batri nan transceiver la ka vin plat, elatriye, epi konsa enfim kontwòl remote la.
ELKO EP deklare ke kalite ekipman RFSAI-xxB-SL konfòme ak direktiv 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU ak 2014/35/EU. Tout Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an se nan:
- https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
- https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
- https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
- ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Czech Republic
- Tel.: +420 573 514 211, imèl: elko@elkoep.com, www.elkoep.com
Dokiman / Resous
 |
inELs RFSAI Seri switch Inite ak Antre pou bouton ekstèn [pdfManyèl Enstriksyon RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, RFSAI Seri switch Inite ak Antre pou bouton ekstèn, Seri RFSAI, Inite switch ak Antre pou bouton ekstèn, Inite switch, Antre pou bouton ekstèn, Bouton ekstèn bouton Inite, Chanje |
