1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Fuzion LiftX Shipping Scale. This digital scale is designed for accurate weighing of packages, parcels, and other items up to a maximum capacity of 440 pounds (200 kg). It features a durable tempered glass and stainless steel platform, a remote LCD display, and convenient functions such as HOLD and TARE. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance of your scale.
2. Pwodwi souview ak Karakteristik
The Fuzion LiftX Shipping Scale is engineered for reliability and ease of use. Key features include:
- Kapasite segondè: Weighs items up to 440 lbs (200 kg) with a minimum weight detection of 40g.
- Konstriksyon dirab: Features a tempered glass and stainless steel weighing platform.
- Remote LCD Display: A separate display unit connected by a coiled cord allows for easy reading, even with large packages.
- Mòd Pez miltip: Switch between kilograms (kg), pounds (lb), and pounds:ounces (lb:oz).
- Fonksyon HOLD: Locks the weight reading on the display for convenient recording.
- Fonksyon TARE: Zeros out the weight of a container, allowing you to weigh only the contents.
- Opsyon pouvwa doub: Operates on 3x AAA batteries or an AC adapter.
- Auto-Off Karakteristik: Konsève lavi batri a pa otomatikman etenn apre yon peryòd inaktivite.

Imaj 2.1: The Fuzion LiftX Shipping Scale, illustrating its 11.18-inch square platform, 200kg/440lb capacity, and the remote display unit. The platform is constructed from tempered glass and stainless steel.
3. Enstalasyon
3.1 Debalaj ak plasman
- Ak anpil atansyon retire tout eleman nan anbalaj la.
- Place the scale platform on a flat, stable, and level surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.
- Position the remote display unit where it is easily visible and accessible.
3.2 Pwovizyon pou pouvwa
The Fuzion LiftX scale can be powered by either AAA batteries or an AC adapter.
Enstalasyon batri:
- Locate the battery compartment on the underside of the scale platform.
- Louvri kouvèti lòj batri a.
- Mete 3 pil AAA, asire w ke polarite a kòrèk (+/-) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
Koneksyon adaptè AC:
- Connect the AC adapter to the power port on the scale.
- Ploge adaptè AC a nan yon priz estanda miray.

Imaj 3.1: The "What You Get" image, displaying the scale platform, remote display, 3 AAA batteries, and AC adapter, along with a snippet of the user guide. This illustrates the power options and included accessories.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Power On/Off
- Pou vire balans lan ON, peze la POUVWA bouton (
). The display will show "8888" and then "0.00" or "0.0". - Pou vire balans lan OFF, peze epi kenbe la POUVWA bouton an pou kèk segond jiskaske ekran an etenn.
4.2 Peze Atik yo
- Ensure the scale is on a stable surface and powered on, displaying "0.00".
- Gently place the item to be weighed onto the center of the scale platform.
- Read the weight displayed on the remote LCD unit.
4.3 Mode Selection (Units)
The scale supports three weighing units: kilograms (kg), pounds (lb), and pounds:ounces (lb:oz).
- Peze a MÒD button to cycle through the available units: kg → lb → lb:oz.
- Inite ki chwazi a ap parèt sou ekran an.

Imaj 4.1: The remote display unit showing the three available weighing modes: kilograms (kg), pounds (lb), and pounds:ounces (lb:oz).
4.4 Fonksyon HOLD
The HOLD function allows you to lock the weight reading on the display, which is useful for weighing large or awkwardly shaped items that might obscure the display.
- Mete atik la sou platfòm echèl la.
- Once the weight stabilizes, press the KENBE bouton.
- The weight reading will be locked on the display, indicated by a "HOLD" icon.
- You can now remove the item and read the locked weight. Press KENBE ankò pou lage lekti a.

Imaj 4.2: An illustration of the HOLD function. A package is placed on the scale, and the user presses the HOLD button on the remote display to lock the weight reading.
4.5 TARE Function
The TARE function allows you to subtract the weight of a container, so you can weigh only the contents.
- Place an empty container (e.g., a basket or box) on the scale platform.
- Wait for the weight to stabilize.
- Peze a TARE bouton an. Ekspozisyon an ap retounen sou "0.00".
- Now, place the items you wish to weigh into the container. The display will show only the net weight of the items.
- To clear the TARE function, remove the container from the scale and press TARE ankò.

Imaj 4.3: A two-step illustration of the TARE function. Step 1 shows an empty basket on the scale, then the TARE button is pressed. Step 2 shows fruit added to the basket, and the display shows only the weight of the fruit.
4.6 Auto-Off Setting
The scale is equipped with an auto-off feature to conserve power. By default, the scale will turn off automatically after a period of inactivity. You can adjust or disable this setting:
- With the scale OFF, press and hold the MÒD bouton.
- Pandan w ap kenbe MÒD, peze la POUVWA button to turn the scale ON.
- The display will show "0", "60", "180", or "300" (representing seconds for auto-off).
- Lage a MÒD bouton.
- Peze MÒD repeatedly to cycle through the auto-off times: 0 (disable auto-off), 60 seconds, 180 seconds, 300 seconds.
- Once your desired setting is displayed, press the POUVWA bouton pou konfime ak sòti.
5. Antretyen
5.1 Netwayaj
- Siye platfòm balans lan ak inite ekspozisyon an avèk yon twal mou.amp twal.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje balans lan nan dlo.
- Asire w ke balans lan sèch anvan ou sere l oswa anvan ou itilize l pwochen fwa a.
5.2 Depo
- Sere echèl la nan yon kote ki fre, sèk.
- Si ou pa pral itilize balans lan pou yon peryòd tan pwolonje, retire pil yo pou anpeche likid koule.
NAN. Depanaj
Pwoblèm komen ak solisyon:
- Display shows "Lo" or no display:
- Check battery levels. Replace with new AAA batteries if necessary.
- Ensure the AC adapter is securely connected and the power outlet is functional.
- Lekti ki pa egzak:
- Ensure the scale is placed on a flat, stable, and level surface.
- Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields or vibrating equipment.
- Make sure the item is centered on the weighing platform.
- Check if the TARE function is active unintentionally. Press TARE to clear it if needed.
- Display shows "O-Ld" (Overload):
- The item being weighed exceeds the scale's maximum capacity (440 lbs / 200 kg). Remove the item immediately to prevent damage.
7. Espesifikasyon
| Modèl | LiftX |
| Kapasite | 440 liv (200 kg) |
| Pwa Minimòm | 40 g |
| Peze inite yo | kg, lb, lb:oz |
| Dimansyon platfòm | 11.18 x 11.18 pous (apeprè 28.4 x 28.4 cm) |
| Pwa atik | 1.65 kg |
| Pwovizyon pou pouvwa | 3x AAA batteries or AC adapter |
| Materyèl | Tanpered Glass, Nerjaveèi |
8. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a oswa pou sipò teknik, tanpri gade dokiman yo te bay lè w te achte a oswa kontakte revandè w la. Kenbe prèv acha w la pou nenpòt reklamasyon garanti.





