1. Entwodiksyon
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.

Imaj 1.1: Devan view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Pou asire yon operasyon an sekirite epi pou anpeche domaj, obsève prekosyon sekirite sa yo:
- Sous pouvwa: Konekte televizyon an sèlman nan yon priz kouran AC ki gen volim ki kòrèk la.tage jan sa endike sou etikèt televizyon an.
- Vantilasyon: Ensure adequate ventilation around the TV. Do not block ventilation openings or place the TV on soft surfaces that may impede airflow.
- Likid ak imidite: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the TV.
- Netwayaj: Debranche televizyon an anvan ou netwaye li. Sèvi ak yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa pwodui netwayaj an ayewosòl.
- Plasman: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Kòd pouvwa: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. Ki sa ki nan bwat la
Verifye ke tout konpozan yo prezan nan anbalaj la:
- Sharp 60-inch 4K Ultra HD Roku TV
- Roku TV Remote Control
- AAA Batteries (x2) for remote control
- Pouvwa kab
- TV Stands / Screws for stands
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon kanpe
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Mete televizyon an fas anba ak anpil atansyon sou yon sifas mou epi pwòp pou evite domaje ekran an.
- Aliyen chak sipò ak twou vis ki koresponn yo anba televizyon an.
- Fèmen chak sipò avèk vis yo bay yo. Asire w ke yo byen sere.
4.2 Montaj sou miray (opsyonèl)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.

Imaj 4.1: Dèyè view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Konekte Aparèy
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.

Imaj 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Pou konekte aparèy depo USB pou li medya.
- LAN (Etènèt): Pou yon koneksyon entènèt filaire.
- Soti optik: Pou konekte ak yon sistèm odyo ekstèn.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Koneksyon kouran ak premye konfigirasyon
- Konekte kab kouran an nan televizyon an epi answit nan yon priz miray.
- Peze bouton pouvwa a sou televizyon an oswa sou kontwòl remote la pou limen televizyon an.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Opere
Entèfas televizyon 5.1 Roku
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.

Imaj 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2 Kontwòl Remote
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Kay: Retounen nan ekran prensipal televizyon Roku a.
- Direksyon pad: Navige nan meni yo epi chwazi atik yo.
- OK/Chwazi: Konfime seleksyon yo.
- Retounen: Retounen nan ekran anvan an.
- Volim monte/desann: Ajiste nivo odyo.
- Bèbè: Silences audio.
- Lektur enstantane: Retounen kèk segond dèyè nan lekti videyo a.
- Zetwal (*): Accesses options menu for current content.
- Pouvwa: Limen oswa etenn televizyon an.
5.3 Karakteristik Entelijan
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Chanèl difizyon: Jwenn aksè a plizyè milye chanèl difizyon gratis ak peye.
- Asistan vwa: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Kontwòl paran yo: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Aplikasyon mobil Roku a: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.

Imaj 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Seleksyon Antre
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Antretyen
6.1 Netwaye televizyon an
Toujou debranche televizyon an anvan ou netwaye li.
- Ekran: Siye ekran an dousman avèk yon twal mou ki pa gen pousyè. Pou mak ki difisil pou retire, siye l dousman.ampRense twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj espesifik pou ekran (evite pwodui chimik ki fò).
- Kabinè: Siye kabinè televizyon an ak yon twal mou epi sèk.
6.2 Swen Jeneral
- Evite ekspoze televizyon an anba limyè solèy dirèk oswa tanperati ekstrèm.
- Pa mete objè lou sou televizyon an.
- Si w ap deplase televizyon an, asire w ke li byen sipòte pou anpeche li domaje.
NAN. Depanaj
Si w rankontre pwoblèm ak televizyon w lan, gade solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Solisyon posib |
|---|---|
| Pa gen pouvwa | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| Pa gen imaj, men gen son | Verifye ke sous opinyon ki kòrèk la chwazi. Tcheke koneksyon kab yo ak aparèy ekstèn yo. |
| Pa gen son, men imaj la prezan | Tcheke nivo volim nan epi asire w ke televizyon an pa sou silans. Verifye koneksyon kab odyo a si w ap itilize oratè ekstèn. |
| Remote Control pa travay | Ranplase pil yo nan kontwòl remote la. Asire w pa gen okenn obstak ant kontwòl remote la ak detèktè IR televizyon an. |
| Pwoblèm Koneksyon Rezo | Restart your router and modem. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings. For wired connections, check the Ethernet cable. |
| Pwoblèm Kalite Imaj (pa egzanp, twoub, defòme) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Espesifikasyon
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Modèl: 4TC60HL4320U
- Gwosè ekspozisyon: 60 pous
- Teknoloji ekspozisyon: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Rezolisyon: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Pousantaj rafrechisman: 60 Hz
- Rapò aspè: 16:9
- Pwopòsyon kontras: 1200:1 (Tipik)
- Sistèm operasyon: Roku OS
- Koneksyon: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Audio Sòti Mode: Digital
- Konsomasyon pouvwa: 120 wat
- Voltage: 140.0V
- Karakteristik espesyal: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Kalite montaj: Wall Mountable (VESA compatible)
- Dimansyon pwodwi (ak sipò): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Dimansyon pwodwi (san sipò): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Pwa: 12.7 kg

Imaj 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Garanti ak sipò
9.1 Enfòmasyon sou Garanti
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a Garanti manifakti 12 mwa apati dat acha a. Garanti sa a kouvri domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon anba itilizasyon nòmal. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.
Garanti a pa kouvri domaj ki te koze pa:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Si w pa swiv enstriksyon opere.
9.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp websit la pou jwenn dènye enfòmasyon sou sipò a.





