MTOL04 Kòd pou Zouti
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon:
- Non pwodwi: Zouti Tethers
- Nimewo Modèl: MTOL04
- Revizyon: G
- Manifakti: Pa espesifye
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
4.0 Enstalasyon
4.1 Enspeksyon anvan itilizasyon:
Anvan ou tache kòd zouti a nan zouti a, enspekte li byen
pou pyès ki manke oswa ki domaje. Tcheke webbing, bout boukle,
koud, mousketon, ak klip vitès pou nenpòt siy mete oswa
domaj. Si ou jwenn nenpòt pwoblèm, pa sèvi ak kòd zouti a.
4.2 Pwosedi enstalasyon:
Asire w ke zouti a pwòp epi li pa gen lwil, grès, oubyen
debri. Mete kòd zouti a lwen pati fonksyonèl yo
zouti a. Pwen koneksyon an ta dwe fè fas lwen sant lan.
gravite si li konekte dirèkteman ak zouti a.
4.2.3 Pwosedi Enstalasyon Choke-On:
Pase bouk nilon an nan yon twou deja etabli sou zouti a,
apresa pase konektè bout ankraj la nan bouk la epi rale a
atachman zouti a pou l byen kole sou zouti a. Konekte l ak
yon pwen ankraj ki apwopriye.
4.2.4 Pwosedi pou enstalasyon mousketon:
Devise pòt vis la epi tache l nan yon twou ki deja egziste sou la
zouti. Vire baryè vis la pou bloke l nan pozisyon fèmen an. Si
Sèvi ak yon mousketè fèmen ak yon ti vitès, asire w ke li byen fèmen.
5.0 Antretyen, Sèvis, ak Depo
5.1 Antretyen:
Pa gen okenn antretyen pwograme ki nesesè, eksepte pou ranplase atik yo
ki echwe enspeksyon an.
5.2 Sèvis:
Pa gen okenn egzijans sèvis espesifik pou sistèm sa a
eleman.
5.3 Depo:
Sere kòd zouti yo nan yon kote ki pwòp, sèk, epi san pwodui chimik.
anviwònman lwen limyè solèy dirèk. Evite ekspozisyon pwolonje a
kondisyon chalè ekstrèm.
Kesyon yo poze souvan (FAQ)
K: Èske gen yon limit pwa pou zouti ki tache lè l sèvi avèk zouti a?
Lyen?
A: PA tache zouti ki peze plis pase 5 liv (2.3 kg) nan yon Ankr pou Ponyèt oubyen
senti konplè kò ou a, dapre enstriksyon manifakti a.
K: Èske gen egzijans espesifik pou koneksyon
konpozan?
A: Sèvi ak sèlman konektè bloke ki apwopriye pou chak aplikasyon.
Asire w ke tout koneksyon yo konpatib nan gwosè, fòm, ak fòs.
Pa sèvi ak ekipman ki pa konpatib.
Zouti Tethers
Manyèl Enstriksyon Itilizatè
TANPRI LI – ENFÒMASYON ENPÒTAN SOU SEKIRITE Tanpri li epi konprann enstriksyon manifakti a pou chak eleman oswa pati nan sistèm konplè a. Fòk ou swiv enstriksyon manifakti a pou bon itilizasyon, swen ak antretyen pwodui sa a. Fòk ou konsève enstriksyon sa yo epi kenbe yo disponib pou travayè a ka toujou itilize yo. Modifikasyon oswa move itilizasyon pwodui sa a, oswa si ou pa swiv enstriksyon yo, ka lakòz blesi grav oswa lanmò.
AVÈTISMAN AK LIMITASYON · Pa janm sèvi ak konpozan FallTech For Tools® yo pou arete yon moun kont tonbe, pou kontwole l, oswa pou pozisyone nan travay. · Enspekte konpozan FallTech For Tools® yo anvan chak itilizasyon, dapre egzijans ki nan Seksyon 6 anba a. · Pa janm modifye oswa chanje konpozan FallTech For Tools® yo. Sa gen ladan l pwolonje longè a oswa mare ne nan kòd zouti yo. · Pa janm mare okenn zouti oswa ekipman sou tèt ou ki peze plis pase 5 liv (2.3 kg). · Pa janm sèvi ak pwodui sa a pou mare yon kouto, yon lam byen file, oswa yon lòt zouti byen file. · Enspekte konpozan FallTech For Tools® yo imedyatman pou wè si yo domaje si zouti a tonbe. · Pa sèvi ak pwodui sa a sou zouti oswa ekipman ki depase kapasite nominal konpozan ki gen mwens kapasite nan sistèm FallTech For Tools® la. · Pa sèvi ak pwodui sa a si li pral entèfere ak nenpòt ekipman pwoteksyon pèsonèl kont tonbe oswa ak fonksyònman zouti oswa ekipman ki konekte yo. · Evite itilize pwodui sa a toupre machin k ap deplase, danje tèmik, elektrik, ak/oswa chimik, paske kontak ka lakòz blesi grav oswa lanmò. · Asire w ke gen ase espas pou zouti a pa tonbe. Chemen pou zouti a tonbe/balanse pa dwe mete ou menm oswa okenn lòt travayè an danje. · Tout pwosedi ki montre nan enstriksyon sa yo se pou pwodwi FallTech For Tools® sèlman. · Rapòte tout ensidan kote zouti tonbe bay sipèvizè w oswa kowòdonatè sekirite w la. · Pa sèvi ak pwodwi sa a nan tanperati ki anba -31 degre F (-35 degre C) oswa pi wo pase 113 degre F (45 degre C) 1.0 Deskripsyon – Atach zouti FallTech For Tools® yo itilize pou konekte zouti a oswa atachman zouti a ak Atachman ponyèt ak Ankr zouti FallTech® yo. 2.0 Aplikasyon – Atach zouti FallTech For Tools® yo fèt pou itilize kòm yon eleman nan yon pwogram prevansyon objè ki tonbe. Sistèm mare zouti a se yon asanblaj konpozan ak sou-sistèm pou anpeche yon zouti tonbe aksidantèlman. Sistèm nan tipikman konsiste de yon atachman zouti, yon atach zouti, ak yon ankr zouti. Gade etikèt pwodwi yo pou kapasite chaj maksimòm ak longè maksimòm atach la.
3.0 Kondisyon Sistèm yo – Kòd pou zouti FallTech For Tools® la fèt pou yon sèl zouti itilize avèk yon pwa konbine ki pa depase 15 liv (6.8 kg), selon kapasite atachman an. PA depase kapasite konpozan ki gen pi ba kapasite nan sistèm nan.
3.1 Konpatibilite Konpozan yo: Ekipman an fèt pou itilize sèlman avèk konpozan ak sou-sistèm apwouve. Sibstitisyon oswa ranplasman ki fèt ak konpozan oswa sou-sistèm ki pa apwouve ka mete konpatibilite ekipman an an danje epi afekte sekirite ak fyab sistèm konplè a.
3.2 Fè Koneksyon: Itilize sèlman konektè bloke ak ekipman sa a. Itilize sèlman konektè ki apwopriye pou chak aplikasyon. Asire w ke tout koneksyon yo konpatib nan gwosè, fòm, ak fòs. Pa sèvi ak ekipman ki pa konpatib. Vizyèlman asire tout konektè yo konplètman fèmen ak fèmen.
4.0 Enstalasyon 4.1 Enspeksyon Anvan Itilizasyon: Enspekte kòd zouti a byen pou wè si gen pyès ki manke oswa ki domaje anvan ou tache l ak zouti a. Enspekte webTcheke pwent ki fwonte, bouk, ak koud pou wè si gen koupe, dechikte, ak siy domaj nan materyèl yo akòz twòp itilizasyon oswa fwotman. Enspekte mousketon yo ak klip vitès yo pou wè si gen twòp itilizasyon, fant, oswa defòmasyon. Si nenpòt nan kondisyon sa yo egziste, retire yo nan sèvis.
4.2 Pwosedi Enstalasyon: Asire w ke atachman zouti a pwòp epi li pa gen lwil, grès, oswa debri, ki ta ka anpeche li byen tache sou zouti a oswa sou atachman zouti a. Yo ta dwe mete kòd zouti a lwen pati fonksyonèl zouti a epi pwen koneksyon an ta dwe fè fas lwen sant gravite a si li konekte dirèkteman ak zouti a. Gade figi ki anba yo pou etap enstalasyon yo pa kalite atachman.
4.2.1 Pwosedi Enstalasyon Kòd Pou Kas Pwoteksyon (Kalite Bobin Elaji): Jwenn yon kote ki an sekirite sou sispansyon enteryè a, yon twou ouvè, oswa yon fant sou koki a pou enstale kòd pou kas pwoteksyon FallTech® la. Mete bout bouk la nan twou a oswa fant lan epi pase konektè bout ankraj la nan bouk la pou l byen kole sou kas pwoteksyon an, gade Figi 1. Louvri klip metal la epi tache l byen fèm nan yon pwen ankraj ki apwopriye tankou yon senti sekirite konplè.
4.2.2 Pwosedi Enstalasyon Kòd Kas Difisil (Detire Web Kalite): Jwenn yon kote ki an sekirite sou sispansyon enteryè a, yon twou ouvè, oswa yon fant sou koki a pou enstale kòd pou kas di FallTech® la. Louvri bouk kam plastik la pou libere websoti nan bouk la. Glise bout la nan epi alantou twou a oswa fant lan epi fè l tounen nan bouk kam lan, gade Figi 2. Ajiste nan longè ou vle a epi fèmen bouk kam lan. Rale sou web Pou asire koneksyon an byen fèm, detache klip vitès plastik la epi pase bout ankraj la nan yon pwen ankraj ki an sekirite tankou yon ekipay pou tout kò.
4.2.3 Pwosedi Enstalasyon Choke-On: Pase bouk nilon an nan yon twou deja etabli sou zouti a, pase konektè bout ankraj la nan bouk nilon an epi rale atachman zouti a pou l ankre sou zouti a, gade Figi 3. Konekte l nan yon pwen ankraj ki apwopriye. PA tache zouti ki plis pase 5 lbs (2.3 kg) nan lank ponyèt la oswa nan ekipay kò konplè ou.
4.2.4 Pwosedi Enstalasyon Mousketon: Devise pòt vis la epi tache l nan yon twou ki deja egziste, vire pòt vis la pou bloke l nan pozisyon fèmen an. Si w ap itilize yon mousketon fèmen ak wotasyon, asire w ke li byen bloke. PA tache zouti ki plis pase 5 liv (2.3 kg) nan yon Anch pou Ponyèt oswa nan ekipay konplè kò w la.
Figi 1 – Kalite bobin detire
Figi 2 – Detire Web Kalite
Figi 3 – Toufe
Manyèl sa a fèt pou satisfè Enstriksyon Manifakti a jan Enstiti Nasyonal Nòm Ameriken an (ANSI), Asosyasyon Entènasyonal Ekipman Sekirite (ISEA) egzije sa, epi li ta dwe itilize kòm yon pati nan yon pwogram fòmasyon anplwaye jan Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA) egzije sa.
MTOL04 Rev G
FallTech 1306 S. Alameda Street Compton, CA 90221, Etazini © 2025 Tel: 800-719-4619 Faks: 323-752-5613
013125
5.0 Antretyen, Sèvis, ak Depo
5.1 Antretyen: Pa gen okenn antretyen pwograme ki nesesè, apa ranplasman atik ki pa pase enspeksyon an. 5.2 Sèvis: Pa gen okenn egzijans sèvis espesifik pou konpozan sistèm sa a. 5.3 Depo: Sere nan yon anviwònman pwòp, sèk, san pwodui chimik, lwen limyè solèy dirèk. Evite ekspozisyon pwolonje nan kondisyon chalè ekstrèm.
6.0 Enspeksyon – Enspekte Atachman Zouti FallTech For Tools® yo dapre pwosedi enspeksyon ki nan Seksyon 4.1 la. Si yo jwenn nenpòt anomali, retire yo nan sèvis.
Modèl #
5329A5 5329A25
5330A5 5330A25
Espesifikasyon kòd zouti FallTech For Tools®
Deskripsyon
Kapasite ak Estanda
Kòd pou kasko rijid ki elastik, kòd sispansyon ak klip anlè 5/pak Kòd pou kasko rijid ki elastik, kòd sispansyon ak klip anlè 25/pak
Detire-web Kòd pou kas pwoteksyon ak ajisteman ak bouk presyon, pakè 5, elastik.web Kòd pou kas pwoteksyon ak ajisteman ak bouk presyon 25/pak
Jiska 2 liv (0.9 kg)
5335A5 5335A25
5212A1 5212A5
Kòd pou kas pwoteksyon, 2 liv, bobin elastik ANSI ak Web, Bouk senti/Web ak Ajusteur 18″ 5/pk Kòd pou kas di, 2 liv, ANSI Stretch-coil ak Web, Bouk senti/Web ak Ajistè 18″ 25/pak
Kòd pou zouti Premium, 2 liv, bobin elastik ak mousketon aliminyòm doub pivotan, 1/pak Kòd pou zouti Premium, 2 liv, bobin elastik ak mousketon aliminyòm doub pivotan, 5/pak
Jiska 2 liv (2.3 kg)
ANSI/ISEA 121-2018
5027E
3′ a 4′ vitès-klip detire-web Mare 5 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon vis an asye 1/pak
5032A
3′ a 4′ vitès-klip detire-web Mare 5 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon aliminyòm Twist-lock 1/pak
5215A1 5215A5
5043A1
5065A1
Kòd pou zouti Premium, 5 liv, bobin elastik ak mousketon aliminyòm doub pivotan, 1/pak Kòd pou zouti Premium, 5 liv, bobin elastik ak mousketon aliminyòm doub pivotan, 5/pak
Kòd pou zouti Premium, 5 liv, ak mousketon aliminyòm doub ki pivote, 36″, 1/pak
Kòd pou zouti Premium, 5 liv, pou toufe Web-bouk ak mousketon aliminyòm pivotant, 1/pak
Jiska 5 liv (2.3 kg)
ANSI/ISEA 121-2018
PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE
! AVÈTISMAN ! Enspekte anvan ou itilize li. Swiv tout manyèl ak enstriksyon yo. Pa itilize li toupre pyès k ap deplase. Pa itilize li nan tansyon maksimòm.
Te fè nan peyi Lachin 2017
Modèl # 5330A5 KAPASITE CHAJ MAKSIMÒM
5 liv (2.3 kg) Pa sèvi ak li kòm pwoteksyon pèsonèl kont tonbe
Imaj atachman zouti
Modèl # 5329A5 CHAJ MAKSIMÒM
KAPASITE 2 LBS (0.9 KG) persDoonaln fotallusper fotoerction
5041A1
Kòd Premium Tool Tether, 5 liv, Bouk pou bloke ak klip rapid ak mousketon aliminyòm pivotan, 48″, 1/pakè
5424A10
Atachman zouti, 5 liv, Anch senti ren ak bag D, 10/pak
PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE
PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE PA POU PWOTEKSYON KONTRA TONBE
5029B 5029B10
5030A 5030A10
Etiraj 3′ a 4′web Mare 15 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon vis an asye 1/pak 3′ a 4′ ki ka detire-web Mare 15 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon vis an asye 10/pak
Etiraj 3′ a 4′web Mare 15 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon aliminyòm Twist-lock 1/pak 3′ a 4′ Stretch-web Mare 15 liv, elastik Choke-on Cinch-loop ak mousketon aliminyòm Twist-lock 10/pak
5029C
Etiraj 3′ a 4′web Mare 15 liv ak mousketon vis doub an asye 1/pak
PA POU PWOTEKSYON TONTE
Jiska 15 liv
(6.8 kg)
5031A
Etiraj 3′ a 4′web Mare 15 liv ak mousketon doub aliminyòm Twist-lock 1/pak
PA POU PWOTEKSYON TONTE
ANSI/ISEA
121-2018
5044A1
Kòd pou zouti Premium, 15 liv, ak mousketon aliminyòm doub ki pivote, 36″, 1/pak
5061A1
Kòd Premium Tool Tether, 15 liv, Bouk pou bloke ak mousketon aliminyòm pivotan, 36″, 1/pakè
5066A1 5340A 5340B
Kòd pou zouti Premium, 15 liv, pou toufe Web-bouk ak mousketon aliminyòm pivotan, 1/pak kòd zouti, 40 liv, ki pa detire, mousketon aliminyòm pivotan, 78″, 1/pak
Kòd pou zouti, 40 liv, Ki pa detire, Bouk choke ak mousketon aliminyòm pivotan, 78″, 1/pak
Jiska 40 liv (18.1 kg)
ANSI/ISEA 121-2018
MTOL04 Rev G
013125
2
Dokiman / Resous
 |
FALLTECH MTOL04 Kòd pou Zouti [pdfManyèl Enstriksyon Rev_G, 013125, MTOL04 Kòd Zouti, MTOL04, Kòd Zouti, Kòd |