TF-NTG2 Videyo nan koòdone mouvman
"
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon
- Non pwodwi: Televizyon-gratis videyo-an-mouvman entèfas TF-NTG2
- Konpatibilite: Mercedes Benz Comand APS NTG2, NTG2.5, NTG4-204,
NTG4-212, ak sistèm navigasyon Comand Online NTG4.5 - Enfòmasyon Legal: Ou pa dwe itilize pandan w ap kondwi; sèlman pou
itilizasyon estasyonè oswa montre meni fiks oswa dèyè.view-kamera
videyo - Mizajou lojisyèl: Mizajou gratis pou yon ane apre achte
- Vèsyon: 05.04.2024
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
1. Anvan enstalasyon
Li manyèl la anvan enstalasyon an. Konesans teknik se
obligatwa. Enstale nan yon kote ki sèk lwen sous chalè.
1.1 Kontni livrezon
Dosye vèsyon SW ak vèsyon HW nan bwat koòdone. Magazen
manyèl pou rezon sipò.
1.2 Tcheke konpatibilite machin ak Pwodwi pou Telefòn
Tcheke si veyikil la ak Pwodwi pou Telefòn yo konpatib ak la
kondisyon ki nan lis nan manyèl la.
1.3 Mete Dip-switch yo nan CAN-Box TV-500 la
Detèmine anviwònman ki kòrèk yo pou dip-switch ki baze sou
machin/sistèm navigasyon ke yo te itilize dapre tablo yo bay la.
2. Enstalasyon
Swiv enstriksyon enstalasyon yo bay nan manyèl la
ak anpil atansyon.
3. Aktivasyon Fonksyon Videyo-an-mouvman an
Aktive fonksyon videyo-an-mouvman selon la
enstriksyon nan manyèl la.
4. Espesifikasyon
Yo bay espesifikasyon detaye nan pwodwi a
manyèl, ki gen ladan konpatibilite ak enfòmasyon legal.
5. Sipò teknik
Kontakte sipò teknik pou nenpòt pwoblèm oswa kesyon konsènan
pwodwi a.
Kesyon yo poze souvan (FAQ)
K: Èske mwen ka itilize pwodui sa a pandan w ap kondwi?
A: Non, dapre lalwa, gade foto k ap deplase pandan w ap kondwi se
entèdi. Pwodwi a ta dwe itilize sèlman pandan y ap kanpe oswa nan
montre meni fiks oswa dèyèview-kamera videyo lè machin nan se
k ap deplase.
K: Kouman pou mwen mete ajou lojisyèl koòdone a?
A: Mizajou lojisyèl gratis yo disponib pou yon ane apre
achte. Pou resevwa yon aktyalizasyon gratis, voye nan koòdone a nan ou
pwòp pri.
"`
Televizyon-gratis
Videyo-an-mouvman Entèfas
TF-NTG2
konpatib ak Mercedes Benz Comand APS NTG2, NTG2.5, NTG4-204, NTG4-212 ak Comand Online NTG4.5
sistèm navigasyon
Enfòmasyon Legal
Dapre lalwa, gade foto k ap deplase pandan w ap kondwi se entèdi, chofè a pa dwe distrè. Nou pa aksepte okenn responsablite pou domaj materyèl oswa aksidan pèsonèl ki lakòz, dirèkteman oswa endirèkteman, nan enstalasyon oswa operasyon nan pwodui sa a. Pwodwi sa a ta dwe itilize sèlman pandan w kanpe oswa pou montre meni fiks oswa dèyè.view-kamera videyo lè machin nan ap deplase, pou egzanpample meni an MP3 pou DVD amelyorasyon.
Chanjman/mizajou nan lojisyèl veyikil la ka lakòz fonksyone byen nan koòdone la. Nou ofri lojisyèl-mizajou gratis pou interfaces nou yo pou yon ane apre achte. Pou resevwa yon aktyalizasyon gratis, koòdone a dwe voye nan pwòp pri. Pri travay pou ak lòt depans ki enplike nan lojisyèl-mizajou yo pa pral ranbouse.
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
Kontni
1. Anvan enstalasyon
1.1. 1.2. 1.3. 1.3.1.1. 1.4.
Kontni livrezon Tcheke konpatibilite veyikil ak Pwodwi pou Telefòn Mete Dip-switch yo nan CAN-Box TV-500 Eksepsyon: Veyikil ak Comand Online NTG4.5 Pin-assignments
2. Enstalasyon
3. Aktivasyon fonksyon videyo-an-mouvman an
4. Espesifikasyon
5. Sipò teknik
1. Anvan enstalasyon
Li manyèl la anvan enstalasyon an. Konesans teknik nesesè pou enstalasyon. Kote enstalasyon an dwe san imidite epi lwen sous chalè.
1.1. Livrezon kontni
Pran vèsyon SW ak vèsyon HW nan bwat koòdone yo, epi estoke manyèl sa a pou rezon sipò!
CAN-box TV-500 HW_____ SW_____
Ekipe TV-NTG2
Paj 1
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
1.2. Tcheke konpatibilite machin ak Pwodwi pou Telefòn
Kondisyon mak
Mercedes Benz
VW
machin konpatib A-Class (W169) soti nan 09/2004 jiska 06/2008, BClass (W245) soti nan 09/2004 jiska 06/2008, C-Class (W203) soti nan 04/2004 jiska 02/2007 (CL203-Class) ) soti nan 06/2008 jiska 09/2008, CLK-Class (C209 W209) soti nan 06/2004, G-Modell (G463) soti nan 04/2007 jiska 08/2008, GL-Class (X164) jiska 06/2008, ML-Class (W164) 06/2008, R-klas (W251) jiska 06/2008, Sprinter, Viano A-Class (W169) soti nan 07/2008, B-Class (W245) soti nan 07/2008 jiska 10/2011, CLS-Coupe (W219) soti nan 04/2008/ 12, E-Klas (W2010) soti nan 211/06 jiska 2008/03, G-Modell (G2009) soti nan 463/09, GL-Class (X2008) soti nan 164/07, MLClass (W2008) soti nan 164/07 jiska 2008/10, R-Class (W2011) soti nan 251/07, SL-klas (R2008) soti nan 230/04, SLK-Class (R2008) soti nan 171/04 jiska 2008/02, Viano C-Class (W2011) soti nan 204/03 jiska 2007/02, CLCClass (CL2011) soti nan 203/GLK09 Klas (X2008) soti nan 204/09, SLS (C2008) soti nan 197/03 E-Class (W2010) soti nan 212/04 jiska 2009/05, EClass Coupe (W2011) soti nan 207/05 jiska 2009/05, CLS-Coupe soti nan (C2011/218) 01 jiska 2011/05 B-klas (W2011) soti nan 246/11, C-klas (W2011) soti nan 204/03, C-klas koup (C2011) soti nan 204/06, E-klas (W2011) soti nan 212/06, E- Klas Coupe (C2011) soti nan 207/06, CLS-Coupe (C2011) soti nan 218/06, GLK-Klas (W2011) soti nan 204/01, ML-Klas (W2011) soti nan 166/11, SLK-Klas (R2011) soti nan 172/03, SL-Klas (R2011) soti nan 231 Crafter
sistèm navigasyon Comand APS NTG2
Comand APS NTG2.5 Comand APS NTG4-204 Comand APS NTG4-212 Comand Online NTG4.5 Comand APS NTG2
Limitasyon Kòmand APS NTG2.5
Kòmand sou entènèt NTG4.5
Pandan ke fonksyon videyo-an-mouvman an aktif, navigasyon an pa pral travay!
Sou kèk machin navigasyon an p ap travay pandan fonksyon videyo nan mouvman an aktif. Sa a ka sèlman detekte pa yon tès kondwi ak bati-an televizyon-gratis!
Paj 2
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
1.3. Mete Dip-switch yo nan Can-Box TV-500 la
Machin/navigasyon
Tranpe 1 Tranpe 2 Tranpe 3 Tranpe 4 Tranpe 5 Tranpe 6
Machin ak NTG2/NTG4-xxx* ON OFF OFF OFF OFF OFF
Machin ak NTG2.5
OFF OFF OFF OFF OFF OFF
* Avèk dip1 a OFF sou machin ki gen NTG2/NTG4-xxx yo itilize kab vèt ki enkli pou aktive fonksyon videyo-an-mouvman an.
Nòt: Dip switch fonksyon TV-500 Dip 1 Aktivasyon TV-gratis Dip 2 pa gen fonksyon Dip 3 pa gen fonksyon Dip 4 pa gen fonksyon Dip 5 CAN-otobis rezisistans revokasyon sou bò machin Dip 6 CAN-otobis rezisistans revokasyon sou tèt la- bò inite a
1.3.1. Eksepsyon: Machin ki gen Comand Online NTG4.5
Sou kèk machin ak Comand Online NTG4.5 pèfòmans navigasyon an afekte toutotan fonksyon videyo-an-mouvman an aktive. Sa a ka sèlman detekte pa yon tès kondwi ak bati-an televizyon-gratis ak Dip 1 nan ON!
Si pèfòmans navigasyon an afekte ou dwe mete Dip 1 a OFF. Osi lontan ke fonksyon videyo nan mouvman an aktive, navigasyon an PA ap travay! Ou ka aktive ak dezaktive fonksyon videyo an mouvman lè w peze yon bouton (gade chapè "Aktivasyon fonksyon videyo an mouvman").
Veyikil/navigasyon NTG4.5 ak TV-gratis pèmanan NTG4.5 ak televizyon-gratis selektif (bouton rakwoche)
Tranpe 1 ON
OFF
Tranpe 2 OFF
OFF
Tranpe 3 OFF
OFF
Tranpe 4 OFF
OFF
Tranpe 5 OFF
OFF
Tranpe 6 OFF
OFF
Remak: Li posib pou enstale televizyon an gratis sou machin ki gen Comand Online NTG4.5 ak deklanchman selektif jeneralman.
Paj 3
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
1.4. Pin-devwa
Konektè machin Pin-assignment
Koulè kab wouj/Ble Brown Brown/Wouj Brown
Plasman +12Volt Pèmanan 15 Ground Pin 12 CAN HIGH PIN 11 CAN LOW PIN 9
Plasman PIN CAN-Box TV-500 (Molex 8pin)
Koulè kab jòn ble jòn/nwa ble/nwa wouj nwa vèt
Blan
PIN-No. PIN 4 PIN 3 PIN 8 PIN 7 PIN 1 PIN 5 PIN 6
PIN 2
Plasman CAN-HIGH koneksyon ak tèt-inite a CAN-LOW koneksyon ak tèt-inite a CAN-HIGH koneksyon ak veyikil la CAN-LOW koneksyon ak veyikil la +12V pèmanan Tè Aktivasyon nan fonksyon videyo-an-mouvman an (+12V = Televizyon-gratis aktive) Pwodiksyon deklanche (+12V DC 500mA)
Paj 4
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
2. Enstalasyon
Etenn ignisyon epi dekonekte batri veyikil la! Si dapre règleman faktori dekonekte batri a dwe evite, li se anjeneral ase yo mete machin nan se dòmi-mòd. Nan ka mòd dòmi an pa montre siksè, dekonekte batri a ak yon plon rezistans.
Enstriksyon pou machin ki gen NTG2:
1. Retire tout kouvèti òdinatè navigasyon an.
2. Retire 4 vis yo nan òdinatè navigasyon an epi rale li.
3. Retire Quadlock connecteur nan òdinatè navigasyon an
NTG2
epi konekte li nan Harness TV-NTG2.
4. Retire tou de foure 12pin yo nan konektè Quadlock orijinal la epi konekte yo ansanm ak fil optik yo nan Harness TV-NTG2 la. Konekte TV-NTG2 a ak òdinatè navigasyon an.
Enstriksyon pou machin ki gen NTG2.5:
1. Retire òdinatè navigasyon an nan konsole sant la.
2. Retire Connector Quadlock nan òdinatè navigasyon an epi konekte li nan Harness TV-NTG2.
3. Retire tou de foure 12pin yo nan konektè Quadlock orijinal la epi konekte yo ansanm ak fil optik yo nan Harness TV-NTG2 la. Konekte TV-NTG2 a ak òdinatè navigasyon an.
NTG2.5
Paj 5
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
Enstriksyon pou machin ki gen NTG4-2xx (NTG4.5 menm jan an): 1. Retire inite bouch sant lè a ak selon la.
twous zouti.
2. Retire tou de TORX-vis.
3. Glise anlè verrouillage la dèyè vis TORX yo retire epi rale òdinatè navigasyon an. (Nan foto adwat la fèmen anklansman an!)
….Nan foto sa a verrouillage a louvri.
4. Retire Quadlock Connector nan òdinatè navigasyon an epi konekte li nan Harness TV-NTG2.
5. Retire tou de foure 12pin yo nan konektè Quadlock orijinal la epi konekte yo ansanm ak fil optik yo nan Harness TV-NTG2 la. Konekte TV-NTG2 a ak òdinatè navigasyon an.
Paj 6
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
3. Aktivasyon fonksyon videyo-an-mouvman an
Sou machin ki gen Comand APS NTG2/NTG4-2xx ak sou kèk machin ki gen Comand Online NTG4.5 fonksyon videyo-an-mouvman aktive pou tout tan san yo pa deranje pèfòmans navigasyon an.
Sou machin ki gen Comand APS NTG2/NTG4-2xx videyo-an-mouvman an ka aktive ak dezaktive pa Dip 1 oswa altènativman pa enkli kab vèt ki lach an koneksyon avèk yon switch (pa enkli nan livrezon).
Videyo-an-mouvman pèmanan Avèk dip1 nan ON fonksyon an videyo-an-mouvman aktive pou tout tan san yo pa deranje pèfòmans navigasyon an.
Videyo-an-mouvman selektif Avèk dip1 nan OFF yo enkli kab vèt la itilize yo aktive fonksyon an videyo-an-mouvman.
Konekte yon switch nan kab vèt la epi konekte kab vèt la nan +12V ACC.
+12V
= TV-Free aktive
0V
= TV-Free pa aktive
Remak: Kab blan ki lach la pa obligatwa epi yo dwe izole.
Sou machin ki gen Comand APS NTG2.5 ak sou kèk machin ki gen Comand Online NTG4.5, chwazi "mòd navigasyon" sou enstriman an epi peze bouton "kwoche" sou volan an pou plis pase 3 segonn pou aktive/ dezaktive fonksyon videyo-an-mouvman an. Lè ignisyon an koupe, koòdone videyo-an-mouvman an pral otomatikman enfim.
Remak: Osi lontan ke fonksyon videyo-an-mouvman an aktive, navigasyon an nan lòd la pa pral travay! Kab ki lach blan ak vèt yo pa obligatwa epi yo dwe izole.
Paj 7
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
4. Espesifikasyon
Operasyon voltage
10.5 14.8V
Drenaj pouvwa kanpe-a
<2mA
Operasyon pouvwa drenaj
~ 60mA
Konsomasyon pouvwa
~0,08W
Ranje tanperati
-30°C pou +80°C
Pwa
44g
Mezi (bwat sèlman) W x H x P 76 x 27 x 54 mm
5. Sipò teknik
CAS GmbH manifakti / distribisyon
Nan den Fuchslöchern 3 D-67240 Bobenheim-Roxheim
imèl support@casgermany.com
Limit responsabilite nou legal: Konpayi mansyone ak mak komèsyal yo, ansanm ak non/kod pwodwi yo se mak komèsyal ki anrejistre ® pwopriyetè legal korespondan yo.
Paj 8
Vèsyon 05.04.2024
TF-NTG2
Dokiman / Resous
 |
CARAUDIO SYSTEMS TF-NTG2 Videyo nan Entèfas Mouvman [pdfManyèl Enstriksyon NTG2, NTG2.5, NTG4-204, NTG4-212, NTG4.5, TF-NTG2 Videyo nan koòdone mouvman, TF-NTG2, videyo nan koòdone mouvman, koòdone mouvman, TF-NTG2 koòdone |
