Cloud MA40F Mini Amplifikatè
MA40F & MA40T Mini Amplifikatè
Enfòmasyon sou pwodwi
- Modèl: MA40F/MA40T
- Enstalasyon ak Gid Itilizatè vèsyon: v1
- Deskripsyon pwodwi: Mini Amplifikatè
- Avètisman: Pou diminye risk pou dife oswa chòk elektrik, pa ekspoze aparèy sa a ak lapli oswa imidite.
- Eklè zèklè ki gen senbòl pwent flèch nan yon triyang ekilateral gen entansyon pou avèti w sou prezans vòl danjere ki pa izole.tagse andedan anvlòp pwodwi a ki ka gen ase grandè pou konstitye yon risk chòk elektrik.
- Pwen eksklamasyon ki nan yon triyang ekilateral gen entansyon pou avèti itilizatè a sou prezans enstriksyon enpòtan pou operasyon ak antretyen nan literati ki akonpaye aparèy la.
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
- Li enstriksyon sa yo.
- Kenbe enstriksyon sa yo.
- Fè atansyon tout avètisman yo.
- Swiv tout enstriksyon yo.
- Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
- Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
- Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale an akò ak enstriksyon manifakti a.
- Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy tankou amplevye ki pwodui chalè.
- Pa defèt objektif sekirite nan ploge polarize oswa ki kalite tè. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge kalite tè gen de lam ak yon twazyèm broch tè. Lam lajè a oswa twazyèm pikèt la bay pou sekirite ou. Lè ploge yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
- Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
- Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
- Itilize sèlman ak charyo a, kanpe, tripod, bracket, oswa tab ki espesifye pa manifakti a oswa vann ak aparèy la. Lè yo itilize yon kabwa, pran prekosyon lè w ap deplase konbinezon kabwa a/aparèy la pou evite blese nan ranvèse.
- Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule, oswa objè tonbe nan aparèy la; aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman, oswa li te tonbe.
- Pa ekspoze aparèy la koule oswa pwojeksyon epi asire ke pa gen okenn objè ki ranpli ak dlo, tankou vaz, yo mete sou aparèy la.
- Yo itilize ploge prensipal la kòm aparèy dekonekte a epi li ta dwe rete fasilman aksesib pandan itilizasyon entansyonèl. Yo nan lòd yo izole aparèy la soti nan prensipal la, yo ta dwe konplètman retire ploge prensipal la nan priz priz la.
- Tèminal ki make ak senbòl la ka itilize fil elektrik klas, men voltages nan tèminal sa yo ka nan grandè ase yo konstitye yon risk pou chòk elektrik. Fil elektrik ekstèn ki konekte ak tèminal sa yo mande pou enstalasyon pa yon moun ki enstwi oswa itilize fil ki te fèt avan oswa kòd.
MA40F & MA40T Mini Amplifikatè
Enstasyon ak sr id
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
AVÈTISMAN: o redwi risk re-oswa elektrik, pa mete aparèy sa a anba lapli oswa imidite.
AVÈTISMAN: DANJE CHÒK PA Louvri AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
sann zèklè ak senbòl pwent flèch ki nan yon triyang ekilateral gen entansyon pou avèti w sou prezans vòl danjere ki pa izole.tagse andedan anvlòp pwodwi a ki ka gen ase grandè pou konstitye yon risk chok elektrik.
Pwen reklamasyon ki nan yon triyang ekilateral gen entansyon pou avèti itilizatè a sou prezans enstriksyon enpòtan pou operasyon ak antretyen nan literati ki akonpaye aparèy la.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
I PORTANT SA ET ENSTR CTIONS
1. Li enstriksyon sa yo.
2. eep nstructions sa yo.
3. eed tout arnings.
4. swiv tout nstructions.
5. Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
6. apiye sèlman ak yon twal sèk.
7. Pa fèmen okenn ouvèti vantilasyon. enstale an akò ak enstriksyon manifakti a.
8. Pa enstale tou pre nenpòt sous chalè tankou radyatè chalè anrejistre recho oswa lòt aparèy ki gen ladan ampli ers ki pwodui chalè.
9. Pa defèt bi sekirite polari a oswa baz - kalite ploge. polari ed ploge gen de lades ak youn pi laj pase lòt la. ploge kalite tè gen de lad ak yon twazyèm pwong tè. Li lajè chay oswa twazyèm pwong yo bay pou sekirite ou. Lè sa a, ploge yo bay la pa antre nan priz ou konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz o solete a.
10. Rote kòd elektrik la soti nan eing wal ed sou oswa kwense patikilyèman nan ploge resipyan konvenyans ak pwen an kote yo e li soti nan aparèy la.
11. nly itilize atachman akseswa speci ed manifakti a.
12.
se sèlman avèk charyo kanpe tripod rac et or ta le speci ed y
manifakti a oswa vann ak aparèy la lè yo itilize yon charyo
pran prekosyon lè w ap deplase aparèy kabwa a pou w evite
in ury soti nan tip-over.
13. nploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè yo pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
14. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Òganizasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran elektrik oswa ploge domaje, likid koule atè oswa efè tonbe nan aparèy la, aparèy la te tonbe anba lapli oswa imidite pa fonksyone nòmalman. een tonbe.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Pa poze aparèy la koule oswa pwojeksyon epi asire ke pa gen okenn efè ki plen ak dlo tankou vaz yo mete sou aparèy la. L appareil ne doit pas tre e pos au coulements ou au cla oussures et aucun o et ne contenant de likid tel qu'un vase ne doit tre plac sur lo et.
Yo itilize ploge prensipal la kòm aparèy dekonekte epi li ta dwe rete fasilman aksesib pandan itilizasyon entansyonèl. n nan lòd yo izole aparèy la soti nan prensipal la ploge prensipal la ta dwe konplètman retire nan priz kouran an. La prize du secteur ne doit pas tre o stru e ou doit tre fasil accessi le pendant son utilisation. our tre compl tement d connect de l alimentation d entr e la prize doit tre d ranch e du secteur.
erminals mar ed ak sym ol la ka itilize lass iring ut voltagès nan tèminal sa yo ka gen ase grandè pou konstitye yon risk chok elektrik. Fil elektrik ki konekte ak tèminal sa yo mande pou enstalasyon ak yon moun ki gen enstriksyon oswa pou itilize fil oswa kòd ki te fèt avan.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Kontinye
I PORTANT SA ET ENSTR CTIONS
SA ET IN OSWA ATION
ot sekirite konsènan enstalasyon……………………………………………………………… 7 onfòmasyon …………………………………………………… ………………………………………….. 7 Deklarasyon Ro ak EEE …………………………………………………………………… 8 konsiderasyon ak enfòmasyon sou sekirite……………………………………………………. 9
itilizasyon ………………………………………………………………………………………………. 9 antretyen ……………………………………………………………………………………………… 9
O ER IEW
ntwodiksyon…………………………………………………………………………………………….. 10 modèl aplikasyon ………… …………………………………………………………………… 10
karakteristik prensipal …………………………………………………………………… 11 chapo nan o ………………………………………… ……………………………………………………… 12
OC DIA RA
RONT PANE DESKRIPSYON
DESKRIPSYON VITÈ DÈYÈ
ENSTA YON
mekanik ………………………………………………………………………………………………. 17
entilation …………………………………………………………………………………………………………….. 18
koneksyon ak ajisteman ……………………………………………………………………… 19
Antre liy ………………………………………………………………………………………………. 19
kontwòl sansiblite …………………………………………………………………… 20
Nivo itil ak kontwòl E………………………………………………………………… 20
Liy 1 riorite……………………………………………………………………………………………. 20
Antre ik………………………………………………………………………………………………………….. 21
opinyon alansye ……………………………………………………………………………………………… 21
1 antre liy ……………………………………………………………………………….. 22
Ajisteman genyen ………………………………………………………………………………… 23
Kontwòl nivo ikwofòn………………………………………………………………….. 23
kontwòl aje ak priyorite mikwofòn …………………………………………………………… 23
pwodiksyon ……………………………………………………………………………………………………………. 25
Lo- pwodiksyon
sèlman …………………………………………………………………….. 25
konekte ak 1
sistèm liy yo
sèlman …………………………….. 25
abilite ort…………………………………………………………………………………………….. 26
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
konekte yon L – oswa -1 ……………………………………………………………………. 28 konekte yon plak kontwòl remote seri RL oswa RL …………… 30 chante asilite a kòm yon opinyon osiliè………………………………………… 31 kontwòl sous mizik ak nivo atravè D etènèl …………………………… 31 ntre itil …………………………………………………………………………… ………. 33 uto ower Down………………………………………………………………………………. 34 Kat E loudspea er……………………………………………………………………………… 34 nstriksyon enstalasyon ………………………………… ……………………………………………….. 35 ANPÈS dyagram layout …………………………………………………………………… ……. 36 yon seri paramèt entèn yo ak paramèt defo ………………………………………. 37 rezime fonksyon switch panèl dèyè D ………………………………………… 38 E konsiderasyon …………………………………………………………………… ………………………………….. 40 Prize latè………………………………………………………………………………………………… ……. 40 spesifikasyon teknik ……………………………………………………………………………… 41
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
SA ET IN OSWA ATION
otes sekirite konsènan enstalasyon
· Pa poze aparèy la ak dlo oswa imidite.
· Pa poze inite a pou non.
· Pa bloke oswa mete restriksyon sou okenn vantilasyon.
· Pa opere aparèy la nan yon tanperati ki depase 3 °C.
· Pa manyen okenn pati oswa tèminal ki pote senbòl ki danjere pandan y ap gen kouran nan aparèy la.
· Pa fè okenn ajisteman entèn sof si ou kalifye pou fè sa epi ou byen konprann pwoblèm ki asosye ak ekipman ki fonksyone ak kouran elektrik.
· inite a pa gen okenn pati itilizatè-servicea le. Refere sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
· Si ploge moule a koupe fil kouran an pou nenpòt ki rezon ploge jete a se yon danje potansyèl epi li ta dwe jete nan yon fason ki responsab.
onfòmite
pwodwi li konfòm ak Ewopeyen an E BS EN 55103-1:2009
BS EN 55103-2:2009
estanda:
pwodwi li te teste pou itilize nan anviwònman komèsyal ak limyè endistriyèl. f inite w la te itilize nan kontwole E environnements la ur yon deyò alantou lou endistriyèl environnements ou tou pre chemen de fè transmetè liy elektrik anlè elatriye pèfòmans inite w la ka degrade. Pwodwi a konfòm ak estanda sekirite elektrik Ewopeyen sa yo:
BS EN 60065:2002 (+A2:2010)
UL60065 pwodwi li an konfòme ak dispozisyon ki enpòtan nan:
En r Star E iii it Crit ria r or A dio id o rod cts.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
RoS ak WEEE dc aration
loud Electronics Limited jere biznis li yo ak kolaborasyon ak founisè li yo
konfòme li avèk restriksyon Ewopeyen an nan itilizasyon sèten ha ardous
sistans nan ekipman elektrik ak elektwonik Ro Directive
E
ki te antre nan fòs sou 1ye 6 jou ak restriksyon menm jan an nan lòt urisdictions.
li kwaze soti wheelie nan sym ol sou pwodwi a ak reprezante yon ove ki la pou raple itilizatè yo nan o ligasyon nan koleksyon selektif nan fatra. li se la el aplike nan divès kalite pwodwi pou endike ke pwodwi a pa dwe jete kòm fatra minisipal ki pa klase. t nan fen lavi a jete pwodui sa a y retounen li nan pwen vant lan oswa nan pwen koleksyon minisipal lokal ou a pou resiklaj aparèy elektrik ak elektwonik.
Patisipasyon kliyan yo enpòtan pou minimize efè potansyèl yo sou anviwònman ak sante moun ki ka soti nan sibstans danjere ki ka genyen nan pwodui sa a.
lwe jete pwodui sa a ak echèl li yo an akò ak règleman lokal ak nasyonal pou jete, ki gen ladann sa ki gouvène rekiperasyon ak resiklaj dechè ekipman elektrik ak elektwonik. kontakte konpayi oswa konsesyonè pou kolekte fatra administrasyon lokal ou a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
konsiderasyon ak enfòmasyon sou sekirite
he
epi
yo alimante ak yon ekipman D etènèl. ower separe
upply nit
se apwovizyone ak la ampli er. li dwe mete latè. Asire w
ke ekipman pou kouran elektrik la bay yon koneksyon latè efikas lè l sèvi avèk yon twa-
revokasyon fil.
ains s
li se yon inite sele epi li pa gen okenn itilizatè-replacea le fusibles. Yo bay pwoteksyon kont kouran an ak fuze ki nan ploge prensipal la ki ta dwe evalye a 5 A.
S r isin
inite a pa gen okenn pati sèvis itilizatè yo. Refere sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Pa fè sèvis amwenske ou kalifye pou fè sa. Dekonekte fil elektrik la nan inite a anvan ou retire panèl anlè a epi pa fè okenn ajisteman entèn ak inite a limen. Sèlman remonte inite a lè l sèvi avèk swa vis orijinal yo oswa vis ki idantik ak pati orijinal yo
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
O ER IEW
ntwodiksyon
he
epi
yo trè kontra enfòmèl ant mono ampli ers ki fèt pou entegrasyon
nan odyo ak sistèm kote enstalasyon de-santralize avansetageous. hey
yo fèt kòm konpozan enstale-ak-bliye epi yo piti ase pou mete
nan miray oswa plafon an vid oswa nan nenpòt kote ki pratik ak akans pwo ktè nan
ekspozisyon ekran oswa loudspea ers. senp seri kontwòl ak opsyon kon gurasyon
ma es yo fasil pou entegre nan nenpòt sistèm odyo. Hey yo trè apwopriye pou itilize
ak galeri dijital signalisation nan magazen an ak mize e alo vwayaj li yo ak ed oswa mo ile
sistèm gid yo.
he
ka delivre
mono nan yon chaj ohm pandan y ap fizikman pi gwo a
gen ladann yon transfòmatè pwodiksyon ki pèmèt li kondwi 1
or
sistèm loudspea er liy. n tout lòt respè de modèl yo idantik. isit la
se de entrées san alans pou siyal nivo liy tipikman sous mizik ak a
Antre mikwofòn alans pou itilize anons paging. n altènatif mic D' pèmèt
la ampli er pou e nouri ak anons paging ki soti nan yon loudspeur 1 liy
sistèm. ront panel prereglaj-kalite kontwòl yo bay pou mikwofòn nivo mizik
nivo ak mizik E. isit la tou se divès kalite ad ustments prereglaj ak kon gurasyon
D switch sou panèl la dèyè ak umpers monte andedan sou prensipal la.
modil opinyon aleka oswa kontwòl nivo aleka ka branche nan ampli er s
acility ort ki kapab tou itilize kòm yon opinyon liy adisyonèl.
pplica le odels
gid enstalasyon li a dekri enstalasyon ak operasyon modèl sa yo:
· byen fò · byen fò
mono ampli er pou ohm loudspea ers
mono ampli pou 1
liy loudspea er
sistèm yo
li de modèl diferan nan fizik si e la
eing pi gwo yo nan lòd yo
akomode transfòmatè pwodiksyon liy entèn la. pati nan enklizyon sa a
transfòmatè de modèl yo esansyèlman idantik pou rezon pratik nan
enstalasyon ak operasyon. nsi spesyalman endike otreman enfòmasyon an nan
ide sa a ka aplike nan swa modèl.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
REMAK modèl pli er
epi
E se
kouvri y uide sa a ak
lè w ap enstale youn nan modèl sa yo referans ta dwe sèlman e te fè nan uides yo
spesifik pou yo.
karakteristik prensipal yo
· W gen entrées liy stéréo san alans ak taye sansiblite endividyèl
· Antre mikwofòn elektwonikman ak kontwòl separe
· 1 phantom power seleksyone le y entèn umper
· kontwòl panèl ront nan nivo mizik ak nivo mikro
·
LE ad ustments pou sous mizik
·
antre kon gura le pou koneksyon dirèk ak 1
sistèm liy: pèmèt
pou resevwa anons ki soti nan uilding prensipal la
sistèm
·
D 'ka itilize ak mikro paging
· aje kon gura le kòm otomatik vwa-sou-mizik
mòd oswa kontak
fèmti atravè pò aksè
· electa le LE 1-over-L E priyorite
· acility pò pou koneksyon L - remote mic modil D' liy via
screened at ca le pèmèt tou kontwòl remote nan nivo mizik
·
pouvwa ampli er
· gen vèsyon ki disponib:
ak pwodiksyon ba-enpedans
avèk
transfòmatè entèn pou kondwi 1
sistèm liy yo
· ute kontwòl opinyon
or
pou entèfas ak yon ijans
sistèm
· electa le 6 high-pass filter pou itilize ak 1
sistèm liy yo
· Kat E opsyonèl disponib pou adapte plizyè loudspea ers enstalasyon popilè
· Utomatic pouvwa-desann fonksyon itilizatè-selecta le
· Mwens pase 1 konsomasyon pouvwa nan mòd dòmi
· onvection refwadi silans nan operasyon.
·
satisfè kondisyon enèji Nivo DoE
· egzijans pou bay:
·
: 1 rive D 6
·
: D6
· niversal adaptè enkli lòt modèl opere de 1 a
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
vaila le psyon:
· RL eries plak kontwòl remote pou volim mizik · RL eries plak kontwòl remote pou seleksyon liy 1 liy ak volim mizik · L – modil adistans liy mikro ak kontwòl volim mizik · -1 luetooth modil odyo san fil · E kat matche ak divès kalite popilè enstale-son loudspea ers
chapo s nan o
lokasyon tcheke katon anbake a pou domaj anvan ouvèti. Si gen domaj, tanpri kontakte ajan fò ou ak expéditeur yo.
Katon an ta dwe gen ladan atik sa yo:
·
or
ampli er
· Etènèl
adaptè prensipal la
· Kòd kouran elektrik ak ploge moule ki apwopriye pou teritwa a
· Et de mating plug-in vis-tèminal connecteurs
· Et nan kat pye an poliyiretàn oto-adezif
· manyèl li
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
OC DIA RA
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
RONT PANE DESKRIPSYON
Kontwòl EE: 1. MIC fikse volim siyal nan antre PAGE/MIC 2. INE fikse volim siyal nan antre INE 3. INE fikse volim siyal nan antre INE.
E kontwòl:
4.
LE ad ustment chanèl mizik: -1 d 1
5. HF E ad ustment chanèl mizik: -1 d
ENdikatè:
6. POUVWA - wouj dirije flache: limen anba kondisyon fay. Egzije pouvwa monte bisiklèt pou reset POWER i-colour LED: limen vèt lè a amplifier aktif ak wouj lè a amplifier se nan utomatic ower Down mòd
7. MUTE wouj ki ap dirije: limen lè a
E fonksyon aktif
8. PEAK wouj dirije: limen si la ampPwoteksyon dinamik clip lifier vin aktif
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
DESKRIPSYON VITÈ DÈYÈ
1. Antre liy stereo INE ak INE pou sous mizik san alans
2. AIN de prereglaj nivo trim kontwòl -1 d pou chak D' liy
3. IC alanced mic D'
4.
INE altènatif wo-voltage antre pou koneksyon ak 1 liy
sistèm spea er
5. PA e ternal paging aksè kontak antre pou antre ic
6. AIN preset genyen kontwòl pou mic D' ranje 1 pou d
7. ACI IT PORT R soc et pou koneksyon modil kontwòl remote D 'tankou L - ak -1 li posib tou pou konekte yon plak kontwòl remote RL-1 oswa R L-6 nan pò sa a.
8. SPEA ER O TP T sikui
sèlman spea er pwodiksyon pou ba-enpedans
9. SPEA ER O TP T
sèlman pou koneksyon ak 1
liy
sistèm loudspea
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
10. SIC TE konekte ak e ternal
or
kontak pou aleka
muting nan sous mizik
11. SETTIN S ve-pole D switch pou mete divès kalite ampli er kon gurations:
SWITC
1 2 3 4
NCTION
mòd kon gure antre pou itilize paging
Ena les priyorite mic-over-music
chwazi mòd priyorite paging oswa
kontak fèmen
Ena les LE 1-over-L E priyorite
5
Ena les fonksyon kontwòl remote nan acility ort ak disa les devan panèl kontwòl nivo INE
ee tou rezime fonksyon switch panèl dèyè D nan paj 3 nan seksyon ppendi a pou tout detay.
12. POWER INP T konekte pouvwa D la a: la
a nan . la
mande nan . .
mande 1
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
ENSTA YON
mekanik
li kontra enfòmèl ant si e ak pwa limyè nan
epi
vini ak yo
gwo efikasite enèji pèmèt yo enstale nan prèske nenpòt kote. hey kapab
e fasil mete nan plafon oswa miray vid oswa tted nan dèyè ekran ekspozisyon oswa
loudspea er ca inets.
lòt modèl nan ampLi gen ang monte ak fant twou pou pèmèt yo sekirize sou yon orizontal oswa vètikal nan sifas.
10 mm 0.4″
200 mm 7.9″
144.3 mm 5.7″
73.5 mm 2.9″
25.4 mm 1″
10 mm 0.4″
MA40F
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
10 mm 0.4″
10 mm 0.4″
283 mm 11.14″
144.3 mm 5.7″
73.5 mm 2.9″
25.4 mm 1″
MA40T
f lè l sèvi avèk la
nan yon sitiyasyon endepandan pye yo oto-adezif
apwovizyone ak chak ampli er ta dwe e tted. li ampli ta dwe toujou kanpe
sou yon sifas. yo ta dwe egzèse nan chwazi yon kote pou yon endepandan
inite ki ta dwe pèmèt vantilasyon san okenn likid oswa pwoblèm ki sanble.
entilasyon
he ampLiè yo sèvi ak refwadisman konveksyon natirèl epi yo ta dwe pran swen pou yo lokalize yo kote koule lè a pa gen restriksyon, tankou pa anba materyèl izolasyon plafon an.
Konsiderasyon ta dwe tou bay aksè fasil si kon gurasyon operasyonèl la oswa nivo odyo bezwen ajisteman apre enstalasyon an.
n enstalasyon endepandan toujou t pye an poliyiretàn apwovizyone epi yo pa kanpe okenn lòt atik sou tèt inite a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
koneksyon ak ad ustments
nan nan ts
inite a gen de entrées stéréo liy chak nan yo ki mi ed anndan mono entrées sa yo ki apwopriye pou pifò sous mizik tankou DDD jwè satelit récepteurs ak òdinatè sorties liy.
lòt antre yo pa alans epi sèvi ak 3-pin 3. mm-pitch vis tèminal konektè. Konektè yo ta dwe branche jan sa a:
SOUS ODYO 1
CHANNEL DWA CHÈN GOCH
LINE 1 0V LR
LINE 2
SOUS ODYO 2
GOCH CHANNEL DWA
nsi yon plak kontwòl remote oswa modil byen fò tankou R L-6 oswa L – se nan itilize de entrées liy yo adisyone ansanm entèn menmsi D 'Liny 1 kapab kon gur pou gen priyorite sou D 'Liny, gade Liy 1 riorite nan paj .
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
S nsiti li
ain Kontwol
Chak antre nan liy stereo yo gen yon enpedans opinyon 1 ohm ak yon kalite prereglaj genyen kontwòl sou panèl la dèyè ak aksan sou sos D 'yo. li genyen kontwòl yo gen yon seri de d ki pèmèt D' sansiblite pou e variés de -1 du pou
dudu . rms. Li genyen kontwòl yo ta dwe e mete pou sous yo D 'nan itilize pa defòme ak kontwòl yo nivo panèl devan epi yo gen yon seri itil.
sic
ak E kontro
li panèl devan INE ak INE kontwole epi yo ta dwe ad usted pandan
enstalasyon pou mete volim sous odyo yo. li antre liy yo adisyone
poste kontwòl nivo egalizasyon ka e aplike lè l sèvi avèk panèl la devan ak
kontwòl ak ki ka aplike yon koupe oswa oost ki rive jiska 1 d nan
epi
1
respektivman. Dst kontwòl E yo adapte materyèl pwogram odyo a
eing te itilize karakteristik yo Spea er ak acoustics chanm yo. f pwogram nan
materyèl gen ladan l lapawòl E a ta dwe e ad usted pou est entèlijilite.
f nivo D' liy yo mete twò wo a ampPwoteksyon dinamik li er a ap aktive pou anpeche koupe ak panèl devan PEA LED la ap limen pou endike sa.
sonje ke LED sa a endike tou yon nivo siyal mic.
nan Priyorite
Lè lòt liy antre yo itilize yon sous odyo ka bay priyorite otomatik sou lòt la, konekte li ak liy 1 antre epi mete panèl dèyè SETTIN SD switch INE PRI a. li se yon etablisman itil lè yon Digital ound chire sistèm anons ijans oswa sous menm jan an fòme yon pati nan sistèm odyo a.
hen Liy 1 riorite se ena led the ampli er pral dirije siyal la antre nan liy nòmalman jiskaske yo detekte yon siyal nan antre liy 1 a. Lè sa rive, li chanje sous mizik li otomatikman nan Liy 1. Lè siyal la nan Liy 1 sispann, pa egzanp lè yon anons fini, sous Liy la pral byen fasil retabli nan nivo ansyen li a sou apwè. 3 segonn.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
ic nan ts
he
epi
gen yon sèl chanèl mikwofòn ki pèmèt yo e
itilize pou paging oswa anons. y default chanèl mic an endepandan epi
se tou senpleman mi ed ak entrées liy adisyone yo. li ka rekon gurye chanèl mic
konsa ke li opere kòm yon input estanda paging byen fò ak seleksyon le mic-over-
priyorite liy ak deklanche y swa fèmen kontak oswa deteksyon siyal otomatik.
Lè sa a, li konpati ak mikwofòn paging lè l sèvi avèk yon sèl seleksyon ak kontak.
fèmen tankou seri a byen fò ki gen ladan 1 sèl-yon mikwofòn la. ee
paj 3 pou plis detay.
chanèl Mikwo a gen de entrées fizik separe: yon D 'alanced estanda ak yon
wo nivo transfòmatè-izole opinyon pou koneksyon ak 1 sistèm liy. lòt
entrées ak koneksyon yo pou paging aksè yo sou la
-pin 3. mm-pitch
vis tèminal konektè PA E IC INP T.
Chemen siyal mikwofòn an gen ladann yon filtè pasaj segondè. li atténue la
repons anba 1
ki ede diminye efè manyen mikwofòn
bri.
yon ak d nan t
he
mikwofòn s pre-ampli er se yon alans elektwonik
konsepsyon transfòmatè-mwens kon gur pou pèfòmans pi bon bri ki ba. li antre
enpedans se pi gran pase ohms epi li apwopriye pou mikwofòn nan ohm a
6 ohm ranje. li konektè itilize twa broch nan pi ba -pin 3. mm-pitch
vis tèminal kalite sou panèl la dèyè. gade fil elektrik yo montre anba a.
70/100V LINE
0 70 0V PA
0 100 -+
EKRAN
FRIT CHO
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
1 pouvwa Phantom disponib nan opinyon mikwofòn la epi li aktive epi mete umper entèn 6 nan pozisyon an. ee paj 36 ak paj 3 pou plis enfòmasyon konsènan umpers entèn yo. Yo ta dwe asire ke pouvwa fantòm aktive sèlman lè mikwofòn ki konekte ak antre a mande li, sa vle di yon kondansateur oswa kalite elèktrè lòt kalite mikwofòn tankou dinamik ka domaje si yon D vol.tage aplike pou yo.
nan nan t
he
epi
yo bay yon dezyèm antre altènatif nan mikro la
chanèl nan fòm lan nan yon D 'transfòmatè izole ki ka konekte dirèkteman
pou yon
liy oswa 1 liy loudspea er sistèm. opinyon li ka itilize pou wout
paging anons ki soti nan yon uilding-lajè oswa
sistèm nan zòn nan
kouvri y a
.
o sèvi ak segondè-voltagD 'yon tou senpleman konekte alimentation sistèm loudspea er a swa liy lan oswa 1 liy antre ki itilize kat broch nan seksyon an -pin anwo nan konektè a jan yo montre anba a:
FEED SISTÈM 100 V LINE SPEAKER +
–
+
Koneksyon altènatif pou sistèm liy 70 V yo montre nan liy tire
0 70
0 100
70/100V LINE
0V PA
-+
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Pa fè okenn koneksyon ak wo-vol ki pa itilize atage opinyon
oswa 1.
loud rekòmande pou pa fè tantativ pou sèvi ak oth alanced ak highvoltage entrées.
ic ain ad st nt
D 'mikwofòn li gen yon prereglaj kontwòl benefis ak acent nan konektè nan opinyon. li efikas kèlkeswa sa ki nan de entrées mic yo itilize. li genyen ka e ad usted sou yon seri d soti nan 1 d rive d.
icro sou
kontro
se kontwòl nivo panèl devan bay pou chanèl la mic ak sa a bay la
itilizatè ak yon mwayen pou itilize volim mikwofòn la oswa anons yo
soti nan yon
sistèm si 1 liy antre yo ap itilize. li genyen panèl dèyè
kontwòl ta dwe e mete nan yon nivo kote distorsion pa rive menm lè a
kontwòl nivo panèl devan se konplètman clock ki gen bon konprann. si nivo mikwofòn la mete twò wo devan-
panèl PEA dirije pral limen. note ke LED sa a endike tou e cessif
nivo mizik.
Pa in kontro e ic riorit
Chanèl mikwofòn li kapab rekon gur pou fonksyone kòm yon entrée paging ak switch SETTIN SD 1 ak 3.
oswa nòmal operasyon ki pa paging tout twa switch ta dwe e . Fonksyon priyorite yo fonksyone jan sa dekri anba a kèlkeswa sa nan de entrée mikwofòn yo itilize
alans oswa hi-voltage.
· sòsyè 1 – PA E IC ODE: nan pozisyon an
opinyon mikwofòn la
opere kòm yon antre mikwofòn estanda. n mòd sa a D switch 3 SW
O se disa dirije. n pozisyon an
E D 'mikwofòn la opere kòm yon
tipik opinyon paging byen fò ak D switch 3 se ena dirije. n E mòd la
aje kontak ccess yo pral bezwen e shorted nan lòd pou opinyon mikwofòn la
vin aktif.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
· sòsyè PA E IC PRI. ON O : mete pou ena le ic-over-Line
priyorite. li ka e chwazi nan oth ak E mòd sa vle di kèlkeswa
nan anviwònman an nan D switch 1. li fonksyon priyorite pral bèbè oth LE ak
L antre. n mòd deklanche priyorite a toujou
nan E
mòd priyorite a ka swa oswa tape chwazi y D switch 3.
· sòsyè 3 SW O: switch sa a se sèlman ena dirije lè D switch 1 mete
pou . hen D switch 3 se
se deklanche priyorite chwazi: yon kout
kous nan konektè a ccess aje pral deklanche priyorite wè elow pou
Detay fil elektrik koupe nenpòt siyal opinyon liy ak pèmèt opinyon mikwofòn la. poul
mete nan
mòd chwazi: yon siyal nan opinyon mikwofòn la pral deklanche priyorite.
n lòd pou mòd pou opere lè D switch 1 se
E la
de broch nan konektè ccess aje yo dwe kout ansanm.
li aje kontwòl aksè se sou de broch PA ak nan seksyon ki pi ba nan konektè E la. Li antre aksè bay konpatilite ak mikwofòn paging kontak fèmen. n E mòd opinyon mikwofòn la muet osi lontan ke broch yo nan konektè aksè a yo louvri-sikwi. Lè sa a, broch yo konekte ansanm opinyon mikwofòn la vin aktif.
70/100V LINE
0 70
0 100
FÈMEN KONTAK (pa egzanp, switch "Pres-to-Talk" sou mikwofòn paging) AKTIVITE PAGING
0V PA
-+
EKRAN
FRIT CHO
Antre mikro balanse
n swa oswa mòd siyal mizik la disparèt apre anons la fini sou yon peryòd de apr. 3 segonn.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Ot t
li pouvwa ampli er stage se konplètman pwoteje kont D konpanse sou-aktyèl overand under-voltage epi li tou pwoteje tèmik. ktivasyon nan sikwi pwoteksyon fèmen pouvwa a ampli er stage desann jiskaske kondisyon fay la efase. ll pwoteksyon kondisyon yo pral otomatikman pwòp tèt ou klè si la ampli er se pouvwa-siklèt.
fonksyon reta switch-on koupe pwodiksyon an pandan pouvwa-up ak pouvwa-desann pou pwoteje loudspea ers.
oott A sou
he
pral delivre pouvwa rated li yo nan
nan yon chaj ohm lè pouvwa
y etènèl la apwovizyone ak la ampli er. Li pouvwa pwodiksyon maksimòm pral e
redwi ak pi ba rezèv voltages, tanpri gade
datasheet pou pouvwa
koub de-evalyasyon.
hen lè l sèvi avèk plizyè loudspea ers ba-enpedans jeneralman ohm ak yon sèl ampLi er seri ak fil elektrik paralèl yo ta dwe e anplwaye yo pwodwi yon enpedans chaj total ki pa mwens pase ohms.
Li pwodiksyon ki ba enpedans disponib nan -pin mm-pitch vis tèminal SPEA ER O TP T konektè sou panèl la dèyè.
Konn ctin to
nan s st s AT sou
he
se ekipe ak yon transfòmatè entèn ki pèmèt li kondwi dirèkteman 1
oswa sistèm loudspea er liy. li pouvwa ampli er stage pral delivre li
pouvwa nominal nan
lè pouvwa y a apwovizyone ak la ampli er. li
pwodiksyon voltage e pakonsekan pouvwa a ma imum availa le – pral e redwi avèk
pi ba D ekipman pou voltages: with a supply voltage nan 1 pwodiksyon an ma imum voltage
pral e. kontra lwaye al gade nan
Datasheet pou enfòmasyon sou de-evalyasyon pouvwa.
poul kondwi 1
liy loudspea er sistèm gen yon risk nan transfòmatè
saturation debaz nan nivo segondè ak frekans ki ba ki ka pwodwi deformation.
o anpeche sa a
s pwodiksyon stage yo bay yon switcha le
6 High-pass lter. e rekòmande ke lter la toujou ena led lè a
ampli er yo itilize ak 1
sistèm liy note ke odel
se anbake
ak lter la deja ena led ut odel
se anbake ak lter disa dirije.
f odel
yo itilize nan konjonksyon avèk yon transfòmatè liy etènèl filtè a
ta dwe e ena led.
li lter se ena led disa led y deplase entèn
dyagram nan paj 36 pou kote yo ye
umpers.
umper 3. ee
layout
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
aci it Port
epi
ampyo bay litè yo yon ACI IT PORT nan fòm lan
nan yon konektè R panèl dèyè. li itilize prensipal nan acility ort se pou la
koneksyon nan yon L - oswa -1 modil aktif aleka ut li ka itilize tou
konekte RL-1 ak R L-6 seri plak kontwòl remote oswa kòm yon objektif jeneral
au iliary alanced input wè sing the acility ort as an au iliary input on
paj 31 pou plis enfòmasyon sou aplikasyon sa a.
li modil aktif opere nan D pouvwa apwovizyone yo
. li kouran
konsome y chak modil se minim ak nan vas majorite enstalasyon la
pral pa gen pwoblèm ekipman pou pouvwa.
I PORTANT n lòd pou fonksyon yo kontwòl remote sou yon L – modil oswa
yon plak seri RL RL pou opere SETTIN SD switch OCA RE OTE
dwe mete
RE E . li pral disa le panèl la devan LE 1 ak LE
kontwòl ak kontwòl nivo liy ak oswa LE 1 LE seleksyon ap disponib
soti nan modil la aleka oswa plak. D switch ta dwe e kite mete nan LL lè
yon -1 konekte ak acility ort.
Yo bay pinout konektè acility ort nan ta le ki nan paj sa a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
PIN
1 2 3 4 5 6 7 8 GND
SE
udio faz frèt udio faz cho riority kontwòl 1 0 V -1 kontwòl nivo usic a 1 sous usic chwazi kontwòl a 1
D ref pou kontwòl mizik sistèm
Cat CORE
hite range range hite reen lue hite lue reen hite rown rown onnector shell
fil elektrik estanda pou pre-fè ka les
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Konn ctin an
oswa T
NIVO MIC
56 7
4
8
3
9
2
10
1 0
MIC ANPUT
NIVO MIZIK
56 7
4
8
3
9
2 1 0
10
Priyorite MIC
ENTREY LIY
3 2
1
4 5
6
56 7
4
8
3
9
2
10
1 0
LM-2
L-
ETAI
POUSE - POU - PÈ
2s
5s
BT-1
-1
he L - se yon modil antre aktif ki pèmèt yon mikwofòn ak yon liy stereo
antre nan yon kote aleka nan e konekte ak la
or
. li modil
gen ladan tou fonksyon yo nan yon byen fò R L-6 Remote ontrol an reta ki pèmèt
kontwòl remote nan
s nivo mizik ak seleksyon Liy 1 oswa Liy
kòm sous mizik la.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
li -1 se yon modil antre odyo aleka luetooth ki pèmèt yo konpatib pòtay aparèy tankou laptops ak smartphones pou difize odyo san fil nan modil la epi konsa nan sistèm odyo nan zòn kote modil la enstale.
REMAK li
epi
yo sèlman konpati le ak variant -1 nan
-1: pa eseye konekte variant -1E.
li L – oswa -1 ta dwe konekte ak la
s ACI IT PORT
lè l sèvi avèk tès depistaj nan ka le. note ke kòm ka le pote odyo analòg sèlman
tès depistaj nan ta dwe itilize. li L - gen ladann kontwòl pou nivo mizik lokal yo
ak seleksyon sous fil elektrik la pou fonksyon sa yo eing okipe sou acility la
ort. Li pa ta dwe depase 1 m.
li anwo L – s tted ak yon konektè R la elled O TP T. konekte sa a nan ACI IT PORT la lè l sèvi avèk tès depistaj nan ka le ak R s screened nan chak bout. swiv kodaj koulè yo montre nan ta le opoze a. Li tès depistaj metal nan konektè yo ta dwe e onded nan ekran an nan ka le la. Tout detay yo ka jwenn nan L - nstallation guide.
anvan sous mizik L – s ak kontwòl nivo yo pral opere ansanm SETTIN S
D chanje a RE E ie. n anviwònman sa a panèl devan INE ak
Kontwòl INE yo pa fonksyone. pozisyon 3 a 6 sou L – s usic ource
switch pa gen okenn fonksyon sou la
chwazi pozisyon sa yo pral
efektivman bèbè lòt entrées liy.
T li -1 gen de piggy-ak sou dèyè plak fasad la. li
R konektè pwodiksyon 1 sitiye sou anwo a. li ta dwe konekte
a la
s ACI IT PORT ak tès depistaj nan ka le ak pwoteje
R ploge. Ou ka jwenn tout detay yo nan gid enstalasyon -1.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
Konekte an R oswa RS S ri sr ot kontr at
epi
ampLi ers yo tou konpati le ak estanda loud remote
plak kontwòl nan RL eries mizik sous la chwazi ak nivo ak nivo RL eries
sèlman. li
epi
diferan de pifò lòt pwodwi byen fò nan ke yo
pa gen yon dedye 3-pin Remote ontrol pò: RL ak RL eries plak
dwe olye de konekte ak acility ort . li pi fasil akonpli
y itilize screened at ca le ettween the
ak kontwòl remote la
plak u sèlman konekte youn oswa de nwayo ki konsène ak remote la
fonksyon kontwòl gade paj plis ekran an nan plak la.
RL-1 1 23
RL-1 REMOTE NIVO KONTWÒL FIL
PÒ FASILITE (RJ45) 123 45678
BLAN + MARON
EKRAN
EKRAN BLAN + MARON
IGNORE TOUT LÒT NOU
Screened Cat 5 kab
RSL-6 REMOTE SOUS & NIVO KONTWÒL FIL
PÒ FASILITE (RJ45) 123 45678
RSL-6
1 23
MAWON
EKRAN
BLAN + MARON MARON
EKRAN
BLAN + MARON
IGNORE TOUT LÒT NOU
Screened Cat 5 kab
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
sin t aci it Port as an ai iar in t
li acility ort bay yon antre odyo alans. fa pò pa konekte ak
yon modil antre aleka oswa plak kontwòl remote li ka itilize kòm yon adisyonèl
D' liy alansées. li siyal aplike nan acility ort se mi ed ak lòt entrées yo
Liy 1 LE ak
ut pa gen okenn kontwòl nivo endepandan sou la ampli er la
nivo siyal yo dwe ad usted nan sous la. f ic-over-Line priyorite se ena dirije wè
kontwòl aje ak priyorite mikwofòn nan paj 3 yon opinyon liy nan acility ort will
e mute menm jan ak LE 1 ak LE .
konekte yon sous alans etènèl ak ort asilite jan yo montre anba a:
SOTI EKILANSE (egzanp, XLR)
2
1
3
cho (+) frèt (-)
Twin-core ekran kab
cho (+) frèt (-)
Pò FASILITE (RJ45)
1 2 3 4 5 6 7 8
n yon sous alansed pouvwa tou e konekte itilizasyon transfòmatè alancing rekòmande.
Kontwo o sic so rc and
ia t rna DC
Li ka nesesè nan kèk enstalasyon pou ajiste nivo mizik la epi chwazi mizik
sous yon sistèm kontwòl etènèl tankou restron
elatriye. f asilite a
ort pa obligatwa pou yon modil antre aleka oswa plak kontwòl li ka itilize
resevwa D voltagyo soti nan sistèm etènèl la pou fè ajisteman sa yo.
oth seleksyon sous mizik ak nivo ka kontwole ak yon D voltage nan pou
1 . Al gade nan acility ort pinout nan paj: seleksyon sous mizik restriksyon
to LE 1 LE seleksyon nan ka a nan
se kontwole y
aplike yon D voltage to pin ak nivo mizik ya D voltage nan pin . li
referans pou lòt kontwòl se atravè ekran an nan konektè R ki pwoteje.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
SISTÈM KONTWÒL
KONTWÒL NIVO KONTWÒL SOUS
0 V REF
FASILITE PORT
1 2 3 4 5 6 7 8
+12 V
4k7
10k
KONEKTOR KOKI
0 V MIZIK VCA
MA40F/MA40T
CHWAZI SOU MIZIK
LINE 1 LINE 2
sic
Nivo usik ka varye sou tout ranje li yo ak aplike yon D voltage nan etween ak 1 nan PIN nan R la ak referans ki konekte ak plak pwotèj R la. sou PIN koresponn ak nivo maksimòm ak 1 pral pwodwi 6 d nan atenuasyon. to atenuasyon li se apeprè 16 md.
sonje ke gen yon entèn rale-up rezistans entre pin ak entèn 1 tren an. f PIN se kite oating rale-up sa a pral lakòz atenuasyon konplè. li pwodiksyon enpedans kontwòl voltagSous yo ta dwe ba ase pou simonte efè rezistans sa a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
sic konsa rc
LE 1 LE seleksyon ka kontwole ak aplike diferan D voltages pou pin referans a konekte ak plak pwotèj R la. li ta lelow rezime
efè divès D voltagse nan PIN:
O TA E PIN
.3
. 6.
.
INE SE EKTION
Lòt Liy 1 ak Liy yo dezeleksyone sa ka itilize kòm yon fonksyon ètènèl muet Liy chwazi
Liy 1 chwazi
oth Liy 1 ak Liy yo chwazi epi adisyone ansanm
note ke gen yon entèn 1 rale-up rezistans etween pin ak entèn la
1 ray. f PIN se kite oating rale-up sa a pral lakòz
pou yo chwazi. li
pwodiksyon enpedans kontwòl voltagSous la ta dwe ba ase pou simonte
efè rezistans sa a.
sic t Nan t
Silennman etènèl mizik ka kòmande atravè konektè SIC TE a. Règleman nasyonal oswa otorite lokal yo ki gouvène sistèm odyo ki enstale yo ka mande pou materyèl pwogram nòmal yo, sa vle di mizik, ta dwe souse nan yon ijans pou asire ke nenpòt mesaj evakyasyon yo byen klè. hen aktif li mute tout entrées liy ki enkli sa nan acility ort kite mikwofòn entrées aktif.
Li itilize ute D' se sou yon -pin mm-pitch vis-tèminal connecteur. Ou ta dwe konekte ak pwodiksyon alam ki apwopriye sou kèlkeswa sistèm jesyon uilding ki anrejistre alam la tipikman sistèm ire a. Pwodiksyon alam yo dwe san vòl si pa gen okenn pwodiksyon sa yo ki disponib, yon relè entèmedyè oswa lòt aparèy izolasyon dwe enstale ant pwodiksyon alam la ak opinyon ute a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
Li itilize ute D' kapab e etabli pou opere sou swa nòmalman louvri
or
nòmalman fèmen
kontak via entèn umper 1 wè
dyagram layout sou
paj 36 . li faktori default anviwònman se
konsa mande yon kout-sikwi pou e
aplike atravè de broch yo nan konektè a pou muting rive.
TERMINASYON BÈN MIZIK REMOTE
MIZIK MUTE INPUT
1
2
MIZIK MUTE INPUT
1
2
RELE RELE
KONEKSYON NÒMALMAN LOUVRI (NON).
KONEKSYON NORMAL FÈMEN (NC).
A to Po r Do n
he
epi
yo trè efikas nan enèji ampli ers ut ka fè
menm plis konsa y ena ling karakteristik nan ower-Down. poul aktif siyal la
se nivo toujou ap kontwole epi si pa gen okenn siyal opinyon yo mezire pou 1 minit
la ampli antre nan yon mòd leep minimize konsomasyon pouvwa. fa siyal se
detekte pandan kanal la nan mòd sa a ampli er wa es moute nan mwens pase
100 ms.
epi
ampLi ers yo anbake ak uto ower Down fonksyon an
disa dirije. t may e ena led y deplase entèn
umper . ee
layout
dyagram nan paj 36 pou jwenn detay sou kote pi wo yo.
o ds ar E kat
he
epi
yo konpatib ak yon sèl chanèl loudspea er egalizasyon
modil yo. E modil yo disponib nan byen fò Elektwonik nan kostim plizyè popilè
seri de son enstale loudspea ers tanpri tcheke aktyèl modil disponiblite nan
www.cloud.co.u Pwodwi pou Telefòn.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
Enstriksyon ensta syon yo
Gade nan
dyagram layout wè
dyagram layout nan paj 36 pou la
kote konektè modil E la ak ypass umper ki asosye li yo.
o enstale yon modil E, kontinye jan sa a:
1. solate a ampli soti nan sous pouvwa D li yo.
2. Retire vis ki an sekirite kouvèti anwo a: gen de sou tèt ak de sou chak bò. Retire kouvèti a.
3. Retire umper . Rekòmande stoke li sou youn nan broch header yo nan ka li ta janm bezwen ranplase.
4. rale modil egalizasyon loudspea er nan konektè 1-pin li yo
1
sonje ke konektè a gen de antay sou yon bò ki angaje ak pan
sou konektè akouple modil la pou asire oryantasyon kòrèk.
5. Ranplase kouvèti anwo a.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
ANPÈS
dyagram layout
o aksè entèn dekonekte a ampli er soti nan sous pouvwa D li yo epi retire si vis yo an sekirite kouvèti anwo a retire kouvèti a.
EQ KAT SOCKET
J2 J3
SOU OFF
CON1
PA FÈ
J5
J4 FIT YON JUMPER
LA!
OFF ON
J6
J1
NON NC
PA POU ECHAL. SÈLMAN KONPONAN PRIMÈ YO MONTRE
DÈYÈ INITE
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
Ta o int rna
rs ak dat ttin s
POU PWOZISYON
1 Mizik Mute E kat ypass
OPSYON
oswa resent yon voye
3 6 hi-pass lter
oswa itilize faktori sèlman pa tamper isit la
uto ower Down resent yon voye
6
1 ic phantom power
DE AT
resanti:
MA40T: ON voye
resent OFF
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
rezime panèl dèyè D switch fonksyon
PER
1
E MÒD
2
E PRIORITE
3
POZISYON
O
IC ODE
E DE O PRIORIT O
RR
O SW
NCTION
lòt
E
fonksyon entrées
kòm yon opinyon mikwofòn estanda
ki gen ladan
ak LE EL
kontwòl. D switch 3 se disa dirije.
oth E entrées fonksyone kòm yon entrée paging tipik byen fò. D switch 3 se ena dirije.
Li siyal mikwofòn se mi ed ak entrées liy yo dapre panèl devan LE EL kontwòl yo.
Li siyal mikwofòn pral priyorite sou entrées liy yo, ki gen ladan acility ort ki pral e muet pandan mikwofòn la ap itilize. deklanche priyorite yo pral detèmine y anviwònman D switch 1 ak 3: ak switch 1 nan mòd E se deklanche priyorite yo mete y D switch 3.
li ak zepeng connecteur E a dwe kout
ansanm pou pèmèt antre mikwofòn la epi koupe entrées liy yo.
siyal nan
E
opinyon
pral deklanche priyorite mic-over-line
ak bèbè entrées liy yo. li
ak broch nan E
Connector dwe e pèmanan
kout ansanm pou
operasyon nan E mòd disa dirije
nan mòd.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
4
LINE 1 PRIORITE
5
LL REMOTE
O PRIORIT O RR RE E
SOU OCA
n LL mòd ref
la
siyal nan LE 1 ak LE yo
mwen ed ansanm. n RE E mòd
LE 1 oswa LE yo chwazi y
la
RE switch sou
yon plak RL oswa L - modil
konekte ak acility ort.
siyal nan LE 1 D' gen priyorite pase sa nan LE: LE
se muet otomatikman.
li de panèl devan LE EL kontwòl LE 1 ak LE yo disa dirije. li adisyone nivo opinyon liy yo kontwole y kontwòl nivo sou plak la aleka oswa modil ki konekte nan acility ort la. F yon plak seri RL oswa L – modil se nan itilize kontwòl la ouce ka chwazi swa LE 1 ak LE .
Nivo LE 1 ak LE siyal D 'yo kontwole ak de kontwòl panèl yo devan LE EL.
li de entrées yo mi ed ansanm.
ote: paramèt defo yo nan OD te t.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
E konsiderasyon
epi
ampli yo konplètman konfòme yo ak elektwomayetik ki enpòtan yo
estanda konpatilite E epi yo teknikman byen ehaved. ou ta dwe
e eksperyans pa gen pwoblèm entèfas inite yo ak lòt atik nan ekipman ak anba
sikonstans nòmal pa gen okenn prekosyon espesyal bezwen e ta en. f inite a se pou
yo itilize nan pwo imite sere ak sous potansyèl de perturbation tankou segondè
pouvwa kominikasyon transmetè estasyon rada ak li e li sijere ke
siyal antre mennen e ept osi kout ke posib. Toujou itilize entèkoneksyon alans
kèlkeswa kote posib. e rekòmande ke
ampli er pa lokalize
nan pwo imite sere nan yon gwo pouvwa ampli er oswa atik ki sanble nan ekipman ki
ka gaye yon gwo jaden mayetik soti nan transfòmatè pouvwa li yo.
Tè
Lè plizyè inite ki mache ak kouran elektrik yo konekte ansanm atravè siyal siyal yo, gen yon risk youn oswa plizyè bouk tè ki ka lakòz yon hum audi le sou sistèm nan menm ak kontwòl yo mete nan minimòm. li rail nan yon
ampli er dirèkteman makonnen ak tè chasi a. o Pwoblèm entèkoneksyon ta dwe rankontre si ta gen nenpòt ron oswa lòt bri trantèn lè ekipman sous yo konekte sitiyasyon an ka jeneralman remèd ou sèvi ak direktiv sa yo:
1. lways konekte sous lè l sèvi avèk alanced koneksyon tout kote posib le. note ke pou rezon E ekran kale a ta dwe konekte nan lòt bout.
2. se odyo izole transfòmatè fasilman disponib nan founisè komès nan entrées yo si sa nesesè. hese pral asire ke la ampli er izole elektrik ak ekipman sous la.
3. li siyal sous inite yo ta dwe e lokalize tou pre ke pwatik pou a ampli er. Li lojman metal nan inite yo divès kalite pa ta dwe konekte elektrik. ry asire ke tout inite konekte ki gen ladan pouvwa ampli yo ye
konekte ak yon sous kouran komen pou asire yo bay yon tè komen.
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
spesifikasyon teknik
INE INP TS
requency Repons Distorsion ensitivity nput ain ontrol nput mpedans
eadroom
Egalizasyon bri
ACI IT INP T
nput mpedans ensitivity
ICROP YON INP T
distòsyon repons frekans
ain nput mpedans eadroom
Bri hantom ower
O TP T
pwodiksyon ower 1 ond sinis kontinyèl
1 d
pou
<0.1%
. -1 pou 1.
du
d ranje
1 ohm san alans
1 d
– d L: 1 d
:1d 1
1 ohm alans
.
du
-3d 1
lter to
1 d
<0.1%
1 d to d ohms alans
1 d – d 1 entèn umper
D antre 1
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
ENERA
ower nput ower onsumption Adaptè etènèl
pli er rotection
MA40F Dimansyon whd
MA40T
MA40F uit
MA40T
: 1 rive D 60 W
:D
niversal tip 1 pou
rive 63
mwen ed nivo siyal limiter
pwoteksyon kont D
surkouran ampli er
overcurrent over-tanperati ekipman pou voltage anba
sou-voltage
Reset le internal rea er pa gen okenn fusibles
Net
mm 1 mm 1 . mm . 1.6 .
ranch
mm 16 mm 1 mm 11. 6.3 .3
Net
3 3 mm 1 mm 1 . mm 11. 1.6 .
ranch
mm 16 mm 3 mm 11. 6.3 1
Net
g
ranch
1. g
Net
1.6 g
ranch
1. g
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.3
MA40F/MA40T Enstalasyon ak Gid Itilizatè v1.
mori ko
cod sa ro
Dokiman / Resous
 |
Cloud MA40F Mini Amplifikatè [pdfGid Enstalasyon MA40F Mini Amplifiers, MA40F, Mini Amplifiers, Amplifikatè |