Manyèl Itilizatè pou Revèy Miray Koukou Karlsson Grato KA6026YE

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock. This modern interpretation of a classic cuckoo clock combines contemporary design with playful functionality. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock to ensure long-lasting enjoyment.

The Grato Cuckoo Clock features a subtle tone-on-tone design and a cuckoo sound that chimes every hour. Please read these instructions carefully before use.

2. Pake kontni

• Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock Unit
• Oscillating Pendulum
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

3. Enfòmasyon sou Sekirite

• Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo.
• Pa melanje ansyen ak nouvo pil, oswa diferan kalite pil.
• Remove batteries if the clock will not be used for an extended period.
• Evite ekspoze revèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
• Handle the clock with care to prevent damage.

4. Enstalasyon

4.1 Debake

Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport or storage if needed.

4.2 Enstalasyon batri

The clock requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of the clock.

Figi 1: Dèyè view of the clock, highlighting the battery compartment and controls.

1. Louvri kouvèti lòj batri a.
2. Insert the required batteries (typically AA, refer to compartment markings for type and polarity) ensuring correct polarity (+/-).
3. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

4.3 Atachman pandil

Attach the oscillating pendulum to the designated hook or slot at the bottom of the clock unit. Ensure it hangs freely and can swing without obstruction.

Figi 2: Devan view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock with the pendulum.

4.4 Enstalasyon revèy la

The clock is designed for wall mounting. Use a suitable screw or hook (not included) in a sturdy wall location. The clock features a hanging slot on its rear for secure placement.

Figure 3: The clock displayed in a home environment, demonstrating its wall-mounted appearance.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Mete tan an

To set the time, gently turn the minute hand (the longer hand) clockwise until the desired time is displayed. Avoid turning the hour hand directly.

Figure 4: Close-up of the clock face, showing the hands and the cuckoo opening.

5.2 Fonksyon Koukou

The Grato Cuckoo Clock features an hourly cuckoo chime. Please note that the bird inside the clock does not physically emerge; the sound is emitted from within the clock. The volume of the cuckoo sound is adjustable.

• Ajisteman Volim: Locate the volume control dial or button on the back of the clock (refer to Figure 1). Adjust it to your preferred sound level.
• Mòd lannwit: Some models may include a light sensor or a manual switch to silence the cuckoo during nighttime hours. Consult the markings on the back of your specific clock for this feature.

6. Antretyen

6.1 Netwayaj

To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.

6.2 Ranplasman batri

When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo sound becomes faint or stops, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.2.

NAN. Depanaj

• Revèy la pa mache:
  • Tcheke si pil yo byen mete ak bon polarite a.
  • Ranplase ak pil fre.
  • Ensure the pendulum is attached and swinging freely.
• Koukou pa sonnen:
  • Tcheke nivo batri a epi ranplase si sa nesesè.
  • Ensure the volume control is not set to minimum or off.
  • Verify if a night mode sensor or switch is active, silencing the cuckoo.
• Lè ki pa kòrèk:
  • Reset the time as per Section 5.1.
  • Ensure the clock is mounted securely and not subject to vibrations that could affect the movement.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

Pou enfòmasyon sou garanti a oswa sipò teknik, tanpri gade dokiman yo te bay lè w te achte pwodwi a oswa kontakte machann ou an. Kenbe prèv acha w la pou nenpòt reklamasyon garanti.