1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the LIGE EF2 (Men's Smart Watch) and LIGE FV17 (Women's Smart Watch). These devices are designed to enhance your daily life with features such as sport data recording, health monitoring, and smart notifications. Please read this manual thoroughly before using your smartwatch to ensure proper operation and to maximize its capabilities.
Image 1.1: The LIGE EF2 Men's Smart Watch (right, rectangular, dark metal) and LIGE FV17 Women's Smart Watch (left, round, silver mesh) shown with their respective additional straps.
2. Enstalasyon
2.1. Debale ak Premye Chajman
Upon opening the package, verify that all components are present: your LIGE Smart Watch (EF2 or FV17), charging cable, and any included additional straps. Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a compatible power adapter (not included).
Image 2.1: The LIGE EF2 Smart Watch connected to its magnetic charging cable, displaying a 100% charge indicator and highlighting its 360mAh battery capacity.
2.2. Enstalasyon ak koneksyon aplikasyon an
- Telechaje aplikasyon konpayon an: Scan the QR code provided in the quick start guide or search for the official LIGE Smart Watch app in your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- Kreye yon kont: Follow the on-screen instructions to create a user account or log in if you already have one.
- Pèmèt Bluetooth: Asire w ke Bluetooth aktive sou smartphone ou.
- Pè aparèy la: Open the app, navigate to the device pairing section, and select your LIGE Smart Watch from the list of available devices. Confirm the pairing request on both your phone and the watch.
Yon fwa li konekte, mont lan ap senkronize tan ak done yo ak telefòn entelijan ou an.
3. Operasyon Enstriksyon
3.1. Navigasyon debaz
- Ekran tactile: Glise agoch, adwat, anlè, oswa anba pou navige nan meni ak fonksyon yo. Tape pou chwazi yon opsyon.
- Bouton bò: The physical buttons on the side of the watch typically serve as a power button, back button, or quick access to specific functions (e.g., sport modes). Refer to the on-screen prompts for specific button functionalities.
3.2. Apèl ak Notifikasyon Bluetooth
Both LIGE smartwatches support Bluetooth calling and message notifications, allowing you to stay connected directly from your wrist.
Image 3.1: A LIGE Smart Watch screen showing options for answering calls, accessing contacts, viewing call records, and using the dial pad. This feature enables direct communication from the wrist.
- Reponn apèl: Lè yon apèl rive, mont lan ap montre idantifikasyon moun kap rele a. Tape ikòn vèt la pou reponn oswa ikòn wouj la pou rejte.
- Fè apèl: Access the dial pad or contacts list on your watch to initiate a call.
- Notifikasyon mesaj: Receive alerts for incoming messages from various apps (e.g., SMS, Facebook, WhatsApp). Swipe down from the watch face to view dènye notifikasyon yo.
- Asistan vwa: Activate the voice assistant feature (if available on your model) by tapping the designated icon or button to perform tasks hands-free.
Image 3.2: A LIGE Smart Watch displaying notifications from various social media and messaging applications, alongside a prompt for activating the voice assistant.
3.3. Sport Modes and Health Monitoring
Your LIGE Smart Watch is equipped with over 70 sport modes and advanced health tracking features.
Image 3.3: The LIGE EF2 Smart Watch displaying real-time sport data, including heart rate, steps, and calories, during a cycling activity. Icons for various sport modes are shown below.
- Accessing Sport Modes: Swipe to the sport mode menu or use a designated button. Select your desired activity (e.g., running, cycling, walking). The watch will record data such as calories burned, distance, and steps.
- Siveyans batman kè: Mont lan kontwole batman kè w kontinyèlman. View your current heart rate on the watch face or in the health data section of the app.
- Done senkronizasyon: All recorded sport and health data will synchronize with the companion app on your smartphone for detailed analysis and historical tracking.
3.4. Kadran Mont Pèsonalize
Personalize your smartwatch with over 100 customizable watch faces available through the companion app.
Image 3.4: The LIGE FV17 Smart Watch showcasing its 1.43-inch AMOLED display with vibrant colors and high resolution, alongside a selection of over 100 customizable watch faces.
- Chanje mont lan: Open the companion app, navigate to the watch face store, and select your preferred design. You can also long-press the watch face on your device to quickly switch between pre-loaded options.
- Always-On Display (FV17): The FV17 model features an Always-On Display (AOD) for instant viewing of time and notifications without needing to activate the screen. This feature can be managed in the watch settings or companion app.
4. Antretyen
4.1. Enpèmeyabilite
The LIGE EF2 Smart Watch is 5ATM waterproof (50 meters), making it suitable for swimming and daily water exposure. The FV17 also features water resistance for daily use. Avoid hot water, steam, or prolonged submersion in deep water to prevent damage.
Image 4.1: The LIGE EF2 Smart Watch demonstrating its robust construction, including 5ATM waterproofing, anti-impact, extreme temperature resistance, dust-proof, and stress resistance, meeting MIL-STD 810H standards.
4.2. Netwayaj
Siye ekran mont lan ak braslè a regilyèman avèk yon twal mou,amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish or sensors.
4.3. Swen batri
Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje mont lan nèt souvan. Chaje l lè nivo batri a ba. Sere mont lan nan yon kote ki fre epi sèk lè w pa itilize l pou yon bon bout tan.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon posib |
|---|---|
| Gade pa limen | Asire w ke mont lan chaje nèt. Konekte l nan plato a pou omwen 30 minit. |
| Pa ka konekte ak smartphone la |
|
| Notifikasyon pa resevwa |
|
| Inaccurate sport data | Asire w ou byen mete mont lan sou ponyèt ou. Kalibre paramèt yo nan aplikasyon konpayon an si genyen. |
6. Espesifikasyon
LIGE EF2 (Men's Smart Watch)
- Bati: Stainless steel case and band, additional silicone strap included.
- Dirab: 5ATM waterproof (50 meters), dustproof, anti-scratch, anti-impact.
- Sètifikasyon: MIL-STD 810H compliant for rugged environments.
- Batri: 360mAh (tipik).
LIGE FV17 (Women's Smart Watch)
- Ekspozisyon: 1.43" Curved Always-On Display (AOD).
- Rezolisyon: 466×466 HD for clear visuals.
- Konsepsyon: Sleek and light with vibrant colors.
Common Features (Both Models)
- Koneksyon: Bluetooth for calling and notifications.
- Mòd espò: 70+ exercise modes.
- Suivi Sante: Sport data record, heart rate monitoring.
- Pèsonalizasyon: 100+ customizable watch faces.
7. Garanti ak sipò
LIGE products are covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LIGE website. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about your device, please contact LIGE customer service through the contact information provided on their official website or within the companion app.
Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.
