Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display Enstriksyon Manyèl

Yon sistèm alam dife otomatik ki fòme ak detektè lafimen, detektè chalè, estasyon rale manyèl, aparèy avètisman ki tande, ak yon panèl kontwòl alam dife (FACP) ki gen kapasite notifikasyon aleka, ka bay avètisman bonè sou yon dife k ap devlope. Yon sistèm konsa, sepandan, pa asire pwoteksyon kont domaj pwopriyete oswa pèt lavi ki soti nan yon dife.

Yon sistèm kominikasyon ijans—anjeneral se yon sistèm alam dife otomatik (jan sa dekri pi wo a) ak yon sistèm kominikasyon sekirite lavi ki ka gen ladan yon inite kontwòl otonòm (ACU), konsole fonksyònman lokal (LOC), kominikasyon vwa, ak lòt divès kalite entèoperab. metòd kominikasyon—ka difize yon mesaj notifikasyon mas. Yon sistèm konsa, sepandan, pa asire pwoteksyon kont domaj pwopriyete oswa pèt lavi ki soti nan yon dife oswa evènman sekirite lavi.

Manifakti a rekòmande pou yo lokalize detektè lafimen ak/oswa chalè atravè yon lokal ki pwoteje, swivan rekòmandasyon aktyèl edisyon National Fire Protection Association Standard 72 (NFPA 72), rekòmandasyon manifakti yo, kòd Eta ak lokal yo, ak rekòmandasyon ki nan Gid pou itilizasyon kòrèk detektè lafimen sistèm yo, ki disponib gratis pou tout dilè ki enstale yo. Ou ka jwenn dokiman sa a nan http://www.systemsensor.com/appguides/. Yon etid ke Ajans Federal Jesyon Ijans (yon ajans gouvènman Etazini an) endike ke detektè lafimen pa ka ale nan otan ke 35% nan tout dife. Pandan ke sistèm alam dife yo fèt pou bay avètisman bonè kont dife, yo pa garanti avètisman oswa pwoteksyon kont dife.

Yon sistèm alam dife ka pa bay avètisman alè oswa adekwat, oswa tou senpleman ka pa fonksyone, pou plizyè rezon:

Detektè lafimen pa ka santi dife kote lafimen pa ka rive jwenn detektè yo tankou nan chemine, nan oswa dèyè mi yo, sou do kay, oswa sou lòt bò pòt fèmen. Detektè lafimen tou ka pa santi yon dife sou yon lòt nivo oswa etaj nan yon bilding. Yon detektè dezyèm etaj, pou egzanpample, ka pa santi yon dife premye etaj oswa sousòl.
Patikil konbisyon oswa "lafimen" ki soti nan yon dife k ap devlope ka pa rive nan chanm deteksyon detektè lafimen paske:

Baryè tankou pòt fèmen oswa pasyèlman fèmen, mi yo, chemine, menm zòn mouye oswa imid ka anpeche patikil oswa koule lafimen.

Patikil lafimen yo ka vin “frèt,” stratifye, epi yo pa rive nan plafon oswa mi anwo kote detektè yo ye.
Patikil lafimen yo ka soufle lwen detektè pa plòg lè, tankou vantilasyon èkondisyone.

Patikil lafimen yo ka trase nan retounen lè yo anvan yo rive nan detektè a.

Kantite "lafimen" prezan ka ensifizan pou alam detektè lafimen. Detektè lafimen yo fèt pou alam nan divès nivo dansite lafimen. Si nivo dansite sa yo pa kreye pa yon dife k ap devlope nan kote detektè yo, detektè yo pa pral antre nan alam.

Detektè lafimen, menm lè yo ap travay byen, gen limit deteksyon. Detektè ki gen chanm deteksyon fotoelektwonik yo gen tandans detekte dife k ap limen pi bon pase dife flanm dife, ki gen ti lafimen vizib. Detektè ki gen chanm deteksyon iyonize yo gen tandans detekte dife rapid-flanbwa pi bon pase dife k ap limen. Paske dife devlope nan diferan fason epi yo souvan enprevizib nan kwasans yo, ni kalite detektè ki nesesèman pi bon ak yon kalite bay detektè ka pa bay avètisman adekwat yon dife.

Yo pa ka espere detektè lafimen yo bay bon jan avètisman sou dife ki te koze pa dife mete dife, timoun k ap jwe ak alimèt (sitou nan chanm), fimen nan kabann, ak eksplozyon vyolan (ki te koze pa gaz chape, move depo materyèl ki ka pran dife, elatriye).

Detektè chalè pa santi patikil ki degaje konbisyon ak alam sèlman lè chalè sou detèktè yo ogmante nan yon pousantaj predetèmine oswa rive nan yon nivo predetèmine. Detektè chalè vitès ogmantasyon yo ka sijè a sansiblite redwi sou tan. Pou rezon sa a, yon espesyalis ki kalifye pou pwoteksyon dife ta dwe teste karakteristik to-of-montage chak detektè omwen yon fwa pa ane. Detektè chalè yo fèt pou pwoteje pwopriyete, pa lavi.

ENPÒTAN! Detektè lafimen yo dwe enstale nan menm chanm ak panèl kontwòl la ak nan chanm sistèm lan itilize pou koneksyon fil elektrik transmisyon alam, kominikasyon, siyal, ak/oswa kouran elektrik. Si detektè yo pa konsa, yon dife k ap devlope ka domaje sistèm alam la, konpwomèt kapasite li pou rapòte yon dife.

Aparèy avètisman ki tande yo tankou klòch, klakson, strobo, oratè ak ekspozisyon ka pa avèti moun si aparèy sa yo sitiye sou lòt bò a nan pòt fèmen oswa pasyèlman louvri oswa yo sitiye sou yon lòt etaj nan yon bilding. Nenpòt aparèy avètisman ka pa avèti moun ki gen yon andikap oswa moun ki fèk konsome dwòg, alkòl oswa medikaman. Tanpri sonje ke:

Yon sistèm kominikasyon ijans ka pran priyorite sou yon sistèm alam dife nan ka ta gen yon ijans sekirite lavi.

Sistèm mesaj vwa yo dwe fèt pou satisfè kondisyon entèlijibilite jan NFPA, kòd lokal yo, ak otorite ki gen jiridiksyon (AHJ).
Lang ak egzijans ansèyman yo dwe difize klèman sou nenpòt ekspozisyon lokal yo.

Strobe ka, nan sèten sikonstans, lakòz kriz nan moun ki gen kondisyon tankou epilepsi.
Etid yo montre ke sèten moun, menm lè yo tande yon siyal alam dife, pa reponn oswa konprann siyifikasyon an nan siyal la. Aparèy ki tande, tankou kòn ak klòch, ka gen diferan modèl ton ak frekans. Se responsablite pwopriyetè pwopriyete a pou fè egzèsis dife ak lòt egzèsis fòmasyon pou fè moun okouran de siyal alam dife epi enstwi yo sou reyaksyon apwopriye a siyal alam yo.

Nan ka ki ra, son yon aparèy avètisman ka lakòz pèt tande tanporè oswa pèmanan.

Yon sistèm sekirite lavi pa pral opere san okenn kouran elektrik. Si kouran AC echwe, sistèm nan ap fonksyone ak batri ki sibstiti sèlman pou yon tan espesifik epi sèlman si pil yo te byen konsève epi ranplase regilyèman.

Ekipman yo itilize nan sistèm lan ka pa teknikman konpatib ak panèl kontwòl la. Li esansyèl pou itilize sèlman ekipman ki nan lis pou sèvis ak panèl kontwòl ou a.
Kominikasyon siyal alam:

Koneksyon IP yo depann de bandwidth ki disponib, ki ka limite si plizyè itilizatè pataje rezo a oswa si règleman ISP yo enpoze restriksyon sou kantite done transmèt. Pake sèvis yo dwe chwazi ak anpil atansyon pou asire ke siyal alam yo ap toujou gen Pleasant disponib. Outages pa ISP pou antretyen ak amelyorasyon kapab tou anpeche siyal alam yo. Pou plis pwoteksyon, yo rekòmande yon koneksyon selilè backup.

Koneksyon selilè depann sou yon siyal fò. Fòs siyal yo ka afekte yon fason negatif pa pwoteksyon rezo a nan machin selilè a, objè ak baryè estriktirèl nan kote enstalasyon an. Sèvi ak yon konpayi asirans selilè ki gen pwoteksyon rezo serye kote sistèm alam la enstale. Pou plis pwoteksyon, itilize yon antèn ekstèn pou ranfòse siyal la.
Liy telefòn ki nesesè pou transmèt siyal alam soti nan yon lokal nan yon estasyon siveyans santral yo ka pa sèvis oswa enfim tanporèman. Pou plis pwoteksyon kont echèk liy telefòn, yo rekòmande koneksyon siyal alam backup.

Kòz ki pi komen nan fonksyone byen sistèm sekirite lavi a se antretyen ensifizan. Pou kenbe tout sistèm sekirite lavi a nan yon bon kondisyon travay, antretyen kontinyèl obligatwa dapre rekòmandasyon manifakti a, ak estanda UL ak NFPA. Omwen, yo dwe respekte egzijans NFPA 72. Anviwònman ki gen gwo kantite pousyè, pousyè tè oswa gwo vitès lè mande pou antretyen pi souvan. Yo ta dwe ranje yon akò antretyen atravè reprezantan manifakti lokal la. Antretyen yo ta dwe pwograme jan kod dife nasyonal ak/oswa lokal yo egzije epi li ta dwe fèt pa enstalatè sistèm sekirite lavi pwofesyonèl otorize sèlman. Yo ta dwe kenbe dosye adekwa pou tout enspeksyon yo.

Prekosyon enstalasyon

Aderans ak sa ki annapre yo pral ede nan enstalasyon san pwoblèm ak fyab alontèm:

AVÈTISMAN – Plizyè sous pouvwa diferan ka konekte ak panèl kontwòl alam dife a. Dekonekte tout sous kouran anvan ou fè sèvis. Inite kontwòl ak ekipman ki asosye yo ka domaje lè yo retire ak/oswa mete kat, modil, oswa kab entè-konekte pandan inite a kouran. Pa eseye enstale, fè sèvis, oswa opere aparèy sa a jiskaske yo li ak konprann manyèl yo.

ATANSYON – Tès re-akseptasyon sistèm apre chanjman lojisyèl: Pou asire bon fonksyone sistèm, yo dwe teste pwodui sa a an akò ak NFPA 72 apre nenpòt operasyon pwogramasyon oswa chanjman nan lojisyèl sit espesifik. Tès re-akseptasyon obligatwa apre nenpòt chanjman, adisyon oswa efase nan eleman sistèm, oswa apre nenpòt modifikasyon, reparasyon oswa ajisteman nan pyès ki nan konpitè oswa fil elektrik sistèm. Tout konpozan, sikui, operasyon sistèm, oswa fonksyon lojisyèl yo konnen ki afekte pa yon chanjman dwe fè tès 100%. Anplis de sa, asire ke lòt operasyon yo pa inadvèrtans afekte, omwen 10% nan aparèy inisye ki pa dirèkteman afekte pa chanjman an, jiska yon maksimòm de 50 aparèy, yo dwe teste tou ak bon operasyon sistèm verifye.

Sistèm sa a satisfè kondisyon NFPA pou operasyon nan 0-49º C/32-120º F ak nan yon imidite relatif 93% ± 2% RH (ki pa kondansasyon) nan 32°C ± 2°C (90°F ± 3°F). Sepandan, lavi itil nan pil sibstiti sistèm lan ak eleman elektwonik yo ka afekte yon move efè sou tanperati ekstrèm ak imidite. Se poutèt sa, li rekòmande ke sistèm sa a ak periferik li yo dwe enstale nan yon anviwònman ak yon tanperati chanm nòmal nan 15-27 ° C / 60-80 ° F.
Verifye ke gwosè fil yo apwopriye pou tout bouk aparèy inisye ak endike. Pifò aparèy pa ka tolere plis pase yon gout 10% IR soti nan aparèy la espesifye voltage.
Menm jan ak tout aparèy elektwonik eta solid, sistèm sa a ka fonksyone mal oswa li ka domaje lè yo sibi transient zèklè. Malgre ke pa gen okenn sistèm ki konplètman iminitè kont transient zèklè ak entèferans, bon baz ap diminye sansiblite-ity. Yo pa rekòmande fil elektrik anlè oswa deyò, akòz yon sansiblite ogmante nan frape zèklè ki tou pre. Konsilte ak Depatman Sèvis Teknik si gen nenpòt pwoblèm antisipe oswa rankontre.
Dekonekte kouran AC ak pil anvan ou retire oswa mete plak sikwi yo. Si w pa fè sa ka domaje sikui yo.
Retire tout asanblaj elektwonik anvan nenpòt ki perçage, ranpli, alésman, oswa pwensonaj nan patiraj la. Lè sa posib, fè tout antre kab soti sou kote yo oswa dèyè. Anvan ou fè modifikasyon, verifye ke yo pa pral entèfere ak batri, transfòmatè, oswa kote tablo sikwi enprime yo.
Pa sere boulon tèminal vis plis pase 9 nan-lbs. Twò pi sere ka domaje fil, sa ki lakòz presyon kontak tèminal redwi ak difikilte pou retire tèminal vis.
Sistèm sa a gen eleman estatik-sansib. Toujou mete tèt ou atè ak yon braslè ponyèt apwopriye anvan ou manyen nenpòt sikui pou ke chaj estatik yo retire nan kò a. Sèvi ak anbalaj estatik suppression pou pwoteje asanble elektwonik yo retire nan inite a.
Inite ki gen yon ekran tactile yo ta dwe netwaye ak yon twal sèk, pwòp, san pèl/mikrofib. Si w bezwen plis netwayaj, aplike yon ti kantite alkòl Isopropyl sou twal la epi siye pwòp. Pa sèvi ak detèjan, solvang, oswa dlo pou netwaye. Pa flite likid dirèkteman sou ekspozisyon an.
Swiv enstriksyon ki nan manyèl enstalasyon, opere ak pwogramasyon yo. Enstriksyon sa yo dwe swiv pou evite domaj nan panèl kontwòl la ak ekipman ki asosye yo. Operasyon FACP ak fyab depann sou enstalasyon apwopriye.

Avètisman FCC

AVÈTISMAN: Ekipman sa a jenere, sèvi ak, epi yo ka reyon enèji frekans radyo epi si li pa enstale ak itilize an akò ak manyèl enstriksyon an ka lakòz entèferans nan kominikasyon radyo. Yo te teste epi yo jwenn li konfòme yo ak limit yo pou aparèy enfòmatik Klas A dapre Sou-pati B nan Pati 15 Règ FCC, ki fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans sa yo lè aparèy yo ap opere nan yon anviwònman komèsyal yo. Operasyon ekipman sa a nan yon zòn rezidansyèl gen anpil chans pou lakòz entèferans, nan ka sa a itilizatè a pral oblije korije entèferans lan nan pwòp depans li.

Kondisyon Kanadyen yo

Aparèy dijital sa a pa depase limit Klas A pou emisyon bri radyasyon ki soti nan aparèy dijital ki tabli nan Règleman Entèferans Radyo Depatman Kominikasyon Kanadyen an.
Le present appareil numerique n'emet pas de bruits radio-electriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe A prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada.

HARSH™, NIS™, ak NOTI•FIRE•NET™ se tout mak komèsyal; ak Acclimate® Plus™, FlashScan®, FAAST Fire Alarm Aspiration Sensing Technology®, Honeywell®, INSPIRE®, Intelligent FAAST®, NOTIFIER®, ONYX®, ONYXWorks®, SWIFT®, VeriFire®, ak VIEW® se tout mak ki anrejistre Honeywell International Inc.Microsoft® ak Windows® se mak ki anrejistre Microsoft Corporation. Chrome™ ak Google™ se mak komèsyal Google Inc. Firefox® se yon mak komèsyal ki anrejistre nan The Mozilla Foundation.
©2024 pa Honeywell International Inc. Tout dwa rezève. Itilizasyon dokiman sa a san otorizasyon entèdi.

RLD Manyèl — P/N LS10310-000NF-E:C 6/4/2024

Telechajman lojisyèl

Yo nan lòd yo bay kliyan nou yo dènye karakteristik ak fonksyonalite nan alam dife ak teknoloji sekirite lavi, nou fè amelyorasyon souvan nan lojisyèl an entegre nan pwodwi nou yo. Pou asire w ke w ap enstale ak pwograme dènye karakteristik yo, nou rekòmande pou w telechaje vèsyon ki pi aktyèl la nan lojisyèl pou chak pwodwi anvan komisyonin nenpòt sistèm. Kontakte Sipò Teknik ak nenpòt kesyon sou lojisyèl ak vèsyon ki apwopriye a pou yon aplikasyon espesifik.

Dokimantasyon Feedback

Feedback ou ede nou kenbe dokiman nou yo ajou ak egzat. Si w gen nenpòt kòmantè oswa sijesyon sou Èd sou Entènèt nou an oswa manyèl enprime, ou ka imèl nou.

Tanpri mete enfòmasyon sa yo:

Non pwodwi ak nimewo vèsyon (si sa aplikab)
Manyèl enprime oswa èd sou entènèt
Tit Sijè (pou èd sou entènèt)
Nimewo paj (pou manyèl enprime)
Brèf deskripsyon kontni ou panse ta dwe amelyore oswa korije
Sijesyon ou pou kijan pou korije/amelyore dokiman yo

Voye mesaj imèl bay:

FireSystems.TechPubs@honeywell.com
Tanpri sonje adrès imel sa a se pou fidbak dokiman yo sèlman. Si w gen nenpòt pwoblèm teknik, tanpri kontakte Sèvis Teknik.

Senbòl sa a (ki montre agoch) sou pwodwi a (yo) ak/oswa dokiman ki akonpaye yo vle di ke pwodwi elektrik ak elektwonik itilize pa ta dwe melanje ak fatra kay jeneral. Pou bon tretman, rekiperasyon ak resiklaj, kontakte otorite lokal ou a oswa konsesyonè epi mande pou metòd ki kòrèk la pou jete.
Ekipman elektrik ak elektwonik gen materyèl, pati ak sibstans, ki ka danjere pou anviwònman an ak danjere pou sante moun si fatra nan ekipman elektrik ak elektwonik (WEEE) pa jete kòrèkteman.

Li enpòtan pou enstalatè a konprann egzijans Otorite ki Gen Jirisdiksyon (AHJ) epi li dwe abitye ak estanda ajans regilasyon sa yo tabli:

Laboratwa Underwriters
Asosyasyon Nasyonal Pwoteksyon dife

Anvan ou kontinye, enstale a ta dwe abitye ak dokiman sa yo.

Estanda NFPA

NFPA 72 Kòd Nasyonal Alam Dife
Kòd elektrik nasyonal NFPA 70

Dokiman Underwriters Laboratories:

UL 681 Creole pou Enstalasyon ak Klasifikasyon nan Sistèm Alam vòlè ak Holdup

UL 864 Creole pou inite kontwòl pou sistèm siyal pwoteksyon dife
Estanda UL 2610 pou inite ak sistèm alam sekirite lokal komèsyal yo
UL 2017 pou aparèy ak sistèm siyal jeneral

Lòt

EIA-232E Serial Entèfas Creole
EIA-485 Serial Interface Standard
NEC Atik 250 Grounding
NEC Atik 300 Metòd fil elektrik
NEC Atik 760 Sistèm siyal pwoteksyon dife
Kòd Konstriksyon Lokal ak Eta ki aplikab
Egzijans Otorite lokal ki gen jiridiksyon (LAHJ)

NOTIFIER Dokiman

Non dokiman an	Nimewo Dokiman
N16 Seri ULLD	LS10234-051NF-E
Èd zouti VeriFire® File	Disponib pou telechaje soti nan www.notifier.com
Seri PMB-AUX	LS10242-000GE-E
SLM-318 Modil	LS10243-000GE-E
Noti•Fire•Net Manyèl, Rezo Version 5.0 & Pi wo	51584
Gwo vitès Noti•Fire•Net manyèl	54013
HS-NCM Modil kominikasyon rezo gwo vitès	54014

Pwodui sa a te sètifye pou konfòme yo ak kondisyon ki nan Creole pou Inite Kontwòl ak Pwodwi pou Telefòn pou Sistèm Alam Dife, UL 864, 10yèm edisyon. Operasyon pwodui sa a ak pwodwi ki pa teste pou UL 864, 10yèm edisyon pa te evalye. Operasyon sa a mande pou apwobasyon Otorite lokal ki gen jiridiksyon (AHJ).
Pou konfòmite pwodwi, al gade nan kat lis UL yo ki nan anyè sètifikasyon UL sou entènèt la nan https://iq.ulprospector.com/en/.

Pwodwi souview

Jeneral

Anonsateur RLD a bay N16 FACP (panèl kontwòl alam dife) oswa NCD (Ekspozisyon kontwòl rezo) ak ekspozisyon aleka, seri konekte. Yon ekspozisyon ekran tactile 5″ pral bay yon ba alèt ki bay endikasyon ak kontè pou kantite evènman ki nan sistèm nan, yon zòn ekspozisyon evènman pral bay yon ekspozisyon defilable ki montre kat evènman an menm tan, ak defile jiska 50 nan evènman ki pi gwo priyorite nan. sistèm nan. RLD a bay yon switch kle pou otantifikasyon itilizatè ki pral pèmèt antre kontwòl yo pou rekonèt, silans, reset, ak egzèsis. Bouton aksyon pèsonalize yo disponib atravè meni an pou aksè rapid nan pèmèt / enfim osi byen ke fòs sou / koupe eta a nan pwen adrès.

Kominikasyon ant FACP oswa NCD ak RLD fèt sou yon koòdone seri de fil ki limite ak pouvwa ki rele AIO. Pouvwa pou RLD a bay atravè yon bouk pouvwa separe ak pouvwa limite nan panèl kontwòl la ki natirèlman sipèvize pa RLD a (pèt nan pouvwa rezilta nan yon echèk kominikasyon AIO nan panèl la kontwòl). Anonsatè sa yo ka mache tou apati yon ekipman elektrik elwaye ki limite ak reglemante ki nan lis pou itilizasyon siyal pwoteksyon dife.

N16 FACP sipòte yon maksimòm de 10 RLDs (ekspozisyon aleka), configuré kòm yon routeur. Sa yo pran youn nan 10 adrès routeur ki disponib sou bis AIO la. Diferan kalite aparèy AIO ki konfigirasyon kòm routeurs ka melanje sou otobis AIO la, tankou ACM-30, RLD, ak TM-8. Chak RLD pral okipe yon adrès "routeur". RLD a pa sipòte anons periferik.
Kondisyon pou pouvwa 18-30VDC, 200 mA max aktyèl.

Limit

Ou dwe enstale oswa aktive yon rezistans fen liy sou dènye aparèy AIO la. Kantite anonsantè ki ka angaje nan kominikasyon de-fason depann de kantite adrès ki disponib ak panèl kontwòl alam dife yo bay la. Kantite aktyèl la nan aparèy AIO ki ka mache nan yon sistèm patikilye depann de aktyèl la ki disponib nan ekipman pou pouvwa panèl kontwòl la. Gade manyèl enstalasyon FACP a pou plis detay.

Fil Kouri

Kominikasyon ant panèl kontwòl la ak anonse yo fèt sou yon koòdone seri AIO 2-fil ki limite pouvwa. Kominikasyon sa a sipèvize pa panèl kontwòl alam dife a. Chak anonse tou mande pou yon koneksyon pouvwa limite 24 VDC. Se sikwi pouvwa sa a natirèlman sipèvize. Pèt pouvwa anrejistre kòm yon echèk kominikasyon nan panèl la kontwòl. RLD a kapab tou mache ak yon pouvwa ki limite ak reglemante ekipman elektrik aleka ki nan lis pou itilizasyon siyal pwoteksyon dife. Pou aplikasyon UL 2610, metòd fil elektrik yo itilize yo dwe an akò ak UL 681, Creole pou Enstalasyon ak Klasifikasyon Sistèm Alam vòlè ak Holdup.

Espesifikasyon fil elektrik AIO

Branche sikwi AIO a jan yo montre nan Seksyon 2.6, "Koneksyon kouran ak AIO". Tout pouvwa a dwe etenn lè w ap konekte anonse a. Yo dwe swiv kondisyon sa yo:

Fil elektrik AIO nan otobis ekstèn nan yon panèl kontwòl ka branche klas A oswa klas B.
Sikwi AIO a pa ka T-Tapped; li dwe branche nan yon mòd kontinyèl pou fonksyone byen.
Gen yon maksimòm de 6,000 pye nan 16 AWG ant panèl la ak dènye anonse a sou sikwi AIO a (sijè a restriksyon sou pouvwa sistèm yo).

Gwosè fil elektrik la dwe yon 12 AWG a 18 AWG trese kouvwi pè kab ki gen yon enpedans karakteristik 120 ohms, +/- 20%.
Chak sikwi AIO dwe gen 18VDC ak yon aktyèl max 200mA nan chak aparèy.
Pa kouri kab adjasan ak, oswa nan menm konduit ak, sèvis 120 volts AC, sikui elektrik "bwi" ki alimante klòch mekanik oswa klakson, sikwi odyo pi wo a 25 VRMS, sikwi kontwòl motè, oswa sikui kouran SCR.

Si anonsè yo dwe monte nan yon kabinè separe oswa yo dwe mache ak yon ekipman elektrik aleka, gade Figi 2.5, "Sèvi ak ekipman elektrik miltip ak sikwi AIO la".

Kondisyon pou pouvwa Annonciateur ak evalyasyon elektrik

Anonsatè yo tire pouvwa yo nan panèl kontwòl la epi yo dwe konsidere lè yo kalkile kondisyon prensipal ak segondè ekipman pou sistèm nan. Chak modil anonse nan kalkil pouvwa ki endike nan manyèl enstalasyon respektif la. Sepandan, si yo dwe kalkile trase aktyèl la ki dedye a anonse yo kòm yon figi apa, sèvi ak ekwasyon ki nan Tablo 1.1.

Evalyasyon elektrik

Antre Voltage: 18-30 VDC (dwe gen pouvwa-limite ak pa-resettable).
Sèvi ak yon ekipman pou pouvwa ki reglemante, ki limite pouvwa, konpatib ki nan lis UL/ULC pou itilizasyon siyal pwoteksyon dife.

Pò kominikasyon done: AIO opere pou AIO lokal la nan 115.2 Kbps (dwe gen pouvwa limite) ak pou AIO prensipal la nan 57.6Kbps (dwe gen pouvwa limite).

Kondisyon	Ekleraj mete nan seri 1% - 50%	Ekleraj mete nan seri 51% - 100%
Kouran alam (Piezo aktif)	160mA	225mA
Sispansyon aktyèl (AC echèk operasyon = nòmal)	150mA	200mA
Sispansyon aktyèl (AC Fail Operasyon = ekonomize pouvwa)	75mA	75mA

Enstalasyon ak Konfigirasyon

Lis verifikasyon enstalasyon

Monte ak tè RLD a nan yon bwat elektrik estanda 3 gang
Konekte plak pwotèj pou sikwi AIO (Seksyon 2.4).
Konekte Earth Ground nan yon vis aliye sou bwat la oswa kabinè a (Seksyon 2.5).

Fè tout koneksyon elektrik:
1. Sikwi pouvwa (Seksyon 2.6)
2. AIO sikwi ak rezistans nan fen liy (Seksyon 2.6 ak 2.7).
Mete adrès modil yo ak revokasyon atravè meni ki sou ekran an (Seksyon 2.8).
Pwograme anons RLD yo. (Seksyon 3).
Anonsantè tès yo (Seksyon 3.7).

Konektè ak switch

Mount Enclosure ak Enstale Annunciator

Remote LCD Display anonse yo monte poukont yo sou yon bwat elektrik estanda 3-gang. (Gade Figi 2.1).
Sèvi ak plak adaptè pou monte nan patiraj seri CAB-5 oswa CAB-4, ABF-1DB, ak ABS-2D. Figi 2.2 montre yon sèl sample retrofit enstalasyon; gade Dokiman LS10401-000GE-E LSXNUMX-XNUMXGE-E pou detay ak restriksyon.

Figi 2.2 Montre Remote LCD Display nan DP-ADP nan Panèl abiye nan patiraj seri CAB-4 (DP-T2A-CB4 yo montre)

Pwoteje sirk AIO

Sikwi AIO a dwe branche lè l sèvi avèk yon kab trese ki gen yon enpedans karakteristik 120 ohm, +/- 20%. Pa kouri kab adjasan ak, oswa nan menm konduit ak, sèvis 120-volt AC, sikui elektrik ki fè bwi k ap alimante klòch oswa klakn mekanik, sikui odyo ki pi wo a 25 Vrms, sikwi kontwòl motè, oswa sikui kouran SCR.

REMAK: Fil pwoteje pa nesesè men lè yo itilize li, plak pwotèj la ta dwe konekte ak tè sistèm (pa tè) nan FACP a ak tè sou konektè AIO (P2) nan RLD la. Si RLD a ap itilize yon ekipman pou pouvwa aleka, plak pwotèj li a pral sèvi kòm fil referans AIO.

Tè Latè

Konekte tè tè a nan yon vis aliye sou bwat la oswa kabinè. Pandan monte (gade Seksyon 2.3), bwat la oswa kabinè a ta dwe konekte ak yon tè solid tankou yon tiyo dlo frèt. Tè pou RLD a se sou tèminal P5.

Pouvwa ak AIO Koneksyon Awondisman

Chwazi yon knockout ki apwopriye sou patiraj la pou fil elektrik la kouri nan ak menen li soti. Rale tout fil elektrik anonse nan patiraj la. Konekte fil elektrik anonse a nan blòk tèminal detachable yo nan moman sa a. Gade Seksyon 1.4 nan paj 7 pou egzijans sikwi.
Sous pouvwa RLD la dwe filtre, ki pa reset, 24 VDC ki nan lis pou itilizasyon siyal pwoteksyon dife. Sous yo enkli ekipman pou pouvwa FACP ak ekipman pou pouvwa oksilyè. Kouri kouran pou anonse a pa bezwen genyen yon relè sipèvizyon pouvwa paske pèt pouvwa a sipèvize nan pèt kominikasyon (pèt kominikasyon AIO anrejistre nan panèl kontwòl la pandan pèt pouvwa a anonse).
Konektè P2 se koneksyon otobis prensipal AIO pou branche routeur la ak FACP.
Yon koneksyon referans komen dwe fèt ant plizyè pwovizyon kouran pou sikwi AIO a fonksyone byen.

Rezistans fen liy

Rezistans fen liy lan dwe aktive atravè meni ki sou ekran an sou dènye aparèy la sou sikwi AIO la. Tout lòt anonse yo ta dwe mete switch sa yo pou enfim.
Pou anviwònman switch revokasyon, gade:

Premye pouvwa-up nan yon nouvo modil - Seksyon 3.4.1, "Demaraj Sistèm"
Viewmete/chanje yon modil ki deja itilize – Seksyon 3.4.4, “Meni Konfigirasyon”.

Anviwònman adrès ak switch

Adrese RLD la

Mete adrès la ak meni ki sou ekran an. Adrès sa a dwe matche ak sa yo antre nan pwogram VeriFire Tools. Sistèm nan sipòte jiska 10 aparèy routeur ki konekte ak panèl kontwòl la lè l sèvi avèk jiska 10 adrès inik. Ale nan dokiman panèl kontwòl ou a pou adrès ki valab.

Piezo

Yon piezo ap sonnen si RLD a nan yon kondisyon ki pa nòmal.
Glise S1 agoch pou pèmèt sistèm alam piezo a, oswa dwa pou enfim piezo a.

Nan Zouti VeriFire, anba Anviwònman Jeneral, chak RLD gen yon anviwònman pou "Piezo Sound Pou Touch Screen Contact." Sa a pral chirp piezo a pou chak manyen lè switch kle a debloke.
Lè yo tcheke anviwònman sa a, Piezo a dwe aktive. Si Piezo a enfim lè operasyon an aktive nan VeriFire Tools, panèl la pral jenere yon pwoblèm: AIO ADDR NXXX BUZZER SUPERVISORY pwoblèm (kote Nxxx se adrès RLD la).

Nan Zouti VeriFire, anba Anviwònman Jeneral, chak RLD gen yon anviwònman pou "Anviwònman Piezo Lokal." Sa a pral son piezo a pou chak evènman ki pa rekonèt.
Lè yo tcheke anviwònman sa a, Piezo a dwe aktive. Si Piezo a enfim lè operasyon an aktive nan Zouti VeriFire, panèl la pral jenere yon pwoblèm: AIO ADDR NXXX BUZZER SUPERVISORY (kote Nxxx se adrès RLD la).

Programmasyon ak Operasyon

Kapasite

RLD gen yon ekran taktil definisyon wo pou montre evènman yo. Ekran an gen yon pwen kontak pou aksè meni, yon ba an tèt ki montre estati evènman an, ak pwen kontak pou Alam, pou twa kalite evènman konfigirab ki ka configuré, ak pou tout lòt kalite evènman ki poko gen yon espas sou ba alèt la.asinZòn g yo sipòte. Pou layout jeneral Ekran Evènman an, gade Figi 3.1. Pou ekran espesifik yo, gade Seksyon 3.5, "Ekran Evènman" (paj 21–27).
RLD a pral montre tout evènman ki gen rapò ak zòn kat la (yo) jiska 50 evènman total.

Lè plis pase 50 evènman ki gen rapò ak zòn nan kat yo aktif
- Sistèm nan ap montre kontè evènman kòrèk yo (ki pral ajoute jiska yon nimewo ki pi gran pase 50).
- Sistèm nan ap montre yon minimòm de yon evènman pou chak kalite evènman aktif
- Sistèm nan ap montre rès evènman aktif yo pa priyorite

Priyorite òdone pa

Kalite Evènman (detèmine pa panèl dife a)
Evènman lòd
evènman ki pa rekonèt (pi bonè nan tan ak dènye)
evènman rekonèt (pi bonè ak dènye)

Bouton kontwòl konfigirab yo fonksyone sèlman lè switch kle yo debloke
- Rekonèt
- Silans (tou fonksyone kòm endikatè silans silans)
- Reyajiste
- Fè egzèsis

Sis bouton pwogramasyon, chak ak
- Deskriptè/etikèt
- Endikatè estati
- Aksyon configurable (fòs sou / koupe, enfim / aktive)
Teknisyen/Konfigirasyon View aksesib lè switch konfigirasyon aktive
- Bay yon koòdone pou fè paramèt sa yo, chanjman oswa viewbay enfòmasyon sa yo (gade Seksyon 3.4).

Anviwònman adrès (1 a 10)
Entansite ekleraj (1 a 100)
Anviwònman Piezo (aktive oswa enfim)
Enfòmasyon sou vèsyon
Enfòmasyon estatistik
Mizajou mikrolojisyèl soti nan kondwi USB
Rezistans fini
Voye imaj Customized (fòma kalite JPG, JPEG, oswa PNG; rezolisyon 800 × 480) soti nan kondwi USB FAT32
Tès/Diagnostik

Dat \| Tan fèmen/debloke
Meni / konekte	Tit ekran	Kontwòl Touchpoint (Ack, silans, Reyajiste, sòti)
Ba alèt	Zòn Enfòmasyon kritik Sou RLD releasinSou ekran g yo, zòn sa a montre enfòmasyon enpòtan tankou revèy la.
	Lis evènman yo Nouvo evènman yo ajoute nan fen lis la, epi evènman ki fèk rekonèt yo deplase nan fen lis la. Evènman aparèy tankou yon detektè lafimen alam pral montre done jan yo kase sou bò dwat la. Enfòmasyon egzak yo bay yo ka varye selon kalite evènman an. Pou egzanpample a System Trouble pa gen yon kòd tip pou montre.		Kontwòl Navigasyon (Paj devan, paj tounen)

Enfòmasyon sou lis evènman yo (Evènman aparèy yo montre)

Kalite Evènman
Tape kòd | Etikèt aparèy*
Etikèt ne ak nimewo zòn prensipal | Etikèt zòn* Adwat: Drapo pou evènman yo rekonèt
Adrès pwen

A dwat Dat/lè stamp nan evènman oswa rekonesans
Etikèt koutim antre nan zouti pwogramasyon.

Pwogramasyon N16/NCD pou Anonsyasyon Remote

Anonsantè pwogram yo montre yo sèvi ak Zouti VeriFire pou pèmèt RLD la. Gade nan Seksyon 2.8 pou mete adrès routeur yo.

Anviwònman Komisyon Konsèy AIO

RLD ka sèlman mete kòm yon routeur. Yon fwa yo chwazi RLD la kòm yon routeur, pa gen okenn periferik ka konekte ak routeur sa a. Sou VeriFire Tools AIO Mapping konfigirasyon opsyon routeur sa yo:

Style Port Ekstèn - Klas A oswa Klas B
Siveye Moun ki pale yo pou Pwen PAM ki make yo – pa aplikab pou RLD.

Anviwònman Jeneral pou RLD

Sou Anviwònman Jeneral Zouti VeriFire pou RLD, konfigirasyon opsyon jan sa dekri anba a.

Etikèt prensipal - Antre tèks 40 karaktè ki itilize kòm yon etikèt pou adrès anonse a.
Lang – Mete nan angle pou RLD v.1.0.
AC echèk operasyon - Mete sou Sove pouvwa oswa operasyon nòmal.

Ekonomize pouvwa -
- RLD ap etenn ekleraj apre 5 minit nan inaktivite (sa vle di pa gen okenn nouvo evènman resevwa, pa gen okenn evènman manyen, pa gen okenn evènman switch kle)
- Backlight ap limen si nenpòt nan aktivite ki anwo yo rive.
nòmal -
- Pa gen okenn chanjman nan operasyon pandan echèk AC.

Fòma tan - Ajiste kijan tan an parèt sou RLD la.
Fòma Dat - Ajiste ki jan dat la parèt sou RLD la.
Reyajiste bouton -
Pèmèt - Voye lòd reset bay panèl la pou evènman ki pi gwo priyorite lè w peze epi switch kle a nan pozisyon debloke.

Andikape - bouton reset pa parèt pou operatè a

Bouton silans -

Activé - Voye kòmand silans silans bay panèl la lè peze ak kle a nan pozisyon debloke.
Bouton an itilize tou pou endike estati silans siyal la.

Enfim - bouton silans pa parèt pou operatè a
Estati a nan silans silans se pa viewkapab sou ekspozisyon an

Fè egzèsis bouton -

Pèmèt - Voye kòmand egzèsis bay panèl la lè w peze epi switch kle a nan pozisyon debloke.
Lòt meni popup parèt pou konfime seleksyon an anvan ou voye evènman an bay panèl la
Enfim – Bouton egzèsis pa parèt nan operatè a Piezo Sound pou kontak Touch Screen – Sonb sonor lè w ap manyen ekspozisyon an epi switch kle a nan pozisyon debloke.

Anviwònman Piezo lokal – Modèl ki tande pou kondisyon evènman yo pa rekonèt

Alam dife - Konstan
Alam MNS - fiks (itilizasyon nan lavni)
alam CO - 2Hz
Sipèvizyon - 4Hz
Sekirite - 8Hz
Pwoblèm - 1Hz
Enfim - 1Hz
Pre-alam - 2Hz

Bouton Ack -

Pèmèt – Voye kòmandman rekonesans bay panèl la pou evènman ki pi gwo priyorite ki pa rekonèt lè w peze epi switch kle a nan pozisyon debloke.
Andikape – bouton rekonèt pa parèt pou operatè a.

Adrès Nœud Pwovizyon pou Enèji – Antre nimewo nœud NFN panèl la k ap kontwole ekipman pou pouvwa ki bay RLD pouvwa a.
Yon evènman AC Fail soti nan ne sa a pral endike ke RLD a ap opere sou pouvwa segondè, epi antre nan mòd ekonomize enèji si li aktive.

PMB Power Supply Enabled - Chwazi kare sa a si adrès nod ekipman pou pouvwa a se yon NCD oswa N16 ak yon tablo prensipal pouvwa adrès.
(PMB).

Adrès PMB - Bay adrès espesifik PMB k ap bay RLD a kouran pou bon fonksyònman pou ekonomize kouran ak pou bay endikasyon kouran.asinKat Zòn g – Antre nan relè aasinAdrès zòn g la pou yo mete nan kat pou parèt nan zòn enfòmasyon kritik ki anlè lis evènman yo.

Anviwònman Alèt Bar pou RLD
Chwazi 5 kategori evènman yo dwe parèt sou ba alèt RLD sa a. Premye pozisyon dwe alam dife. Dènye pozisyon yo dwe Lòt.
Evènman nan kategori ki pa chwazi yo pral parèt epi konte nan kategori "lòt".

Anviwònman kat node pou RLD
RLD a ka konfigirasyon pou matche ak kat jeyografik NCD/N16 la oswa pou opere avèk yon sous-ensemble kat jeyografik NCD/N16 pou filtraj evènman ki baze sou adrès ne. Yo pa ka chwazi yon ne ki pa chwazi nan kat nod panèl NCD/N16 la. RLD pa pral montre evènman ki soti nan nœuds yo pa chwazi. Anviwònman Kat Nœuds pou RLD

RLD a ka konfigirasyon pou matche ak kat jeyografik NCD/N16 la oswa pou opere avèk yon sous-ensemble kat jeyografik NCD/N16 pou filtraj evènman ki baze sou adrès ne. Yo pa ka chwazi yon ne ki pa chwazi nan kat nod panèl NCD/N16 la. RLD pa pral montre evènman ki soti nan nœuds ki pa chwazi yo.

REMAK: Si yon bouton Aksyon Custom pwograme pou kontwole manyèlman yon fonksyon sekirite lavi, dwe gen yon endikatè vizyèl pwograme sou yon ACM-30 nan operatè prensipal la koòdone, pou montre estati fonksyon an. Fonksyon sekirite lavi yo enkli rapèl asansè, fèmen HVAC, elatriye.

Chak bouton se seleksyone pou operasyon yo nan aktive / enfim ak vire sou / etenn.

Etikèt la ap parèt sou RLD akote bouton yo.
Yo ka bay yon maksimòm 24 pwen adrès pou 6 bouton koutim yo.
Tout 24 pwen adrès yo ka asiyen nan yon sèl bouton.

Yo ka bay 4 pwen adrès nan chak nan 6 bouton yo.

Remak: Pwen rezo yo dwe nan kat node RLD/N16 Seksyon 3.2.4, "Anviwònman Map Node pou RLD".

Anviwònman Kat Zòn pou RLD

RLD a ka konfigirasyon pou matche ak kat zòn NCD/N16 oswa pou opere avèk yon sou-ansanm kat zòn NCD/N16 pou filtraj evènman ki baze sou plasman zòn prensipal la.

Evènman Zòn yo ka filtre sou yon sèl ne nan yon moman. Si yo trase plis pase yon nod, tab Paramètres Map Zòn yo pa disponib.
Evènman sistèm jeneral yo pral parèt sèlman si Zòn 0 kat.

Evènman priyorite
Panèl la pral sèvi ak evènman ki pi gwo priyorite nan sistèm nan ki trase sou anonsatè sa a pou kontwole yon fason ki apwopriye modèl sonb la.
ki te jwe pa anonse a.

Dirije ak fonksyon klavye

Sistèm demaraj

Sou premye demaraj, RLD pral montre vèsyon anonsateur ak nimewo modèl. Antre adrès la ak estati revokasyon pou inite a.

Adrès. Peze pwen manyen pou ADRÈS 1 rive ADRÈS 10. Inite a ap sove enfòmasyon an epi ale nan pwochen ekran an. Chak RLD mande pou yon adrès inik, epi lòd adrès la endepandan de lòd inite yo branche nan bis la.
Estati Revokasyon.
- Si RLD sa a se dènye nan bis la, peze TERMINATE.
- Peze FINI pou inisyalize inite a.

Operasyon nòmal yo

Aksè nan Anviwònman Sistèm

Limen kle a pou jwenn aksè nan Aksyon Custom ak Konfigirasyon.

Custom ekran aksyon
Montre etikèt ki plase nan Zouti VeriFire pou reprezante pwen kat yo. Enfim/pèmèt bouton aksyon koutim yo nan youn nan twa ekran, pou jwenn aksè lè w peze pwen manyen yo nan pati anba ekran yo.

Meni Konfigirasyon

Aksè nan anviwònman adrès, mizajou firmwèr, enfòmasyon estatistik, ak opsyon itilizatè.

Ekran Anviwònman Adrès - Peze yon nouvo adrès pou chanje paramèt RLD sa a. Mete ajou adrès la pral deklanche yon rekòmanse.
Ekran entansite ekleraj - Peze epi kenbe pwen manyen kurseur pou chanje klète ekran an.

Evènman lokal piezo ekran- Peze pou pèmèt oswa enfim son lokal yo. Gade Seksyon 2.8.2, "Piezo" pou entèraksyon ak pwogram VeriFire Tools.
Ekran Enfòmasyon sou vèsyon- Montre enfòmasyon vèsyon RLD: aplikasyon, sistèm operasyon, bootloader, pyès ki nan konpitè, baz done, ak nimewo seri RLD. Peze epi kenbe pwen manyen glise a adwat pou w deplase monte ak desann pou plis enfòmasyon.
Ekran enfòmasyon estatistik- Montre istwa RLD: Dènye rekòmanse, mesaj yo voye soti nan API, Mesaj yo voye soti nan IB2, Mesaj yo resevwa pa API, Mesaj yo resevwa pa IB2, Erè kontwòl koule, Lekti erè prevansyon debòde, erè CRC, Erè tanpon plen, Erè ki pa nan senkronizasyon, Konte chema. Peze epi kenbe pwen manyen glise a adwat pou w deplase monte ak desann pou plis enfòmasyon.

Ekran Mizajou Firmware – Konekte nan panèl la epi aktive "Mòd Sèvis" atravè paramèt panèl (gade dokiman panèl la). Mete USB baton ak RLD_fwupdate.zip ki sitiye nan anyè rasin USB a. PA dekonprime pake firmwèr la. Peze MIZAJOU pou kontinye. Rdemare apre aktyalizasyon siksè.
Rezistans fini - Rezistans revokasyon an ta dwe aktive sèlman pou final RLD nan bis la.
Telechaje ekran imaj koutim - Mete imaj sou kondwi USB FAT32 epi peze PREVIEW oswa UPLOAD. (Fòma imaj: JPG, JPEG, oswa PNG. Rezolisyon imaj: 800 x 480 piksèl)

Ekran tès/dyagnostik -
- Lamp Tès - Ekran ap limen blan pou 5 segonn.
- Ekspòtasyon mòso bwa - Anvan w peze pwen manyen la, mete yon kondwi USB ak omwen 15MB espas gratis.
- Tanperati - Montre tanperati tablo sikwi, tanperati CPU, ak tanperati ki pi wo a pou tou de depi dènye reset. Peze RESET pou netwaye istwa tanperati a.

Bouton Kòmandman ekran

Fè egzèsis bouton - Peze drill pou evakye bilding lan. Ekran an ap parèt nòmal, ak "DRILL" make nan yon koulè kontraste.
Bouton silans - Peze SILENCE pou mete sistèm lan sou SILENCE. Fond bouton an pral chanje soti nan gri a nwa. Si NAC yo re-ener-gize, background bouton an ap chanje tounen soti nan nwa a gri, bouton an pral chanje soti nan SILENCED a SILENCE, epi bouton an ap fonksyone pou fèmen NAC yo silans chak fwa li peze.

Ekran evènman yo

Alam dife

Alam Sipèvizyon
Pwoblèm

Sekirite Alam s
Alam CO
Pwosesis kritik

Enfim Alam
CO-Pre Alam
Pre Alam

Lòt Alam
Pwoblèm lokal yo

Pwoblèm offline
Pwoblèm konfigirasyon
Releasing Ekran Karakteristik

Avòte
Premye Alam
Kwa Avòte

Off-Eta
On/Dechaj Stop Timer
Sou/Dechaj ak revèy

Pre-egzeyat ak revèy
Tranpe ekspire

Piezo Pèmèt

Pou pèmèt piezo a, konfigirasyon RLD pou sipèvizyon lè l sèvi avèk Zouti VeriFire. Chanjman sou inite a se yon dekonekte lokal.

REMAK: Modèl ki tande a pral aktif sèlman pou evènman ki pa rekonèt.

Tès Anonsatè yo

Apre pwogramasyon an, teste totalman anonsatè a pou asire ke chak switch fè fonksyon li gen entansyon, ke chak dirije limyè nan koulè ki kòrèk la, epi ke anonsateur yo ka fè fonksyon yo dekri nan manyèl sa a. Fè alamp tès pou asire ke tout LED limen kòrèkteman.

Garanti manifakti

Garanti Manifakti ak Limitasyon Responsablite

Garanti manifakti. Sijè a limit ki tabli nan la a, Manifakti a garanti ke pwodwi li fabrike nan etablisman li Northford, Connecticut epi li vann pa Distribitè otorize li yo pral gratis, anba itilizasyon nòmal ak sèvis, nan domaj nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de. trant sis mwa (36) mwa apati dat fabrikasyon an (efikas 1ye janvye 2009). Pwodwi yo fabrike ak vann pa Manifakti yo se dat stamped nan moman pwodiksyon an. Manifakti a pa garanti pwodwi li pa fabrike nan etablisman li nan Northford, Connecticut, men li bay Distribitè li a, nan mezi posib, nenpòt garanti ke manifakti a nan pwodwi sa yo ofri. Garanti sa a ap anile si nenpòt moun ki pa Manifakti oswa Distribitè otorize li yo chanje, fè sèvis oswa repare yon Pwodwi. Garanti sa a ap anile tou si gen yon echèk pou kenbe pwodwi yo ak sistèm kote yo opere nan kondisyon travay apwopriye.

MANIFAKTÈ PA FÈ YON GARANTI ANKÒ, EPI LI RELIYE ONPÒT AK TOUT LÒT GARANTI, SWA EXPRIME OSWA ENPLIKITE, KI RESPÈ A PWODWI, MAK KOMPRESÈ, PWOGRAM AK SÈVIS MANIFAKTÈ YO ANKLI SAN LIMITATION, LIMITASYON, LIMITASYON APTITE POU NENPÒT OBJEKTIF PARTICULIER. MANIFAKTISÈ PAP RESPONSABLE POU NENPÒT BLESI PÈSONÈL OSWA LANMO KI KAPAB SOU KAPAB, OSWA KÒZ REZILTA, ITILIZE PÈSONÈL, KOMERSYAL OSWA INDUSTRIEL PWODWI YO.

Dokiman sa a se sèl garanti Manifakti a fè anrapò ak pwodwi li yo epi li ranplase tout garanti anvan yo epi li se sèl garanti Manifakti a fè. Pa gen okenn ogmantasyon oswa chanjman, ekri oswa vèbal, nan obligasyon garanti sa a ki otorize. Manifakti pa reprezante ke pwodwi li yo pral anpeche nenpòt pèt nan dife oswa otreman.
Reklamasyon Garanti. Manifakti a dwe ranplase oswa repare, selon diskresyon Manifakti a, chak pati Distribitè otorize li a te retounen e ke Manifakti a rekonèt li kòm defo, depi ke pati sa a dwe retounen bay Manifakti a ak tout frè yo te peye davans epi Distribitè otorize a te ranpli fòm Otorizasyon Retounen Materyèl Manifakti a. . Pati ranplasman an dwe soti nan stock Manifakti a epi yo ka nouvo oswa renovasyon. SILMAN AN SE SÈL RECOUD DISTRIBUTè A SI YO YON REKLAMASYON SOU GARANTI.

Avèti-HL-08-2009.fm

KONTAKTE

NOTIFIER
12 Clintonville Road Northford, CT 06472-1610 USA 203-484-7161
www.notifier.com

Kòmantè

Chanjman & Kòmantè pou LS10310-000NF-E:C

Notifikatè

Revize pou: C
UL chanjman?wi
Brèf deskripsyon: Akwonim RLD redefini kòm "Remote LCD Display" (afèkte kouvèti a)
Ajoute releasing, ogmante maksimòm # RLD yo soti nan 5 pou rive nan 10
Redesine ekran Rev B ak layout sa a, evènman 4 liy, korije fòma, mak agnostik. Ajoute deskripsyon Layout ekran ak kote aktyèl kontwòl touchpoint. Enkòpore sipleman nan revizyon anvan yo te fè dapre mak UL
paj. 7 10/2023 EDIT — kat evènman (apati de) pou chak YK
paj. 7 10/2023 OGMANTE max# RLD soti 5 a 10
paj. 7 10/2020 ADD POU KLARITE "nan bis AIO"
paj. 7 10/2023 EDIT pou elaji definisyon aparèy AIO — Yo ka melanje diferan kalite aparèy AIO ki konfigirasyon kòm routè sou otobis AIO, tankou ACM-30, RLD, ak TM-8.
paj. 7 10/2023 ADD "Pou aplikasyon UL2610"... paske pa JonH pa gen ekivalan ULC pou UL2610.
paj. 9 7/2023 REV C – Edit tèks P2 pou koresponn ak serigrafi final tablo a (daprè mak UL, ki nan lis atravè sipleman revizyon anvan an)
paj. 11 7/2023 REV C – Edit tèks P2 pou koresponn ak serigrafi final tablo a (daprè mak UL, ki nan lis atravè sipleman revizyon anvan an)
paj. 11 10/2023 Tèks retabli pèdi pandan aktyalizasyon lojisyèl – Konekte siyal pwotèj/referans si ou vle lè RLD mache ak yon ekipman elektrik aleka.
paj. 11 10/7/24 MDF chanje: Ekipman kouran elwaye dwe 24 VDC, izole, reglemante, pouvwa limite pa NFPA70 pa JAH
paj 13 10/2023 AJOUTE – ReleasinZòn g yo sipòte.
paj. 13 10/2023 LAVINI: Kondanse view edisyon ki te fèt pou Faz 2 pa JonH
paj. 13 4/24 AJOUTE "nan FAT-32 USB kondwi"
paj. 13 6/4/2024 FAT32 pa gen priz
paj. 13 11/2023 Non travay pou segman ekran - "zòn enfòmasyon kritik ki anlè lis evènman an"
paj. 13 10/2023 Te ajoute yon deskripsyon ekran.
paj. 13 10/2023 LAVINI: Kondanse view edisyon ki te fèt pou Faz 2 pa JonH
paj. 13 10/2023 ADD – Nouvo evènman yo ajoute nan fen lis la, epi evènman ki fèk rekonèt yo deplase nan fen lis la.
paj. 13 11/2023 ADD – Pann lis evènman yo
paj 14 11/2023 Mizajou ekran VFT pou ajoute kontni nan ReleasinJaden Kat Zòn g
paj. 15 11/2023 Non pwovizwa pou segman ekran "zòn enfòmasyon kritik ki anlè lis evènman an"
paj. 15 10/2023 LAVINI: Kondanse view edisyon ki te fèt pou Faz 2 pa JonH
paj. 17 4/23/24 EDIT - Evènman Zòn yo ka filtre pou yon sèl nod alafwa. Si yo trase plis pase ne lokal la, Anviwònman Kat Zòn yo pa disponib.
paj. 17 4/25/24 EDIT filtre sou yon sèl ne
paj. 17 4/25/24 EDIT Si gen plis pase yon nod ki trase, tab Paramètres Map Zòn yo pa disponib.
paj. 17 4/25/24 EDIT – Evènman sistèm jeneral yo pral parèt sèlman si yo chwazi Zòn 0.
paj. 17 4/23/24 AJOUTE REMAK: Zòn 0 rezève pou Evènman Sistèm Jeneral/Alam Jeneral.
paj. 17 4/23/24 NOUVO IMAJ SOTI NAN EKIP VFT – RLDVFT-ZoneMap2024.png
paj. 19 10/2023 “Sistèm Nòmal” redesine. ADD - Zòn sa a ka montre yon imaj koutim. Gade Seksyon 3.2.5 pou enstriksyon sou chajman nan USB.
paj. 19 10/2023 Mizajou fòma header pou ekran aksyon koutim
paj. 20 6/4/2025 ELAJMAN ENSTRIKSYON – Mete USB baton ak RLD_fwupdate.zip ki sitiye nan anyè rasin USB a. PA dekonprime pake firmwèr la.
paj. 20 10/2023 EDIT - "imaj" pa "fòma"; ajoute 'imaj' nan tèks parantèz
paj. 20 4/24 AJOUTE FAT-32
paj. 20 6/4/2024 FAT32 pa gen priz
paj. 21 10/2023 Ekran modifye pou nouvo layout pwen tactile, fòma ak lòt bagay ki lojik ak fè mak agnostik
paj. 21 10/2023 Mete ajou tèks ekran an pou pi byen matche ak pwodwi, epi pou fè mak-agnostic
paj. 22 10/2023 Mete ajou tèks ekran an pou pi byen matche ak pwodwi, epi pou fè mak-agnostic
paj. 23 10/2023 Mete ajou tèks ekran an pou pi byen matche ak pwodwi, epi pou fè mak-agnostic
paj 25 10/2023 Mizajou antre evènman lokal yo pou piblikasyonasinekran g; mak agnostik, fòma fiks, reyinyon pou chak enjenyè
paj. 25 10/16/2023 Relinked ekran pou REL Cross fcn
paj. 25 6/4/2024 Mete ajou non seksyon an nan Premye Alam pou matche ak ekran revize deja

Dokiman / Resous

Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display [pdfManyèl Enstriksyon
RLD Notifier Remote LCD Display, RLD, Notifier Remote LCD Display, Remote LCD Display, LCD Display, Display

Referans

Manyèl itilizatè

Honeywell RLD Notifier Remote LCD Display

Alam dife ak sistèm kominikasyon ijans