AGAGA SL688 Desktop Laminator Machine User Manual

1. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Please read all instructions carefully before using the AGAGA SL688 Laminator. Retain this manual for future reference.

• Always connect the laminator to a grounded power outlet.
• Pa sèvi ak laminatè a si kòd kouran an oswa ploge a domaje.
• Kenbe men, cheve, ak rad lach lwen ouvèti manje a pandan w ap opere.
• The laminator's surface can become hot during use. Avoid direct contact with heated parts.
• Pa plonje laminatè a nan dlo oswa lòt likid.
• Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou machin nan pandan l ap fonksyone.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te bay sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo. .
• Unplug the laminator when not in use and before cleaning.
• Do not attempt to open or repair the laminator yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.

2. Pwodwi souview

The AGAGA SL688 is a versatile desktop laminator designed for both hot and cold lamination, featuring a 2-roll system and a maximum lamination width of 9 inches (230mm).

2.1 Eleman

Refer to the image below for a visual guide to the laminator's main components.

Figi 1: Devan view of the AGAGA SL688 Laminator in operation, showing a document being fed into the machine. The machine is white with grey accents and clearly marked A4, A5, A6 size guides.

• Bouton pouvwa: Turns the laminator on and off.
• Bouton Seleksyon Mòd: Allows selection between 80mic hot lamination, 125mic hot lamination, and cold lamination.
• Limyè endikatè: Display power status, preheating status, and selected lamination mode.
• Document Entry Slot: Where documents are fed into the laminator.
• Document Exit Slot: Where laminated documents emerge.
• ABS Release Button: Used to clear jammed documents.

2.2 Dimansyon

Figi 2: Diagram illustrating the physical dimensions of the AGAGA SL688 Laminator. The length is 388mm (15.2 inches), width is 138mm (5.4 inches), and height is 83mm (3.2 inches).

3. Enstalasyon

1. Dekonpoze: Retire laminatè a ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
2. Plasman: Place the laminator on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space around the machine for proper ventilation and for documents to pass through freely.
3. Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik estanda.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Laminasyon cho

Hot lamination is suitable for most standard documents and provides a durable, protective seal. The AGAGA SL688 supports 80mic and 125mic pouch thicknesses.

1. Pouvwa sou: Press the Power button. The laminator will enter standby mode.
2. Chwazi mòd: Press the appropriate button for either 80mik or 125mik hot lamination. The corresponding indicator light will flash, indicating preheating.
3. Chofe: Wait approximately 1 minute for the laminator to reach the optimal temperature. The indicator light will turn solid green when ready.
4. Prepare Dokiman an: Place your document inside a laminating pouch, ensuring it is centered and there is an even border around the document. Do not use pouches thicker than 125mic.
5. Mete sak la: Gently feed the sealed edge of the laminating pouch into the document entry slot. The laminator will automatically pull the pouch through.
6. Rekipere: Once the laminated document exits the machine, place it on a flat surface to cool.

Figi 3: Visual guide explaining the hot and cold lamination modes. For hot lamination, select 80mic or 125mic, wait for the green light. For cold lamination, press the "Cold" button after power-on.

4.2 Laminasyon frèt

Cold lamination is ideal for heat-sensitive documents or materials. This mode does not require preheating.

1. Pouvwa sou: Press the Power button. The machine enters standby mode.
2. Chwazi mòd: Peze a Fwad lamination button. The cold laminating light will illuminate.
3. Prepare Dokiman an: Use self-adhesive cold laminating pouches. Place your document inside the pouch according to the pouch manufacturer's instructions.
4. Mete sak la: Gently feed the sealed edge of the cold laminating pouch into the document entry slot.
5. Rekipere: Once the laminated document exits the machine, it is ready for use.

4.3 Anti-Jam Function (ABS Release)

The AGAGA SL688 features an advanced anti-jam function with a dual-roll system. In the event of a document jam:

• Touswit peze epi kenbe la ABS Bouton Lage (often labeled "ABS" or "Release").
• Pandan w ap kenbe bouton an, rale sak ki bloke a dousman soti nan fant antre a.
• Release the button once the pouch is clear.
• Inspect the pouch and document for damage. If reusable, re-align and attempt lamination again.

Figi 4: Fèmen view of the laminator's control panel, highlighting the touch buttons for power, 80mic, 125mic, and cold lamination modes, along with their respective indicator lights. The ABS release button is also visible.

5. Antretyen

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your laminator.

• Netwayaj: Ensure the laminator is unplugged and completely cool before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. For stubborn marks, a slightly damp Ou ka itilize yon twal, epi sèvi ak yon twal sèk apre sa. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
• Netwayaj roulo: Periodically run a laminator cleaning sheet (available separately) through the machine to remove adhesive residue from the rollers.
• Depo: Lè w pa ap itilize laminatè a, sere l nan yon kote ki pwòp epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.

NAN. Depanaj

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Specific warranty details for the AGAGA SL688 Laminator are not provided in the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase directly.

Always refer to the official AGAGA website or contact their customer service for the most up-to-date information regarding product support and warranty terms.