
ENSTRIKSYON ENSTALASYON
Pwodwi pou Telefòn Printer
DISCLAIMER
Legrand | AV ak kòporasyon afilye li yo ak filiales li yo (kolektivman "Legrand | AV"), gen entansyon fè manyèl sa a egzat ak konplè. Sepandan, Legrand | AV pa fè okenn reklamasyon ke enfòmasyon ki nan la a kouvri tout detay, kondisyon, oswa varyasyon, ni li pa bay pou chak enprevi posib an koneksyon avèk enstalasyon an oswa itilizasyon pwodui sa a. Enfòmasyon ki nan dokiman sa a sijè a chanje san avètisman oswa obligasyon nenpòt kalite. Legrand | AV pa fè okenn reprezantasyon oswa garanti, eksprime oswa implicite, konsènan enfòmasyon ki nan la a. Legrand | AV pa pwan okenn responsablite pou presizyon, konplè, oswa sifizans enfòmasyon ki nan dokiman sa a. Chief® se yon mak ki anrejistre nan Legrand AV Inc.
DEFINISYON
SISTÈM MONTAJ: YON SISTÈM MOUNTING se pwodwi prensipal Chief kote yon akseswar ak/oswa eleman tache.
Akseswa: Yon akseswar se pwodwi a Chèf segondè ki tache ak yon pwodwi prensipal Chèf, epi yo ka gen yon eleman tache oswa anviwònman sou li.
KONPONAN: YON KONPONAN se yon atik odyovizyèl ki fèt pou tache oswa repoze sou yon akseswar oswa sistèm aliye tankou yon kamera videyo, CPU, ekran, ekspozisyon, pwojektè, elatriye.
AVÈTISMAN: YON AVÈTISMAN fè w konnen posiblite pou w gen blesi grav oswa lanmò si w pa suiv enstriksyon yo.
ATANSYON: Yon AVÈTISYON alèt ou sou posibilite pou domaj oswa destriksyon nan ekipman si ou pa swiv enstriksyon ki koresponn lan.
ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN
![]()
AVÈTISMAN: Echèk pou li, byen konprann, ak
DIMANSYON

Swiv tout enstriksyon yo ka lakòz blesi pèsonèl grav, domaj nan ekipman, oswa anile garanti faktori! Se responsablite enstalatè a pou asire ke tout sistèm aliye yo byen reyini ak enstale lè l sèvi avèk enstriksyon yo bay yo.
AVÈTISMAN: Si yo pa bay bon jan fòs estriktirèl pou sistèm aliye sa a ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa domaj nan ekipman an! Se responsablite enstalatè a pou asire ke estrikti sistèm aliye sa a tache ka sipòte senk fwa pwa konbine tout ekipman an. Ranfòse estrikti a jan sa nesesè anvan enstale sistèm aliye a.
AVÈTISMAN: Depase kapasite pwa a ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa domaj nan ekipman an! Se responsablite enstalatè a pou asire ke pwa konbine tout eleman ki tache ak akseswar la pa depase 3 liv (1.36 kg).
AVÈTISMAN: Sèvi ak akseswar sa a sèlman pou itilizasyon entansyon li yo jan sa dekri nan enstriksyon sa yo. Pa sèvi ak atachman pa rekòmande pa manifakti a.
AVÈTISMAN: Pa janm opere akseswar sa a si li domaje. Retounen akseswar a nan yon sant sèvis pou egzamen ak reparasyon.
AVÈTISMAN: Pa sèvi ak akseswar sa a deyò.
AVÈTISMAN: RISK POU BLESI MOUN! Pa sèvi ak akseswar sa a pou sipòte ekipman videyo tankou televizyon oswa monitè òdinatè.
–SEVE ENSTRIKSYON SA YO-–
ZOUTI/PATI OBLIJE POU ENSTALASYON

Asanble ak Enstalasyon
- Rasanble kanpe tablèt la swiv enstriksyon enstalasyon kanpe la jiskaske tablèt ki monte sou kolòn lan pare pou enstale sou kolòn nan.
- Sèvi ak nwa tablèt ki monte sou kolòn (ki founi ak tablèt ki monte sou kolòn) pou enstale akseswar enprimant (A) ak tablèt ki monte sou kolòn nan kolòn nan. (Gade Figi 1)

- Enstale enprimant (pa enkli) sou kat vis enstale (B). sou aparèy pou enprime (A). (Gade Figi 2)

- Ranpli enstalasyon tablèt kanpe, refere li a enstriksyon enstalasyon pou tablèt kanpe la.
Enstalasyon enprimant
1. Enstale kat vis machin Phillips #6-32 x 1/2″ (B) ak kat locknuts #6-32 (C) nan akseswar aparèy pou enprime (A). (Gade Figi 2)
AVÈTISMAN: Depase kapasite pwa a ka lakòz blesi pèsonèl grav oswa domaj nan ekipman an! Se responsablite enstalatè a pou asire ke pwa konbine tout eleman ki tache ak akseswar la pa depase 3 liv (1.36 kg).
USA/Entènasyonal
Yon 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
P 800.582.6480/952.225.6000
F 877.894.6918 / 952.894.6918
Ewòp
A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands
P +31 (0) 495 580 852
F +31 (0) 495 580 845
Azi Pasifik
Yon Biwo No 918 sou 9 / F, Shatin Galleria
18-24 Shan Mei Street
Fotan, Shatin, Hong Kong
P 852 2145 4099
F 852 2145 4477

![]()
8800-003239 Rev01
2020 Legrand | AV
www.legrandav.com
09/2020
![]()
Dokiman / Resous
![]() |
CHIEF HSPS Printer Accessory [pdfGid Enstalasyon CHÈF, HSPS, Enprimant, Akseswar |





