Sipò Kliyan:
(US/CA) support@dangbei.com
(EU) support.eu@dangbei.com
(J.P.) support.jp@dangbei.com

Manyèl itilizatè

Li anvan w itilize

Tanpri li enstriksyon yo pwodwi ak anpil atansyon:
Mèsi pou acha aasing epi itilize pwodui sa yo.
Pou sekirite ou ak enterè ou, tanpri li enstriksyon yo pwodwi ak anpil atansyon anvan ou sèvi ak pwodwi a.

Konsènan enstriksyon yo pwodwi:
Mak komèsyal yo ak non mansyone nan Enstriksyon yo pwodwi yo se pwopriyete pwopriyetè respektif yo.
Tout enstriksyon pwodwi yo montre yo se pou rezon ilistrasyon sèlman. Pwodwi aktyèl la ka varye akòz amelyorasyon pwodwi yo.

Nou pa dwe responsab pou okenn blesi pèsonèl, domaj pwopriyete, oswa lòt domaj ki te koze pa itilizatè a pa respekte Enstriksyon yo pwodwi oswa prekosyon.

* Dangbei rezève dwa pou entèprete ak modifye Enstriksyon yo pwodwi.

Lis anbalaj

Anvan w itilize pwodui sa a, tanpri tcheke si tout atik yo enkli nan bwat la.

                     
Pwojektè Remote Control (pil yo pa enkli)

                 
Siye twal Adaptè pouvwa

                       
Manyèl itilizatè kab pouvwa

Pwojektè souview

Plis paseview ak deskripsyon koòdone.

Devan view

1. Kamera/TOF
2. Lantiy

Dèyè view

1. USB2.0
2. HDMI (ARC)
3. HDMI
4. S/PDIF
5. LAN
6. DC IN

Dwa View

1. Twou vantilasyon (pa bloke)

Agòch View

1. Twou vantilasyon (pa bloke)

Top View

1. Capteur limyè (pa kouvri)
2. Bouton pouvwa (ki ap dirije)*

Anba View

1. PTZ sipò priz

Pouvwa bouton ki ap dirije Gid endikatè
Bouton	Ki ap dirije Status	Deskripsyon
Bouton pouvwa	Solid blan	Power Off
	Off	Pouvwa sou
	Flache blan	Amelyore Firmware

Remote kontwòl souview

• Louvri kouvèti lòj batri a nan kontwòl remote la.
• Enstale 2 pil AAA (pa enkli)*.
• Mete kouvèti lòj batri a tounen.

1. bèbè
   Tanporèman koupe son an
2. OK
   Peze konfime yon seleksyon oswa antre
   Pòz/Rekòmanse jwe
3. Lakay
   Aksede homepege la
4. Konsantre chemen kout
   Peze ikòn konsantre manyèl Pop-up
   Peze epi kenbe: Autofocus
5. Menu
   Aksè plis opsyon anviwònman lè w ap jwe
6. Bouton App
   Konekte ak difizyon videyo a
7. Volim desann/Volim moute 
8. Retounen
   Retounen nan paj anvan an
9. Navigasyon
10. Pouvwa
    Limen / OFF pwojektè

1. Lòj batri

* Tanpri mete nouvo pil selon endikasyon polarite a.

Kòmanse

1.Plasman

Pozisyon pwojektè a sou yon sifas ki estab, ki plat devan sifas pwojeksyon an. Yo rekòmande yon sifas pwojeksyon plat ak blan.
Tanpri swiv enstriksyon ki anba yo pou detèmine distans ki genyen ant pwojektè a ak sifas pwojeksyon an, ak gwosè pwojeksyon ki koresponn lan:

Gwosè	Ekran (Lontè x Lajè)
80 pous	177 x 100 cm 5.8 x 3.28 pye
100 pous	221 x 124 cm 7.25 x 4.06 pye
120 pous	265 x 149 cm 8.69 x 4.88 pye
150 pous	332 x 187 cm 10.89x 6.14 pye

Pi bon gwosè pwojeksyon rekòmande a se 100 pous.

2.Pouvwa sou

(1) Konekte pwojektè a ak priz kouran an.

(2) Peze bouton pouvwa a sou swa pwojektè a oswa kontwòl remote la pou limen pwojektè a.

               

3.Remote Control Pairing

• Mete kontwòl remote la nan 10 cm nan pwojektè a.
• Pou premye fwa itilize, swiv enstriksyon pwojektè ki sou ekran yo:
  An menm tan peze epi kenbe bouton [Volim desann] ak [Dwat] jiskaske limyè endikatè a kòmanse flache.
  (Sa vle di ke kontwòl remote la ap antre nan mòd appariement.)
• Koneksyon an gen siksè lè limyè endikatè a sispann flache.

1. Limyè endikatè
2. Peze epi kenbe pou pairing*

* Si kouple a pa reyisi, repete etap ki anwo yo jiskaske limyè endikatè kontwòl remote la sispann flache.

Anviwònman rezo

Ale nan [Anviwònman] — [Rezo].

Konsantre Anviwònman

• Ale nan [Anviwònman] — [Konsantre].
• Pou itilize Oto konsantre, chwazi [Auto], epi ekran an ap vin klè otomatikman.
• Pou itilize Konsantre manyèl, chwazi [Manyèl], epi sèvi ak bouton monte/desann sou kle navigasyon kontwòl remote la pou ajiste konsantrasyon an baze sou sa ki parèt.

Anviwònman Koreksyon Imaj

1.Keystone Koreksyon

• Ale nan [Anviwònman] — [Keystone].
• Pou itilize Oto koreksyon keystone, chwazi [Auto], epi ekran an ap korije otomatikman.
• Pou itilize Manyèl koreksyon keystone, chwazi [Manyèl] pou ajiste kat pwen yo ak fòm imaj la.

2.Intelligent Screen Fit

• Ale nan [Anviwònman] — [Keystone], epi limen [Fit to Screen].
• Swiv enstriksyon ki sou ekran an pou otomatikman ajiste imaj projetée a anfòm ekran an.

3.Evite obstak entèlijan

• Ale nan [Anviwònman] — [Keystone] — [Avanse], epi aktive [Evite Obstak].
• Swiv enstriksyon ki sou ekran an pou ajiste otomatikman imaj projetée a pou evite nenpòt objè sou sifas pwojeksyon an.

Bluetooth Oratè Mode

• Louvri aplikasyon Bluetooth Speaker sou aparèy la.
• Limen Bluetooth telefòn mobil/tablèt/laptop ou a, chwazi aparèy [Dangbei_Mars], epi konekte li.
• Sèvi ak pwojektè a pou jwe odyo nan aparèy yo mansyone pi wo a, oswa konekte pwojektè a ak yon oratè/kas pou jwe odyo a soti nan pwojektè a.

       

Ekran Mirroring & Distribisyon

1.Mirrorcast

Pou reflete ekran yon aparèy Android/Windows sou pwojektè a, ouvri aplikasyon Mirrorcast la, epi swiv enstriksyon ki sou ekran an.

2.Homeshare

Pou difize kontni ki soti nan yon aparèy iOS/Android nan pwojektè a, ouvri app Homeshare, epi swiv enstriksyon ki sou ekran an.

• Mirrorcast pa sipòte aparèy iOS yo.
  Homeshare sèlman sipòte aplikasyon ki gen pwotokòl DLNA.

Antre

• Ale nan [Entrées] — HDMI/AKAY/USB.
• Gade kontni ki soti nan diferan sous siyal yo.

Plis Anviwònman

1.Picture Mode

Ale nan [Anviwònman] — [Picture Mode] pou chwazi yon mòd foto nan [Standard/Personalize/Cinema/Sport/Vid].

2.Mòd son

Ale nan [Anviwònman] — [Odyo] pou chwazi yon mòd son nan [Standa/Spò/Fim/Mizik].

3.Mòd ​​Pwojeksyon

Ale nan [Anviwònman] — [Pwojeksyon] pou chwazi metòd plasman pwojektè a.

4.Zoom

Ale nan [Anviwònman] — [Zoom] pou diminye gwosè imaj la soti nan 100% a 50%.

5.Product Info

Ale nan [Anviwònman]– [Konsènan] pou tcheke enfòmasyon sou pwodwi a.

Espesifikasyon

Teknoloji ekspozisyon	0.47 pous, DLP
Rezolisyon ekspozisyon	1920 x 1080
Jete rapò	1.27:1
Moun kap pale	2 x 10W
Bluetooth vèsyon	5.0
WI-FI	Doub frekans 2.4/5.0 GHz
Dimansyon (L. x W x H)	246 x 209 x 173 mm 9.69 x 8.23 x 6.81 pous
Pwa	4.6kg /10.141b

Depanaj

1.Pa gen pwodiksyon odyo
a. Tcheke si bouton "Mute" kontwòl remote la peze.
b. Tcheke si koòdone pwojektè "HDMI ARC" oswa Bluetooth konekte ak yon aparèy odyo ekstèn.

2. Pa gen pwodiksyon imaj
a. Peze bouton pouvwa a sou kouvèti anwo a. Limyè endikatè bouton pouvwa a ap etenn si pwojektè a limen avèk siksè.
b. Asire w ke adaptè pouvwa a gen Sorti pouvwa.

3. Pa gen rezo
a. Antre nan paramèt, epi tcheke estati koneksyon rezo a nan opsyon rezo a.
b. Asire w ke kab rezo a kòrèkteman antre nan koòdone pwojektè "LAN".
c. Asire w ke routeur la kòrèkteman configuré.

4. Imaj twoub
a. Ajiste konsantre oswa keystone.
b. Pwojektè a ak ekran/miray yo dwe pozisyone ak yon distans efikas.
c. Lantiy pwojektè pa pwòp.

5. Imaj ki pa rektangilè
a. Mete pwojektè a pèpandikilè ak ekran/miray la si yo pa itilize fonksyon koreksyon keystone.
b. Sèvi ak fonksyon koreksyon keystone pou ajiste ekspozisyon an

6. Otomatik koreksyon keystone echwe
a. Asire w ke Kamera/TOF sou panèl devan an pa bloke oswa sal
b. Pi bon distans koreksyon keystone otomatik la se 2.0-4.0m. orizontal ± 30 °.

7. Autofocus echèk
a. Asire w ke Kamera/TOF sou panèl devan an pa bloke oswa sal
b. Pi bon distans autofocus la se 2.0-4.0m, orizontal ± 20°.

8. Entelijan Screen Fit echèk
a. Asire w ke pwojektè a pozisyone kòrèkteman, pou imaj ki pwojete a pwolonje pi lwen pase kwen ekran an.
b. Asire w ke ekran pwojeksyon an gen yon fwontyè ki gen koulè pal/ankadreman sou tout kat bò yo, pou pwojektè a ka rekonèt ankadreman an.
c. Asire w ke modèl bwat wouj la nan ankadreman ekran an, epi li pa bloke.

9. Kontwòl Remote a pa reponn
a. Asire w ke kontwòl remote la asosye avèk siksè atravè koneksyon Bluetooth. Si kouple a reyisi, limyè endikatè a pa pral flache lè yo peze bouton an.
b. Si kouple a pa reyisi, epi kontwòl Remote a nan kominikasyon IR, limyè endikatè a ap flache lè yo peze bouton an.
c. Asire w ke pa gen okenn entèferans oswa obstak ant pwojektè a ak kontwòl remote.
d. Tcheke batri a ak polarite enstalasyon an

10. Konekte aparèy Bluetooth yo
Antre nan paramèt, louvri opsyon Bluetooth la pou tcheke lis aparèy Bluetooth la, epi konekte aparèy la.

11. Lòt moun
Tanpri santi yo lib pou kontakte nou nan support@dangbei.com

Prekosyon enpòtan

• Pa gade dirèkteman nan gwo bout bwa pwojeksyon an ak je ou. paske gwo bout bwa a ka fè mal nan je ou. RG2 IEC 62471-5:2015
• Pa bloke oswa kouvri twou yo dissipation chalè nan aparèy la pou fè pou evite afekte dissipation nan chalè nan pati yo entèn yo, ak domaje aparèy la.
• Kenbe lwen imidite. ekspoze, tanperati ki wo, presyon ki ba, ak anviwònman mayetik.
• Pa mete aparèy la nan zòn ki sansib a twòp pousyè ak pousyè tè.
• Mete aparèy la nan yon estasyon fiat ak ki estab, epi pa mete aparèy la sou yon sifas ki gen tandans fè Vibration.
• Pa kite timoun yo manyen aparèy la san sipèvizyon.
• Pa mete objè lou oswa byen file sou aparèy la.
• Evite vibrasyon ekstrèm, paske sa yo ka domaje eleman entèn yo.
• Tanpri itilize kalite batri ki kòrèk la pou kontwòl remote la.
• Sèlman sèvi ak atachman/akseswa espesifye oswa bay pa manifakti a (tankou adaptè pouvwa eksklizif, bracket, elatriye).
• Pa demonte aparèy la. Aparèy la ta dwe sèlman repare pa anplwaye otorize pa manifakti a.
• Mete epi sèvi ak aparèy la nan yon anviwonman 0-40 ° C.
• Plòg la konsidere kòm yon aparèy dekonekte adaptè a.
• Adaptè a ta dwe enstale tou pre ekipman an, epi li ta dwe fasil pou jwenn.
• Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan ploge yo, resipyan konvenyans yo, ak pwen kote sa a sòti nan aparèy la.
• Deploge aparèy sa a si gen tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
• Kote yo itilize ploge kouran an oswa yon kouple aparèy pou dekonekte aparèy la, aparèy dekonekte a ta rete fasilman opere.
• Pa janm manyen kab kouran oswa konektè pouvwa a ak men mouye.
• Risk pou eksplozyon si batri ranplase pa yon kalite ki pa kòrèk. Jete pil yo itilize dapre règleman lokal yo.

Deklarasyon

Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B. dapre Pati 15 Règ FCC yo.
Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye.
Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
— Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
— Ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a.
— Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
— Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.

Nou deklare ke aparèy sa a an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive 2014/53/EU.
Satisfè tout règleman teknik ki aplikab pou pwodwi a nan sijè ki abòde Règleman Ekipman Radyo UK (SI 2017/1206);
Règleman UK Ekipman Elektrik (Sekirite) (SI 2016/1101): ak Règleman Konpatibilite Elektwomayetik UK (SI 2016/1091).
Frekans opere aparèy sa a: 2402-2480MHz (EIRP<20dBm), 2412-2472MHz(EIRP<20dBm), 5150~5250MHz(EIRP<23dBm), 5250~5350MHz(EIRP<20dBm), 5470~5725MHz(EIRP<27dBm), 5725~5850MHz(EIRP<13.98dBm), XNUMX ~ XNUMXMHz (EIRP <XNUMXdBm).

Nou deklare ke aparèy sa a an konfòmite ak kondisyon esansyèl yo ak lòt dispozisyon ki enpòtan nan Directive 2014/53/EU.

Satisfè tout règleman teknik ki aplikab pou pwodwi a nan sijè ki abòde Règleman Ekipman Radyo UK (SI 2017/1206); Règleman UK Ekipman Elektrik (Sekirite) (SI 2016/1101); ak Règleman konpatibilite elektwomayetik UK (SI 2016/1091).

APARÈY SA A KONFORME AK RÈG DHHS 21 CFR CHAPIT I SOUSCHAPIT J.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Aparèy dijital Klas B sa a konfòm ak ICES-003 Kanadyen.

Aparèy sa a genyen lisans (yo)/reseptè (yo) ki konfòm ak Innovation. Syans ak Devlopman Ekonomik Kanada a ki pa gen okenn lisans RSS (yo). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
(1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans.
(2) Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans, enkli entèferans ki ka lakòz, operasyon endezirab nan aparèy la

Pou pwojektè sèlman
Distans ki genyen ant itilizatè ak pwodwi yo ta dwe pa mwens pase 20cm.

Gwoup 5150-5350MHz limite pou itilize andedan kay la sèlman.

Manifaktire anba lisans Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, ak senbòl doub-D a se mak komèsyal Dolby Laboratories Licensing Corporation.

AVÈTISMAN: Pwodui sa a ka ekspoze ou nan Plon, ki se Stale nan Kalifòni konnen ki lakòz kansè ak domaj nesans oswa lòt domaj repwodiktif. Pou plis enfòmasyon ale nan www.P65Warnings.ca.gov

Sipò Kliyan:
(US/CA) support@dangbei.com
(EU) support.eu@dangbei.com
(J.P.) support.jp@dangbei.com
Pou FAQ ak plis enfòmasyon, tanpri vizite: mall.dangbei.com

Smart pwojektè
Modèl: DBOX01
Antre: 18.0V⎓10.0A, 180W
USB Sòti: 5V⎓1.0A
Manifakti: Shenzhen Dangs Syans ak Teknoloji co, Ltd.
Adrès: 901, GDC Building, Gaoxin Mid 3nd Road, Mating Community, Yuehai Sub-distri, Nanshan District, Shenzhen, Lachin.

Dokiman / Resous

Dangbei 240218 Smart pwojektè [pdfManyèl Itilizatè 240218 Smart Projector, 240218, Smart Projector, Projector

Referans

• Manyèl itilizatè