SINGER 2277 Sewing Machine & Portable Bobbin Winder User Manual

Entwodiksyon

Welcome to the SINGER family! This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your new SINGER 2277 Sewing Machine and the accompanying Portable Bobbin Winder. Please read this manual thoroughly before using your machine to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize yon aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon anvan ou itilize machin koud sa a.
• Keep these instructions in a suitable place near the machine.
• Unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, lubricating, or making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
• Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize aparèy sa a oswa tou pre timoun yo.
• Sèvi ak aparèy sa a sèlman pou itilizasyon li gen entansyon dekri nan manyèl sa a.
• Pa janm opere aparèy sa a si li gen yon kòd oswa ploge domaje, si li pa fonksyone byen, si li te tonbe oswa domaje, oswa si li tonbe nan dlo.
• Pa janm lage oswa mete nenpòt objè nan nenpòt ouvèti.
• Pa sèvi ak deyò.
• Pa opere kote yo ap itilize pwodwi aerosol (espre) oswa kote yo administre oksijèn.
• Pou dekonekte, vire tout kontwòl yo nan pozisyon koupe, apresa retire ploge nan priz.

Pwodwi souview

Your SINGER 2277 Sewing Machine is designed for ease of use and versatility, featuring 23 built-in stitches, an automatic needle threader, and a one-step buttonhole function. The included Portable Bobbin Winder provides convenience for preparing bobbins independently.

Figi 1: The SINGER 2277 Sewing Machine (top) and the Portable Bobbin Winder with accessories (bottom). The sewing machine is white with green accents, featuring stitch selection dials and a reverse lever. The bobbin winder is also white, shown open with yellow thread spools.

Key Components (Sewing Machine)

• Spool Pin: Holds the thread spool.
• Thread Guide: Directs the thread path.
• Dial tansyon: Ajiste tansyon fil anwo a.
• Stitch Length Dial: Controls the length of stitches.
• Stitch Width Dial: Controls the width of zigzag and decorative stitches.
• Pattern Selector Dial: Selects the desired stitch pattern.
• Reverse Lever: For sewing in reverse to secure seams.
• Ba zegwi: Li kenbe zegwi a.
• Pye pou peze: Holds fabric against the feed dogs.
• Feed Dogs: Moves fabric under the presser foot.
• Bobbin Cover: Protects the bobbin area.
• Volan: Leve epi desann zegwi a manyèlman.
• Pouvwa switch: Limen/etenn machin nan.
• Foot Controller Jack: Connects the foot controller.

Key Components (Portable Bobbin Winder)

• Spool Pin: For holding the thread spool to be wound onto the bobbin.
• Bobbin Pin: Where the empty bobbin is placed for winding.
• Kòmanse / Stop bouton: Initiates and stops the winding process.
• Antre pouvwa: Pou konekte adaptè pouvwa a.
• Automatic Shut-off Sensor: Detects when the bobbin is full.

Enstalasyon

1. Debalaj ak Plasman

• Retire machin nan ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
• Place the sewing machine on a stable, flat surface.
• Ensure adequate lighting for your work area.

2. Koneksyon pouvwa

• Connect the foot controller plug into the machine's foot controller jack.
• Ploge fil elektrik la nan yon priz elektrik apwopriye.
• Turn on the power switch, usually located on the side of the machine.

3. Winding the Bobbin (Using Portable Bobbin Winder)

The SINGER Portable Bobbin Winder allows you to wind bobbins independently of your sewing machine.

1. Connect the power adapter to the bobbin winder and plug it into an electrical outlet.
2. Place a spool of thread onto the spool pin of the winder.
3. Guide the thread through the thread guide.
4. Place an empty Class 15 or 15J bobbin onto the bobbin pin.
5. Vlope fil la otou bobin nan plizyè fwa nan sans zegwi mont lan.
6. Press the Start/Stop button. The winder will automatically stop when the bobbin is full.
7. Remove the full bobbin and cut the thread.

4. Inserting the Bobbin (Sewing Machine)

1. Raise the needle to its highest position by turning the handwheel towards you.
2. Louvri plak kouvèti bobin lan.
3. Insert the full bobbin into the bobbin case, ensuring the thread unwinds in the correct direction (usually counter-clockwise).
4. Gide fil bobin lan nan sous tansyon an epi nan fant gid fil la.
5. Fèmen plak kouvèti bobin lan.

5. Threading the Upper Thread (Sewing Machine)

1. Mete yon bobin fil sou pin bobin la.
2. Gide fil la nan gid fil anwo a.
3. Swiv chemen anfile nimewote a desann devan machin nan, otou disk tansyon yo, epi monte rive nan levye rale fil la.
4. Bring the thread down through the take-up lever and into the needle bar thread guide.
5. Sèvi ak anfile zegwi otomatik la oubyen anfile zegwi a manyèlman soti devan pou dèyè.

6. Fil zegwi otomatik

Pou itilize anfile zegwi otomatik la:

1. Leve zegwi a nan pozisyon ki pi wo li yo.
2. Bese pye presser la.
3. Pull the needle threader lever down as far as it will go.
4. Hook the thread under the small hook on the threader.
5. Lage levye a dousman. Fil la ap pase nan twou zegwi a.
6. Rale bouk fil la nan je zegwi a pa dèyè.

Operating the Sewing Machine

1. Selecting a Stitch

• Turn the Pattern Selector Dial to choose one of the 23 built-in stitches.
• Refer to the stitch chart on the machine for recommended stitch length and width settings.

2. Ajiste longè ak lajè pwen an

• Longè Stitch: Use the Stitch Length Dial to adjust the length. Shorter lengths for stronger seams, longer lengths for basting or gathering.
• Lajè Stitch: Use the Stitch Width Dial to adjust the width for zigzag and decorative stitches.

3. Prensip debaz koud

• Mete twal la anba pye près la.
• Bese levye pye presser la.
• Gently press the foot controller to start sewing.
• To secure a seam, press and hold the Reverse Lever at the beginning and end of your seam.

4. One-Step Buttonhole

1. Tache pye bouton an.
2. Select the buttonhole stitch pattern on the Pattern Selector Dial.
3. Place the button you are using into the buttonhole foot's gauge to automatically set the buttonhole size.
4. Position your fabric and lower the presser foot.
5. Begin sewing. The machine will automatically sew all four sides of the buttonhole and stop when complete.

Antretyen

1. Netwayaj

• Toujou debranche machin nan anvan w netwaye.
• Use a soft brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs.
• Siye eksteryè machin nan ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk.

2. Ranplasman zegwi

• Replace the needle regularly (after 8-10 hours of sewing) or if it becomes bent or dull.
• Ensure the flat side of the needle faces the back of the machine when inserting.
• Use only SINGER brand needles for optimal performance.

Depanaj

Espesifikasyon

• Modèl: SINGER 2277 Tradition
• Stitches: 23 Built-in Stitches (Essential, Decorative, Stretch)
• Enfile zegwi: Otomatik
• Boutonnière: 1-Step Automatic
• Stitch Length/Width: Reglabl
• Kalite bobin: Class 15 / 15J (for Portable Winder compatibility)
• Pouvwa: Standard Household Electrical Outlet

Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SINGER website. You can also contact SINGER customer service for assistance with any questions or issues not covered in this manual.

SINGER Official Websit: www.singer.com