1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Euker 15,000 BTU Portable Air Conditioner. This appliance is designed to provide efficient cooling, dehumidification, and fan functions for your indoor spaces. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy sa a.
- Asire ke ekipman pou pouvwa a matche ak voltage espesifye sou etikèt evalyasyon an.
- Pa opere aparèy la ak yon kòd oswa ploge ki domaje.
- Keep the unit upright during transport and operation.
- Pa bloke antre oswa priz lè.
- Deploge aparèy la anvan w netwaye oswa fè sèvis.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te bay sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo. .
3. Pake kontni
Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- 1 x Euker Portable AC Unit
- 1 x Window Bracket
- 1 x Installation Kits (Exhaust Hose, Inlet/Outlet Hoses, Locking Screws, Drain Hose)
- 1 x kontwòl remote
- 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the main components of your Euker Portable Air Conditioner.

Imaj 4.1: Devan view of the Euker Portable Air Conditioner unit with its remote control. The unit is white with a top air outlet and a perforated front panel. The remote control is white and rectangular.
4.1 Kontwòl Panel
The LED control panel on top of the unit allows you to manage all functions. A remote control is also provided for convenience.

Imaj 4.2: Close-up of the LED control panel showing buttons for Swing, Timer, Speed (High, Mid, Low), Up/Down temperature adjustment, Modes (Cool, Dry, Fan), Sleep, and Power. A digital display is in the center.
- Bouton balanse: Aktive oubyen dezaktive balansman otomatik lamèl yo pou yon distribisyon lè ki pi laj.
- Bouton revèy: Mete revèy pou limen oswa etenn otomatikman an (jiska 24 èdtan).
- Bouton vitès: Ajiste vitès vantilatè a (High, Middle, Low).
- Bouton monte / desann: Ajiste paramèt tanperati yo oswa dire revèy la.
- Modes Button: Cycles through operating modes: Cool, Dry (Dehumidifier), Fan.
- Bouton dòmi: Aktive Mòd Dòmi pou yon operasyon trankil epi efikas nan domèn enèji.
- Bouton pouvwa: Limen oswa etenn inite a.
5. Enstalasyon ak Enstalasyon
Proper installation is crucial for the efficient operation of your portable air conditioner. This unit is suitable for most vertical and horizontal windows.
5.1 Chwazi yon kote
- Mete inite a sou yon sifas ki plat, ki estab.
- Asire w ke gen omwen 20 pous espas otou aparèy la pou yon bon sikilasyon lè.
- Mete aparèy la toupre yon fenèt pou enstalasyon tiyo echapman an.
5.2 Enstalasyon Twous Fenèt
The included window kit facilitates the exhaust of hot air outside. The window bracket is adjustable for windows between 26.5 inches (Min) and 48.5 inches (Max).

Imaj 5.1: Depicts the components of the window installation kit, including the exhaust hose, window slider bracket, and connectors. It also shows how the hose connects to the unit and the bracket.
- Rasanble tiyo echapman an: Connect the exhaust hose to the hose adapter and then to the window kit adapter.
- Install Window Bracket: Adjust the window slider bracket to fit your window opening. Secure it in place using the locking screws.
- Connect Hose to Unit: Attach the other end of the exhaust hose to the exhaust outlet on the back of the portable AC unit.
- Connect Hose to Window: Insert the window kit adapter into the opening of the window bracket.
- Diferan sele: Ensure all gaps around the window kit are sealed to prevent hot air from entering the room.
6. Operasyon Enstriksyon
Your Euker Portable Air Conditioner offers multiple modes for customized comfort.
6.1 Limen/Etenyen
Peze a Pouvwa bouton ki sou panèl kontwòl la oswa sou kontwòl remote la pou limen oswa etenn aparèy la.
6.2 Seleksyon mòd
Peze a Mòd bouton pou chanje mòd fonksyònman ki disponib yo:
- Mòd fre: Provides powerful cooling for rooms up to 850 sq. ft. Adjust the temperature using the Leve/Desann buttons (61°F to 88°F).
- Mòd fanatik: Circulates air without cooling. Adjust fan speed (High, Mid, Low) using the Vitès bouton.
- Mòd Sèk (Dezumidifikatè): Removes excess moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode.
6.3 Smart/Sleep Mode
- Mòd entelijan: The unit automatically adjusts between cool air mode and fan mode based on the room temperature to maintain optimal comfort and energy efficiency.
- Mòd dòmi: Peze a Dòmi button. This mode operates at a low fan speed and gradually increases the set temperature over time to ensure a quiet and comfortable sleeping environment while conserving energy.

Imaj 6.1: The portable AC unit operating quietly in a bedroom next to a sleeping person, illustrating its low noise level (51 dB) suitable for sleep mode.
6.4 Fonksyon revèy
Peze a Revèy button to set an auto-on or auto-off time for up to 24 hours. Use the Leve/Desann bouton yo pou ajiste dire ou vle a.
6.5 Kontwòl Remote
The remote control allows you to operate all functions of the unit from a distance of up to 20 feet.

Imaj 6.2: A couple relaxing on a couch, using the remote control to operate the portable air conditioner, demonstrating its convenience and range.
7. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje dire lavi èkondisyone ou a.
7.1 Netwaye filtè lè a
Ou ta dwe netwaye filtè lè a chak de semèn oswa pi souvan selon itilizasyon an ak kalite lè a.
- Deploge inite a soti nan priz kouran an.
- Jwenn panèl filtè lè a (anjeneral sou do oswa sou kote aparèy la).
- Remove the filter by gently pulling it out. No tools are required.
- Rinse the filter under running water to remove dust and debris. For heavy dirt, use a mild detergent.
- Pèmèt filtè a sèk lè konplètman anvan ou re-enstale li.
- Remete filtè sèk la nan aparèy la.
7.2 Netwayaj Eksteryè Inite a
Siye eksteryè inite a ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
7.3 Vide Dlo
The unit has a self-evaporative system, but in high humidity conditions, the internal water tank may fill up. When this occurs, the unit will stop operating and display an error code (refer to troubleshooting). Drain the water using the drain hose provided.
NAN. Depanaj
Anvan ou kontakte sèvis kliyan, tanpri gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Inite pa limen. | Pa gen kouran; Kòd kouran an pa branche; Disjonktè a deklanche. | Ensure unit is plugged in; Check power outlet; Reset circuit breaker. |
| Inite a pa refwadi byen. | Window kit not properly installed; Air filter dirty; Room too large; Doors/windows open. | Check window kit seal; Clean air filter; Ensure room size is within capacity (850 sq. ft.); Close all doors and windows. |
| Inite a fè bwi. | Inite a pa sou yon sifas plat; Gen yon obstak nan vantilatè a. | Place on a flat surface; Check for and remove any obstructions. |
| Dlo flit. | Drain plug not properly sealed; Internal water tank full. | Ensure drain plug is secure; Drain the internal water tank. |
9. Espesifikasyon
Technical details of the Euker Portable Air Conditioner.
- Mak: Euker
- Modèl: pòtab èkondisyone
- Pouvwa refwadisman: 15,000 BTUs
- Zòn Kouvèti: Jiska 850 pye kare.
- Fonksyon: Cool, Fan, Dehumidifier
- Ranje Tanperati: 61°F - 88°F
- Nivo bri: 51 Desibèl
- Voltage: 115V
- Wattage: 1299W
- Dimansyon pwodwi: 20.35"D x 18.11"W x 34.25"H
- Pwa atik: 83.8 liv
- Window Kit Compatibility: 26.5" - 48.5" (Min-Max)

Imaj 9.1: Diagram showing the dimensions of the portable air conditioner: 18.9 inches (width), 30.7 inches (height), 15.4 inches (depth), and an exhaust hose length of 63 inches.
10. Garanti ak Sipò Kliyan
Euker products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical assistance, please contact Euker customer support. Please have your model number and purchase date available when contacting support.
For the most up-to-date support information, please visit the official Euker websit la oubyen gade dokiman acha ou a.





