Extech HD450 Datalogging Limyè Meter

Entwodiksyon

Felisitasyon pou ou achte Extech HD450 Digital Light Meter la. HD450 la mezire illuminasyon nan bouji Lux ak pye (Fc). HD450 a se yon Datalogger e li gen ladan yon koòdone PC ak lojisyèl konpatib WindowsTM pou telechaje done. Jiska 16,000 lekti yo ka estoke sou kontè a pou telechaje sou yon òdinatè epi 99 lekti yo ka estoke ak viewed dirèkteman sou ekspozisyon LCD kontè a.. Se mèt sa a anbake konplètman teste ak kalibre epi, ak itilizasyon apwopriye, pral bay ane nan sèvis serye.

Deskripsyon mèt

1. Capteur kab ploge
2. USB Jack pou koòdone PC (anba kouvèti a baskile)
3. LCD Display
4. Anwo fonksyon bouton ansanm
5. Pi ba fonksyon bouton ansanm
6. Bouton ON-OFF pouvwa
7. Capteur limyè

REMAK: Lòj batri a, mòn tripod, ak kanpe enklinezon yo sitiye sou dèyè enstriman an epi yo pa foto.

Ekspozisyon Deskripsyon

1. Mòd anviwònman revèy
2. Ekspozisyon revèy
3. Ikòn mòd relatif
4. Ikòn Auto Power OFF (APO).
5. Ikòn batri ki ba
6. Done kenbe icon
7. mòd PEAK HOLD
8. Endikatè ranje
9. Inite mezi
10. Ekspozisyon dijital
11. Ekspozisyon bargraph
12. Done telechaje sou PC icon
13. Koneksyon seri PC etabli
14. Nimewo adrès memwa
15. Ikòn koneksyon USB PC
16. Icon memwa

Operasyon

Pouvwa mèt 

1. Peze bouton Pouvwa a pou limen oswa etenn mèt la
2. Si mèt la pa limen lè yo peze bouton pouvwa a oswa si ikòn batri ki ba a parèt sou LCD a, ranplase batri a.

Auto Power Off (APO)

1. Mèt la ekipe ak yon fonksyon otomatik koupe pouvwa (APO) ki fèmen mèt la apre 20 minit nan inaktivite. Ikon la parèt pandan y ap APO aktive.
2. Pou enfim karakteristik APO a, peze epi lage bouton RANGE/APO ak REC/SETUP ansanm. Peze epi lage ankò pou re-aktive karakteristik APO a.

• Inite mezi
  Peze bouton INITE yo pou chanje inite mezi soti nan Lux a Fc oswa soti nan Fc a Lux
• Seleksyon Range
  Peze bouton RANGE pou chwazi ranje mezi a. Gen kat (ranje) seleksyon pou chak inite mezi. Ikon seri yo ap parèt pou idantifye seri yo chwazi a.

Pran yon Mezi

1. Retire bouchon pwoteksyon Capteur a pou ekspoze dome Capteur blan an
2. Mete Capteur a nan yon pozisyon orizontal anba sous limyè yo dwe mezire
3. Li nivo limyè a sou ekspozisyon LCD a (nimerik oswa ak ba graf la).
4. Mèt la ap montre 'OL' lè mezi a andeyò ranje espesifye mèt la oswa si mèt la mete nan seri a mal. Chanje ranje a lè w peze bouton RANGE pou jwenn pi bon ranje pou aplikasyon an.
5. Ranplase bouchon pwoteksyon an lè mèt la pa itilize.

Done kenbe

• Pou jele ekspozisyon LCD a, yon ti tan peze bouton HOLD la. 'MANU HOLD' ap parèt sou LCD a. Pou yon ti tan peze bouton HOLD la ankò pou retounen nan operasyon nòmal.

Peak Kenbe

Fonksyon Peak Hold la pèmèt mèt la pran flash limyè ki dire kout. Mèt la ka pran pik jiska 10µS nan dire.

• Peze bouton PEAK la pou aktive fonksyon Peak Hold la. "Manu" ak "Pmax" ap parèt sou ekspozisyon an. Peze bouton PEAK la ankò epi "Manu" ak "Pmin" ap parèt. Sèvi ak 'Pmax' pou pran pik pozitif. Sèvi ak 'Pmin' pou pran pik negatif yo.
• Lè yo te kaptire pik la, valè a ak tan ki asosye yo ap rete nan ekspozisyon an jiskaske yo anrejistre yon pik ki pi wo. Ekspozisyon graf ba a ap rete aktif pou montre nivo limyè aktyèl la.
• Pou sòti nan mòd Peak Hold la epi retounen nan mòd operasyon nòmal la, peze bouton PEAK la yon twazyèm fwa.

Maksimòm (MAX) ak Minimòm (MIN) Lekti memwa

Fonksyon MAX-MIN pèmèt mèt la sere lekti ki pi wo (MAX) ak pi ba (MIN).

1. Peze bouton MAX-MIN pou aktive fonksyon an. "Manu" ak "MAX" ap parèt sou ekspozisyon an epi kontè a pral sèlman montre lekti ki pi wo yo rankontre.
2. Peze bouton MAX-MIN ankò. "Manu" ak "MIN" ap parèt sou ekspozisyon an epi kontè a ap montre sèlman lekti ki pi ba a.
3. Lè yo te kaptire MAX oswa MIN, valè a ak tan ki asosye yo ap rete nan ekspozisyon an jiskaske yo anrejistre yon valè ki pi wo. Ekspozisyon graf ba a ap rete aktif pou montre nivo limyè aktyèl la.
4. Pou sòti nan mòd sa a epi retounen nan mòd operasyon nòmal la, peze bouton an MAX-MIN yon twazyèm fwa.

Mode relatif

Fonksyon Relative Mode a pèmèt itilizatè a estoke yon valè referans nan mèt la. Tout lekti ki parèt yo pral parapò ak lekti ki estoke yo.

1. Pran mezi a, epi lè valè referans vle a parèt, peze bouton REL la.
2. "Manu" ap parèt sou ekran LCD a.
3. Tout lekti ki vin apre yo pral konpanse pa yon kantite ki egal ak nivo referans la. Pou egzanpample, si nivo referans la se 100 Lux, tout lekti ki vin apre yo pral egal lekti aktyèl la mwens 100 Lux.
4. Pou sòti nan mòd relatif la, peze bouton REL la.

LCD Backlight

Mèt la ekipe ak yon karakteristik ekleraj ki limen ekspozisyon LCD a.

1. Peze bouton ekleraj la pou aktive ekleraj la.
2. Peze bouton ekleraj la ankò pou etenn ekleraj la. Remake byen ke ekleraj la ap fèmen otomatikman apre yon kout peryòd de tan yo nan lòd yo ekonomize enèji batri.
3. Fonksyon ekleraj la itilize enèji batri siplemantè. Pou konsève enèji, sèvi ak karakteristik ekleraj la ti kras.

Revèy ak Sample Enstalasyon pousantaj

Nan mòd sa a, bouton flèch ▲ ak ▼ yo pral pèmèt ajisteman nan chif yo chwazi (kliyote). Bouton ◄ ak ► yo ap defile nan pwochen seleksyon an oswa anvan an.

1. Pouvwa mèt la, epi peze bouton REC/SETUP ak UNITS ansanm pou antre nan mòd Enstalasyon an. Ekspozisyon èdtan yo ap flache.
2. Ajiste ak etap nan chak seleksyon jan sa nesesè.
3. Peze epi kenbe bouton REC/SETUP ak UNITS ansanm pou sòti nan mòd Enstalasyon an.

Lòd seleksyon an ak flache (ikòn) se: 

• Lè (0 a 23) 12:13:14 (Lè)
• Minit (0 a 59) 12:13:14 (Tan)
• Dezyèm (1 a ???) 12:13:14 (Tan)
• Sample To (00 a 99 segonn) 02 (Sampling)
• Mwa (1 a 12) 1 03 10 (Jou)
• Jou (1 a 31) 1 03 10 (Jou)
• Jou nan semèn nan (1 a 7 1 03 10 (Jou)
• Ane (00 a 99) 2008 (Ane)

99 Pwen memwa

Jiska 99 lekti ka estoke manyèlman pou pita viewdirèkteman sou LCD mèt la. Done sa yo kapab tou transfere nan yon PC lè l sèvi avèk pwogram lojisyèl yo bay la.

1. Avèk mèt la ON, peze bouton REC la yon ti tan pou konsève yon lekti
2. Ikon ekspozisyon MEM ap parèt ak nimewo adrès memwa (01 -99)
3. Si memwa 99 lekti a plen, icon MEM ak nimewo kote memwa a p ap parèt
4. Pou view lekti ki estoke yo, peze epi kenbe bouton LOAD la jiskaske ikòn ekspozisyon MEM la parèt ansanm ak nimewo adrès memwa a.
5. Sèvi ak bouton flèch yo monte ak desann pou woule nan lekti ki estoke yo.
6. Pou netwaye done yo, peze epi kenbe bouton REC/SETUP ak LOAD ansanm jiskaske 'CL' parèt nan jaden kote memwa a sou LCD a.

16,000 Point Datalogger

HD450 a ka otomatikman anrejistre jiska 16,000 lekti nan memwa entèn li yo. Pou view done yo, lekti yo dwe transfere nan yon PC atravè lojisyèl an apwovizyone.

1. Sèvi ak mòd nan SETUP, mete tan an ak sample rate. Defo sampto se 1 sec.
2. Pou kòmanse anrejistreman, Peze epi kenbe bouton REC la jiskaske ikòn ekspozisyon MEM la kòmanse flache. Done yo pral estoke nan sample to pandan ikon MEM ap flache.
3. Pou sispann anrejistreman. Peze epi kenbe bouton REC la jiskaske icon MEM la disparèt.
4. Si memwa a plen, OL ap parèt kòm nimewo memwa a.
5. Pou netwaye memwa a, avèk mèt la koupe, peze epi kenbe bouton REC la epi peze bouton pouvwa a. "dEL" ap parèt nan ekspozisyon an. Lage bouton REC la lè "MEM" parèt nan ekspozisyon an, memwa a te efase.

USB PC Entèfas

Deskripsyon 

HD450 mèt la ka konekte ak yon PC atravè koòdone USB li yo. Yon kab USB, ansanm ak lojisyèl WindowsTM, enkli ak mèt la. Lojisyèl la pèmèt itilizatè a:

• Transfere lekti ki te deja estoke nan memwa entèn mèt la nan yon PC
• View, trase, analize, estoke, epi enprime done lekti yo
• Kontwole mèt la adistans atravè bouton lojisyèl vityèl
• Ekri lekti yo pandan y ap pran yo. Imedyatman, enprime, estoke, analize, elatriye done lekti yo

Meter nan Koneksyon PC 

Yo itilize kab USB apwovizyone pou konekte mèt la ak yon PC. Konekte pwent ki pi piti konektè kab la nan pò koòdone mèt la (ki sitiye anba tab la nan bò gòch nan mèt la). Pi gwo fen konektè kab la konekte ak yon pò USB PC.

Lojisyèl Pwogram

Lojisyèl apwovizyone a pèmèt itilizatè a view lekti an tan reyèl sou yon PC. Lekti yo ka analize, rale, estoke, epi enprime. Tanpri gade nan HELP UTILITY ki disponib nan andedan pwogram lojisyèl an pou jwenn enstriksyon detaye sou lojisyèl. Se ekran lojisyèl prensipal la montre anba a pou preview.

Espesifikasyon

Espesifikasyon Gamme 

Inite yo	Range	Rezolisyon	Presizyon
Lux	400.0	0.1	± (5% rdg + 10 chif)
	4000	1
	40.00k	0.01k	± (10% rdg + 10 chif)
	400.0k	0.1k
Bouji pye	40.00	0.01	± (5% rdg + 10 chif)
	400.0	0.1
	4000	1	± (10% rdg + 10 chif)
	40.00k	0.01k
Nòt: 1. Capteur kalibre nan estanda a enkandesan lamp (tanperati koulè: 2856K) 2. 1Fc = 10.76 Lux

Espesifikasyon jeneral 

• Ekspozisyon 4000 konte LCD ekspozisyon ak 40 segman ba graf
• Ranje Kat chenn, seleksyon manyèl
• Endikasyon sou-ranje LCD montre 'OL'
• Repons spectral CIE fotopik (CIE moun koub repons je)
• Presizyon espèk Fonksyon Vλ (f'1 ≤6%)
• Repons kosin f'2 ≤2%; Cosine korije pou ensidans angilè nan limyè
• Repetibilite Mezi ± 3%
• Montre pousantaj Apeprè 750 msec pou ekspozisyon dijital ak ba graf
• Photodetector Silisyòm foto-dyòd ak filtre repons espèk
• Kondisyon fonksyònman Tanperati: 32 a 104oF (0 a 40oC); Imidite: <80%RH
• Kondisyon depo Tanperati: 14 a 140oF (-10 a 50oC); Imidite: <80%RH
• Dimansyon mèt 6.7 x 3.2 x 1.6 ″ (170 x 80 x 40mm)
• Dimansyon detektè 4.5 x 2.4 x 0.8 "(115 x 60 x 20mm)
• Pwa Approx. 13.8 oz. (390g) ak batri
• Longè plon Capteur 3.2' (1m)
• Endikasyon batri ki ba Senbòl batri parèt sou LCD a
• Ekipman pou pouvwa 9V batri
• Lavi batri 100hrs (retroéclairage koupe)

Antretyen

• Netwayaj  Mèt la ak Capteur li yo ka netwaye ak anonsamp twal. Yo ka itilize yon detèjan twò grav, men evite solvang, abrazif, ak pwodwi chimik piman bouk.
• Enstalasyon batri / Ranplasman  Lòj batri a sitiye sou do a nan mèt la. Ou fasil jwenn aksè nan lòj la lè w peze epi glise kouvèti lòj batri dèyè a sou kontè a nan direksyon flèch la. Ranplase oswa enstale batri a 9V epi fèmen lòj batri a lè w glise kouvèti lòj la tounen sou kontè a.
• Sere  Lè mèt la dwe estoke pou yon peryòd de tan, tanpri retire batri a epi mete kouvèti pwoteksyon Capteur a. Evite estoke mèt la nan zòn nan tanperati ekstrèm ak imidite.
• Kalibrasyon ak Sèvis Reparasyon  Extech ofri sèvis reparasyon ak kalibrasyon pou pwodwi nou vann yo. Extech bay sètifikasyon NIST tou pou pifò pwodwi yo. Rele Depatman Swen Kliyan an pou jwenn enfòmasyon sou sèvis kalibrasyon ki disponib pou pwodui sa a. Extech rekòmande pou yo fè kalibrasyon anyèl pou verifye pèfòmans ak presizyon mèt.

Garanti

EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garanti enstriman sa a pa gen defo nan pati ak atizan konn fè pandan twa (3) ane apati dat chajman an (yon garanti limite sis mwa aplike pou detèktè ak kab). Si li ta vin nesesè pou retounen enstriman an pou sèvis pandan oswa apre peryòd garanti a, kontakte Depatman Sèvis Kliyan an nan 781-890-7440 ekst. 210 pou otorizasyon oswa vizite nou websit www.extech.com pou enfòmasyon kontak. Yo dwe bay yon nimewo otorizasyon pou retounen (RA) anvan yo retounen nenpòt pwodwi bay Extech. Moun k ap voye a responsab pou chaj anbake, machandiz, asirans, ak anbalaj apwopriye pou anpeche domaj nan transpò. Garanti sa a pa aplike pou domaj ki soti nan aksyon itilizatè a tankou move itilizasyon, move fil elektrik, operasyon andeyò spesifikasyon, antretyen oswa reparasyon ki pa kòrèk, oswa modifikasyon san otorizasyon. Extech espesyalman rejte nenpòt garanti implicite oswa komèsan oswa kondisyon fizik pou yon objektif espesifik epi yo pa pral responsab pou nenpòt domaj dirèk, endirèk, aksidantèl oswa konsekan. Responsablite total Extech limite pou reparasyon oswa ranplasman pwodwi a. Garanti ki tabli pi wo a enklizif epi pa gen okenn lòt garanti, kit ekri oswa oral, eksprime oswa implicite.

Liy sipò 781-890-7440

• Sipò teknik: Ekstansyon 200; Imèl: support@extech.com
• Reparasyon & Retounen: Ekstansyon 210; Imèl: repair@extech.com

Espesifikasyon pwodwi yo ka chanje san avètisman Pou dènye vèsyon Gid Itilizatè sa a, mizajou lojisyèl, ak lòt enfòmasyon sou pwodwi yo, vizite nou an. websit: www.extech.com Extech Instruments Corporation, 285 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451

Copyright © 2008 Extech Instruments Corporation (yon konpayi FLIR) Tout dwa rezève enkli dwa pou repwodiksyon an antye oswa an pati nan nenpòt fòm.

KESYON YO POZE SOUVAN

Ki sa ki Extech HD450 Datalogging Light Meter la?

Extech HD450 Datalogging Light Meter se yon aparèy ki fèt pou mezire entansite limyè nan divès anviwònman. Li se souvan itilize nan aplikasyon tankou fotografi, pwodiksyon fim, agrikilti, ak siveyans anviwònman an pou quantifier nivo limyè avèk presizyon.

Ki jan HD450 Light Meter mezire entansite limyè a?

Extech HD450 Datalogging Light Meter mezire entansite limyè lè l sèvi avèk yon Capteur ki detekte kantite limyè vizib nan anviwònman ki antoure a. Capteur a konvèti enèji limyè a nan yon siyal elektrik, ki Lè sa a, trete bay lekti nan inite tankou lux oswa pye-bouji, tou depann de preferans itilizatè a.

Ki inite mezi HD450 Light Meter sipòte?

Extech HD450 Datalogging Light Meter tipikman sipòte mezi nan lux (lumèn pou chak mèt kare) ak pye-bouji (lumèn pou chak pye kare). Itilizatè yo ka chwazi inite mezi pi pito a ki baze sou bezwen espesifik yo ak estanda endistri yo.

Èske HD450 Light Meter la apwopriye pou itilize deyò?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter la apwopriye pou itilize deyò. Li fèt pou mezire entansite limyè nan tou de anviwònman andedan ak deyò, fè li versatile pou plizyè aplikasyon, tankou evalye limyè solèy la natirèl, ekleraj agrikòl, ak fotografi deyò.

Ki seri mezi HD450 Light Meter la?

Ranje mezi Extech HD450 Datalogging Light Meter la ka varye, epi li se tipikman espesifye nan lux oswa pye-bouji. Ranje a detèmine nivo limyè minimòm ak maksimòm ke mèt la ka mezire avèk presizyon. Gade nan espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon detaye sou seri mezi a.

Èske HD450 Light Meter la mezire diferan kalite sous limyè?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter la jeneralman kapab mezire diferan kalite sous limyè, tankou limyè solèy natirèl, ekleraj fliyoresan, anpoul enkandesan, ak lòt sous limyè atifisyèl. Li bay yon evalyasyon konplè sou entansite limyè nan divès anviwònman.

Èske HD450 Light Meter la gen kapasite pou anrejistre done?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter ekipe ak kapasite pou anrejistreman done. Li pèmèt itilizatè yo konekte ak estoke mezi sou tan, bay yon dosye sou varyasyon entansite limyè. Karakteristik sa a gen anpil valè pou aplikasyon kote siveyans ak analiz kontinyèl yo esansyèl.

Ki kapasite pou anrejistreman done HD450 Light Meter la?

Kapasite done antre nan Extech HD450 Datalogging Light Meter la depann de modèl espesifik ak konsepsyon an. Li tipikman sipòte depo a nan yon sèten kantite pwen done oswa lekti. Al gade nan espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon sou kapasite anrejistreman done ak opsyon depo ki disponib.

Èske kontè limyè HD450 la mache ak pil?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter anjeneral mache ak pil. Li fèt pou portabilite, sa ki pèmèt itilizatè yo pran mezi nan divès kote san yo pa bezwen yon sous pouvwa ekstèn konstan. Tcheke espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon sou kondisyon batri ak lavi.

Èske HD450 Light Meter ka kalibre?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter ka anjeneral kalibre. Kalibrasyon asire presizyon nan mezi mèt la sou tan. Itilizatè yo ka swiv rekòmandasyon manifakti a pou pwosedi kalibrasyon oswa konsilte sèvis kalibrasyon pwofesyonèl pou kalibrasyon egzak.

Ki repons espèk HD450 Light Meter la?

Repons spectral Extech HD450 Datalogging Light Meter la endike sansiblite mèt la pou diferan longèdonn limyè. Li se yon faktè enpòtan nan mezire avèk presizyon entansite limyè atravè spectre vizib la. Gade nan espesifikasyon pwodwi yo pou plis detay sou repons espèk mèt la.

Èske HD450 Light Meter la mezire limyè flicker?

Extech HD450 Datalogging Light Meter ka oswa pa gen karakteristik espesifik pou mezire flicker limyè. Gen kèk modèl mèt limyè yo ekipe ak fonksyon adisyonèl pou evalye flicker limyè, ki ka enpòtan nan sèten aplikasyon. Tcheke espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon sou kapasite mezi flicker limyè.

Èske HD450 Light Meter la apwopriye pou fotografi?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter la apwopriye pou aplikasyon pou fotografi. Fotograf yo sèvi ak mèt limyè pou asire bon ekspoze ak kondisyon ekleraj. Mèt la bay lekti egzat entansite limyè, ede fotogwaf yo reyalize paramèt optimal pou kamera yo.

Èske HD450 Light Meter la gen yon ekspozisyon entegre?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter tipikman ekipe ak yon ekspozisyon entegre. Ekspozisyon an montre mezi an tan reyèl, enfòmasyon anrejistreman done, ak lòt detay enpòtan. Tcheke espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon sou kalite a ak karakteristik nan ekspozisyon an entegre.

Ki tan repons HD450 Light Meter la?

Tan repons Extech HD450 Datalogging Light Meter refere a tan li pran pou mèt la montre yon lekti ki estab apre ekspoze a yon chanjman nan entansite limyè. Tan repons se yon faktè enpòtan nan pran mezi egzat, espesyalman nan kondisyon ekleraj dinamik. Tcheke espesifikasyon pwodwi yo pou enfòmasyon sou tan repons lan.

Èske yo ka itilize kontè limyè HD450 pou evalyasyon efikasite enèji?

Wi, Extech HD450 Datalogging Light Meter ka itilize pou evalyasyon efikasite enèji. Mezire entansite limyè enpòtan pou evalye konsomasyon enèji ak efikasite sistèm ekleraj yo. Mèt la ede nan optimize konfigirasyon ekleraj pou rezon ekonomize enèji nan divès anviwònman.

Telechaje lyen an PDF: Gid itilizatè Extech HD450 Datalogging Light Meter

Referans

• Manyèl itilizatè