Fractal Audio VP4 Compact Multi Effects Processor

Kontwòl

Ekspozisyon prensipal la

Footswitches & GIG Mode

A pratik mèt switch pye anviwònman rele GIG MÒD is pèmèt by default. It pèmèt ou pou aksè Prereglaj, Bank, Sèn, Efè, Chanèl, sentonizè, epi Tape Tempo.

REMAK: La default peze epi kenbe opsyon in "Gig mòd" koz efè epi lòt switch pye yo pou dife lè ou lage la chanje pito of lè ou peze it desann. Pou enfim or personnaliser peze epi kenbe, itilize la SETUP>Footswitch paj. Gade ou Pwopriyetè a Manyèl pou plis.

ENFÒMASYON

LA VP4 KAPAB BE ITILIZE POU "PRE" OR "POST" FX IN A WIDE VYETE OF CONFIGURATION. LA INITE GENYEN POP SUPPRESYON MEN AMPS AK Moun ki pale TA DWE TOUJOU BE VIRE ON DÈNYE, AK OFF PREMYE.

Nivo Antre yo

VP4 a vini mete pou yon gita tipik ak pickups cho. Si avètisman IN CLIP parèt nan ekspozisyon an, sa vle di nivo opinyon yo twò wo. Pou ajiste, ale nan SETUP > Audio > Antre Pad epi vire bouton A pou ogmante anviwònman pad la jiskaske koupe sispann. Si VP4 la toujou klip nan anviwònman maksimòm pad 18 dB, redwi nivo pwodiksyon gita oswa aparèy ki konekte. Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis enfòmasyon, ki gen ladan kijan VP4 a fè ajisteman otomatik pad Antre.

Nivo Sòti
Ki pa gen okenn efè oswa anviwònman koutim, VP4 a soti yon siyal genyen inite. Sepandan, nivo pwodiksyon jeneral yo ka varye selon anviwònman efè ou, prereglaj, ak sèn ou yo. Si koupe pwodiksyon rive, yon avètisman OUT CLIP ap parèt, ki endike ke ou bezwen bese nivo efè ou, prereglaj, oswa sèn ou. Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis enfòmasyon sou Nivo Sòti yo.

Mete kanpe

MONO vs. STEREO

VP4 par défaut pou "MONO" D' Mode. Nan mono, sèvi ak sèlman opinyon L/Mono. Pou siyal antre stereo, konekte nan tou de entrain L/Mono ak Dwa epi chanje SETUP > Audio > Mòd Antre nan "STEREQ."

VP4 a pa default nan "STEREO" Sòti Mode ki se tou konpatib ak konfigirasyon mono. Pou plis enfòmasyon sou Mono vs. Stereo, gade Manyèl Pwopriyetè w la.

EDITING DE BAZ

Premyèman, chwazi nenpòt prereglaj lè w antre nan Mode Prereglaj.

CHWAZI OSWA CHANJE FX BLOCK 

• Chanje nan FX Mode.
• Vire ABC oswa D pou chanje Kalite Blòk ki koresponn lan (pa egzanpample Chorus, Delay, Drive)
• Peze ENTER.

EDITE FX PARAMÈT 

• Vire SELECT pou mete aksan sou nenpòt efè.
• Peze ENTER pou montre Editè Debaz la
• Sèvi ak bouton ABCD pou ajiste anviwònman yo. Vire SELECT pou chanje ranje.
• Sèvi ak bouton PAGE pou FX ak plis opsyon. Paj ki pi gòch la pèmèt ou chanje Kalite Efè.

SAVE CHANJMAN 

• Peze SAVE. Sèvi ak ABCD ak SELECT pou chwazi yon kote epi modifye non yo. Peze ENTER pou konfime.

FAQ:

Kalite blòk vs Kalite efè? 
Efè sou VP4 yo òganize kòm "Blòk" wo nivo tankou "Reverb" oswa "Kondwi" Blòk yo genyen yon seleksyon "Efè Kalite" pou sub-kalite tankou "Deluxe Vèb" oswa "Face Fuzz" TYPE PICKER parèt otomatikman premye fwa a. ou edite yon nouvo efè. Pou chanje Kalite Efè pita, modifye efè a ak Paj Left nan paj tip la. VP4 a sèvi ak anpil diferan kalite layout paj ki pèmèt ou modifye efè ak lòt anviwònman. Sèvi ak bouton SELECT ak ABCD pou navige epi fè chanjman.

Ki sa ki se yon Prereglaj?
Chak prereglaj se yon pedalboard vityèl konplè ak kat efè pwòp li yo. Nan chak prereglaj, ou ka chwazi FX, konpoze yo epi sove paramèt ou yo. Chak prereglaj nan VP4 a ka Customized oswa menm ranplase. Gen kèk jwè ki ka itilize sèlman yon sèl prereglaj. Gen lòt ki ka kreye yon sèl prereglaj pou chak gig, chak gita, oswa menm pati nan yon chante. Chak prereglaj gen tou anviwònman siplemantè. Peze HOME epi sèvi ak bouton PAGE pou jwenn Noise Gate, Nivo, EQ, ak plis ankò.

Ki sa ki se yon sèn?
YON SÈN se tankou yon pedalboard tradisyonèl nan yon moman patikilye: efè yo swa ON oswa OFF epi yo ka menm gen diferan "chanèl" anviwònman. Pou aprann plis sou Sèn, gade Manyèl Pwopriyetè VP4 la.

Kisa yon Channel ye?
Yon chanèl se youn nan kat paramèt endepandan nan yon blòk, ki make A,B,C, ak D. Chanèl pèmèt ou chanje ant diferan konfigirasyon nan menm blòk efè san yo pa bezwen plizyè ka. Pou egzanpample, yon blòk Drive ta ka itilize Channel A pou yon ogmantasyon pwòp, Channel B pou overdrive, Channel C pou distorsion, ak Channel D pou fuzz. Sa a bay yon pi gwo seri ton pandan y ap sove CPU lè l sèvi avèk yon blòk ak paramèt miltip. Pou amenu nan chanèl, peze epi kenbe switch la pye pou nenpòt efè.

EFÈ EDIT PAJ
VP4 a sèvi ak anpil diferan kalite layout paj ki pèmèt ou modifye efè ak lòt anviwònman. Sèvi ak bouton SELECT ak ABCD pou navige epi fè chanjman.

Kovèti pou nèrd? Ekspè Tweaker?

VP4 a te fèt pou fasil pou itilize, ak opsyon minim tankou sa yo ou ta atann nan pedal tradisyonèl yo. Fractal Audio se konnen tou pou pwofondè vaste ak fleksibilite, sepandan, ki pèmèt jwè kreyatif ak nèrd FX plonje byen fon nan konsepsyon son. Si sa a son tankou ou, Lè sa a, Edit Ekspè ka nan enterè. Mòd espesyal sa a revele opsyon elaji pou koreksyon efè, modifye, ak pòtay bri a. Pou ouvri Ekspè Edit, peze PAJ GÒCH ak PAJ DWA an menm tan pandan y ap modifye. Peze SOTI nenpòt ki lè pou kite Edit Expert.

Konekte pedal ak switch

VP4 a gen de jak pou pedal ekspresyon oswa switch. Lè ou premye konekte yon pedal oswa switch li bezwen konfigirasyon:

METE YON PEDAL EXPRESSION

• Pedale ekspresyon yo ta dwe gen yon cône lineyè ak rezistans max nan seri a nan 10-100kQ. Fractal Audio EV-1 ak EV-2 yo ideyal.
• Pou konekte avèk yon kab TRS-a-TRS. Câbles patch gita pa pral travay!
• Pou konfigirasyon yon pedal, louvri SETUP
• Pou pedal ou vle a (#1 oswa #2), mete Kalite Pedal nan "Ekspresyon"
• Chwazi liy Kalite a, peze ENTER, epi swiv envit yo.

METE YON SWITCH

• Olye pou yo yon pedal, ou ka konekte yon switch nan yon sèl Jack Pedal.
• Pou konfigirasyon yon Jack pedal pou travay ak yon switch, louvri SETUP > Pedal epi mete Pedal Type nan youn nan opsyon "Switch" yo. (Chwazi "Virtual Toggle" pou chanje aksyon yon chanjman momantane an latching. Chanjman PA mande pou kalibrasyon.)

ITILIZE PEDAL POU KONTWÒL SON

Moditè yo bay yon fason fasil pou itilize yon pedal ki konekte oswa yon switch pou kontwole paramèt son tankou bale yon Wahior Whammy, to yon Rotary, melanj yon Delay oswa Reverb, oswa plizyè santèn lòt paramèt. Pou mete yon modifye, chèche senbòl Modifikatè a pandan w ap modifye nenpòt efè. Li parèt tankou yon ti sèk jòn nan sant la nan yon bouton, oswa tou pre yon dropdown oswa paramèt meni. Chwazi bouton/kontwòl ou vle a epi peze ENTER pou ouvri ekran modifye a. Chwazi yon Sous, tankou "PEDAL 1" pou bay li. Ou ka mete seri a ak plis ankò. Peze SOTI lè w fini, epi pa bliye sove prereglaj la. Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis enfòmasyon sou Moditè ak lòt fason pou itilize pedal oswa switch lè l sèvi avèk meni SETUP > MIDI Remote.

KONTOYE VP4 A 5

VP4 a gen tanpon analòg kontoune. Sa a pase siyal dirèkteman nan opinyon an nan pwodiksyon an ki pa gen okenn konvèsyon dijital, latansi, oswa pwosesis. Si ou vle kontourne analòg pou limen otomatikman chak fwa tout kat efè yo pa pase, pèmèt SETUP> Anviwònman Global> Otomatik VP4 Bypass.

CPU
Kòm ou ajoute efè oswa itilize anviwònman ki pi egzijan, nivo CPU a ap ogmante. Yon mèt nan anwo dwa montre nivo CPU aktyèl la. Limit nòmal la se apeprè 80%. Si limit la depase, VP4 a pral chanje nan Bypass epi li pral montre yon avètisman, "CPU LIMIT: By passed" Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis enfòmasyon sou CPU.

USB
VP4 a ka konekte sou USB nan yon Mac oswa PC. Sa a ofri kapasite ki gen ladan anrejistreman odyo, lèktur, itilizasyon VP4-Edit ak Fractal-Bot, ak entegrasyon MIDI dirèk ak yon DAW.
REMAK: Windows mande pou yon chofè, disponib nan https://www.fractalaudio.com/vp4-downloads

Antre USB (anrejistreman)

Hum ak USB konekte?
Òdinatè yo ka kreye yon bouk tè ak yon gita amp, sa ki lakòz hum lè VP4 a konekte ak tou de. Pou adrese sa, konsidere yon USB Audio Ground Loop Eliminator (Tip C > C) ant VP4 a ak òdinatè a, oswa yon transfòmatè izolasyon odyo ant VP4 a ak a. amp. Chanje òdinatè w lan ant pouvwa AC ak batri ka afekte tou hum.

PRESET EXTRA
Chak prereglaj gen karakteristik adisyonèl san konte efè. Soti nan Kay, sèvi ak bouton PAGE yo pou navige. Sonje byen, ba tit la montre ki kote ou ye.

Noise Gate a diminye bri lè w pa jwe. Ogmante Papòt pou fèmen pòtay la sou bri ki pi fò. Mete li twò wo ka anpeche jwe w la. Rapò ajiste ki jan pwisan pòtay la se - soti nan pa gen okenn efè ekstrèm.
Remak: Gen kèk kalite pòtay konte sou yon anviwònman mondyal. Pou Ewòp, Ostrali ak lòt rejyon ki gen 50 Hz AC pouvwa, chanje SETUP > Global Options > AC Line Frekans a 50 Hz.

Paj Nivo prensipal la pèmèt ou ajiste nivo jeneral Prereglaj aktyèl la ak chak sèn ladan l. Si ou mete nivo yo twò wo, yon avètisman "taye" ka parèt. Bese nivo efè, prereglaj la, oswa sèn nan pou adrese sa a. Paj EQ Prereglaj la bay yon EQ 10-bann ki ka mete yon fason diferan pou chak Prereglaj - yon zouti bon fòm ton. Si ou fè ogmantasyon dramatik, ou ka bezwen bese nivo jeneral prereglaj la pou evite koupe.

Paj Preset Mix/Routing la bay yon plas santral pou ajiste Mix, Level, Bypass, Channel, ak plis ankò pou chak efè nan Prereglaj aktyèl la. Depi opsyon sa yo yo jwenn tou nan paj regilye FX edite yo, pifò moun ap pwobableman pa janm bezwen sèvi ak zòn sa a, men li toujou yon zouti pratik pou fè ajisteman, konpoze nan sèn, elatriye Ou ka tou chanje efè routage, touye sèk. , Bypass Mode, ak plis ankò. Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis detay. Paj Kontwolè a se aktyèlman pòtay la nan yon lòt meni. Menm jan yon pedal ekspresyon ka itilize kòm yon modifye (p. 5), ou kapab tou bay yon Envelope Follower, ADSR, LFO, ak Sequencer pou fè chanjman son kreyatif an tan reyèl. Yo enkli tou yon paj Tempo ak yon Modifikatè souview. Tout paramèt ki nan sous-meni Kontwolè yo fè pati prereglaj la epi yo ka konpoze epi sove. Gade Manyèl Pwopriyetè w la pou plis enfòmasyon.

Sèvi ak paj Zouti pou RÉINITIALISER nenpòt chanèl nenpòt efè nan prereglaj aktyèl la nan paramèt defo li yo—itil pou yon nouvo kòmanse oswa pandan depanaj. Ou kapab tou reset Noise Gate, Preset EQ, oswa meni Controllers pou prereglaj aktyèl la. Sonje sove si ou vle nenpòt chanjman ki pèmanan.

GARANTI

Fractal Audio Systems garanti nouvo pwodwi Fractal Audio Systems ou a pa gen defo nan materyèl ak atizan konn fè pou yon peryòd de yon (1) ane apati dat orijinal la te achte dirèkteman nan Fractal Audio Systems. Pandan peryòd garanti a, Fractal Audio Systems dwe, nan sèl opsyon li yo, swa repare oswa ranplase nenpòt pwodwi ki pwouve yo gen defo lè Fractal Audio Systems enspeksyon. Fractal Audio Systems rezève dwa pou mete ajou nenpòt inite retounen pou reparasyon epi chanje oswa amelyore konsepsyon pwodwi a nenpòt ki lè san avètisman. Fractal Audio Systems rezève dwa pou sèvi ak pati ak asanble rekondisyone kòm ranplasman garanti pou reparasyon otorize. Garanti sa a pwolonje bay achtè orijinal la detay pou inite yo achte dirèkteman nan Fractal Audio Systems oswa youn nan distribitè oswa revandè otorize li yo.

Sa a se sèl garanti ou. Fractal Audio Systems pa otorize okenn twazyèm pati, ki gen ladan nenpòt konsesyonè oswa reprezantan lavant, pou pran okenn responsablite nan non Fractal Audio Systems oswa pou fè okenn garanti pou Fractal AudioSystems. Fractal Audio Systems ka, selon chwa li a, mande pou prèv dat acha orijinal la nan fòm yon kopi dat fakti orijinal dilè otorize a oswa resi lavant yo. Sèvis ak reparasyon pwodwi Fractal Audio Systems yo dwe fèt sèlman nan faktori Fractal Audio Systems oswa nan yon sant sèvis otorize Fractal Audio Systems. Fractal Audio Systems ka mande otorizasyon avanse pou reparasyon nan sant sèvis otorize yo. Sèvis, reparasyon oswa modifikasyon san otorizasyon pral anile garanti sa a.

AVÈTISMAN SÈL AK LIMIT GARANTI

GARANTI SILMAN AN SE SÈL GARANTI FRACTAL AUDIO SYSTEMS YO BAY E LI RANPLACE TOUT LÒT GARANTI. TOUT GARANTI IMPLICITE, KI ENKLI GARANTI MARCHANDABILITE AK APTITE POU NENPÒT OBJEKTIF PARTICULIER, KI DEPRE PWOVIZISYON ESPESIFIK GARANTI SA A, YO REKLIYE AK EKLI DE GARANTI SA A. SOU EXPIRATION PERYÒD GARANTI APLIKAB LA (1 ANE), FRACTAL ODYO SYSTEMS PRAL GEN OKENN ÒBLIGASYON ANKÒ GARANTI YON KALITE, EXPRESS OSWA IMPLICITE. FRACTAL AUDIO SYSTEMS PRAL OKENN KA RESPONSYON POU NENPÒT DOMAJ ESPESYAL, AK ENSEDAN OSWA KONSEKAN, ACHCHÈ A OSWA NENPÒT TWAZYÈ PATI SOUFERI, TANKRI SAN LIMITATION, DOMAS POU PÈT PROFI OSWA BIZNIS, OSWA DEGAJ PWOFÒMASYON KI RESULTE PWODIKSYON AN. NAN KONTRA ORIN TORT. FRACTAL AUDIO SYSTEMS PAP RESPONSAB POU OKENN DEPANN, REKLAMASYON, OSWA PROSIM KI DEZITE OSWA KI GENYEN AK NENPÒT SA SOUMANDE.

Gen kèk eta ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon nan garanti enplik se konsa kèk nan limit ki anwo yo ak esklizyon ka pa aplike pou ou. Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka gen lòt dwa tou, ki varye, de eta an eta. Garanti sa a sèlman aplike pou pwodwi vann ak itilize nan USA ak Kanada. Fractal Audio Systems pa dwe responsab pou domaj oswa pèt ki soti nan zak neglijan oswa entansyonèl nan ekspeditè a oswa afilye li yo. Ou ta dwe kontakte expéditeur a pou pwosedi reklamasyon apwopriye nan ka ta gen domaj oswa pèt ki soti nan chajman.

LÈ W AKSEPTE, ENSTALE OSWA ITILIZE NENPÒT PATI PWODWI SA A W AP KONSANTMAN POU TOUT KONDISYON AK KONDISYON TOUT AKÒ LICANS ITIlizatè FINAL SA A (“EULA”). SI OU PA DAKÒ AK TÈM AK KONDISYON TOUT AKÒ SA A, OU PA KAPAB OSWA PA VLE KONFÒME AK TÈM AK KONDISYON SA YO, OU DWE SISPANN ITILIZE PWODWI A IMEDYATMAN, KÒM OU PA GEN OTORITE OSWA LISANS POU ITILIZE PWODWI A.

TÈM AK KONDISYON

1. AKÒSYON LISANS POU FIRMWARE PRE-INSTALE OSWA ITIlizatè yo mete ajou (“LOJSYÈL LA”)
   Sijè ak tèm ak kondisyon ki tabli nan la a, Fractal Audio Systems, ("FAS") ba w yon lisans endividyèl, pèsonèl, ki pa gen lisans, ki pa eksklizif pou itilize pwodui sa a an akò ak dokiman ki aplikab pou itilizatè final la, si genyen (la "Lisans"). Itilizatè a pa pral, dirèkteman oswa endirèkteman, ranvèse enjenyè, dekonpile, demonte oswa otreman eseye dekouvri kòd sous la oswa lide ki kache oswa algorithm nan lojisyèl an; modifye, tradui, oswa kreye travay derive ki baze sou lojisyèl an; oswa kopye (eksepte pou rezon achiv), lwe, lwe, distribye, asiyen, oswa otreman transfere dwa sou lojisyèl an (eksepte jan akò sa a otorize ekspreseman); retire nenpòt avi propriétaires, kòmantè, tèm ak kondisyon ak oswa etikèt sou oswa nan lojisyèl an. Kòm ant pati yo, ou rekonèt ke FAS ak lisans li yo kenbe pwopriyetè respektif yo nan lojisyèl an, nenpòt pòsyon oswa kopi ladan l ', ak tout dwa ladan l atravè mond lan. Lè yo mete fen nan Akò sa a pou nenpòt ki rezon, Lisans lan ak tout dwa akòde ou anba Akò sa a pral sispann epi w ap sispann sèvi ak lojisyèl an. Ou ka transfere pèmanans dwa limite pou sèvi ak lojisyèl yo akòde w dapre Akò sa a sèlman kòm yon pati nan yon vann pèmanan oswa transfè aparèy pyès ki nan konpitè ki gen lojisyèl an, epi sèlman si moun k ap resevwa a dakò pou l respekte tèm ak kondisyon yo. Akò sa a. Ou rekonèt ke ou pa gen okenn dwa nan oswa pou, epi yo pa ka transfere oswa otorize itilizasyon nenpòt "beta" oswa "pre".view” lojisyèl FAS ak lisans li yo. LISANS LIMITE SA A POU ITILIZE AK TRANSFÈ LOGISYISYÈ A PWOVIZI TANKOU EPI LI SIPÈ A RESTRIKSYON, ENDMANSYON AK GARANTI AK LIMIT RESPONSABILITÉ KI MENM ANBA A.
2. RESTRIKSYON, GARANTI AK OBLIGATIONS OU AKÒTE POU OU PWOFÈ POU LISANS LIMITÉ.
   OU PRAL SÈLMAN ITILIZE LOGISYISYÈ A POU OBJEKTIF LEGAL AK KONFORMITÈ AK TOUT LWA KI APLIKAB. OU DAKÒ POU DEFANN AK ENDANSE FAS AK LICENSE L YO KONT NENPÒT REKLAMASYON OSWA AKSYON KI SOU KAPAB ITILIZE LOGICIEL LA OU NAN YON MÒN ILLEGAL (KENKLI, SAN LIMITATION, NENPÒT REKLAMASYON OSWA AKSYON KAPAB AKWAZI APWOFÒMASYON, ENFROKASYON, ENFROKASYON, ENFÒMASYON. SEKRÈ, OSWA LÒT PWOPRIYETE ENTELEKTUYÈ; VYOLASYON LWA JENERAL OU BYEN SOU DWA);
3. IMPULSE REPONSE EXPORT POU ITILIZE KOMERSYAL
   Ofri pou vann nenpòt done Repons Impulse (egzanp "Tone Match Export/Save/Dump", "User Cab Export/Save/Dump") kreye, konvèti oswa modifye lè l sèvi avèk pyès ki nan konpitè ak/oswa lojisyèl Fractal Audio Systems mande pou yon lisans itilizasyon komèsyal. Estidyo anrejistreman, konsiltan, ak lòt antite komèsyal yo ka itilize karakteristik sa yo ansanm ak travay ki fèt pou kliyan komèsyal yo, men done ki kapab lakòz yo. fileYo pa ka ofri yo pou vann oswa kado bay kliyan komèsyal yo oswa lòt twazyèm pati san yon lisans komèsyal nan men FAS ak lisans li yo kote sa aplikab. Kontakte sales@fractalaudio.com pou jwenn yon lisans komèsyal.
4. IMPULSE RESPONSE EKÒPÒT DOE POU ITILIZE KI PA KOMERSYAL
   Si pwodwi a sipòte kaptire ak ekspòtasyon Impulse Response, ou lib pou ekspòte done Impulse Response pou itilizasyon ki pa komèsyal. Sa gen ladann pwodwi, konvèti, oswa modifye done Repons Enpilsyon pou tèt ou, oswa ofri/distribye done sa yo gratis bay twazyèm pati. Kreye enpilsyon pou vann mande pou yon Lisans Komèsyal. Fileyo kreye san yon lisans komèsyal pa ka enkli gratis ak yon lòt pwodwi oswa pake ke yo ofri pou vann. Kontakte sales@fractalaudio.com pou jwenn yon lisans komèsyal.
5. SIPÒ
   Sijè a kondisyon sa yo, FAS ap ba ou sèvis sipò imel pou lojisyèl an. Nan okenn sikonstans, FAS p ap gen okenn obligasyon pou l ba w dokiman sou papye, amelyorasyon, amelyorasyon, modifikasyon oswa sipò telefòn pou lojisyèl an.
6. TERMINATION
   Akò sa a efikas jiskaske yo sispann. Nenpòt pati ka mete fen nan Akò sa a lè lòt pati a avi alekri. FAS kapab tou mete fen nan Akò sa a imedyatman, san avètisman davans oswa responsablite, si ou vyole nenpòt nan tèm oswa kondisyon ki nan Akò sa a. Tout seksyon nan Akò sa a ki pa nati yo ta dwe siviv revokasyon pral siviv revokasyon, ki gen ladan, san limitasyon, egzijans garanti ak limit nan responsablite ak limit nan itilizasyon ak transfè nan lojisyèl an.
7. DISCLAIMER GARANTI
   Yo bay lojisyèl an kòm li san okenn garanti. FAS refize tout garanti, eksprime oswa implicite, ki gen ladan men pa limite a garanti implicite, kondisyon fizik pou yon objektif patikilye, ak ki pa vyolasyon. Gen kèk eta ki pa pèmèt limit sou konbyen tan yon garanti implicite dire, kidonk limit ki anwo a ka pa aplike pou ou.
8. LIMITE RESPONSABILITE
   KELALGRE ANPIL SA YO KI NAN AKÒ SA A, OU DAKÒ KE FAS AK LICENSANT LI YO PAP RESPONS AK RESPÈ AFÈ AKÒ SA A ANBA OKENN KONTRA, NEGLIJANS, RESPONSABILITE STRICT RESPONSABILITE OU RESPONSABILITÉ OU RESPONSABILITÉ OU RESPONSABILITE. NENPÒT DOMAJ ENSIDENT, KONSEKANS, EGZANPLÈ OSWA PINITIF NENPÒT KALITE. KÈK ETA PA PÈMÈ EKSKSYON OSWA LIMITATION DOMASYON AK PWOFESYON OUBYEN KONSEKANS, DONK SA PI PWOFÈ POU OU PA APLIKE.
9. RESTRIKSYON EXPORTATION
   Ou rekonèt ke Lojisyèl la, oswa nenpòt pati ladan l, oswa nenpòt pwosesis oswa sèvis ki se pwodwi dirèk nan Lojisyèl la (ki pi wo a kolektivman refere yo kòm "Eleman ki genyen restriksyon yo") se orijin US. Ou dakò pou respekte tout lwa entènasyonal ak nasyonal ki aplikab ki aplikab pou pwodwi sa yo, ki gen ladan Règleman Administrasyon Ekspòtasyon Ameriken an, ansanm ak restriksyon sou itilizatè final, itilizasyon final ak destinasyon gouvènman Etazini ak lòt gouvènman yo pibliye.
10. DIVERS
    Si youn nan pati yo pa egzèse nenpòt dwa sa a, yo p ap konsidere kòm yon renonse pou okenn lòt dwa anba la a FAS ak lisans li yo. Si yo jwenn nenpòt dispozisyon nan Akò sa a ki pa aplike oswa ki pa valab, dispozisyon sa a pral limite oswa elimine nan limit minimòm ki nesesè pou ke Akò sa a pral rete nan tout fòs ak efè ak aplike. Akò sa a pral gouvène ak entèprete an akò ak lwa yo nan eta New Hampshire san konsiderasyon konfli a nan dispozisyon lwa ladan l. Ou dakò ke Akò sa a se deklarasyon konplè ak eksklizif nan konpreyansyon mityèl pati yo epi li ranplase ak anile tout akò, kominikasyon ak lòt konpreyansyon anvan ekri ak oral ki gen rapò ak sijè Akò sa a, e ke tout modifikasyon nan EULA sa a, oswa nenpòt lisans komèsyal ke ou te ka jwenn nan men FAS ak oswa lisansye li yo dwe nan yon ekri siyen pa ou, FAS ak oswa lisansye li yo, kote sa aplikab, eksepte jan sa bay otreman sa a. Pa gen okenn ajans, patenarya, antrepriz, oswa travay ki kreye kòm rezilta Akò sa a epi ou pa gen okenn otorite pou mare FAS ak oswa lisansye li yo nan nenpòt respè. Nan nenpòt aksyon oswa pwosedi pou fè respekte dwa anba Akò sa a, pati ki genyen an ap gen dwa refè depans ak frè avoka yo. Tout avi anba Akò sa a pral alekri epi yo pral konsidere yo te byen bay lè yo resevwa yo, si yo bay pèsonèlman; lè resi yo konfime elektwonikman, si yo transmèt pa faks oswa imèl; jou apre yo te voye l, si yo te voye l pou livrezon jou kap vini pa yon sèvis ki rekonèt li; epi apre li resevwa yo, si yo voye l pa lapòs sètifye oswa anrejistre, yo mande resi retounen.

Dokiman / Resous

Fractal Audio VP4 Compact Multi Effects Processor [pdfGid Itilizatè VP4 kontra enfòmèl ant milti efè processeur, VP4, kontra enfòmèl ant milti efè processeur, milti efè processeur, efè processeur, processeur

Referans

• Manyèl itilizatè