Danfoss PVM057 PVM Gid Itilizatè Ponp Piston Deplasman Varyab

Vickers pa Danfoss PVM Ponp Piston Deplasman Varyab la fèt pou jere presyon jiska 315 bar, sa ki fè li apwopriye pou aplikasyon endistriyèl ki mande sistèm idwolik wo-presyon.

Enstalasyon

Asire ke bride aliye an byen tache selon konfigirasyon SAE yo.
Konekte pò yo inlet ak priz lè l sèvi avèk ekipman ki apwopriye yo.
Asire w ke ponp lan kòrèkteman aliyen ak sipòte pou anpeche vibrasyon pandan operasyon an.

Operasyon

Ajiste arè maksimòm pou melodi koule a selon kondisyon sistèm ou an.
Siveye kondisyon yo inlet ak priz lè l sèvi avèk pò yo kalib pou pèfòmans optimal.

Asire ke ponp lan konpatib ak likid idwolik yo te itilize nan sistèm ou an.

Antretyen

Regilyèman tcheke pou fwit ak bri dwòl pandan operasyon an.
Swiv direktiv manifakti a pou entèval antretyen ak pwosedi yo.
Kenbe ponp lan pwòp epi san debri pou anpeche domaj.

FAQ

Q: Ki kalite likid idwolik yo ka itilize ak ponp Seri M yo?
- A: Ponp Seri M yo kapab opere ak yon varyete likid idwolik ki gen ladan dlo ki gen anpil dlo, likid ester fosfat, likid ki baze sou petwòl ak likid sentetik.

Q: Kouman mwen ka ajiste koule ponp lan nan kondisyon sistèm mwen an?
- A: Ponp lan gen yon arè maksimòm reglabl ki bay yon mwayen pou ajiste koule nan sistèm ou an.

Q: Èske gen diferan opsyon kontwòl disponib pou ponp lan?
- A: Wi, ponp lan ofri opsyon kontwòl divès kalite ki gen ladan konpansasyon presyon, presyon ak konpansasyon koule ak senyen desann orifis, kontwòl endistriyèl, ak kontwòl pouvwa / limiter koupl.

View Fullscreen

Entwodiksyon

Vickers pa Danfoss M Seri ponp yo louvri sikwi, konsepsyon piston axial. Yon varyete opsyon kontwòl pèmèt ponp yo fè pi efikas nan yon aplikasyon espesifik. Efikasite nan kontwòl ponp yo pèmèt desann-dimansyon nan bezwen refwadisman sistèm, ekonomize pri devan nan machin nan. Altènativman, kapasite refwadisman ta ka kenbe menm bagay la ak kapasite koule nan sistèm nan ogmante, kidonk amelyore pèfòmans ak satisfaksyon kliyan.

Seri M a genyen tou yon gwoup wotasyon fò ki pwouve ki pèmèt ponp yo jere presyon jiska 315 bar (4568 psi) kontinyèl ak mwens pri antretyen. Gwo chajman kapasite pote bi ak yon arbr kondwi rèd ede bay lavi trè long nan kondisyon endistriyèl rated, diminye depans fonksyònman ak pwolonje lavi opere.

Ponp M Seri yo prezante yon jouk bèf ki gen fòm sel ak bi polymère ki apiye asye. Jug la rèd diminye devyasyon ak pèmèt menm chaje nan BEARINGS, amelyore lavi. Yon piston kontwòl sèl diminye chaj sou jouk bèf la, sa ki lakòz gwosè ponp redwi ki pèmèt enstalasyon nan kote ki pi sere.
Ponp Seri M yo fonksyone nan yon nivo silans ki depase kondisyon kondisyon travay ki difisil jodi a. Ponp yo prezante yon anvlòp inik twa moso (bride, lojman ak blòk valv) espesyalman kreye pou nivo bri ki ba likid ak estrikti. Yon lòt ponp prezante yon plak distribisyon bimetal amelyore karakteristik ponp ranpli ki, nan vire, diminye bri likid ki fèt ak pwolonje lavi ponp lan.

Aplikasyon tipik · Machin min · Machin bòdi piki · Machin pou fòme metal · Ekipman lwil oliv ak gaz · Liy transporteur · Metal prensipal · Ekipman koupe metal

Ponp M Seri diminye, oswa nan kèk ka retire, bezwen an pou dampbaryè ant sous bri a ak operatè a. Sa a ekonomize lajan sou pri a enstale nan sistèm nan pandan y ap amelyore konfò kliyan.
Yon arè maksimòm reglabl bay yon mwayen pou ajiste koule nan sistèm ou an, pandan y ap pò kalib pèmèt siveyans nan kondisyon inlet ak priz. Karakteristik estanda sa yo diminye konpleksite sistèm ak pri.
Bride aliye yo ofri nan konfigirasyon SAE, ak pò yo ofri nan vèsyon SAE bride.

Modèl pòtab yo disponib pou fasilite plonbri epi ede ajiste ponp lan ak bezwen espas machin ou yo. Pò drenaj miltip pèmèt anpil oryantasyon aliye, diminye enstale
depans yo.

Ponp M Seri yo kapab opere ak plizyè kalite likid idwolik yo itilize nan sistèm endistriyèl yo. Likid ki gen anpil dlo ak fosfat ester ka akomode, anplis petwòl tipik ki baze ak likid sentetik.

Karakteristik ak Benefis
· Lojman ki gen fòm gout nan dlo a gen son likid epi redwi fatig operatè
· Estanda reglabl maksimòm volim vis ak pò gage bay ultim nan fleksibilite a enjenyè a oswa teknisyen sèvis
· Segondè efikasite jeneral diminye depans fonksyònman yo
· Bi arbr solid pwolonje lavi opere ak diminye depans antretyen
· Plizyè kalite pò ak kote ede nan fleksibilite nan konsepsyon machin
· Trè ba presyon tranch rid diminye chòk nan sistèm nan sa ki lakòz mwens flit

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 3

Seleksyon Kòd Modèl

PVM 057 * R ** C * * * *** ** 000 * * B – ** 0 *

1, 2, 3

4, 5, 6

8 9,10 11 12 13 14 15,16,17 18,19 20,21,22 23 24 25 26 27,28 29

1, 2, 3 Pwodwi Seri PVM M Seri Varyab Piston
Ponp
4, 5, 6 Deplasman 057 57 cm3/r [3.5 in3/r] (315 bar Max) 063 63 cm3/r [3.85 in3/r] (230 bar Max)
7 Valv Plak E - Endistriyèl -1800 rpm max M - Pi wo vèsyon vitès.
8 Antre wotasyon R nan sens goch (men dwat) L nan sens ovèy (men goch)
9, 10 Arbr Antre 06 – SAE J744-25-1, SAE BB, KLE DWA 07 – SAE J744-22-4, SAE B, 13T SPLINE 08 – SAE J744-25-4, SAE BB, 15T SPLINE 09 – SAE J744-32-1 SAE C Dwat kle 11 – SAE J744-32-4 SAE C 14T Spline

12 Kote Port prensipal S Side Ported
13 Pò prensipal tip 2 – Pò SAE J518 Flange Pò oksilyè SAE
14 Kontwòl
0 – Okenn A – Presyon konpansasyon B – Presyon ak koule konpansasyon ak senyen desann orifis C – Presyon ak koule konpansatè ak bouche orifis E – Endistriyèl kontwòl (Presyon ak koule konpanse) F – Endistriyèl kontwòl (Presyon konpanse) L – Kontwòl pouvwa/Koupl Limiteur
15,16,17 Anviwònman konpansasyon presyon
000 – Okenn 070 – 070±4 bar [1015±58 lbf/in2] [Default] 230 – 230±4 bar [3335±58 lbf/in2] [Default pou 63 cc/r] 315 – 315 bar [4567 lbf/ in2] [Default pou 57cc/r]

11 Bride Montage E – SAE J744-127-2 (C 2-BOLT) G – SAE J744-127-4 C 4-Bolt

18, 19 Anviwònman konpansatè koule
00 Okenn 11 11 tabli ba 20 20 tabli ba

29 Karakteristik espesyal konpansatè
0 Okenn (Kontakte Danfoss pou opsyon)

20, 21,22 Pouvwa kontwòl Couple Limiter Anviwònman
000 Okenn 050 Limite a 50 kW* (Reglabl soti nan 20-90 % nan koupl nominal, * Pou nenpòt lòt valè presize pouvwa a an kW, ki disponib nan ogmantasyon 5 kW)

30 Idantifikasyon Kliyan
0 Okenn (Kontakte Danfoss pou opsyon)

23 Oksilyè Montaj Pad 0 – Okenn (ki pa pase kondwi) 1 – Oksilyè SAE A-Mount ak plak kouvèti epi pa gen kouple A – SAE A 2-Boulon 9T Spline B – SAE A 2-Boulon 11T Spline C – SAE B 2- /4-Bolt 13T Spline D – SAE BB 2-/4-Bolt 15T Spline E – SAE C 2-/4-Bolt 14T Spline
24 Penti 0 Pa gen penti A Penti nwa estanda
25 Kòd Design B B

26 Diferansateur – –
27, 28 Ponp Karakteristik Espesyal
00 Reglabl max deplasman sispann

4 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Espesifikasyon ak pèfòmans

Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E)

Evalyasyon deplasman, presyon ak koule nan 50 ° C (120 ° F), SAE 10W lwil oliv, 1 bar absoli (0 psig) inlet

Modèl seri PVM057
PVM063

Deplasman jeyometrik
cm3/r (pous3/r) 57.4 (3.50)
63.1 (3.85)

Ba Presyon Maksimòm (psi)

Nominal 315 (4568)
230 (3300)

Pik** 350 (5000)
280 (4000)

@1800
r/min 102 (27)
111 (29)

Koule maksimòm nan 315 bar (4500 psi)

@1500
r/min 85 (22.4)
93 (24)

@1200
r/min 66 (17.4)
74 (19)

@1000
r/min 54 (14.3)
60 (16)

** Mwens pase 0.5 segonn.

Vitès, pouvwa Antre ak Evalyasyon koupl nan 50 ° C (120 ° F), SAE 10 W lwil oliv, 1 bar absoli (0 psig) inlet

Modèl seri PVM057
PVM063

Maksimòm Operasyon
Vitès r/min 1800
1800

Maksimòm pouvwa Antre nan 280 bar (4000 psi) kw (hp)*@88% ME

@1800r/min @1500r/min @1200r/min @1000r/min

52 (70)

44 (59)

36 (49)

29 (39)

42 (57)

36 (48)

29 (39)

24 (32)

Koupl maksimòm nan 280 bar (4000psi) Nm (lb-ft) r/min 272 (201) 228 (168)

Apeprè pwa
kg (lb) 36 (79)
36 (79)

Tan Repons Estanda*

Modèl seri PVM057

On Stroke (msec) Off Stroke (msec)

PVM063

* Valè ak kontwòl konpansasyon presyon.

Vèsyon gwo vitès (M)

Evalyasyon deplasman, presyon ak koule nan 93 ° C (200 ° F), SAE 10W lwil oliv, 1 bar absoli (0 psig) inlet

Modèl seri PVM057

Deplasman jeyometrik
cm3/r (pous3/r) 57.4 (3.50)

PVM063

63.1 (3.85)

** Mwens pase 0.5 segonn.

Ba Presyon Maksimòm (psi)

Nominal 315 (4568)
230 (3300)

Pik** 350 (5000)
280 (4000)

Koule maksimòm nan 315 bar (4500 psi)
Pò bride l/min (USgpm) @ 1 ba inlet 140 (37) @ 2500 r/min 150 (40) @ 2500 r/min

Vitès, pouvwa Antre ak Evalyasyon koupl nan 93 ° C (200 ° F), SAE 10 W lwil oliv, 1 bar absoli (0 psig) inlet

Apwoksimatif
Modèl seri PVM057
PVM063

Vitès opere ak presyon r / min

1 bar Inlet bride pò 2500 r/min
2500 r / min

0,85 bar Inlet Flange Pò
2100 r / min
2200 r / min

Max. Antre pouvwa nan
Max. Vitès ak 280 bar (4000 psi) kW (hp) 68 (91) 56 (75) 59 (79) 52 (69)

Max. Koupl nan
280 bar (4000 psi) Nm (lb-ft) 262 (193) 262 (193) 225 (166) 225 (166)

Pwa (sèk) kg (lbs) 36 (79) 36 (79) 36 (79) 36 (79)

Tan Repons Estanda*

Modèl seri PVM057

On Stroke (msec) Off Stroke (msec)

PVM063

* Valè ak kontwòl konpansasyon presyon.

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 5

Espesifikasyon ak pèfòmans

Kondwi vitès varyab

Pèfòmans vitès varyab - Presyon sistèm vs vitès

Seri modèl
PVM057 PVM063

Vitès maksimòm "E"* (rpm)
1800 1800

Vitès maksimòm "M"*(rpm)
2500 2500

Min Vitès (rpm)
0 0

Presyon nominal (ba)
315 230

Presyon pik (ba) **
350 280

Inèsi (kg-cm2)
51.6 50.5

* Kalite plak valv ** Mwens pase 0.5 segonn. Remak - Pou aplikasyon pou Kondwi Vitès Varyab, Modelcode Pozisyon 14 ta dwe mete nan 0 ak pozisyon 15, 16, 17 yo ta dwe mete sou 000 pou konfigirasyon ponp nan kalite "Deplasman Fiks".

Moman inèsi (yon sèl ponp wotasyon gwoup)

Modèl
PVM057 PVM063

Moman inèsi
Nm (sec2) 0.0052 0.0051

lbf-nan (sec2) 0.0447 0.0691

Presyon sistèm (ba)

PVM Sistèm Presyon vs Vitès Arbr
350

300 250 200

315 bar (deplasman estanda-foraj) - PVM 057 230 bar (deplasman sou-foraj) - PVM 063

150

100

Max Vitès Rating:

1. Creole vitès vèsyon "E" - Optimisé pou son ki ba, 1800 RPM

2. Gwo vitès vèsyon "M" - jiska 2500 RPM

0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2500
Vitès arbr (rpm)

Kondisyon tès: lwil mineral SAE 10W, tanperati lwil oliv 49º C (120º F), 1 bar presyon absoli inlet.

6 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Opsyon kontwòl

Kòd kontwòl konpansatè presyon A
Ponp lan pral bay yon koule kontinyèlman modulation pou satisfè demann chaj chanje nan yon presyon konpansateur pre-ajiste. Nan presyon ki anba a anviwònman konpansatè a, ponp lan ap opere nan deplasman maksimòm.
! Avètisman: presyon an
konpansatè ka ajiste pi lwen pase presyon nominal ponp lan. Lè w ap ajiste limiter presyon an, enstale yon gage 0-350 bar (0-5000 psi) nan pò gage priz la epi limite anviwònman presyon an nan presyon kontinyèl rated pou deplasman ponp lan.
.

"F" ka drenaj
"K" pò inlet gage

Gade kòd modèl nan paj 04 pou seri ajisteman prentan (presyon).
"B" antre

"K" priz

pò gage

"C" priz Pou chaje

Karakteristik Koupe Presyon Q
nan Kontwòl konpansatè presyon
Endistriyèl: nan 50 ° C (120 ° F), kondisyon estatik mobil: 93 ° C (200 ° F), kondisyon estatik

Koule Outlet

Chanjman nan presyon A

Chanjman nan koule B

Presyon priz

Koupe Presyon Karakteristik Kontwòl konpansasyon presyon @ 50 ° C (120 ° F), Kondisyon estatik

Modèl seri PVM057
PVM063

Max. Vitès
r/min 1800
1800

"Q" Koule priz
l/min (USgpm) 102 (27)
113 (29)

“P” Ba Presyon priz (psi) 315 (4568) 230 (3300)

A
bar (psi) 3.5 (51)
7,4 (107)

B
L/min (USgpm) 14 (3.7))
7,6 (2.00)

Koupe Presyon Karakteristik Kontwòl konpansasyon presyon @ 93 ° C (200 ° F), Kondisyon estatik

Modèl seri PVM057
PVM063

Vitès Rated
r/min 2500
2500

"Q" Koule priz
l/min (USgpm) 140 (37)
159 (42)

“P” Ba Presyon priz (psi) 315 (4568) 230 (3300)

A
bar (psi) 3.5 (50)
7.4 (107)

B
L/min (USgpm) 14 (3.7)
11.4 (3.00)

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 7

Opsyon kontwòl

Deteksyon chaj ak Kòd kontwòl konpansasyon presyon B oswa C
Ponp lan pral bay pouvwa matche pwodiksyon ponp lan ak demann chaj sistèm, maksimize efikasite ak amelyore karakteristik mezi chaj nenpòt tiyo kontwòl direksyon enstale ant ponp lan ak chaj la.
Deteksyon chaj asire ke ponp lan toujou bay sèlman kantite koule bezwen chaj la. An menm tan an, presyon opere ponp lan ajiste nan presyon chaj aktyèl la plis yon diferans presyon ki nesesè pou aksyon kontwòl la. Lè sistèm nan pa mande pouvwa, kontwòl sans chay la ap opere nan yon mòd sibstiti pou ekonomize enèji.
Tipikman, presyon diferans lan se sa ki genyen ant inlet presyon an ak pò sèvis nan yon tiyo direksyon pwopòsyonèl kontwole, oswa yon chaj deteksyon tiyo kontwòl direksyon.
Si presyon chaj la depase anviwònman presyon sistèm lan, konpansasyon presyon an de-koupe ponp lan. Liy detekte chaj la dwe osi kout ke posib epi yo ka itilize tou pou kontwòl remote oswa dechaje presyon ponp lan. Pou rezon kontwòl remote, li rekòmande pou w kontakte reprezantan Danfoss ou pou konfigirasyon kòrèk la nan kontwòl la.
! Avètisman: presyon an kon-
pensator ka ajiste pi lwen pase presyon nominal ponp lan. Lè w ap ajiste limiter presyon an, enstale yon gage 0-350 bar (0-5000 psi) nan pò gage priz la epi limite anviwònman presyon an nan presyon kontinyèl rated pou deplasman ponp lan.

"F" ka drenaj

Si ou vle senyen orifis nan kontwòl Kòd B Orifis ploge pou pa gen senyen nan kontwòl Kòd C.

"B" antre

"K" antre

pò gage

"J" chaj

sans

siyal

pò

"K" pò gage priz

· ·
"C" priz Pou chaje

8 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Opsyon kontwòl

Kòd Endistriyèl Konpansè Kontwòl E ak F
Ponp sa a fèt pou itilize lè yo vle paramèt konpansasyon miltip, aleka oswa elektwonikman kontwole, avèk oswa san deteksyon chaj.
Yo jwenn konpansasyon presyon lè yo retire yon ploge entèn, pò siyal sans chaj la kenbe ploge, epi presyon pilòt entèn yo aplike nan chanm prentan an nan bobin kontwòl la. Pou konpansasyon presyon ak deteksyon chaj, ploge entèn la rete, pò siyal loadsense la deploge, epi presyon pilòt yo aplike deyò.
Yon tiyo sekou ekstèn (pa apwovizyone) kontwole presyon chanm prentan. Prentan reglabl deyò a detèmine anviwònman presyon diferans nan kontwòl la. Presyon priz limite a valv la nan chanm prentan an (presyon pò) presyon, plis presyon diferans kontwòl.
Presyon chanm prentan (pilòt) separe de presyon priz pa yon orifis entèn. Presyon priz deplase bobin la lè gout presyon atravè orifis la rive nan anviwònman presyon diferans lan, ak ponp lan de-kou.
Ka tiyo sekou a dwe monte sou yon pad NFPA-D03/ISO 4401-03 sou kontwòl ponp lan, oswa adistans ki sitiye atravè tape ak plak blanch enstale sou pad la.
Anviwònman estanda presyon diferans nan faktori kontwòl ponp lan se 20 bar (290 psi) epi li pa espesifye nan nimewo modèl ponp lan. Nenpòt lòt presyon diferans òdone, nan ranje presyon reglabl kontwòl la nan 17-35 bar (247508 psi), yo pral espesifye nan nimewo modèl la.

Avèk Presyon & Koule Compensator (E) Inlet

Ka drenaj
Presyon pò Tank pò

Outlet Pou chaje

Chaj sans siyal pò

Presyon konpansasyon san chaj Sensing (F) Inlet

Ka drenaj
Presyon pò
Pò tank

Outlet Pou chaje

Chaj sans siyal pò

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 9

Opsyon kontwòl

Kontwòl pouvwa - Kòd L

Kontwòl pouvwa a limite pwodiksyon koupl maksimòm ponp piston an pa diminye deplasman an kòm presyon ogmante kidonk limite Rating pouvwa a nan yon vitès bay.

Kòm presyon ogmante deplasman ponp lan redwi konsa ke valè koupl la pa depase.

Ka koupl la dwe mete ant 20-90% nan koupl nominal pou deplasman bay nan 1500 rpm.

! Avètisman: presyon an

konpansatè ka ajiste

pi lwen pase presyon an rated nan

ponp lan.Lè ajiste a

limiteur presyon, enstale yon 0-350

ba (0-5000 psi) gage nan la

priz gage pò ak limite a

anviwònman presyon nan

kontinyèl presyon rated pou

1.2.

0.8

Koule Vs Presyon

Koupl Vs Presyon 1.00

0.80
90% 85%
0.60

90% 85%
65%

Deplasman (1/Dmax) koupl (1/Tmax)

Nòt:

0.6

Si aplikasyon an kouri nan a

0.4

65%

50%

0.40

35%

50% 35%

diferan vitès, pou egzanpample

0.2

1800 rpm, ak pouvwa a ta dwe

0.20 20%

20%

dwe limite a 50 kW Lè sa a, sèvi ak sa a

0 0

0.2

0.4

0.6

0.8

0.00

0.2

0.4

0.6

0.8

fòmil:

Presyon (1/Pmax)

Ppresyon (1/(1P/Pm) rach)

(50 kW)/(1800 rpm) × 1500

rpm = 41.66 kW Lè sa a, wonn nan pwochen modèl ki disponib, sa vle di, 045.

Karakteristik Kòd L pouvwa kontwòl nan 50 ° C (120 ° F), kondisyon estatik.

Ranje anviwònman koupl pa deplasman

Deplasman (cc) Koupl nominal lb-pous (Nm)

057

2531 (286)

063

2045 (231)

Anviwònman koupl minimòm lb-in (Nm), 20% koupl nominal*
506 (57.2)
409 (46.2)

Max koupl anviwònman lb-in (Nm), 90% nan koupl rated
2278 (257.4)
1841 (208)

* Pou anviwònman koupl minimòm (20%) ponp lan ka pa delivre koule nan pi wo presyon. Tanpri kontakte Danfoss Jeni pou koule ki pwodui nan presyon max

10 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Opsyon kontwòl
Operasyon ak enstalasyon - Kontwòl pouvwa / Limiter koupl
Deskripsyon PVM seri ponp piston ak kontwòl pouvwa konsiste de, A) ponp ak presyon modifye ak konpansasyon koule ak B) kontwòl pouvwa sou-asanble enstale.
Ponp ak kontwòl limiter pouvwa

Kontwòl pouvwa S/A

Operasyon kontwòl pouvwa
Sou-asanble kontwòl pouvwa a konsiste de yon valv tip poppet gide pa yon piston kontwòl ki fèt espesyalman ak yon pro inik.file. Anviwònman presyon nan valv la poppet, ke yo te gide pa pro lafile sou piston kontwòl la, depann sou deplasman aktyèl la nan ponp lan. Pou pi ba deplasman anviwònman presyon an wo. Kòm deplasman ogmante, anviwònman presyon an redwi dapre pro afile sou piston kontwòl la. Valv tip poppet la vin siyal presyon swa nan pò a sans chaj modifye (pou presyon koule konpanse) oswa presyon priz ponp lan (pou presyon konpanse). Subassembly kontwòl pouvwa a kontwole presyon sa a ki baze sou deplasman an. Presyon reglemante sa a entènman tounen nan chanm piston kontwòl la, ki konpanse pa ajiste deplasman ponp lan kòmsadwa. Sa a rezilta nan reyalize kontwòl la vle nan pouvwa D 'konstan.

Ajiste vis

Fèmen nwa

Ajisteman kontwòl pouvwa
Pou ajiste anviwònman pouvwa kontwòl la, aparèy mezi pouvwa yo nesesè. Pou pouvwa Antre, koupl motè ak vitès bezwen mezire, tipikman reyalize pa itilize nan yon clamp style ammeter. Pou pouvwa pwodiksyon, aparèy pou presyon ponp ak mezi koule yo obligatwa, tankou mezi presyon oswa transducteur, ak mèt koule. Ponp lan vini ak yon seri pouvwa faktori. Anviwònman an ka chanje lè w dekole nwa fèmen an sou tèt kontwòl kontwòl la epi vire vis ajisteman an avèk èd yon kle hex. Wotasyon ajisteman vis nan goch ogmante anviwònman pouvwa a pandan y ap wotasyon li nan direksyon anti-goch diminye li. Apre ajisteman jan sa nesesè asire ke locknut la sere byen sere.

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 11

Pèfòmans

Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM057

Nivo bri dBA

Nivo bri tipik nan 1800 ak 1200 r / min

ak lwil petwòl (10W) nan 50 ° C (120 ° F)

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100

1800 r/min Max. Koule

1800 r / min

Min. Koule

1200 r / min

Maks. Flow

1200 r / min

Min. Koule

54 0

50 100 150 200 250 300

0 0

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400)

Ba presyon priz (psi)
(Done presyon son ekivalan a NFPA)

Livrezon ak Ef

800 r / min

50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

130 (34)
104 (28)
78 (21)
52 (14)
26 (7)
0 50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)
Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm)

Nivo bri tipik nan 1500 ak 1000 r/min ak lwil petwòl (10W) nan 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
70

1500 r/min Max. Koule
66

1500 r / min

Min. Koule

1000 r/min Max. Koule

1000 r / min

Min. Koule

50 100 150 200 250 300

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400)

Ba presyon priz (psi)

Antre koupl ak pouvwa nan 1800 r/min 50°C (120°F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet 300 (2655)

270 (2390) 240 (2124)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

210 (1859)

180 (1593)

60 (80)

150 (1328) 120 (1062)
90 (797)

50 (67)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

40 (54)

30 (40)

60 (531) 30 (266)
0 0

Koupe

20 (27)

ICnuptu-otfTof rque, 10 (13) 0
50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)

Ba presyon priz (psi)

Nivo bri dBA Antre koupl Nm (pous.lb.)

12 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Antre pouvwa kW (hp)

Pèfòmans
Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM057

Livrezon ak Ef

0 r / min

50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100 V

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

0 50 100 150 200 250 300 350

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)

Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm)

Livrezon ak Ef

0 r / min

50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100

V 90

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

0 50 100 150 200 250 300 350

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)

Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm)

Antre koupl ak pouvwa nan 1500 r/min 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
330 (2921)

300 (2655)

270 (2390) 240 (2124) 210 (1859)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

180 (1593) 150 (1328)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

60 (80) 50 (67)

120 (1062)

40 (54)

90 (797)

30 (40)

60 (531) 30 (266)
0 0

20 (27)
10 (13)
0 50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)
Ba presyon priz (psi)

Antre pouvwa kW (hp) Antre koupl Nm (pous.lb.)

Antre koupl ak pouvwa nan 1200 r/min 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
330 (2921)

300 (2655)

270 (2390) 240 (2124) 210 (1859)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

180 (1593)

150 (1328) 120 (1062)
90 (797) 60 (531) 30 (266)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

40 (54) 30 (40) 20 (27) 10 (13)

0 50 100 150 200 250 300 350

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)

Ba presyon priz (psi)

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 13

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Antre pouvwa kW (hp)

Pèfòmans
Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM057

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
0

Livrezon ak Ef

000 r / min

50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

80 (21)
60 (16)
40 (11)
20 (5)
0 50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)
Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm) Ka koule l/min (USgpm)

Ka koule kont presyon priz nan koule konplè, 1800 r/min 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
5 (1.32)
4 (1.06)
3 (0.79)
2 (0.53)
1 (0.26)
0 0 50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000) Presyon priz (psi)

330 (2921) 300 (2655) 270 (2390) 240 (2124) 210 (1859) 180 (1593) 150 (1328) 120 (1062)
90 (797) 60 (531) 30 (266)
0 0

Antre koupl ak pouvwa nan 1000 r/min 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
Antre koupl, konjesyon serebral konplè

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

40 (54) 30 (40)

20 (27)

10 (13)

0 50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)
Ba presyon priz (psi)

Antre pouvwa kW (hp) Ka koule l/min (USgpm)

Ka koule kont presyon priz nan koupe, 1800 r/min 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
1,1 (0.29)

1,0 (0.26)

0,9 (0.24)

0,8 (0.21)

0,7 (0.18)

0,6 (0.16)

0,5 (0.13) 0

50 100 150 200 250 300 350 (700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400) (5000)
Ba presyon priz (psi)

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

14 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Nivo bri dBA Koupl Antre Nm (pous.lb.)
Ka koule l/min (USgpm)

Pèfòmans
Vèsyon pi wo vitès (M) PVM057

Nivo tipik bri lwil oliv petwòl (10W) nan 93°C (200°F), 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet 82

150 (40) 140 (37)

78 2500 r/min Max. Koule
74

2500 r/min Min. Koule

130 (34) 120 (32) 110 (29) 100 (26)

90 (24)

80 (21)

70 (18)

60 (16)

62 600 r/min Max. Koule
58
54

600 r/min Min. Koule

50 (13) 40 (11) 30 (8) 20 (5) 10 (3)

50 100 150 200 250 300

(700) (1500) (2200) (2900) (3600) (4400)

Ba Presyon priz (psi) (Done presyon son ekivalan a NFAP)

Livrezon ak ka koule kont vitès
50 bar (700 psi), Livrezon
280 bar (4000 psi), Livrezon
280 bar (4000 psi), 6,0 (1.6) 5,0 (1.3) 4,0 (1.1) 3,0 (0.8)
50 bar (700 psi), 2,0 (0.5) 1,0 (0.3) 0
500 1000 1500 2000 2500 Vitès r/min

An jeneral Ef

Parapò ak vitès

nan 93 ° C (200 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

50 bar

(700 psi)

90 100 bar (1500 psi)
150 bar 85 (2200 psi)

200 bar 80 (2900psi)

75 250 bar (3600 psi)

70 280 ba
(4000 psi)

500

1000 1500 vitès r/min

2000 2500

320 (2832) 300 (2655) 280 (2478) 260 (1858) 240 (2124) 220 (1947) 200 (1770) 180 (1593) 160 (1416) 140 (1239) 120 (1062) 100 (885)
80 (708) 60 (531) 40 (354) 20 (177)
0 0

Antre koupl kont vitès
1.0 bar absoli (0 psi kalib) inlet
320 bar (4600 psi)
280 bar (4000 psi) 250 bar (3600 psi)
200 bar (2900 psi)
150 bar (2200 psi)
100 bar (1500 psi)
50 bar (700 psi) 17 bar (250 psi)
500 1000 1500 2000 2500 3000 Vitès r/min

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 15

Pèfòmans
Vèsyon pi wo vitès (M) PVM057

Ba presyon (psi)

Ka koule l/min (USgpm)

Antre pouvwa @ Full Flow kW (hp)

78 (105) 72 (97) 66 (89) 60 (80)

Antre pouvwa ak vitès 93 ° C (200 ° F), 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
320 (4600)
280 (4000) 250 (3600)

54 (72) 48 (64)

200 (2900)

42 (56) 36 (48)

150 (2200)

30 (40) 24 (32)

100 (1500)

18 (24) 12 (16)

50 (700)

6 (8) 0 0

17 (250)

500

1000 1500 2000 2500

Vitès r/min

Antre koupl ak ka koule kont vitès

@ 93 ° C (200 ° F), chaj sans sibstiti

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) inlet

6 (53)
5 (44) 11 bar (160 psi)
4 (35) diferans,

20 bar (300 psi) diferans, koupl Antre

Antre koupl 3 (27)

8.0 (2.11) 6.0 (1.58)

2 (18)

1 (9)

11 bar (160 psi) diferans, 20 bar (300 psi) diCffaesreenFtloiawl, Ka Flow

500 1000 1500 2000

Vitès r/min

4.0 (1.06) 2.0 (0.53) 0 2500

Antre koupl ak ka koule kont vitès

@ 93 ° C (200 ° F), koupe ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) inlet

100 (885)

90 (796) 80 (708)

280 bar (4000 psi) koupl Antre

70 (619) 60 (531) 50 (442) 40 (354)

280 bar (4000 psi) Ka koule

10 (2.6) 8 (2.1)

30 (265)
20 (177)
10 (88) 0

150 bar (2200 psi), Ka Flow
150 bar (2200 psi), InputoTrque 500 1000 1500 2000 vitès r/min

6 (1.6) 4 (1.1) 2 (0.5) 2500

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

16 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Ka koule l/min (USgpm)

Pèfòmans
Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM063

Nivo bri dBA

Livrezon l/min (USgpm)

Nivo bri tipik nan 1800 ak 1200 r / min. ak lwil petwòl (1 0W) nan 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar
absoli (0 psi kalib) Inlet 75
1800 r / min

70 1800 r/min
65

1200 r / min

60 1200 r/min
55

100

150

200

250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Livrezon ak Ef

800 r/min, 50C (120F),

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100 V

120 (32)

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

50 100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Nivo bri tipik nan 1500 ak 1000 r / min. ak lwil petwòl (10W) nan 50 ° C (120 ° F) ak 1.0 bar
absoli (0 psi kalib) Inlet

75 1500 r/min
70

65 1500 r/min 60 55

1000 r / min

100

150

200

(700) (1500) (2200) (2900)

Ba presyon priz (psi)

Done presyon son ekivalan a NFPA.

250 (3600)

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Antre koupl ak pouvwa nan 1800 r/min, 50C (120F), ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
270 (2390)

240 (2124) 210 (1859)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

180 (1593) 150 (1328) 120 (1062) 90 (1327)
60 (531) 30 (226)

50 (67)

40 (54)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè
CutIC-noupftuf-ot fTof rque,

30 (40) 20 (27) 10 (13)

50 100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Antre pouvwa kW (hp)

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 17

Nivo bri dBA

Livrezon -l/min (USgpm)

Pèfòmans
Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM063

Livrezon ak Ef

0 r/min, 50C (120F),

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100 V

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm)

Livrezon ak Ef

0 r/min, 50C (120F),

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100 V
90

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Antre Torque ak pouvwa nan 1500 r/min, 50C (120F), ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

270 (2390)

240 (2124) 210 (1859) 180 (1593)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

150 (1328)

50 (67)

120 (1062)

40 (54)

90 (1327) 60 (531) 30 (226)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

30 (40) 20 (27) 10 (13)

0 50 100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Antre pouvwa kW (hp) Antre koupl Nm (pous.lb.)

Antre koupl ak pouvwa nan 1200 r/min, 50C (120F), ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

270 (2390)

240 (2124) 210 (1859) 180 (1593)

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

150 (1328)

50 (67)

120 (1062)

40 (54)

90 (1327)

30 (40)

60 (531) 30 (226)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

20 (27) 10 (13)

50 100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Antre pouvwa kW (hp)

18 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Pèfòmans
Vèsyon trankil, optimize pou 1000-1800 rpm (E) PVM063

Livrezon ak Ef

000 r/min, 50C (120F),

ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

100 V
90

100 (26)

80 (21)

60 (16)

40 (11)

20 (5)

100 150 200 250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Ba presyon priz (psi)

Livrezon l/min (USgpm) Ka koule l/min – (USgpm)

Ka koule kont presyon priz nan 1800 r/min, Full Flow, 50 ° C (120 ° F), ak 1.0 bar absoli (0 psi g auge) Inlet
5 (1.32)
4 (1.06)
3 (0.79)

2 (0.53)

1 (0.26)

100

150

200

250

(700) (1500) (2200) (2900) (3600)

Presyon priz - bar (psi)

Antre koupl ak pouvwa nan 1000 r/min, 50C (120F), ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

270 (2390) 240 (2124) 210 (1859) 180 (1593) 150 (1328) 120 (1062) 90 (1327)
60 (531) 30 (226)
0 0

Antre koupl, konjesyon serebral konplè

50 (67)

40 (54)

30 (40)

20 (27)

Antre Pouvwa, r Konjesyon serebral konplè

10 (13)

50 100 150 200 (700) (1500) (2200) (2900)
Ba presyon priz (psi)

0
250 (3600)

Antre pouvwa kW (hp) Ka koule l/min – (USgpm)

Koule ka kont presyon priz nan koupe, 1800 r/min, 50°C (120°F), ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet 12 (3.17)

11 (2.91)

10 (2.64)

9 (2.38)

8 (2.11)

7 (1.85)

6 (1.59)

5 (1.32)

4 (1.06) 3 (0.79)

2 (0.53)

1 (0.26) 0 0

100

150

200

(700) (1500) (2200) (2900)

Presyon priz - bar (psi)

250 (3600)

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 19

Pèfòmans
Vèsyon pi wo vitès (M) PVM063

Nivo bri tipik nan 2500 & 600 r/min ak lwil petwòl (10W) nan 93 °C (200 °F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet 85 2500 r/min
80 2500 r/min
75

Nivo bri dBA

65 600 r/min
60 600 r/min
55

100

150

200

(700) (1500) (2200) (2900)

Ba presyon priz (psi)

Done presyon son

ekivalan a NFAP.

250 (3600)

An jeneral Ef

ersus vitès

nan 93 ° C (200 ° F) ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) inlet

100

50 bar (725 psi)

90 100 ba
85 (1450 psi)

75 150 bar 70 (2200 psi)
65
60 210 bar (3000 psi)
55

230 bar (3300 psi)

500 1000 1500 2000

Vitès r/min

2500 3000

Livrezon ak Ka koule kont vitès nan 93 ° C (20 0 ° F), Full Flow 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

160 (42)

140 (37) 120 (32)

50 bar (725 psi) Livrezon

100 (26) 80 (21)

210 bar (3000 psi) Livrezon

60 (16) 40 (11) 20 (5)
0

8 (2.11)

210 bar (3000 psi) Ka koule

6 (1.59) 4 (1.06)

50 bar (725 psi) Ka koule

2 (0.53)

500 1000 1500 2000 2500 3000 Vitès (r/min)

20 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Livrezon l/min (USgpm) Ka koule l/min (USgpm)

Pèfòmans
Vèsyon pi wo vitès (M) PVM063

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Antre koupl kont vitès nan 93 °C (200 °F), plen koule ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
300 (2655)

250 (2212) 200 (1770) 150 (1327)

230 bar (3300 psi) 210 bar (3000 psi)
150 bar (2200 psi)

100 (885)

100 bar (1500 psi)

50 (442) 0 0

50 bar (725 psi) 17 bar (250 psi)
500 1000 1500 2000 2500 3000 Vitès (r/min)

Antre pouvwa kW (hp)

Antre pouvwa kont vitès nan 93 ° C (200 ° F), Full Flow ak 1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet
100 (134)

90 (121)

80 (107) 70 (94) 60 (80)

230 bar (3300 psi) 210 bar (3000 psi)

50 (67) 40 (54)

150 bar (2200 psi)

30 (40)

100 bar (1500 psi)

20 (27) 10 (13)
0 0

50 bar (725 psi) 17 bar (250 psi)
500 1000 1500 2000 2500 3000 Vitès (r/min)

Antre Tro que ak Ka Flow kont Vitès nan 93 ° C (20 0 ° F), Load Sense Standby ak
1.0 bar absoli (0 psi kalib) Inlet

8 (71)

20.0 (5.28)

7 (62) diffd. Iinffp. IuntpTut T

20 bar (300 psi)

6 (53)

diff. Antre koupl

5 (44)

11 1b1arb(a1r6(016p0si)pdsi)ffd. iff.

18.0 (4.76) 16.0 (4.23) 14.0 (3.70) 12.0 (3.17)

4 (35)

11 bar (160 psi) diferans.

diffd. Ciffa.sCeaFsleoFwlow koupl Antre

3 (27) 2 (18) d2i0ff.bCaar s(3e0F0lop1ws1i)1b1arb(a1r6(016p0si)pdsi)ffd. iff.

11 bar (160 psi) diferans.

1 (9)

Ka koule

10.0 (2.64) 8.0 (2.11) 6.0 (1.59) 4.0 (1.06) 2.0 (.53)

0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000
Vitès (r/min)

Ka koule l/min (USgpm) Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Antre koupl ak ka koule kont vitès nan 93 ° C (200 ° F), Limit presyon koupe ak 1.0 bar
absoli (0 psi kalib) Inlet

80 (708)

20.0 (5.28)

70 (619)

210 bar (3000 psi) Inputot rTque

18.0 (4.76)

60 (531)

210 bar (3000 psi) Ka koule

16.0 (4.23) 14.0 (3.70)

50 (442) 40 (354)

150 bar (2200 psi) Ka koule

12.0 (3.17) 10.0 (2.64)

30 (265)

8.0 (2.11)

20 (177) 10 (88)

150 bar (2200 psi) Inputot Trque

6.0 (1.59) 4.0 (1.06) 2.0 (.53)

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Vitès (r/min)

Ka koule l/min (USgpm)

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 21

Koupl Antre Nm (pous.lb.)

Side-ported Modèl
San yo pa kapasite nan kondwi PVM057/063

253.8 [9.99] 164.8 [6.49]

6 PORT SIYAL SANS CHAJ "J"

168.2 [6.62]

130.0 87.0 RH [5.12] [3.43] 71.0 LH [2.80]

52.37 [2.062]

51.0 [2.01]

49.5 [1.95]

2X 39.0 [1.54]

"K1" INLET GAUGE PORT

77.0 [3.03] 89.0 [3.50] 8

78.0 [3.07] 92.0 [3.62] 8

"K2" OUTLET GAUGE PORT

WOTASYON MEN DWA YO MONTRE AK KONPANSATEUR PRESYON W/LOAD SENSE
WOTASYON MEN GOCH YO MONTRE SOU FYÈY 2 [KÒD FLANGE MONTAGE G]

26.19 [1.031] "C1" ÒTI SOTI
4X "C2"

292.2 [11.50] 224.4 [8.83]

3
38.89 79.0 [1.531] [3.11]

118.5 [4.67]

13.11 [.516] 26.19 [1.031]

1 PO DRENAJ OKSYONÈL “F”
2X 102.8 [4.05] 213.4 [8.40]

77.5 [3.05]

77.77 [3.062]

21.44 [.844] 42.88 [1.688] 1 OPTIONAL PWO DRENAJ "F"

"B1" INLET PORT
4X "B2"

PORT
SAE PORT

"B1"

"B2"

"C1"

"C2"

"F"

"J"

"K1"

2.0 INLET PORT "B1" SAE J518C, 4 BOLT FLANGE PORT
SERI PRESYON STANDARD

.500-13 UNC-2B FIL 1.06 MINIMÒM

1.0 PORT OUTLET "C1" SAE J518C, 4 BOLT FLANGE PORT
SERI PRESYON STANDARD

.375-16 UNC-2B FIL .88 MINIMÒM

SAE J514 O-RING BOSS PORT "F" POU .625 OD TUBE
.875-14 UNF-2B FIL

SAE J514 O-RING BOSS PORT "J" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

SAE O-RING BOSS PORT "K1" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

"K2"
SAE O-RING BOSS PORT "K2" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

ISO PORT

N/A

22 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Side-ported Modèl
Avèk kapasite nan kondwi PVM057/063

253.8 [9.99] 164.8 [6.49]

6 PORT SIYAL SANS CHAJ "J"

168.2 [6.62]

51.0 [2.01]

"K1" INLET GAUGE PORT

77.0 [3.03] 89.0 [3.50] 8

78.0 [3.07] 92.0 [3.62] 8

WOTASYON MEN DWA

292.2 [11.50] 224.4 [8.83]

PO DRENAJ OPTIONAL "F"

130.0 87.0 RH [5.12] [3.43] 71.0 LH [2.80]

52.37 [2.062]

49.5 [1.95] 2X 39.0 [1.54] "K2" ÒTI PWÒTI KALISÈ

26.19 [1.031] "C1" ÒTI SOTI
4X "C2"

3
38.89 79.0 [1.531] [3.11]

77.77 [3.062]

21.44 [.844]

"B1" INLET PORT
4X "B2"

42.88 [1.688]

118.5 [4.67]

13.11 [.516] 26.19 [1.031]

PO DRENAJ OPTIONAL "F"
2X 102.8 [4.05] 213.4 [8.40]

77.5 [3.05]

PORT
SAE PORT

"B1"

"B2"

"C1"

"C2"

"F"

"J"

2.0 INLET PORT "B1" SAE J518C, 4 BOLT FLANGE PORT
SERI PRESYON STANDARD

.500-13 UNC-2B FIL 1.06 MINIMÒM

1.0 PORT OUTLET "C1" SAE J518C, 4 BOLT FLANGE PORT
SERI PRESYON STANDARD

.375-16 UNC-2B FIL .88 MINIMÒM

SAE J514 O-RING BOSS PORT "F" POU .625 OD TUBE
.875-14 UNF-2B FIL

SAE J514 O-RING BOSS PORT "J" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

"K1"
SAE O-RING BOSS PORT "K1" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

"K2"
SAE O-RING BOSS PORT "K2" POU .375 OD TIUB
.562-18 UNF-2B FIL

ISO PORT

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 23

Atravè-kondwi Modèl
PVM057/063
Jenerik atravè-kondwi asanble

73 72

4X COUPLE 103-127 Nm
69 70 71

MODEL KÒD POZISYON 23
ABCDEF

Atik No 69 (Adaptè) (KANTITE 1)

Atik No.70 (vis) (KANTITE 4)

= Pa obligatwa pou through-drive = Obligatwa pou through-drive

Atik No.71 (O-ring) (KANTITE 1)

Atik No.72 (O-ring) (KANTITE 1)

Atik No.73 (Coupler) (KANTITE 1)

Modèl Kòd Pozisyon 23 Deskripsyon

SAE "A," 9T, 16/32 DP, ang presyon 30°, spline involute

SAE "A," 11T, 16/32 DP, ang presyon 30°, spline involute

SAE "B," 13T, 16/32 DP, ang presyon 30°, spline involute

SAE "BB," 15T, 16/32 DP, ang presyon 30°, spline involute

SAE "C," 14T, 12/24 DP, ang presyon 30°, spline involute

24 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Thru-drive Modèl
PVM057/063
SAE "A" Flange adaptè Karakteristik yo nan metrik men sèvi ak fil pous Dimansyon yo se an milimèt (pous)

44.8 [1.76] 8.5 [.33] 2.0 [.08] O-ring (meuble)

82.60 [3.252]

89.65 [3.530]

Couplage (Gade Tablo)

San plak adaptè

13.6 [.53] Longè kouple (gade tablo)

284.9 [11.22]

Kòd Modèl Pozisyon 23
A

Coupling SAE "A," 9T

Longè mm (pous)
62.5 (2.46)

SAE "A," 11T 62.0 (2.44)

106.38 [4.188] 53.19 [2.094] 3/8-16 UNC-2B 20.3 [.80] (2 BOLT)
Wotasyon men dwat yo montre ak konpansasyon presyon ak sans chaj

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 25

Thru-drive Modèl
PVM057/063
SAE "B" Flange adaptè Karakteristik yo nan metrik men sèvi ak fil pous Dimansyon yo se an milimèt (pous)
68.70 [2.705] 10.5 [.41] 2.0 [.08] O-ring (meuble)

101.65 [4.002]

108.05 [4.254]

Avèk plak adaptè
309.9 [12.20]

Couplage (Gade Tablo)
12.0 [.47] Longè kouple (Gade tablo)

Kòd Modèl Pozisyon 23

Couplage

SAE "B," 13T

Longè mm (pous)
93.0 (3.66)

SAE "BB," 15T 93.0 (3.66)

25.0 [.98] 1/2-13 UNC-2B – THRU (4 BOLT)

4X 35.0 [1.38]

89.8 44.9 [3.54] [1.77]

89.8 [3.54] 44.9 [1.77]

297.4 [11.71] View Vire 90°

1/2-13 UNC-2B 24.9 [.98] (4 BOLT)

1/2-13 UNC-2B – THRU (2 BOLT)

73.0

[2.87]

12.5

[.49]

146.0

[5.75]

2X 87.5 [3.45] Wotasyon men dwat yo montre ak konpansasyon presyon ak sans chaj

91.9 183.9 [3.62] [7.24]

26 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Thru-drive Modèl
PVM057/063
SAE "C" Flange adaptè Karakteristik yo nan metrik men sèvi ak fil pous Dimansyon yo se an milimèt (pous)
68.70 [2.703] 15.0 [.59] 2.0 [.08] O-ring (meuble)

127.05 [5.002]

133.45 [5.254]

Couplage (Gade Tablo)

Avèk plak adaptè

14.5 [.57] Longè kouple (Gade tablo)

309.9 [12.20]

25.0 [.98]

Kòd Modèl Pozisyon 23

Couplage

SAE "C," 14T

Longè mm (pous)
93.0 (3.66)

1/2-13 UNC-2B – THRU (4 BOLT)

114.50 [4.508] 57.25 [2.254]

2X 107.0 [4.21]

297.4 [11.71] View Vire 90°

4X 35.0 [1.38]

114.50 57.25 [4.508] [2.254]

1/2-13 UNC-2B 24.9 [.98] (4 BOLT)
12.5 [.49]

5/8-11 UNC-2B – THRU (2 BOLT)
90.49 [3.562] 180.98 [7.125] Wotasyon men dwat yo montre ak konpansasyon presyon ak sans chaj

92.0 184.0 [3.62] [7.24]

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 27

Montaj Opsyon bride
E – SAE J744-127-2 (C 2-BOULON)
12.4 [.49] 126.98 [4.999] 2X 17.56 [.691]

90.5 [3.56]

181.0 [7.13] 213.0 [8.39]

G SAE J744-127-4 C 4-BOULON

114.5 [4.51]

57.3

[2.25]

57.3

[2.25] 12.4 [.49]

14.36

[.565]

126.98 [4.999]

114.5 [4.51]

28 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Opsyon arbr

06 – SAE J744-25-1, SAE BB, KLE DWA

6.35 KARE [.250]

KLE

28.58 [1.125]

28.10 44.9 [1.106] [1.77]

46.0 [1.81] 08 – SAE J744-25-4, SAE BB, 15T SPLINE
INVOLUTE SPLINE FLAT ROOT SIDE FIT 15 DAN 16/32 PITCH AP FIT ANSI B92.1a-1976
24.91 DIM A [.981]

38.0 [1.50] 46.0 [1.81] 11 – SAE J744-32-4 SAE C 14T SPLINE
9.6 [.38] INVOLUTE SPLINE PLAT RASIN BÒ FIT 14 DAN 12/24 PICH PRAL FIT ASA B92.1a 1976

31.144 [1.2261]

102.0 [4.02]

48.0 [1.89] 56.0 [2.20]

07 – SAE J744-22-4, SAE B, 13T SPLINE

25.38 [.999]

INVOLUTE SPLINE FLAT ROOT SIDE FIT 13 DAN 16/32 PITCH AP FIT ANSI B92.1a-1976

21.736 DIM A [.8560]

33.0 [1.30] 41.0 [1.61]

09 – SAE J744-32-1 SAE C DWAT KLE

9.6 [.38]

7.937

KARE

KLE

34.93 [1.375] [.3125]

35.20 [1.386]

102.0 [4.02]

31.73 [1.249]

48.0 [1.89] 56.0 [2.20]

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 29

Antre done seleksyon arbr

Arbr Splined SAE

Modèl seri PVM057/063

Deziyasyon arbr

Kòd Arbr

SAE J744-22-4 (SAE “B,” 13T) 07

SAE J744-25-4 (SAE "BB," 15T) 08

SAE J744-32-4 (SAE “C,” 14T) 11

Max. Koupl Antre Nm (lb. pous) 208 (1850) 337 (2987) 640 (5660)

SAE Keyed Shafts

Modèl seri PVM057/063

Deziyasyon arbr SAE J744-25-1 (SAE “BB”)
SAE J744-32-1 (SAE "C")

Kòd Arbr 06
09

Max. Antre koupl
Nm (lb. pous) 215 (1900)
450 (3980)

Maksimòm koupl total ponp thru-drive ak ponp thru-drive (yo). Koupl maksimòm ki ka aplike nan ponp (yo) thru-driven. * Valè sa a limite pa koupl maksimòm D '.

Opsyon Port

Max. Koupl Sortie Thru-drive Nm (lb. pous) 208 (1850)* 337 (2987) 337 (2987)
Max. Koupl Sortie Thru-drive Nm (lb. in.) 215 (1900)* 450 (3980)*

Pò Inlet ak Outlet
Modèl seri Inlet/Outlet Port Opsyon PVM057/063 pous bride

Kòd pò
2

Inlet Port "B" SAE J518 Kòd 61, presyon estanda. 2.00 pous dyamèt, .500-13 x 1.06 twou boulon

Outlet Port "C" SAE J518 Kòd 61, presyon ki wo. 1.00 pous dyamèt, .375-16 x .88 twou boulon

Drenaj, Deteksyon chaj, ak pò kalib
Modèl seri Inlet/Outlet Port Opsyon PVM057/063 pous bride

Port
Kòd 2

Drenaj Port "F" SAE J514 O-bag, 0.625′ OD tib. 0.875 -14 UNF-2B fil

Chaj Sensing Port "J" SAE J514 O-bag, .375′ OD tib. .562-18 UNF 2B fil

Kalib Port "K" SAE J514 O-bag, .375″ OD tib. .5625-18 UNF 2B fil

30 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

Kondisyon fonksyònman

Presyon Inlet, Presyon Ka, ak Kondisyon pou Tanperati Fonksyònman

Presyon Inlet
Rated ba absoli (psi) 1,0 (14.5)

Minimòm
ba, absoli
(pous Hg) 0,85 (5)

Maksimòm
Kalib
bar (psi) 3,5 (50)

Ka Presyon
Maksimòm ba kontinyèl (psi) 0,5 (7)

Maksimòm
tanzantan
bar (psi) 2 (30)

Pik
bar (psi) 3,5 (50)

Tanperati Fonksyònman

Rated
°C (°F) 82 (180)

Maksimòm
tanzantan
°C (°F) 104 (220)

Likid idwolik

Likid

Ranje Viskozite Operasyon Rekòmande cSt (SUS)

Viskozite maksimòm nan demaraj cSt (SUS)

Viskozite minimòm @ Max. Tanperati tanzantan 104°C (220°F) cSt (SUS)

Sèvi ak lwil idwolik anti-usure, oswa lwil oliv carter otomobil (deziyasyon SC, SD, SE, oswa SF) pa SAE J183 FEB80

16 a 40 (83 a 187)

1000 (4550)

10 (90)

Pou plis enfòmasyon, gade Danfoss piblikasyon 579. Pou operasyon sou lòt likid altènatif oswa ki zanmitay anviwònman an, tanpri kontakte Reprezantan Danfoss ou.

Kote yo pote lavi nan 50o C (120o F), SAE 10W lwil oliv, 1 bar abs (0 psig) presyon inlet

Seri modèl
098

bPraers(spusri)erated
315 (4568)

rSppmeedrate
1800

Flplomw(rgatpedm)
170 (45)

Lè yo pote

libere

L10

11000

Lavi kote yo pote ka modifye pou koule, vitès ak presyon lè l sèvi avèk fòmil la:

Lajiste = libere x Presyon rated

3.33 Speedrated

Koule 3.33 x

Presyon ajiste

Vitès ajiste

Koule ajiste

Lapwòpte likid

Ponp Seri M yo klase nan likid petwòl anti-mete ak yon nivo kontaminasyon 20/18/13 (Danfoss) oswa ISO 18/13. Operasyon nan likid ki gen nivo ki pi kontamine pase sa a pa rekòmande. Likid ki pa petwòl, sik sèvis grav, oswa tanperati ekstrèm se kòz pou ajisteman nan kòd sa yo. Tanpri kontakte Reprezantan Danfoss ou a pou rekòmandasyon espesifik pou sik devwa.
Vickers pa Danfoss M Seri ponp, menm jan ak nenpòt ponp piston deplasman varyab, ap fonksyone ak satisfaksyon aparan nan likid jiska evalyasyon an espesifye isit la. Eksperyans te montre, sepandan, ke ponp ak lavi sistèm idwolik yo pa optimize ak nivo segondè kontaminasyon likid (segondè kòd pwòpte ISO).

Bon kondisyon likid esansyèl pou lavi long ak satisfezan nan konpozan idwolik ak sistèm yo. Likid idwolik yo dwe gen balans ki kòrèk la nan pwòpte, materyèl, ak aditif pou pwoteksyon kont mete nan eleman, viskozite ki wo ak enklizyon de lè.

Example: PVM131 opere nan 1200 rpm, nan 230 bar, ak 200 lpm Soti nan tablo a, jwenn ke lavi a rated se 14000 L10 èdtan, presyon an rated se 315 bar, koule nan rated se 215 lpm ak vitès la rated se 1800 rpm. Sèvi ak fòmil yo bay la, yo kalkile esperans lavi nouvo pote jan sa a:

L ajiste

14000x

315x
230

1×800 1200

215 3.33 200

L ajiste

14000×2.85×1.5×1.27

L ajiste

76010

L10 èdtan

Pli lwen modifikasyon nan lavi portant yo posib, ki gen ladan de-rating akòz likid espesyal. Anjeneral, likid dlo-glycol estanda diminye lavi rated kote yo pote a 20% epi li nesesè pou flòch ka. Tanpri kontakte Danfoss Jeni pou asistans.

Moman inèsi (yon sèl ponp wotasyon gwoup)

Modèl
PVM057 PVM063

Moman inèsi
Nm (sec2) 0.0051 0.0078

lbf-nan (sec2) 0.0447 0.0691

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 31

2500

Gid pou lòt likid
32 Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp

2500

057 063
2500 057
2500 063

Enstalasyon ak Start-up

! Avètisman: Swen ta dwe
dwe pran ke mekanik ak idwolik sonorans yo evite nan aplikasyon an nan ponp lan. Resonans sa yo ka seryezman konpwomèt lavi ak/oswa operasyon an sekirite ponp lan.
Kondwi Done
Atitid aliye ka swa orizontal oswa vètikal, lè l sèvi avèk pò yo drenaj ka apwopriye pou asire ke ka a rete plen ak likid tout tan. Konsilte Reprezantan Danfoss lokal ou a si yon lòt aranjman nesesè.

Nan ka sa yo kote tolerans jeyometrik nan aliye yo kritik, oswa kote interval tolerans espesifik yo obligatwa epi yo pa espesifye, konsilte Danfoss Jeni pou limit espesifik.
Direksyon wotasyon arbr, viewed soti nan pwent premye motè a, yo dwe jan sa endike nan deziyasyon modèl la sou ponp lan swa men dwat (nan sens goch) oswa men gòch (nan sens goch).
Li rekòmande dirèk kondwi kowaksyal atravè yon kouple fleksib. Si yo konsidere kondui ki enpoze chaj arbr radial, tanpri konsilte Reprezantan Danfoss ou.

Pwosedi pou kòmanse
Asire w ke rezèvwa a ak kous la pwòp epi yo pa gen pousyè tè/debri anvan ou ranpli ak likid idwolik.
Ranpli rezèvwa a ak lwil filtre epi ranpli nan yon nivo ase pou anpeche vortexing nan koneksyon pou aspirasyon nan inlet ponp lan. Li se bon pratik pou netwaye sistèm nan pa flòch ak filtraj, lè l sèvi avèk yon ponp ekstèn esklav.
Atansyon: Anvan ponp lan kòmanse, ranpli ka a nan pò drenaj ki pi wo a ak likid idwolik ki kalite yo dwe itilize a. Liy drenaj ka a dwe konekte dirèkteman nan rezèvwa a epi yo dwe fini anba nivo lwil oliv la.

Yon fwa ponp lan kòmanse, li ta dwe premye nan kèk segonn. Si ponp lan pa prime, tcheke pou asire w ke pa gen okenn restriksyon ant rezèvwa a ak antre nan ponp lan, ke ponp lan ap vire nan bon direksyon an, e ke pa gen okenn fwit lè nan liy inlet la ak koneksyon. . Tcheke tou pou asire w ke lè kwense ka chape nan priz ponp lan.
Apre ponp lan ap prime, sere boulon koneksyon priz ki lach yo, Lè sa a, opere pou senk a dis minit (dechaje) pou retire tout lè kwense nan kous la.
Si rezèvwa a gen yon gage je, asire w ke likid la klè pa lakte.

Vickers pa Danfoss | Endistriyèl PVM varyab deplasman Piston ponp 33

pa Danfoss
Danfoss Power Solutions, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Denmark, Tel. +45 74 88 22 22, Faks +45 74 65 25 80 danfoss.com/VickersIndustrial, Imèl: info@danfoss.com Sipò pou imèl: industrialpumpsmotorsupport@danfoss.com
Danfoss pa kapab aksepte okenn responsablite pou erè posib nan katalòg, bwochi ak lòt materyèl enprime. Danfoss rezève dwa pou chanje pwodwi li yo san avètisman. Sa a aplike tou pou pwodwi ki deja sou lòd depi ke chanjman sa yo ka fèt san yo pa bezwen chanjman apre yo nan espesifikasyon deja dakò. Tout mak nan materyèl sa a se pwopriyete konpayi respektif yo. Danfoss ak logotip Danfoss la se mak komèsyal Danfoss A/S. Tout dwa rezève.
© 2024 Danfoss Tout Dwa Rezève Enprime nan USA Dokiman No V-PUPI-TM007-E3 DAM No: BC495359532394en-000101 Jiyè 2024

Dokiman / Resous

Danfoss PVM057 PVM Varyab Deplasman Piston Ponp [pdfGid Itilizatè
PVM057 Ponp Piston Deplasman Varyab, PVM057, Ponp Piston Deplasman Varyab PVM, Ponp Piston Deplasman, Ponp Piston, Ponp

Referans

Manyèl itilizatè

Danfoss PVM057 PVM Varyab Deplasman Piston Ponp

Enfòmasyon sou pwodwi

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

FAQ

Entwodiksyon

Seleksyon Kòd Modèl

Espesifikasyon ak pèfòmans

Opsyon kontwòl

Pèfòmans

Lapwòpte likid

Enstalasyon ak Start-up

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons