Ki sa ki Z-Wave?

Z-Wave se pwotokòl entènasyonal san fil pou kominikasyon nan Smart Home. Sa a
aparèy se apwopriye pou itilize nan rejyon an mansyone nan seksyon an Quickstart.

Z-Wave asire yon kominikasyon serye pa rekonfime chak mesaj (de-fason
kominikasyon) ak chak ne ki mache ak kouran elektrik ka aji kòm yon repetisyon pou lòt nœuds
(rezo may) nan ka reseptè a pa nan ranje dirèk san fil nan
transmetè.

Aparèy sa a ak tout lòt aparèy sètifye Z-Wave kapab itilize ansanm ak nenpòt lòt
aparèy Z-Wave sètifye kèlkeswa mak ak orijin osi lontan ke tou de yo adapte pou la
menm ranje frekans.

Si yon aparèy sipòte kominikasyon an sekirite li pral kominike ak lòt aparèy
an sekirite osi lontan ke aparèy sa a bay menm nivo oswa yon pi wo nivo sekirite.
Sinon li pral otomatikman tounen nan yon pi ba nivo sekirite pou kenbe
konpatibilite bak.

Pou plis enfòmasyon sou teknoloji Z-Wave, aparèy, papye blan elatriye tanpri gade
sou www.z-wave.info.

Deskripsyon Product

Sa a ploge-in ON/OFF switch Kay Kontwòl Metering Ploge se yon sekirite pèmèt switch san fil, ki baze sou teknoloji Z-Wave Plus. Aparèy ki pèmèt Z-Wave Plus ki montre logo Z-Wave Plus yo ka itilize tou ak li kèlkeswa manifakti a, epi yo ka itilize tou nan lòt rezo ki pèmèt Z-Wave. Remote On/Off kontwòl nan chaj la konekte se posib ak lòt manifaktirè san fil Kontwolè. Chak switch fèt pou aji kòm yon repete. Repeatè yo pral re-transmèt siyal RF la pou asire ke siyal la resevwa pa destinasyon li vle a lè yo fè siyal la ozalantou obstak ak kote ki mouri radyo yo. Paske Ploge Kontwòl Meter Kay sipòte Klas Kòmand Sekirite, li ka ajoute ak yon kontwolè Sekirize. Fonksyonalite li yo ak klas kòmand sipòte yo idantik lè yo enkli kòm yon aparèy ki an sekirite epi ki pa an sekirite. Bouton ON/OFF plug-in sa a kapab detekte egzanp wattage (3000W/CE/CN,1500W/UL/TW/JP) ak Surcharge aktyèl (14.5A) nan limyè ki konekte oswa aparèy. Lè w ap detekte eta surcharge, switch la pral enfim epi bouton On/Off li yo pral bloke, ki ap dirije ki ap flache byen vit. Sepandan, deploge epi re-konekte switch la pral reset kondisyon surcharge li a nan estati nòmal.

Prepare pou Enstalasyon / Reyajiste

Tanpri li manyèl itilizatè a anvan ou enstale pwodwi a.

Yo nan lòd yo enkli (ajoute) yon aparèy Z-Wave nan yon rezo li dwe nan default faktori
eta. Tanpri asire w ke ou Reyajiste aparèy la nan default faktori. Ou ka fè sa pa
fè yon operasyon eksklizyon jan sa dekri anba a nan manyèl la. Chak vag Z
kontwolè se kapab fè operasyon sa a sepandan li rekòmande yo sèvi ak prensipal la
kontwolè rezo anvan an pou asire ke aparèy la trè ekskli byen
soti nan rezo sa a.

Reyajiste nan default faktori

Aparèy sa a pèmèt tou reset san okenn patisipasyon nan yon kontwolè Z-Wave. Sa a
pwosedi a ta dwe itilize sèlman lè kontwolè prensipal la pa fonksyone.

(Sèvi ak pwosedi sa a sèlman nan ka kontwolè prensipal la pèdi oswa otreman pa ka fonksyone.)1.Pressing On/Off bouton twa fwa nan 2 segonn pral antre nan mòd enklizyon sou switch la.2.Within 1 segonn, peze bouton On/Off. ankò pou 5 segonn.

Avètisman Sekirite pou Aparèy ki mache ak kouran elektrik

ATANSYON: sèlman teknisyen otorize anba konsiderasyon nan peyi a espesifik
gid enstalasyon/nòm yo ka fè travay ak kouran elektrik. Anvan asanble a nan
pwodwi a, voltagRezo a dwe etenn epi asire w kont re-chanje.

Enklizyon/Ekklizyon

Sou default faktori aparèy la pa fè pati okenn rezo Z-Wave. Aparèy la bezwen
yo dwe ajoute nan yon rezo san fil ki egziste deja pou kominike ak aparèy rezo sa a.
Pwosesis sa a rele Enklizyon.

Aparèy yo ka retire tou nan yon rezo. Pwosesis sa a rele Eksklizyon.
Tou de pwosesis yo inisye pa kontwolè prensipal rezo Z-Wave la. Sa a
se kontwolè tounen esklizyon mòd enklizyon respektif. Enklizyon ak eksklizyon se
Lè sa a, fè fè yon aksyon espesyal manyèl dwa sou aparèy la.

Enklizyon

1.Mete kontwolè Z-Wave ou a nan mòd enklizyon nan swiv enstriksyon yo bay manifakti kontwolè a. 2.Pressing On/Off bouton twa fwa nan 2 segonn pral antre nan inclusionmode sou switch la.

Eksklizyon

1.Mete kontwolè Z-Wave ou a nan mòd esklizyon lè w suiv enstriksyon manifakti kontwolè a bay. 2.Pressing On/Off bouton twa fwa nan 2 segonn pral antre nan exclusionmode sou switch la.

Pwoblèm rapid tire

Men kèk sijesyon pou enstalasyon rezo si bagay yo pa mache jan yo espere.

1. Asire w ke yon aparèy se nan eta reset faktori anvan ou enkli. Nan dout ekskli anvan enkli.
2. Si enklizyon toujou echwe, tcheke si tou de aparèy yo itilize menm frekans lan.
3. Retire tout aparèy ki mouri nan asosyasyon yo. Sinon ou pral wè gwo reta.
4. Pa janm sèvi ak aparèy batri pou dòmi san yon kontwolè santral.
5. Pa sondaj aparèy FLIRS yo.
6. Asire w ke w gen ase aparèy kouran elektrik pou benefisye de meshing la

Asosyasyon - yon aparèy kontwole yon lòt aparèy

Aparèy Z-Wave kontwole lòt aparèy Z-Wave. Relasyon ki genyen ant yon aparèy
kontwole yon lòt aparèy yo rele asosyasyon. Yo nan lòd yo kontwole yon diferan
aparèy, aparèy la kontwole bezwen kenbe yon lis aparèy ki pral resevwa
kontwole kòmandman yo. Lis sa yo rele gwoup asosyasyon e yo toujou
ki gen rapò ak sèten evènman (egzanp bouton peze, deklanche Capteur, ...). Nan ka
evènman an rive tout aparèy ki estoke nan gwoup la asosyasyon respektif pral
resevwa menm kòmandman san fil lòd san fil, tipikman yon 'Debaz Set' Kòmandman.

Gwoup Asosyasyon:

Gwoup NumberMaximum NodesDescription

1

1

Z-Wave Plus Lifeline

Paramèt Konfigirasyon

Pwodwi Z-Wave yo sipoze travay soti nan bwat la apre enklizyon, sepandan
sèten konfigirasyon ka adapte fonksyon an pi byen ak bezwen itilizatè oswa debloke pi lwen
karakteristik amelyore.

ENPÒTAN: Kontwolè yo ka sèlman pèmèt konfigirasyon
valè siyen. Yo nan lòd yo mete valè nan seri a 128 ... 255 valè a voye nan
aplikasyon an va valè vle a mwens 256. Pou egzanpample: Pou mete yon
paramèt a 200–li ka nesesè pou mete yon valè 200 mwens 256 = mwens 56.
Nan ka yon valè de byte menm lojik la aplike: Valè ki pi gran pase 32768 may
bezwen yo dwe bay kòm valè negatif tou.

Paramèt 1: Peryòd Rapò Watt Meter

Paramèt konfigirasyon sa a detèmine konbyen fwa rapò kontè sou itilizasyon watt enstantane rapòte otomatikman. Chak inite se 5 segonn. Entèval maksimòm pou rapòte konsomasyon pouvwa enstantane li se 45 èdtan (5s * 32767/3600 = 45hr).
Gwosè: 2 Byte, Valè Default: 720

SettingDescription

1 – 32767	Pèmèt rapò otomatik entèval ak yon entèval 5 * valè a.
0	Enfim rapò otomatik kontè entèval Watts

Paramèt 2: Peryòd rapò kontè KWH:

Paramèt sa a kontwole frekans nan ki valè kWh mèt la rapòte bay ne nan gwoup asosyasyon 1. Paramèt sa a se nan inite 10 minit. Entèval maksimòm pou rapòte konsomasyon pouvwa akimile li yo (KW/h) se 227.55 jou (10min * 32767/1440 = 227.55 jou).
Gwosè: 2 Byte, Valè Default: 6

SettingDescription

1 – 32767	6 * 10 min = 1 èdtan
0	Enfim otomatik entèval mèt kWh rapò.

Paramèt 3: Limit aktyèl la pou chaj prekosyon

Sa a se yon avètisman lè aktyèl la nan chaj sou valè a papòt prereglaj, si valè a anviwònman se 1300, lè aktyèl la chaj nan Relay1 sou valè sa a, Kay Kontwòl Metering Ploge pral voye rapò aktyèl mèt avèti ne la Group1, Range nan valè anviwònman an soti nan 10 a 1300, ak valè default la se 1300.
Gwosè: 2 Byte, Valè Default: 1300

SettingDescription

10 – 1300

1300 * 0.01A = 13A

Paramèt 4: Limit KWh pou Chaje Atansyon

Sa a se yon avètisman lè KWh nan chaj sou valè a papòt prereglaj, Si valè a anviwònman se 10000, lè Konsomasyon pouvwa akimile nan Relay1 sou valè sa a, Kay Kontwòl Metering ploge pral voye rapò mèt KWH avèti Group1 ne, valè minimòm. se 1KWh ak valè default se 10000 kWh.
Gwosè: 2 Byte, Valè Default: 10000

SettingDescription

1 – 10000	Pèmèt avètisman otomatik lè konsomasyon pouvwa ki akimile kWh depase valè anviwònman an soti nan 1KWh ~ 10000KWh.
0	Enfim rapò sou Akosyon chaj kWh

Paramèt 5: Retabli mòd eta switch

Chak fwa pouvwa AC la retounen soti nan pèdi, ploge Kontwòl Kontwòl Kay la pral retabli eta a switch ki ta ka SWITCH OFFLAST SWITCH STATESWITCH ON. Anviwònman defo a se LAST SWITCH ETA.
Gwosè: 1 Byte, Valè Default: 1

SettingDescription

0	Lè pouvwa AC retounen, switch la ap rete Off.
1	Lè pouvwa AC retounen, switch la ap retounen nan eta li te nan lè pouvwa a te etenn.
2	Lè pouvwa AC retounen, switch la ap limen.

Paramèt 6: mòd switch koupe fonksyon

Paramèt konfigirasyon sa a detèmine kijan switch la pral reponn a yon lòd SWITCH OFF resevwa.
Gwosè: 1 Byte, Valè Default: 1

SettingDescription

0	Kòmand SWITCH OFF resevwa yo inyore.
1	Kòmand SWITCH OFF resevwa yo onore.

Paramèt 7: ki ap dirije mòd endikasyon

Paramèt sa a detèmine eta a nan ekspozisyon an ki ap dirije.
Gwosè: 1 Byte, Valè Default: 1

SettingDescription

1	Dirije a swiv eta a nan switch la.
2	Mòd lannwit - Lè switch la limen, dirije a etenn, epi lè switch la etenn, dirije a limen.
3	Mòd Flash - Lè eta a nan switch la chanje, ki ap dirije a ap limen pou yon segonn ak Lè sa a, yo pral etenn.

Paramèt 8: Auto off revèy

Otomatik Shut-Off Setting.This paramèt detèmine kantite tan anvan switch la otomatikman etenn apre li te limen.
Gwosè: 1 Byte, Valè Default: 0

SettingDescription

1 – 32767	1s ~ 32767s pou fèmen otomatikman
0	Enfim fonksyon koupe oto a

Paramèt 9: RF koupe mòd lòd

Paramèt sa a detèmine kijan switch la reponn a resevwa yon lòd SWITCH_ALL_OFF.
Gwosè: 1 Byte, Valè Default: 0

SettingDescription

0	Lè yo resevwa SWITCH ALL OFF, MT02646 la etenn.
1	Lè yo resevwa SWITCH ALL OFF, MT02646 la inyore kòmandman an epi li pa fè anyen.
2	Lè yo resevwa SWITCH ALL OFF, MT02646 a pral limen si li etenn, epi li pral etenn si li sou li.
3	Lè yo resevwa SWITCH ALL OFF, MT02646 a limen.

Done teknik

Platfòm pyès ki nan konpitè	SD3502
Kalite Aparèy	On/Off switch pouvwa
Rezo Operasyon	Toujou Sou Esklav
Vèsyon mikrolojisyèl	01
Vèsyon Z-Wave	6.51.00
Sètifikasyon ID	ZC10-14090006
Idantifikasyon Z-Wave	0x0175.0x0001.0x0011
Frekans	XXfrekans
Maksimòm pouvwa transmisyon	XXantèn

Eksplikasyon tèm espesifik Z-Wave

• Kontwolè — se yon aparèy Z-Wave ki gen kapasite pou jere rezo a.
  Kontwolè yo anjeneral Gateways, Remote Controls oswa kontwolè mi ki fonksyone ak batri.
• Esklav — se yon aparèy Z-Wave san kapasite pou jere rezo a.
  Esklav yo ka detèktè, actuators e menm kontwòl remote.
• Kontwolè Prensipal — se òganizatè santral rezo a. Li dwe
  yon kontwolè. Ka gen yon sèl kontwolè prensipal nan yon rezo Z-Wave.
• Enklizyon — se pwosesis pou ajoute nouvo aparèy Z-Wave nan yon rezo.
• Eksklizyon — se pwosesis pou retire aparèy Z-Wave nan rezo a.
• Asosyasyon — se yon relasyon kontwòl ant yon aparèy kontwole ak
  yon aparèy kontwole.
• Notifikasyon reveye — se yon mesaj espesyal san fil pibliye pa yon Z-Wave
  aparèy pou anonse ki kapab kominike.
• Nœud enfòmasyon ankadreman — se yon mesaj espesyal san fil pibliye pa yon
  Aparèy Z-Wave pou anonse kapasite li ak fonksyon li yo.