1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock. This modern interpretation of a classic cuckoo clock is designed to add a playful and contemporary touch to your interior. This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your new clock.

Imaj: Devan view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock, showcasing its Tan Rose and Soft Pink color scheme, the clock face, and the small cuckoo bird visible in its opening.
2. Pake kontni
Tanpri verifye sa ki nan pake a ak anpil atansyon. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, tanpri kontakte revandè ou a.
- Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock Unit
- Swinging Pendulum
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
3. Enstalasyon
3.1 Enstalasyon batri
The clock requires batteries for operation (not included). Locate the battery compartment on the back of the clock.

Imaj: Dèyè view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock, displaying the battery compartment, time setting knob, and volume/mode switch.
- Louvri kouvèti lòj batri a.
- Insert the required batteries (typically AA or C, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
3.2 Atachman pandil
Gently attach the swinging pendulum to the hook or slot provided at the bottom of the clock mechanism. Ensure it hangs freely.
3.3 Enstalasyon revèy la
Choose a suitable location on a wall. The clock is designed to be hung using the integrated hanging slot on the back. Use an appropriate wall anchor and screw for secure mounting.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Mete tan an
Locate the time setting knob on the back of the clock (usually a small wheel or dial).
- Turn the knob clockwise to advance the clock hands to the correct time.
- Ensure the minute hand is aligned with the 12 mark when setting the hour for precise cuckoo synchronization.
4.2 Cuckoo Sound Function
The Grato Cuckoo clock features an hourly cuckoo sound. The cuckoo will make itself heard every hour on the hour.
Ajiste Volim
A volume control switch or dial is located on the back of the clock. Adjust it to your preferred sound level.
Night Mode (if applicable)
Some models include a light sensor or a manual switch to silence the cuckoo sound during nighttime hours (e.g., 10 PM to 5 AM). Refer to the markings near the volume control for this feature.
5. Antretyen
5.1 Netwayaj
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
5.2 Ranplasman batri
Replace batteries when the clock hands slow down or the cuckoo sound becomes weak or stops. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Revèy la pa mache / Zegwi yo pa deplase | Pil ki mouri oswa ki mal mete. | Tcheke polarite pil yo; ranplase yo ak pil nèf. |
| Cuckoo sound not working | Low batteries; volume set to minimum; night mode active. | Replace batteries; increase volume; check night mode settings. |
| Cuckoo sound is out of sync with time | Time was not set correctly initially. | Reset the time by advancing the hands past 12 o'clock until the cuckoo sounds, then set the correct time. |
7. Espesifikasyon
- Mak: Karlsson
- Modèl: Revèy miray Grato Cuckoo
- Koulè: Tan Rose & Soft Pink
- Dimansyon: 17.5 cm (W) x 33.2 cm (H) x 9.2 cm (D)
- Materyèl: Akrilonitrile butadien stirèn (ABS)
- Sous pouvwa: Mache ak pil (Pil pa enkli)
- Karakteristik espesyal: Volim reglabl
- Pwa atik: 200 g
8. Enfòmasyon sou Sekirite
- Ensure the clock is securely mounted to prevent falling.
- Pa ekspoze revèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Keep batteries out of reach of children and pets. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer to qualified personnel for service.
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò kliyan, tanpri gade dokiman yo te bay lè w te achte a oswa kontakte revandè w la. Kenbe prèv acha w la pou nenpòt reklamasyon garanti.
For further assistance, you may also visit the official Karlsson websit oswa kontakte depatman sèvis kliyan yo.





