CORALLY TOROX 185 Manyèl Enstriksyon Kontwolè Vitès

TORROX 185

MANYÈL ENSTRIKSYON
www.corally.com

AVÈTISMAN
– Asire w ke tout fil ak koneksyon yo byen izole anvan ou konekte ESC la ak motè a ak batri.
Yon kous kout ka lakòz domaj ireparabl nan ESC la.
– Asire w ke tout aparèy yo byen konekte, yon move koneksyon ka lakòz pèt kontwòl machin oswa domaj nan
ESC.
– Li manyèl yo nan tout ekipman elektrik epi asire w ke konfigirasyon ekipman pou pouvwa a kòrèk anvan ou sèvi ak sa a
ESC.
– Tanpri itilize yon fè soude ki gen yon pouvwa omwen 60W pou soude tout câbles antre/sorti ak konektè.
– Pa kenbe veyikil la nan lè a oswa pa kòmanse li ak tout gaz, paske kawotchou kawotchou ka "agrandi" nan yon gwosè ekstrèm e menm krak epi lakòz blesi grav.
– Sispann sèvi ak ESC a lè tanperati kay li a depase 90°C/194°F, sinon, ESC a pral detwi epi motè ou a ka domaje. Nou rekòmande pou mete "ESC tèmik Pwoteksyon" a 105 ° C / 221 ° F (sa a se tanperati entèn nan ESC la).
– Tanpri retire fanatik refwadisman ESC la anvan ou ekspoze machin nan ak likid epi sèk li nèt imedyatman apre w fin itilize.
– Toujou dekonekte pil yo apre w fin itilize yo, paske ESC la ap toujou konsome pouvwa si li konekte ak batri a (menm si
ESC la koupe). Yon kontak ki dire lontan pral lakòz batri a konplètman egzeyat ak domaje li. Sa a PA pral kouvri pa garanti a.

SPECIFICATIONS

KONEKSYON

Tanpri obsève dyagram koneksyon an!
PA ranvèse polarite a

Fil elektrik motè
Pa gen okenn polarite sou fil motè A/B/C yo. Konekte fil yo nan motè a ak ESC. Si motè a kouri nan do, ranvèse 2 câbles nan motè a.
Reseptè fil elektrik
Ploge kab ESC la nan Chèn gaz (TH/2) reseptè a.
Ploge kab servo volan an nan Chèn volan (ST/1) reseptè a.
Fil elektrik batri
Konekte câbles elektrik ESC yo ak batri a, asire w ke polarite a kòrèk.
Konekte kab Pozitif (+) WOUJ la ak konektè pozitif (+) batri a.
Konekte Negatif (-) NWA kab la ak Negatif (-) konektè batri a.
Si ou ranvèse polarite yo sou batri a, ESC la pral imedyatman domaje epi yo pa ka repare.
Sa a pa kouvri pa garanti a.

KALIBRASYON RADYO
Kòmanse itilize ESC ou a lè w kalibre ak transmetè w la. Nou rekòmande fòtman itilize fonksyon "Fail-Safe" sou sistèm radyo a epi mete (F/S) sou "Sòti OFF" oswa "Pozisyon net". Egzample nan kalibre ranje net ak Endpoint.
1. Limen transmetè a, asire tout paramèt (D/R, koub, ATL) sou chanèl gaz la yo nan default (100%). Pou transmetè san LCD, tanpri vire bouton an maksimòm ak gaz "TRIM" a 0. Tanpri tou vire bouton ki koresponn lan nan pozisyon net la. Pou transmetè FutabaTM, direksyon kanal gaz la dwe
mete sou "REV", pandan ke lòt sistèm radyo yo dwe mete sou "NOR". Tanpri asire ke "Fonksyon ABS / frenaj" transmetè w la dwe DEZACTIVE.
2. Kòmanse pa vire transmetè a ak ESC la etenn men konekte ak yon batri. Kenbe bouton SET la epi peze bouton ON/OFF, ki ap dirije WOUJ la sou ESC la kòmanse flache (Remak 1 motè a fè bip an menm tan), epi lage bouton SET la imedyatman. (ESC a pral antre nan mòd nan pwogramasyon si bouton an SET pa lage nan 3 segonn, tanpri rekòmanse soti nan etap 1.)

Remak 1: Bip soti nan motè a ka ba pafwa, epi ou ka tcheke estati a ki ap dirije pito.

Deplase deklanche gaz la nan pozisyon net la epi peze bouton SET la.

Deplase deklanche gaz la nan pozisyon final la nan voye epi peze bouton an SET.

Deplase deklanche gaz la nan pozisyon final la nan Backward epi peze bouton an SET.

3. Mete pwen net, pwen an plen gaz, ak pwen fren an plen.
• Kite deklanche gaz la nan pozisyon net la, peze bouton an SET, LED WOUJ la mouri epi LED VÈT la flache 1 fwa epi motè a bip 1 fwa pou aksepte pozisyon net la.
• Rale deklanche gaz la nan pozisyon plen gaz la, peze bouton an SET, LED VÈT la ap bat 2 fwa epi motè a bip 2 fwa pou aksepte pwen final la plen gaz.
• Pouse deklanche gaz la nan pozisyon fren an plen, peze bouton an SET, LED VÈT la ap bat 3 fwa epi motè a bip 3 fwa pou aksepte pwen final fren an plen.
4. Motè a ka kòmanse 3 segonn apre kalibrasyon ESC/Radyo a fini.

POWER ON/OFF FONSYON AVÈTISMAN
1. Pouvwa ON/OFF:
Kòmanse ak ESC la etenn; Peze bouton ON/OFF pou limen ESC la;
Kòmanse ak ESC la vire ON; Peze epi kenbe bouton ON/OFF pou etenn ESC la.
2. Ton avètisman:
Limen ESC la (sa vle di li sou li san yo pa kenbe bouton an SET); motè a pral bip kantite selil LiPo ou te konekte. Pou egzanpample, 2 bip endike yon batri 2S LiPo, 3 bip endike yon batri 3S LiPo
POWER ON/OFF FONSYON AVÈTISMAN

1. KOURI MÒD
Opsyon 1: Avant + Fren
Li gen fonksyon pou pi devan ak fren sèlman, pa gen okenn ranvèse ak sa a se nòmalman yon mòd kous.
Opsyon 2: Avant + Ranvèse + Fren
Mòd sa a ka itilize pou fòmasyon epi li gen mòd "Avant / Ranvèse ak fren". ESC sa a itilize metòd "DOUB KLIKASYON", sa vle di premye fwa ou pouse deklanche gaz/fren an pou pi devan nan pozisyon fren/anvèse veyikil la sèlman fren. Se sèlman lè machin nan sispann epi motè a pa vire ankò li posib
ranvèse veyikil la lè w peze deklanche gaz/fren an ankò. Fonksyon ranvèse a p ap travay si machin ou pa sispann nèt. Veyikil la sèlman ranvèse apre motè a sispann. Metòd sa a se pou anpeche machin yo pa aksidantèlman ranvèse.
2. SELIL LIPO
Nou rekòmande pou mete fonksyon sa a manyèlman olye de paramèt default "Auto Calc". (ki vle di kalkile selil LiPo yo otomatikman)". ESC a ka sèlman idantifye pake LiPo 3S, 4S, 6S, ak 8S lè mete atik sa a "Auto Calc.". Apre ou fin sou pouvwa ESC la, si batri a voltage se anba a 13.6V, li pral idantifye kòm yon 3S, si vol latage se soti nan 13.6V 17.6V, li pral idantifye kòm yon 4S, si vol latage se soti nan 17.6V 26.5V, li pral idantifye kòm yon 6S, si vol latage se pi wo a 26.5V, li pral idantifye kòm yon 8S. Tanpri sonje: ESC sa a pa travay ak yon batri 2S LiPo.
Si w itilize yon pake NiMH oswa yon LiPo 5S/7S ou bezwen mete "LiPo Cells to Auto Calc." ak "Cutoff Voltage pou andikape"
3. CUTOFF VOLTAGE
Mete vol latage nan ki ESC a bese oswa retire pouvwa nan motè a nan lòd swa kenbe batri a nan yon vol minimòm san danjetage (pou pil LiPo). ESC la kontwole vol batri atage tout tan tout tan an, li pral imedyatman redwi pouvwa a a 50% epi koupe pwodiksyon an 10 segonn pita lè vol la.tage ale anba papòt la koupe. LED WOUJ la ap flash yon kout, yon sèl flash ki repete (☆☆☆) pou endike ba-vol la.tagSe pwoteksyon koupe aktive. Tanpri mete "Cutoff Voltage "a" Andikape "si w ap itilize pil NiMH.
Opsyon 1: Andikape
ESC a pa koupe pouvwa a akòz ba voltage. Nou pa rekòmande pou itilize opsyon sa a lè ou itilize nenpòt batri LiPo paske ou pral domaje pwodwi a irevokabl. Ou bezwen chwazi opsyon sa a lè w ap itilize yon pake NiMH. Opsyon 2: Auto (Ba) Low cutoff voltage, difikilte pou jwenn Pwoteksyon LVC aktive, se aplikab a pil ak kapasite egzeyat pòv.

POWER ON/OFF FONSYON AVÈTISMAN
Opsyon 3: Auto (entèmedyè)
Koupe mwayen voltage, ki gen tandans jwenn LVC Pwoteksyon aktive, aplikab a pil ak kapasite egzeyat òdinè. Opsyon
4: oto (segondè)
Segondè koupe voltage, trè fasil pou jwenn pwoteksyon LVC aktive, aplikab pou pake ki gen gwo kapasite egzeyat. Avètisman: Si ou mete koupe a Voltage pou Andikape lè ou itilize yon pake IPO, Lè sa a, tanpri peye atansyon sou chanjman pouvwa a nan machin ou an. An jeneral, batri a voltage vin trè ba lè machin ou an ap pèdi pouvwa anpil, kidonk ou ta dwe sispann sèvi ak pake sa a.
4. ESC PWOTEKSYON TÈMIK
ESC la pral otomatikman koupe pwodiksyon an ak kliyot ki ap dirije VÈT yo (☆☆☆) lè tanperati a leve.
nan valè ou te deja prereglaj epi aktive Pwoteksyon tèmik ESC la. Pwodiksyon an pa pral rekòmanse jiskaske la
tanperati a desann.
5. PWOTEKSYON TÈM MOTÈ
Atik sa a te fikse nèt ale nan "Enfim".
6. WOtasyon MOTÈ
Rale deklanche gaz la ak arbr motè a fè fas a ou, motè a vire nan sens goch. Lè atik sa a mete nan CCW; motè a vire nan sens goch. Lè li mete sou CW. Lòd fil elektrik (A/B/C) motè ki soti nan diferan manifaktirè yo ka varye, kidonk fè direksyon wotasyon motè yo. Ou ka ajiste "Wotasyon motè a" oswa chanje nenpòt de
(ESC a-motè) fil si motè a kouri nan do.
7. BEC VOLTAGE:
Anviwònman 6.0V
Li aplikab a servo òdinè. Pa sèvi ak opsyon sa a ak gwo voltage servos; otreman, servos ou ka pa fonksyone nòmalman akòz ensifizan voltage.
Anviwònman 7.4V
Li aplikab pou gwo voltage servos. Pa sèvi ak opsyon sa a ak servo òdinè; otreman, servos ou ka boule akòz gwo voltage.
8. FÒS FREN
ESC a bay yon fonksyon frenaj pwopòsyonèl; se efè a frenaj deside pa pozisyon nan deklanche gaz la. Li fikse pousantaj latage nan pouvwa frenaj disponib lè fren an plen aplike. Yon gwo kantite pral diminye tan frenaj la men li ka domaje pinyon ou ak SPUR. Tanpri chwazi kantite fren ki pi apwopriye dapre kondisyon machin ou ak preferans ou.
9. ranvèse fòs
Diferan kantite lajan ranvèse yo pral pote diferan vitès ranvèse. Pou sekirite machin ou an, nou rekòmande pou w sèvi ak yon kantite lajan ki ba.
10. KÒMANSE MÒD / PUNCH
Ou ka chwazi kout pwen an soti nan nivo 1 (trè mou) nan nivo 5 (trè agresif) dapre tras la, kawotchou, grip, kondisyon yo. Karakteristik sa a trè itil pou anpeche kawotchou yo vire pandan pwosesis chofe a. Anplis de sa, "nivo 4" ak "nivo 5" gen kondisyon strik sou kapasite egzeyat batri a. Li ka afekte demaraj la si batri a
ekoulman mal epi yo pa ka bay yon gwo kouran nan yon ti tan. Si machin nan bege oswa toudenkou pèdi pouvwa nan pwosesis la kòmanse, ki endike ke kapasite egzeyat batri a se pòv, ou ta ka bezwen diminye kout pyen an oswa ogmante FDR a (Rapò Final Drive).
11. TREREN FRE
Fren trennen an se puisans frenaj ki pwodui lè fren an lage.asing from full speed to neutral zone. This is to simulate the slight braking effect of a neutral brushed motor while coasting. (Attention! Drag brake will consume much power, so apply it cautiously.)

PWOGRAMMAN ESC
1. Pwogramasyon ESC la ak bouton an mete

TANPRI NOTE:
• Pou rekonesans fasil, motè a bip an menm tan an lè LED VÈT la klere.
• Lè “N” (nimewo a) egal oswa pi gwo pase 5, nou itilize yon flash long pou reprezante “5”. Pou egzanpample, GREEN ki ap dirije a flash yon long flash (ak motè a bip yon bip long an menm tan an) ki endike ou se nan atik la 5yèm pwogramasyon; si VÈT la ap fè yon flash long ak yon kout flash (ak motè a fè yon bip long ak yon bip kout an menm tan) ki endike ou nan 6yèm atik pwogramasyon an; yon long flash ak de kout flash (yon bip long ak de bip kout an menm tan) ki endike ou nan 7yèm atik pwogramasyon an ak sou sa.

Reyajiste nan faktori
• Retabli valè default yo ak bouton SET la
Peze epi kenbe bouton SET la pou plis pase 3 segonn nenpòt lè lè deklanche gaz la nan pozisyon net (eksepte pandan kalibrasyon ak pwogramasyon ESC la) ka reset ESC ou an faktori. LED WOUJ & VÈT yo ap flache ansanm pou endike ou te byen retabli tout valè default yo nan ESC ou a. Yon fwa ou koupe ESC la, ak Lè sa a, tounen ON, paramèt yo pral tounen nan mòd nan default.
Ki ap dirije estati
1. Pandan pwosesis la kòmanse-up
• LED WOUJ la ap flache rapidman, ki montre ke ESC la pa detekte okenn siyal gaz oswa valè net gaz ki estoke sou ESC ou a ka diferan de siyal gaz la.
valè aktyèl ki estoke sou transmetè a.
• LED VÈT la klere "Nimewo" fwa ki endike kantite selil LiPo ou te konekte ak ESC la.
2. Nan Operasyon 
• LED WOUJ & VÈT mouri lè deklanche gaz la nan zòn net gaz la.
• LED WOUJ la limen solid lè machin ou an ap mache devan. LED VÈT la limen lè w ap rale gaz la
deklanche nan pwen an plen (100%) gaz.
• LED WOUJ la limen solid lè w frennen, LED VÈT la ap limen tou lè w ap pouse deklanche gaz la pou
pwen final fren an plen ak mete "fòs fren maksimòm" a 100%.
• LED WOUJ la limen solid lè w ranvèse machin ou an.
3. Lè Gen kèk Pwoteksyon Aktive
• LED WOUJ la ap fè yon sèl kout flash epi repete (☆,☆, ☆) ki endike volim ki ba.tagSe pwoteksyon koupe aktive.
• GREEN ki ap dirije a klere yon kout, yon sèl flash epi repete (☆,☆, ☆) ki endike pwoteksyon tèmik ESC aktive.
• GREEN ki ap dirije a klere yon kout, doub flash epi repete (☆☆, ☆☆, ☆☆) ki endike pwoteksyon tèmik MOTOR aktive.
DEKLARASYON KONFÒMITE SIMPLIFE
MANIFAKTÈ:
Team Corally deklare ke sistèm speedcontroller tip TOROX 185 konfòme ak Directive 2014/53/EU.
Tèks konplè Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an disponib nan adrès Entènèt sa a: www.corally.com
Team Corally, Geelseweg 80, B-2250 OLEN, Bèljik, info@corally.com

DEPANN

Ekip Corally
 Geelseweg 80
2250 Olen
Bèljik
Tel: +32 14 25 92 94
info@corally.com
www.corally.com