FKG BioRace Basic Set

Règ Golden

• Vitès: 600 rpm - koupl: 1 Ncm
• Max. 3-4 bak dou.
• Limyè manyen, kite enstriman an travay.
• Travay 3-4 segonn nan yon ranje, soti, netwaye lam la ak irige kanal la.

BioRace Debaz Set

ti anpoul gen ladan 1 x BR0, 1 x BR1, 1 x BR2, 1 x BR3, 1 x 1 BR4, 1 x BR 5

Prepare chemen glise an premye, Lè sa a, ranpli kanal yo ak chanm kaka ak irigasyon.

1. BR0 - sèlman 4 kou dou - netwaye fif yo.
   • Repete jiskaske apeprè 4-6mm pati koronèl kanal la te prepare.
   • Apre w fin itilize BR0, repete irigasyon.
   • Recapitule nan tout longè travay (WL) ak manyèl file #15.
   • Ranpli kanal la ak chanm kaka ak irigasyon.
2. Sèvi ak BR1 ak 4 kou dou. Si enstriman sa a pa rive nan WL la, netwaye enstriman an epi repete jiskaske WL la reyalize.
3. Sèvi ak BR2 ak BR3 jan sa dekri pou BR1. PA itilize BR3 pou w plen WL sou kanal ki gen gwo koub apik. Nan ka sa a ale nan etap 1 nan pwotokòl BioRaCe Extended Set la.
4. Sèvi ak BR4 ak BR5 jan yo eksplike sa pou BR1-3. Nan pifò ka yo, se preparasyon apical final la reyalize.
5. Pou pi gwo kanal, (gade tablo anatomik sou www.fkg.ch), ale nan etap 3 nan pwotokòl BioRace Extended Set.

Mete pwolonje

1 ti anpoul gen ladan/1 x BR4C, 1 x BR5C, 1 x BR6, 1 x BR7

1. Pou koub apik grav, yo ta dwe itilize enstriman BR4C ak BR5C pou prepare kanal apical la. Si enstriman an pa rive nan WL ak 4 kou dou, PA FÒSE enstriman an. Irige kanal yo epi repete.
2. Pou koub konplike, li rekòmande pou itilize enstriman FKG adisyonèl (eg S-Apex, ScoutRace oswa manyèl SMG). files).
3. Pou pi gwo kanal, de enstriman adisyonèl BR6 ak BR7 ki soti nan BioRace Extended Set ka itilize jan yo eksplike sa pou BR1-5.

NB. Abondan irigasyon tout tan. Netwaye a files apre 4 kou dou esansyèl pou itilizasyon an sekirite ak efikas nan enstriman sa yo.

• Mak pwofondè (an milimèt)
• Disponib sou enstriman 21 / 25 / 31 mm
• Marques de profondeur (en millimètres
• Disponib sou enstriman mizik 21 / 25 / 31 mm
• Tiefmarkierungen (an milimèt)
• Verfügbar auf Instrumente von 21 / 25 / 31 mm
• Example sou enstriman 25 / 31 mm
• Egzanp sou enstriman mizik 25 / 31 mm
• Beispiel auf Instrumente von 25 / 31 mm

Pwotokòl esterilizasyon pou aparèy medikal ki kapab itilize ankò

Pwodwi ki pa esteril Premye itilizasyon

• Ak anpil atansyon swiv règ yo isit la anba a
• Netwayaj ak esterilizasyon

Pwodwi esteril Premye itilizasyon

1. Louvri alveolus la
2. Ekstrè enstriman an (itilize gan enperatif)
3. Sèvi ak enstriman an selon bon pratik dantè

Dezyèm itilizasyon
Swiv ak anpil atansyon règ ki anba yo Dezyèm ak itilizasyon sa yo.

Netwayaj

1. Manyèl netwayaj ak/san asistans ultrasons netwayaj konplè pèmèt dezenfeksyon efikas ak esterilizasyon.
2. Rense anba dlo distile/demineralize omwen 1 min. Lè sa a, sèk enstriman yo.
3. Enspeksyon – Tcheke Triye enstriman ki andomaje oswa ki usure.
4. Anbalaj Mete enstriman yo nan yon sipò/resipyan apwopriye epi mete aparèy yo nan sache esterilizasyon ISO 11607-1.

Esterilizasyon

• Selon EN/ISO 17664 pwotokòl Autoclave : 134°C/273°F, 2.2 bar pandan 18 min.
• Depo Kenbe aparèy yo nan vlope esterilizasyon/sak nan yon anviwònman sèk ak pwòp.

Toujou gade enstriksyon manifakti a pou sik ak dire.

Dezyèm ak itilizasyon sa yo

• Pre-dezenfeksyon Plonje enstriman mizik apre yo fin itilize yo nan solisyon detèjan epi evantyèlman bwose yo manyèlman.
• Rense anba dlo k ap koule omwen 1 min. Lè sa a, sèk enstriman yo.
• Swiv etap 1 - 6 pi wo a

Ranpli pwotokòl opere ak avètisman sou www.fkg.ch.

Enfòmasyon jeneral

Pre-/Denfeksyon PA ITILIZE

• solisyon ki genyen:
• fenol (korozyon)
• aldehyde (fiksasyon san)
• di-/trietanolamin (kowozyon)

Esterilizasyon ak pwodui chimik oswa aparèy lè sèk pa te valide pa FKG Dentaire. Gade enstriksyon manifakti a pou sik ak dire. Men, enstriman nou yo kenbe tèt ak metòd sa yo

Atansyon
Pwodui sa a gen nikèl epi li pa ta dwe itilize pou moun ki gen sansiblite alèjik ak metal sa a.

Yo rekòmande yon sèl pasyan itilize pou evite kwa-kontaminasyon.

FKG Dentaire Sàrl

• Le Crêt-du-Locle 4, 2322 Le Crêt-du-Locle, Switzerland
• Tel. +41 32 924 22 44, info@fkg.ch, www.fkg.ch.
• wè www.fkg.ch pou plis enfòmasyon.

Dokiman / Resous

FKG BioRace Basic Set [pdfManyèl Enstriksyon BioRace Debaz Ansanm, BioRace Pwolonje Ansanm, BioRace, BioRace Debaz Ansanm, Debaz Ansanm, Ansanm

Referans

• Manyèl itilizatè